| Current Entry | 込む [こむ] /[1]/uberfullt sein/sich drangen/[2]/hereinkommen/hineintun/[3]/vollstandig .../ |
| Headword 1 | 込む |
| Reading 1 | こむ |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | [1] |
| English 2 | überfüllt sein |
| English 3 | sich drängen |
| English 4 | [2] |
| English 5 | hereinkommen |
| English 6 | hineintun |
| English 7 | [3] |
| English 8 | vollständig ... |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I wish he/she would stop. |
| Current Entry | 曝し首 [さらしくび] /(n) exposure of a severed head/ (1797240) |
| Headword 1 | 曝し首 |
| Reading 1 | さらしくび |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | exposure of a severed head |
| Comment | delete--merge |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 晒し首 [さらしくび] /(n) gibbeted head/ (1766870) |
| Headword 1 | 晒し首 |
| Headword 2 | 曝し首 |
| Reading 1 | さらしくび |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | displaying a gibbeted head |
| English 2 | gibbeted head |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 隠れキリシタン [かくれキリシタン] /clandestine Christian/hidden Christians/secret Christian/WI1/ |
| Headword 1 | 隠れキリシタン |
| Headword 2 | 隠れ切支丹 |
| Reading 1 | かくれキリシタン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | clandestine Christian (during the Tokugawa period) |
| English 2 | secret Christian |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | 2nd one is ateji
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 島原の乱 |
| Reading 1 | しまばらのらん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Shimabara Rebellion (1637-1638) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 唐天竺 [からてんじく] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 唐天竺 |
| Reading 1 | からてんじく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | China and India |
| English 2 | far away |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 天竺木綿 [てんじくもめん] /cotton sheeting/WI1/ |
| Headword 1 | 天竺木綿 |
| Reading 1 | てんじくもめん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cotton sheeting |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | might want to run it through gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | It agrees. |
| Current Entry | 天竺 [てんじく] /(n) (obs) India/ (1439220) |
| Headword 1 | 天竺 |
| Reading 1 | てんじく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (obs) India |
| English 2 | (2) (See 天竺木綿) (abbr) cotton sheeting |
| English 3 | (n-pref) (3) foreign/imported |
| English 4 | (4) ultra-spicy/extra hot |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 根性が曲がっている [こんじょうがまがっている] /have a perverse character/have a twisted personality/WI3/ |
| Headword 1 | 根性が曲がっている |
| Reading 1 | こんじょうがまがっている |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | have a perverse character |
| English 2 | have a twisted personality |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 唐 |
| Headword 2 | 韓 |
| Headword 3 | 漢 |
| Reading 1 | から |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | n-pref |
| Misc | arch |
| English 1 | China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 唐土 [とうど] /(n) China/ (1774610) |
| Headword 1 | 唐土 |
| Headword 2 | 唐 |
| Reading 1 | もろこし |
| Reading 2 | とうど |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (arch) China |
| English 2 | (n-pref) (2) (もろこし only) Chinese |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | とうど = 唐土 only |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 唐土船 |
| Reading 1 | もろこしぶね |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | Chinese ship |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 唐土人 |
| Reading 1 | もろこしびと |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | Chinese person |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 東漢氏 |
| Headword 2 | 倭漢氏 |
| Reading 1 | やまとのあやうじ |
| Part-of-speech | u |
| English 1 | Yamato no Aya clan |
| Reference | daijr, daijs |
| Comment | i can't remember. clan names here or in edict? |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I'll have it here for now. |
| Current Entry | 漢氏 [あやうじ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 漢氏 |
| Reading 1 | あやうじ |
| Part-of-speech | u |
| English 1 | Aya clan |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 漢人 |
| Reading 1 | あやひと |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | ancient Chinese immigrant |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 韓人 [からびと] /(n) Korean person (elegant term)/ (1216200) |
| Headword 1 | 韓人 |
| Reading 1 | かんじん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Korean person |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | the wiki link on wwwjdic leads to かんじん as well, and there's already an entry for:
唐人 【とうじん; からびと】 (n) a Chinese; foreigner [G][GI][S][A][JW] |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Koj has から‐びと【韓人・唐人】 so I'd better add からびと to that entry. |
| Current Entry | 耐火被覆 [たいかひふく] /(n) fire resistive covering/WI1/ |
| Headword 1 | 耐火被覆 |
| Reading 1 | たいかひふく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | fire resistive covering |
| English 2 | fireproof coating |
| English 3 | fireproof covering |
| Reference | ルミナス和英辞典 |
| Other language option | eng |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 耐火被覆材 [たいかひふくざい] /(n) fire resistive covering material/WI1/ |
| Headword 1 | 耐火被覆材 |
| Reading 1 | たいかひふくざい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | fire resistive covering material |
| Reference | Honyaku list |
| Other language option | eng |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 唐人 [とうじん;からびと] /(n) a Chinese/foreigner/ (1650300) |
| Headword 1 | 唐人 |
| Reading 1 | とうじん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) Chinese person |
| English 2 | (2) (arch) foreigner |
| Reference | koj, daijr, daijs, meikyo |
| Comment | i'll let you decide what the merges should be. here are the meanings for each of the terms
からびと 【唐人・韓人・漢人】 (arch) Chinese person Korean person とうじん【唐人】 (1) Chinese person (2) (arch) foreigner かんじん【韓人】 Korean person かんじん【漢人】 Chinese person (esp. Han Chinese) あやひと【漢人】 ancient Chinese immigrant seems easiest to split them all |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I agree. |
| Current Entry | 漢人 [からびと] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 唐人 |
| Headword 2 | 韓人 |
| Headword 3 | 漢人 |
| Reading 1 | からびと |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (arch) Chinese person |
| English 2 | Korean person |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 寝言 [ねごと] /(n,adj-no) talking in sleep/nonsense/(P)/ (1360100) |
| Headword 1 | 寝言 |
| Reading 1 | ねごと |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | (1) sleep-talking |
| English 2 | (2) nonsense/gibberish |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 戯言 [ぎげん;ざれごと;たわごと;たわこと] /(n) nonsense/bullshit/silly things/joke/ (1577830) |
| Headword 1 | 戯言 |
| Reading 1 | たわごと |
| Reading 2 | ぎげん |
| Reading 3 | たわこと |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | nonsense |
| English 2 | bullshit |
| English 3 | silly things |
| English 4 | joke |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | たわごと is #1, and there's already
戯れ言 【ざれごと】 (n) a joke [G][GI][S][A][JW] 戯言 would be (io) for that たわこと is (ok) if kept |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 戯れ言 [ざれごと] /(n) a joke/ (1756640) |
| Headword 1 | 戯れ言 |
| Headword 2 | 戯言 |
| Reading 1 | ざれごと |
| Reading 2 | ざれこと |
| Reading 3 | たわむれごと |
| Reading 4 | たわぶれごと |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | joke |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | also read as たわれごと. likely that all the たわ~~ entries are (ok)
戯言 is (io) if kept, or there could be one big merge. according to kojien 戯言 is also read けげん and けごん, but those belong in the last entry |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 痴れ言 [しれごと] /nonsense/WI1/ |
| Headword 1 | 痴れ言 |
| Reading 1 | しれごと |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | foolish talk |
| English 2 | nonsense |
| English 3 | gibberish |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 痴;癡 [ち] /(n) (1) foolishness/fool/(2) {Buddh} moha (ignorance, folly)/ (2186140) |
| Headword 1 | 痴 |
| Headword 2 | 癡 |
| Reading 1 | ち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) foolishness |
| English 2 | fool |
| English 3 | (2) {Buddh} moha (ignorance, folly) |
| Comment | 癡 is 旧字 so probably (oK)
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 愚痴(P);愚癡 [ぐち] /(n) (1) idle complaint/grumble/(n,adj-na) (2) {Buddh} moha (ignorance, folly)/(P)/ (1245170) |
| Headword 1 | 愚痴 |
| Headword 2 | 愚癡 |
| Reading 1 | ぐち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) idle complaint |
| English 2 | grumble |
| English 3 | (n,adj-na) (2) {Buddh} moha (ignorance, folly) |
| Comment | likewise |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 懸垂式 [けんすいしき] /(n) suspended pattern/suspended type/WI1/ |
| Headword 1 | 懸垂式 |
| Reading 1 | けんすいしき |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | suspended type |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/日本の鉄道
二 懸垂式鉄道 - 懸垂式モノレール・スカイレール 三 跨座式鉄道 - 跨座式モノレール http://en.wikipedia.org/wiki/Monorail mentions "suspended type" many times |
| Comment | I could not find any relevant Google hits for "suspended pattern", so I left it out. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 跨座式 [こざしき] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 跨座式 |
| Reading 1 | こざしき |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | straddle-beam type |
| Reference | see previous |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 牢として [ろうとして] /(exp) firmly/strongly/WI1/ |
| Headword 1 | 牢として |
| Reading 1 | ろうとして |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | firmly |
| English 2 | strongly |
| Reference | koj
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 労働力人口 [ろうどうりょくじんこう] /(n) labor force/labour force/WI1/ |
| Headword 1 | 労働力人口 |
| Reading 1 | ろうどうりょくじんこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | labor force |
| English 2 | labour force |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 労働団体 [ろうどうだんたい] /labor-federation/WI1/ |
| Headword 1 | 労働団体 |
| Reading 1 | ろうどうだんたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | labor body/labour body |
| English 2 | labor organization/labour organization |
| English 3 | labor federation/labour federation |
| Reference | koj, daij, eij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 労い [ねぎらい] /appreciation/WI1/ |
| Headword 1 | 労い |
| Headword 2 | 犒い |
| Reading 1 | ねぎらい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | appreciation |
| English 2 | thanks |
| English 3 | gratitude |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 連れ立つ [つれたつ;つれだつ] /(v5t,vi) to accompany/to go with or together/ (1559360) |
| Headword 1 | 連れ立つ |
| Headword 2 | 連立つ |
| Reading 1 | つれだつ |
| Part-of-speech | v5t,vi |
| English 1 | to accompany |
| English 2 | to go with or together |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | extra headword, and only つれだつ according to all the dics i can find
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 連刷 [？] /se-tenant/WI2/ |
| Headword 1 | 連刷 |
| Reading 1 | れんさつ |
| Part-of-speech | adj-no,n |
| English 1 | se-tenant |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 連合野 [れんごうや] /association area/WI1/ |
| Headword 1 | 連合野 |
| Reading 1 | れんごうや |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | association area |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 連合心理学 [れんごうしんりがく] /association psychology/WI1/ |
| Headword 1 | 連合心理学 |
| Reading 1 | れんごうしんりがく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | association psychology |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 連れ去る [つれさる] /(v5r) to take away/to kidnap/(P)/ (1559300) |
| Headword 1 | 連れ去る |
| Headword 2 | 連去る |
| Reading 1 | つれさる |
| Part-of-speech | v5r,vt |
| English 1 | to take away |
| English 2 | to kidnap |
| Reference | koj,daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | モルデント /(n) mordent/WI1/ |
| Headword 1 | モルデント |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mordent (ger: Mordent) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 漣音 |
| Reading 1 | れんおん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mordent |
| Cross-reference | モルデント |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 連音 [れんおん] /liaison/WI1/ |
| Headword 1 | 連音 |
| Reading 1 | れんおん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) {ling} liaison |
| English 2 | (2) trill |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 練り歩く [ねりあるく] /(v5k,vi) to parade/to march/ (1559130) |
| Headword 1 | 練り歩く |
| Headword 2 | 練歩く |
| Reading 1 | ねりあるく |
| Part-of-speech | v5k,vi |
| English 1 | to parade |
| English 2 | to march |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 練り直す;練りなおす [ねりなおす] /(v5s,vt) to knead again/to work over/ (1849810) |
| Headword 1 | 練り直す |
| Headword 2 | 練りなおす |
| Headword 3 | 練直す |
| Reading 1 | ねりなおす |
| Part-of-speech | v5s,vt |
| English 1 | (1) to knead again |
| English 2 | (2) to rework/to revise/to polish |
| Reference | koj, daij, prog, nc |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 練り上げる [ねりあげる] /(v1,vt) to train up/to discipline/ (1559120) |
| Headword 1 | 練り上げる |
| Headword 2 | 練上げる |
| Headword 3 | 煉り上げる |
| Reading 1 | ねりあげる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | (1) to knead well |
| English 2 | (2) to polish/to refine |
| Reference | koj, daijr, daijs, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 寝れる [ねれる] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 寝れる |
| Reading 1 | ねれる |
| Part-of-speech | v1,vi |
| English 1 | (See 寝る) to be able to sleep |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 練れる [ねれる] /(vi) become mellowed/WI1/ |
| Headword 1 | 練れる |
| Headword 2 | 煉れる |
| Headword 3 | 錬れる |
| Reading 1 | ねれる |
| Part-of-speech | v1,vi |
| English 1 | (1) to be well-kneaded |
| English 2 | (2) to be seasoned/to be experienced/to be mature and well-rounded |
| Reference | koj, daij, prog, meikyo |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 裂罅 [れっか] /fissure/WI1/ |
| Headword 1 | 裂罅 |
| Reading 1 | れっか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | fissure |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 零れ幸い [こぼれざいわい] /unexpected fortune/WI1/ |
| Headword 1 | 零れ幸い |
| Reading 1 | こぼれざいわい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | unexpected piece of good luck |
| English 2 | windfall |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 毀れ [こぼれ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 毀れ |
| Reading 1 | こぼれ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | nick |
| English 2 | chip |
| English 3 | scratch |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | お零れ;御零れ [おこぼれ] /(n) leavings/leftovers/ (2060610) |
| Headword 1 | お零れ |
| Headword 2 | 御零れ |
| Reading 1 | おこぼれ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 零れ) leavings |
| English 2 | leftovers |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 漏れ落ちる [もれおちる] /(vi) leak/shine through/be omitted/WI1/ |
| Headword 1 | 漏れ落ちる |
| Reading 1 | もれおちる |
| Part-of-speech | v1,vi |
| English 1 | (1) to leak down |
| English 2 | (2) to be omitted/to be missing |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 零れ [こぼれ] /spill/drop/WI1/ |
| Headword 1 | 零れ |
| Reading 1 | こぼれ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) spilling/spill |
| English 2 | (2) (See 御零れ) leavings/leftovers |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 礼譲 [れいじょう] /comity/WI1/ |
| Headword 1 | 礼譲 |
| Reading 1 | れいじょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | comity |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 冷寒 [れいかん] /(n,adj-na) chill/WI1/ |
| Headword 1 | 冷寒 |
| Reading 1 | れいかん |
| Part-of-speech | adj-na,adj-no,n |
| English 1 | cold/chilly |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 冷温 [れいおん] /low temperature/cold and warm/WI1/ |
| Headword 1 | 冷温 |
| Reading 1 | れいおん |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | (1) cold and warm |
| English 2 | (2) low temperature |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 冷やす [ひやす] /(v5s,vt) to cool/to refrigerate/(P)/ (1556770) |
| Headword 1 | 冷やす |
| Headword 2 | 冷す |
| Reading 1 | ひやす |
| Part-of-speech | v5s,vt |
| English 1 | to cool |
| English 2 | to chill |
| English 3 | to refrigerate |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 例説 [れいせつ] /(n,vs,vt) illustrate/WI1/ |
| Headword 1 | 例説 |
| Reading 1 | れいせつ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | illustration (using an example) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 類い無い [たぐいない] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 類いない |
| Headword 2 | 類い無い |
| Reading 1 | たぐいない |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | matchless |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 涙器 [るいき] /apparatus lacrimalis/lacimal apparatus/lacrimal apparatus/WI1/ |
| Headword 1 | 涙器 |
| Reading 1 | るいき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lacrimal apparatus |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鱗屑 [りんせつ] /squama/WI1/ |
| Headword 1 | 鱗屑 |
| Reading 1 | りんせつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | scale (i.e. of pathologically dry skin) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 臨界量 [りんかいりょう] /(n) critical mass/WI1/ |
| Headword 1 | 臨界量 |
| Reading 1 | りんかいりょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | critical mass |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 臨界状態 [りんかいじょうたい] /(n) critical state/WI1/ |
| Headword 1 | 臨界状態 |
| Reading 1 | りんかいじょうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | critical state |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 臨界圧力 [りんかいあつりょく] /(n) critical pressure/WI1/ |
| Headword 1 | 臨界圧力 |
| Reading 1 | りんかいあつりょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | critical pressure |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 臨界温度 [りんかいおんど] /(n) critical temperature/WI1/ |
| Headword 1 | 臨界温度 |
| Reading 1 | りんかいおんど |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | critical temperature |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 緑閃石 [りょくせんせき] /actinolite/WI1/ |
| Headword 1 | 緑閃石 |
| Reading 1 | りょくせんせき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | actinolite |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 力線 [りきせん] /(n) line of force/WI1/ |
| Headword 1 | 力線 |
| Reading 1 | りきせん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | line of force |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 電気力線 [でんきりきせん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 電気力線 |
| Reading 1 | でんきりきせん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | line of electric force |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 量水計 [？] /water meter/WI2/ |
| Headword 1 | 量水計 |
| Reading 1 | りょうすいけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 水量計) water meter |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 領得 [りょうとく] /(n,vs,vt) understand/WI1/ |
| Headword 1 | 領得 |
| Reading 1 | りょうとく |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) understanding |
| English 2 | (2) theft |
| Reference | koj, daij |
| Comment | might want to check sense 2... seems like "theft", but it looks like a legal term so it might actually be "larceny", etc. |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I can't improve on it. |
| Headword 1 | 諒 |
| Reading 1 | りょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | truth |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 了と;諒と [りょうと] /(n,vs) acknowledgement/acknowledgment/understanding/appreciating/excusing/ (1553300) |
| Headword 1 | 諒とする |
| Reading 1 | りょうとする |
| Part-of-speech | exp,vs-s |
| English 1 | to acknowledge |
| English 2 | to understand |
| English 3 | to appreciate |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 諒する [りょうする] /(vt) understand/WI1/ |
| Headword 1 | 諒する |
| Reading 1 | りょうする |
| Part-of-speech | vs-s,vt |
| English 1 | to acknowledge |
| English 2 | to understand |
| English 3 | to appreciate |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 良心的兵役拒否 |
| Reading 1 | りょうしんてきへいえききょひ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | conscientious objection |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 良心の自由 [りょうしんのじゆう] /freedom of conscience/WI1/ |
| Headword 1 | 良心の自由 |
| Reading 1 | りょうしんのじゆう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | freedom of conscience |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 糧米 [りょうまい] /rice for provisions/WI1/ |
| Headword 1 | 糧米 |
| Reading 1 | りょうまい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rice (as provisions) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 両頭政治 [りょうとうせいじ] /diarchy/dyarchy/WI1/ |
| Headword 1 | 両頭政治 |
| Reading 1 | りょうとうせいじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | diarchy |
| English 2 | dyarchy |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 両唇音 [りょうしんおん] /bilabial/WI1/ |
| Headword 1 | 両唇音 |
| Reading 1 | りょうしんおん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} bilabial |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 両手利 [りょうてきき] /(n) ambidextrous (person)/ (1553680) |
| Headword 1 | 両手利き |
| Headword 2 | 両手利 |
| Reading 1 | りょうてきき |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | ambidexter |
| English 2 | ambidexterity |
| Reference | daij, eij |
| Comment | 両手利 = io
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | フロンガス |
| Reading 1 | フロンガス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Freon gas |
| English 2 | chlorofluorocarbon |
| Reference | フロンガスを使用しないスプレー製品
spray products devoid of Freon gas |
| Comment | The example is copied directly from ALC. The original Edict uses the word "fluon gas" which is probably a typo. |
| Name | Tomas Svab |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |