| Current Entry | 推定 [すいてい] /(n,vs,adj-no) presumption/assumption/estimation/(P)/ (1371210) |
| Headword 1 | 推定 |
| Reading 1 | すいてい |
| Part-of-speech | n,vs,adj-no |
| English 1 | 1)presumption |
| English 2 | assumption |
| English 3 | 2)estimation |
| Comment | trying to make it clearer.. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鍼療法 [？] /acupuncture therapy/WI2/ |
| Headword 1 | 鍼療法 |
| Reading 1 | はりりょうほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | acupuncture therapy |
| Reference | Genius, プログレッシブ英和中辞典 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 鍼のつぼ |
| Reading 1 | はりのつぼ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | acupuncture point |
| Reference | プログレッシブ英和中辞典 |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | 鍼の壷 too. |
| Current Entry | 鍼師 [はりし] /acupuncturist/WI1/ |
| Headword 1 | 鍼師 |
| Reading 1 | はりし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | acupuncturist (see 鍼医) |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鍼麻酔 [はりますい] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 鍼麻酔 |
| Reading 1 | はりますい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | anesthesia by acupuncture |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鍼師 [はりし] /acupuncturist/WI1/ |
| Headword 1 | 鍼師 |
| Headword 2 | はり師 |
| Reading 1 | はりし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | acupuncturist (see 鍼医) |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 円相 |
| Reading 1 | えんそう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | circle painted with a single stroke in Zen calligraphy |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/����� |
| Name | Regis Barbanchon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 製材工場 [せいざいこうじょう] /saw mill/sawmill/WI1/ |
| Headword 1 | 製材工場 |
| Reading 1 | せいざいこうじょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | saw mill |
| English 2 | sawmill |
| English 3 | mill |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 読み書きベース [よみかきベース] /read-write basis/WI1/ |
| Headword 1 | 読み書きベース |
| Reading 1 | よみかきベース |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | read-write basis |
| English 2 | WI1 |
| Reference | See below. |
| Comment | I searched for "書き綴る" and the following entry came up:-
Search Key: 書き綴る Current Dictionary: Combined Jpn-Eng Options:[G]oogle search, [GI] Google images, [S]anseido dictionary, [A]LC dictionary (Eijiro), [Ex]ample sentences, [V]erb conjugations, [F] Feedback, Japanese[W]ikipedia. 書き綴る 【かきつづる】 (?) ???; RH [G][GI][S][A][JW] This gets over 400,000 hits on Google so I tried to find the meaning and make a submission. The search of [JW] gave the meaning as "compose, indite, pen, write " Bearing in mind the characters, that seemed correct so I decided to make a submission. When I clicked to make the submission, the above headword on this submission entry came up. I came out of the site and returned, but I got the same result. Several times I tried, even trying searching on the headword above to see if there was some link, but to no avail. I thought that you would like to know this. I know that several times in the past when this has happened, a search several days later on the chosen headword has worked all right and also you could not find anything amiss with your system at the time of my submission. Perhaps that will happen again, but ... |
| Other language option | eng |
| Name | Francis |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | The JW sense for 書き綴る gives: "'communicate or express by writing; "Please write to me every week". " That "communicate or express by writing" is pretty good for 書き綴る. When I clicked on [Suggest] a new EDICt entry, it was fine - 書き綴る, etc. I put in the meaning from GG5: to put into written form". |
| Current Entry | 書庫 [しょこ] /(n) archive (file)/ (1344020) |
| Headword 1 | 書庫 |
| Reading 1 | しょこ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (comp) archive (file) |
| English 2 | a library |
| English 3 | a book storage room |
| Reference | gg5 yahoo |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ライトショー /(n) light show/WI1/ |
| Headword 1 | ライトショー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | light show |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ライムジュース /(n) lime juice/WI1/ |
| Headword 1 | ライムジュース |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lime juice |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラウンジチェア /(n) lounge chair/WI1/ |
| Headword 1 | ラウンジチェア |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lounge chair |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラウンドステーキ /(n) round steak/WI1/ |
| Headword 1 | ラウンドステーキ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | round steak |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラクトゲン /lactogen/WI1/ |
| Headword 1 | ラクトゲン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lactogen (ger: Laktogen) |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラグマット /(n) rag mat/WI1/ |
| Headword 1 | ラグマット |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See ラグ) rug (wasei: rug mat) |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラジオニュース /(n) radio news/WI1/ |
| Headword 1 | ラジオニュース |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | radio news |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 光学異性 [こうがくいせい] /optical isomerism/WI1/ |
| Headword 1 | 光学異性 |
| Reading 1 | こうがくいせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | optical isomerism |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ラッシャー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rusher |
| Reference | info |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラップミュージック /(n) rap music/WI1/ |
| Headword 1 | ラップミュージック |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rap music |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラジエーション /(n) radiation/ (2494180) |
| Headword 1 | ラジエーション |
| Headword 2 | ラディエーション |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | radiation |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラハール /lahar/RW/ |
| Headword 1 | ラハール |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 火山泥流) lahar (ind:) |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ラビット |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rabbit |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラファエル前派 [ラファエルぜんぱ] /Pre-Raphaelite Brotherhood/WI1/ |
| Headword 1 | ラファエル前派 |
| Reading 1 | ラファエルぜんぱ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Pre-Raphaelite Brotherhood |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ランナウェー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | runaway |
| Reference | daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ランブータン /(n) rambutan/ (2503670) |
| Headword 1 | ランブータン |
| Headword 2 | ランブタン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rambutan |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ラッセル音 |
| Reading 1 | ラッセルおん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rale |
| English 2 | rales |
| Reference | koj |
| Comment | it should probably be indicated that ラッセル comes from german Rasselgerausch (i assume it means "rustle") |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラ音 [ラおん] /rale/WI1/ |
| Headword 1 | ラ音 |
| Headword 2 | 囉音 |
| Reading 1 | ラおん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rale |
| English 2 | rales |
| Reference | koj |
| Comment | 囉音 is ateji, i assume |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラ音 [ラおん] /rale/WI1/ |
| Headword 1 | ラ音 |
| Headword 2 | 囉音 |
| Reading 1 | ラおん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See ラッセル音) (abbr) rale |
| English 2 | rales |
| Reference | koj |
| Comment | sorry, delete last one. forgot the tags |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リニュー /(n) renew/WI1/ |
| Headword 1 | リニュー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | renewing |
| Comment | what is the official policy for these entries where they've butchered the PoS?
renewing (eng: renew)? |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I'd make this "n,vs". |
| Current Entry | リアトリス /(n) liatris/WI1/ |
| Headword 1 | リアトリス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | liatris (esp. the dense blazing star, Liatris spicata) (lat:) |
| English 2 | blazing star |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ヴェーダ /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 吠陀 |
| Headword 2 | 韋陀 |
| Reading 1 | ヴェーダ |
| Reading 2 | ベーダ |
| Reading 3 | いだ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Veda (san:) |
| Reference | koj, daij |
| Comment | いだ=韋陀 only |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リコペン /lycopene/WI1/ |
| Headword 1 | リコペン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lycopene |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リシノール酸 [？] /ricinoleic acid/WI2/ |
| Headword 1 | リシノール酸 |
| Reading 1 | リシノールさん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | ricinoleic acid |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リステリア症 [リステリアしょう] /listeriosis/WI1/ |
| Headword 1 | リステリア症 |
| Reading 1 | リステリアしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | listeriosis |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リセプション /(n) reception/ (2494370) |
| Headword 1 | リセプション |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | reception |
| Comment | delete--merge |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | レセプション /(n) reception/(P)/ (1145390) |
| Headword 1 | レセプション |
| Headword 2 | リセプション |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | reception |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リチア雲母 [リチアうんも] /lithia mica/WI1/ |
| Headword 1 | リチア雲母 |
| Reading 1 | リチアうんも |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lithia mica |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リドカイン /(n) lidocaine/WI1/ |
| Headword 1 | リドカイン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lidocaine |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リナロール /(n) linalol/ (2488640) |
| Headword 1 | リナロール |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | linalool |
| Reference | oed |
| Comment | wrong spelling |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鋲締め機 [？] /riveter/riveting machine/WI2/ |
| Headword 1 | 鋲締め機 |
| Reading 1 | びょうじめき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | riveter |
| English 2 | riveting machine |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 鋲打ち機 |
| Reading 1 | びょううちき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | riveter |
| English 2 | riveting machine |
| Reference | daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リュードベリ定数 [リュードベリていすう] /(n) Rydberg constant/WI1/ |
| Headword 1 | リュードベリ定数 |
| Reading 1 | リュードベリていすう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Rydberg constant |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リュウグウノツカイ /(n) oarfish/WI1/ |
| Headword 1 | 竜宮の使い |
| Reading 1 | りゅうぐうのつかい |
| Reading 2 | リュウグウノツカイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) king of herrings (Regalecus glesne) |
| English 2 | oarfish |
| English 3 | ribbonfish |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 竜宮 [りゅうぐう] /(n) Palace of the Dragon King/(P)/ (1552960) |
| Headword 1 | 竜宮 |
| Reading 1 | りゅうぐう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Palace of the Dragon King |
| Comment | 675k hits.
i don't think this is (P) |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リンクマン /linkman/WI1/ |
| Headword 1 | リンクマン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | linkman |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リングテニス /(n) ring tennis/WI1/ |
| Headword 1 | リングテニス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | ring tennis |
| Reference | info |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リンコマイシン /(n) lincomycin/WI1/ |
| Headword 1 | リンコマイシン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lincomycin |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | リンデンバウム |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | European linden (Tilia x europaea) (ger: Lindenbaum) |
| English 2 | common lime |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リンパ節腫脹 [リンパせつしゅちょう] /lymph node enlargement/WI1/ |
| Headword 1 | リンパ節腫脹 |
| Headword 2 | 淋巴節腫 |
| Reading 1 | リンパせつしゅちょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lymphadenoma (lymph node enlargement) |
| Reference | koj,eij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | リンパ管 [リンパかん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | リンパ管 |
| Headword 2 | 淋巴管 |
| Reading 1 | リンパかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lymph duct |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | リンパ系 |
| Reading 1 | リンパけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lymphatic system |
| Reference | daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 燐化水素 [りんかすいそ] /hydrogen phosphide/WI1/ |
| Headword 1 | リン化水素 |
| Headword 2 | 燐化水素 |
| Reading 1 | リンかすいそ |
| Reading 2 | りんかすいそ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) phosphine/phosphane |
| English 2 | (2) diphosphine/diphosphane |
| English 3 | (3) hydrogen phosphide |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |