| Headword 1 | ワトルバード |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Wattlebird (Anthochaera genus) |
| Reference | |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Don't use capital letters for common names such as "wattlebird". You don't for "duck". |
| Headword 1 | ギンホオミツスイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Little Wattlebird (Anthochaera lunulata) |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ハイガシラミツスイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Brush Wattlebird (Anthochaera chrysoptera) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/ミツスイ科_(Sibley) |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | アカミミダレミツスイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Red Wattlebird (Anthochaera carunculata) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/ミツスイ科_(Sibley) |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | キミミダレミツスイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Yellow Wattlebird (Anthochaera paradoxa) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/ミツスイ科_(Sibley) |
| Comment | surely these entries will prove to be extremely useful |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ミツスイ科 |
| Reading 1 | みつすいか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Honeyeaters (Meliphagidae) (bird family) |
| Comment |
|
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | キジ科 |
| Reading 1 | きじか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Phasianidae |
| Comment |
|
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | キジ目 |
| Reading 1 | きじもく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Galliformes |
| Comment |
|
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ナンベイウズラ科 |
| Reading 1 | なんべいうずらか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Odontophoridae |
| Comment |
|
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | カモ目 |
| Reading 1 | かももく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Anseriformes |
| Comment |
|
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | カモ科 |
| Reading 1 | かもか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Anatidae |
| Comment | It's amazing how the japanese wikipedia has a list of seemingly every bird in the world. |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | シブリー・アールキスト鳥類分類 |
| Reading 1 | シブリー・アールキストちょるいぶんるい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Sibley-Ahlquist taxonomy of birds |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 風切り羽 [かざきりばね] /(n) flight feathers/ (1843940) |
| Headword 1 | 風切り羽 |
| Headword 2 | 風切羽 |
| Reading 1 | かざきりばね |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | flight feathers |
| Reference | yahoo |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ハワイミツスイ /(n) amakihi/honeycreeper/WI1/ |
| Headword 1 | ハワイ蜜吸 |
| Reading 1 | ハワイみつすい |
| Reading 2 | ハワイミツスイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Hawaiian honeycreeper |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 奇蹄目 [きていもく] /(n) odd-toed ungulate (horses, tapirs, etc.) (Perissodactyla)/ (2107230) |
| Headword 1 | 奇蹄目 |
| Reading 1 | きていもく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Perissodactyla (order of odd-toed ungulates, inc. horses, tapirs, etc.) |
| Comment | refers to the order, not a member of it
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 進学率 [しんがくりつ] /(n) university attendance rate/ (1366020) |
| Headword 1 | 進学率 |
| Reading 1 | しんがくりつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rate of advancement to the next higher level of education |
| Reference | Books, newspapers, 広辞苑 |
| Comment | The current definition (university attendance rate) is too narrow and does not accurately reflect either the meaning or the usage of the word. |
| Other language option | eng |
| Name | linguist |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 保父 |
| Reading 1 | ほふ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Male nurse |
| English 2 | Male nursery school teacher |
| Reference | Genius English-Japanese dictionary; Babylon English-Japanese dictionary; JLPT 1Q practice test |
| Name | Justin Klein |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 乱離 [らんり] /dispersed/WI1/ |
| Headword 1 | 乱離 |
| Reading 1 | らんり |
| Part-of-speech | adj-t,adv-to,adj-no |
| English 1 | dispersed (of citizens in a war-torn country, etc.) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | there's probably a better word for this |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 乱離 [らり] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 乱離 |
| Reading 1 | らり |
| Part-of-speech | n,adj-na |
| English 1 | (See 乱離骨灰) (abbr) being scattered in all directions |
| English 2 | being broken up and dispersed |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 乱離骨灰 [らりこっぱい] /(n) being scattered in all directions/being broken up and dispersed/ (2054810) |
| Headword 1 | 乱離骨灰 |
| Headword 2 | 羅利粉灰 |
| Reading 1 | らりこっぱい |
| Part-of-speech | n,adj-na |
| English 1 | being scattered in all directions |
| English 2 | being broken up and dispersed |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 乱逆 [らんぎゃく] /rebellion/WI1/ |
| Headword 1 | 乱逆 |
| Reading 1 | らんぎゃく |
| Reading 2 | らんげき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rebellion |
| Reference | koj |
| Comment | らんげき = ok
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 落葉剤 [らくようざい] /(n) defoliant/WI1/ |
| Headword 1 | 落葉剤 |
| Reading 1 | らくようざい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | defoliant |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 落ち着ける [おちつける] /(v1,vt) to quiet/to calm down/to compose oneself/ (1634110) |
| Headword 1 | 落ち着ける |
| Headword 2 | 落着ける |
| Headword 3 | 落ち付ける |
| Headword 4 | 落付ける |
| Reading 1 | おちつける |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | to quiet |
| English 2 | to calm down |
| English 3 | to compose oneself |
| English 4 | to settle down |
| Reference | daij, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 落ち着き [おちつき] /(n) calm/composure/(P)/ (1548590) |
| Headword 1 | 落ち着き |
| Headword 2 | 落着き |
| Headword 3 | 落ち付き |
| Headword 4 | 落付き |
| Reading 1 | おちつき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) calmness/composure/presence of mind |
| English 2 | (2) stability/steadiness |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 落ち合う [おちあう] /(v5u,vi) to gather/to meet/to join/to flow together/to rendezvous/(P)/ (1548560) |
| Headword 1 | 落ち合う |
| Headword 2 | 落合う |
| Reading 1 | おちあう |
| Part-of-speech | v5u,vi |
| English 1 | (1) to meet |
| English 2 | to gather |
| English 3 | to rendezvous |
| English 4 | (2) to join (of roads, rivers, etc.) |
| English 5 | to flow together |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 落とし掛け |
| Headword 2 | 落とし懸け |
| Headword 3 | 落し掛け |
| Headword 4 | 落し懸け |
| Reading 1 | おとしがけ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room |
| English 2 | (2) cloud-shaped carving on the bottom of a transom |
| English 3 | (3) (See 火鉢) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi |
| Reference | koj, daij, jaanus
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 落とし [おとし] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 落とし |
| Headword 2 | 落し |
| Reading 1 | おとし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) dropping/losing |
| English 2 | (2) missing item/something one forgot to write down |
| English 3 | (3) trap |
| English 4 | (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed |
| English 5 | (5) conclusion (of a speech, etc.) |
| English 6 | (6) (See 落とし掛け) (abbr) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 落ち込む [おちこむ] /(v5m,vi) (1) to feel down (sad)/(2) to be in a slump (e.g. business, economy)/to be in an unfavourable condition/(3) to fall into (e.g. a hole)/(P)/ (1548570) |
| Headword 1 | 落ち込む |
| Headword 2 | 落込む |
| Reading 1 | おちこむ |
| Part-of-speech | v5m,vi |
| English 1 | (1) to feel down (sad) |
| English 2 | (2) to be in a slump (e.g. business, economy) |
| English 3 | to be in an unfavourable condition |
| English 4 | (3) to fall into (e.g. a hole) |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 絡ます [からます] /(vt) entwine/relate to/entangle/WI1/ |
| Headword 1 | 絡ます |
| Reading 1 | からます |
| Part-of-speech | v5s,vt |
| English 1 | (1) to entwine |
| English 2 | to entangle |
| English 3 | (2) to connect |
| English 4 | to relate |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 絡ませる [からませる] /(vt) to entwine/WI1/ |
| Headword 1 | 絡ませる |
| Reading 1 | からませる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | (1) to entwine |
| English 2 | to entangle |
| English 3 | (2) to connect |
| English 4 | to relate |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 翼下 [よっか] /under one's wing/under the control of/WI1/ |
| Headword 1 | 翼下 |
| Reading 1 | よっか |
| Reading 2 | よくか |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | (1) underwing (esp. of an aircraft) |
| English 2 | (2) under one's wing/under one's control |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 養子論 [ようしろん] /adoptionism/WI1/ |
| Headword 1 | 養子論 |
| Reading 1 | ようしろん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | adoptionism |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 葉理 [ようり] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 葉理 |
| Reading 1 | ようり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lamina |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 葉状体 [はじょうたい] /thallus/RW/ |
| Headword 1 | 葉状体 |
| Reading 1 | ようじょうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 茎葉体) thallus |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 茎葉体 [けいようたい] /cormus/WI1/ |
| Headword 1 | 茎葉体 |
| Reading 1 | けいようたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 葉状体) corm |
| English 2 | cormus |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 茎葉植物 [けいようしょくぶつ] /cormophyte/WI1/ |
| Headword 1 | 茎葉植物 |
| Reading 1 | けいようしょくぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 葉状植物) cormophyte |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 葉状植物 [はじょうしょくぶつ] /thallophyta/RW/ |
| Headword 1 | 葉状植物 |
| Reading 1 | ようじょうしょくぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 茎葉植物) thallophyte |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 葉状茎 [ようじょうけい] /cladophyll/WI1/ |
| Headword 1 | 葉状茎 |
| Reading 1 | ようじょうけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cladophyll |
| English 2 | cladode |
| English 3 | phylloclade |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 葉状 [ようじょう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 葉状 |
| Reading 1 | ようじょう |
| Part-of-speech | adj-no,n |
| English 1 | leaflike |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 溶食 [ようしょく] /corrosion/RW/ |
| Headword 1 | 溶食 |
| Headword 2 | 溶蝕 |
| Reading 1 | ようしょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | corrosion (in geology) |
| English 2 | dissolution |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 溶け込む(P);融け込む;解け込む [とけこむ] /(v5m,vi) to melt into/(P)/ (1546090) |
| Headword 1 | 溶け込む |
| Headword 2 | 解け込む |
| Headword 3 | 融け込む |
| Headword 4 | 溶込む |
| Headword 5 | 解込む |
| Reading 1 | とけこむ |
| Part-of-speech | v5m,vi |
| English 1 | (1) to melt into/to merge into |
| English 2 | (2) to fit in/to adapt/to blend |
| Reference | daij, prog, nc |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 溶け合う [とけあう] /(v5u,vi) to melt together/ (1546080) |
| Headword 1 | 溶け合う |
| Headword 2 | 溶合う |
| Headword 3 | 融け合う |
| Reading 1 | とけあう |
| Part-of-speech | v5u,vi |
| English 1 | to melt together |
| Reference | daij, meikyo |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 解合う [とけあう] /(v5u,vi) to come to a mutual understanding/to cancel mutually/ (1976180) |
| Headword 1 | 解け合う |
| Headword 2 | 解合う |
| Reading 1 | とけあう |
| Part-of-speech | v5u,vi |
| English 1 | (1) to come to a mutual understanding |
| English 2 | (2) (See 解け合い) to cancel mutually (a contract, etc.) |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 溶血性貧血 [ようけつせいひんけつ] /hemolytic anemia (n)/LS/ |
| Headword 1 | 溶血性貧血 |
| Reading 1 | ようけつせいひんけつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | hemolytic anemia |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 溶菌 [ようきん] /bacteriolysis/WI1/ |
| Headword 1 | 溶菌 |
| Reading 1 | ようきん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | bacteriolysis |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 洋銀 [ようぎん] /(n) German or nickel silver/ (1794560) |
| Headword 1 | 洋銀 |
| Reading 1 | ようぎん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) German silver |
| English 2 | nickel silver |
| English 3 | (2) silver coinage imported to Japan during the late Edo and early Meiji periods |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 洋白 [ようはく] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 洋白 |
| Reading 1 | ようはく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 洋銀) German silver |
| English 2 | nickel silver |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揺蕩 [ようとう] /(n,vs) shake/WI1/ |
| Headword 1 | 揺蕩 |
| Reading 1 | ようとう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (arch) shaking |
| English 2 | swaying |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揺るぎ [ゆるぎ] /shake/WI1/ |
| Headword 1 | 揺るぎ |
| Reading 1 | ゆるぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | shaking |
| English 2 | swaying |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揺らめき [ゆらめき] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 揺らめき |
| Reading 1 | ゆらめき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | shaking |
| English 2 | swaying |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揺すぶる [ゆすぶる] /(v5r) to shake/to jolt/to rock/to swing/ (1545610) |
| Headword 1 | 揺すぶる |
| Headword 2 | 揺す振る |
| Reading 1 | ゆすぶる |
| Part-of-speech | v5r,vt |
| English 1 | to shake |
| English 2 | to jolt |
| English 3 | to rock |
| English 4 | to swing |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揺すれる [ゆすれる] /(vi) shake/WI1/ |
| Headword 1 | 揺すれる |
| Reading 1 | ゆすれる |
| Part-of-speech | v1,vi |
| English 1 | to shake |
| English 2 | to sway |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揚程 [ようてい] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 揚程 |
| Reading 1 | ようてい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lifting height (of a pump, etc.) |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 揚げ足取り;挙げ足取り [あげあしとり] /(n) faultfinding/ (1774110) |
| Headword 1 | 揚げ足取り |
| Headword 2 | 挙げ足取り |
| Headword 3 | 揚足取り |
| Reading 1 | あげあしとり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | faultfinding |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 容量分析 [ようりょうぶんせき] /volumetric analysis/RW/ |
| Headword 1 | 容量分析 |
| Reading 1 | ようりょうぶんせき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 重量分析) volumetric analysis |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 重量分析 [じゅうりょうぶんせき] /(n) gravimetric analysis/WI1/ |
| Headword 1 | 重量分析 |
| Reading 1 | じゅうりょうぶんせき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 容量分析) gravimetric analysis |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 余響 [よきょう] /echo/WI1/ |
| Headword 1 | 余響 |
| Reading 1 | よきょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | echo |
| English 2 | reverberation |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 余りと言えば [あまりといえば] /excessively/WI1/ |
| Headword 1 | 余りと言えば |
| Reading 1 | あまりといえば |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | excessively |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 授記 [じゅき] /assurance (of future enlightenment)/BU/ |
| Headword 1 | 授記 |
| Headword 2 | 受記 |
| Reading 1 | じゅき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {Buddh} vyakarana (assurance of future enlightenment) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 夕まぐれ [ゆうまぐれ] /(n) evening twilight/ (1542660) |
| Headword 1 | 夕まぐれ |
| Headword 2 | 夕間暮れ |
| Reading 1 | ゆうまぐれ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | evening twilight |
| Reference | daij |
| Comment | 間暮 are ateji
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 雄螺旋 [おねじ] /(n) male screw/ (2075900) |
| Headword 1 | 雄ねじ |
| Headword 2 | 雄螺子 |
| Headword 3 | 雄捻子 |
| Reading 1 | おねじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 雌螺子) male screw |
| Reference | koj, daij, meikyo |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 雌螺子;雌捻子 [めねじ] /(n) female screw/ (1312950) |
| Headword 1 | 雌ねじ |
| Headword 2 | 雌螺子 |
| Headword 3 | 雌捻子 |
| Reading 1 | めねじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 雄螺子) female screw |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 郵便集配人 [ゆうびんしゅうはいにん] /mailman/postie/postman/WI1/ |
| Headword 1 | 郵便集配人 |
| Reading 1 | ゆうびんしゅうはいにん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | postman |
| English 2 | mailman |
| English 3 | postie |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 郵便ポスト [ゆうびんポスト] /mailbox/pillar box/WI1/ |
| Headword 1 | 郵便ポスト |
| Reading 1 | ゆうびんポスト |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | postbox |
| English 2 | mailbox |
| English 3 | pillar box |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ポスト /(n,vs) (1) post/mail box/(pref) (2) post-/(P)/ (1125150) |
| Headword 1 | ポスト |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) post/position |
| English 2 | (2) postbox/mailbox/pillar box |
| English 3 | (pref) (3) post- |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 郵便葉書 [ゆうびんはがき] /(n) postcard/ (1747020) |
| Headword 1 | 郵便はがき |
| Headword 2 | 郵便葉書 |
| Reading 1 | ゆうびんはがき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | postcard |
| Reference | goog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 遊走子 [ゆうそうし] /zoospore (n)/LS/ |
| Headword 1 | 遊走子 |
| Reading 1 | ゆうそうし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | zoospore |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 遊星歯車 [ゆうせいはぐるま] /(n) planet gear/WI1/ |
| Headword 1 | 遊星歯車 |
| Reading 1 | ゆうせいはぐるま |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | planetary gear |
| English 2 | planetary wheel |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 太陽歯車 [たいようはぐるま] /(n) sun gear/WI1/ |
| Headword 1 | 太陽歯車 |
| Reading 1 | たいようはぐるま |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | sun gear |
| English 2 | sun wheel |
| Reference | mentioned in the daijisen entry for ゆうせいはぐるま |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 遊戯療法 [ゆうぎりょうほう] /play therapy/WI1/ |
| Headword 1 | 遊戯療法 |
| Reading 1 | ゆうぎりょうほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | play therapy |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 遊び友達 [あそびともだち] /fellows in play/one's companion in fun/playmate/WI1/ |
| Headword 1 | 遊び友達 |
| Reading 1 | あそびともだち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | playmate |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 遊び好き [あそびすき] /lover of pleasure/WI1/ |
| Headword 1 | 遊び好き |
| Reading 1 | あそびずき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | playfulness |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 誘導路 [ゆうどうろ] /(n) taxiway/WI1/ |
| Headword 1 | 誘導路 |
| Reading 1 | ゆうどうろ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | taxiway |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 誘導加熱 [ゆうどうかねつ] /(n) induction heating/CA/ |
| Headword 1 | 誘導加熱 |
| Reading 1 | ゆうどうかねつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | induction heating |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 誘導コイル [ゆうどうこいる] /(n) induction coil/CA/ |
| Headword 1 | 誘導コイル |
| Reading 1 | ゆうどうコイル |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | induction coil |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 誘電加熱 [ゆうでんかねつ] /(n) dielectric heating/WI1/ |
| Headword 1 | 誘電加熱 |
| Reading 1 | ゆうでんかねつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dielectric heating |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 沸き立つ;湧き立つ [わきたつ] /(v5t,vi) to boil up/to ferment/to seethe/ (1501700) |
| Headword 1 | 沸き立つ |
| Reading 1 | わきたつ |
| Part-of-speech | v5t,vi |
| English 1 | (1) to boil strongly |
| English 2 | (2) to be excited |
| Reference | koj, daij, prog |
| Comment | should be separated, like:
湧く(P); 涌く 【わく】 (v5k,vi) (1) to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge; (2) to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); (3) to hatch (esp. of parasitic insects, etc.); 沸く 【わく】 (v5k,vi) (1) (esp. 沸く) to grow hot (of water, etc.); to boil; (2) to be in a state of excitement; to get excited; to take place energetically; |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | GG5 has 沸き立つ/湧き立つ combined. The 新和英中辞典 used to split 沸き立つ and 湧き立つ (with almost identical glosses), but has now dropped the latter one. |
| Headword 1 | 湧き立つ |
| Headword 2 | 涌き立つ |
| Reading 1 | わきたつ |
| Part-of-speech | v5t |
| Part-of-speech | vi |
| English 1 | to appear suddenly |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 沸き出る;湧き出る(oK) [わきでる] /(v1,vi) to gush forth/ (1606670) |
| Headword 1 | 湧き出る |
| Headword 2 | 涌き出る |
| Reading 1 | わきでる |
| Part-of-speech | v1,vi |
| English 1 | to gush forth |
| Reference | koj, daijr, daijs, prog, nc
|
| Comment | if 沸き出る is used with this meaning, it should probably be included as (iK)
湧き出る is not (oK) |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有り明け [ありあけ] /(n) dawn or daybreak (with the moon still visible)/all night/ (1745480) |
| Headword 1 | 有り明け |
| Reading 1 | ありあけ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dawn or daybreak (with the moon still visible) |
| English 2 | all night |
| Comment | delete--merge |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有明 [ありあけ] /(n) (See 夜明け) dawn/ (2100670) |
| Headword 1 | 有明 |
| Headword 2 | 有り明け |
| Reading 1 | ありあけ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 夜明け) dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有肺類 [？] /Pulmonata/WI2/ |
| Headword 1 | 有肺類 |
| Reading 1 | ゆうはいるい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | pulmonates |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有色体 [ゆうしょくたい] /chromoplast (n)/LS/ |
| Headword 1 | 有色体 |
| Reading 1 | ゆうしょくたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | chromoplast |
| English 2 | chromoplastid |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有酸素運動 [ゆうさんそうんどう] /aerobic exercise (n)/LS/ |
| Headword 1 | 有酸素運動 |
| Reading 1 | ゆうさんそうんどう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 無酸素運動) aerobic exercise |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 無酸素運動 [むさんそうんどう] /anaerobic exercise (n)/LS/ |
| Headword 1 | 無酸素運動 |
| Reading 1 | むさんそうんどう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 有酸素運動) anaerobic exercise |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有彩色 [ゆうさいしょく] /(n) chromatic color/chromatic colour/WI1/ |
| Headword 1 | 有彩色 |
| Reading 1 | ゆうさいしょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 無彩色) chromatic color |
| English 2 | chromatic colour |
| Reference | koj |
| Comment | seems a tad redundant
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 無彩色 [むさいしょく] /(n) neutral colour/neutral color/achromatic (colour, color)/ (2025420) |
| Headword 1 | 無彩色 |
| Reading 1 | むさいしょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 有彩色) neutral colour |
| English 2 | neutral color |
| English 3 | achromatic (colour, color) |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有界 [うかい] /realm of existence/BU/ |
| Headword 1 | 有界 |
| Reading 1 | うかい |
| Reading 2 | うがい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {Buddh} realm of existence |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 有界 [ゆうかい] /bounded/RW/ |
| Headword 1 | 有界 |
| Reading 1 | ゆうかい |
| Part-of-speech | adj-no,n |
| English 1 | {math} bounded |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 解合い [とけあい] /(n) liquidation by compromise/ (1976170) |
| Headword 1 | 解け合い |
| Headword 2 | 解合い |
| Headword 3 | 解合 |
| Reading 1 | とけあい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | liquidation by compromise |
| Reference | koj, daij |
| Comment | 解合 seems (io)-ish.
the gloss seems correct but a bit unclear |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 雑い |
| Reading 1 | ざつい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | (osb:) coarse |
| English 2 | crude |
| Cross-reference | 粗雑 |
| Reference | ググるとよく出ます：
http://www.google.com/search?hl=en&client=safari&rls=ja-jp&q="雑い”���ざつい&aq=f&oq=&aqi= |
| Comment | This is Oosakaben, but I'm not sure if I'm marking it correctly. |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 雑い |
| Reading 1 | ざつい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | (osb:) coarse |
| English 2 | crude |
| Cross-reference | 粗雑 |
| Reference | ググるとよく出ます：
http://www.google.com/search?hl=en&client=safari&rls=ja-jp&q="雑い”���ざつい&aq=f&oq=&aqi= |
| Comment | My last submission from the AAILCAA mirror appeared to come out in mojibake, so I'm retrying from Monash. I also didn't put my correct details last time.
This is Oosakaben, but I'm not sure if I'm marking it correctly. |
| Name | Arlen Cuss |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 宥恕 [ゆうじょ] /(n,vs,vt) generosity/forgiveness/WI1/ |
| Headword 1 | 宥恕 |
| Reading 1 | ゆうじょ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | forgiveness |
| English 2 | generosity |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 贖宥 [しょくゆう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 贖宥 |
| Reading 1 | しょくゆう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 免罪符) indulgence (in the Roman Catholic Church) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 無原罪の宿り [？] /Immaculate Conception/WI4/ |
| Headword 1 | 無原罪の宿り |
| Reading 1 | むげんざいのやどり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Immaculate Conception |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 星雲 [せいうん] /(n) nebula/galaxy/ (1376320) |
| Headword 1 | 星雲 |
| Reading 1 | せいうん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | nebula |
| English 2 | galaxy |
| Reference | 星海 - せいかい
galaxy |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Any refs? The only 星海/せいかい I can find are proper names. |
| Headword 1 | 甲申事変 |
| Reading 1 | こうしんじへん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Gapsin Coup (Korea, 1884) |
| Reference | daij, wiki |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 天津条約 |
| Reading 1 | てんしんじょうやく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Treaty of Tianjin (1858, 1885, 1885) |
| Reference | koj |
| Comment | apparently a popular place for treaties in 1885 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 日清修好条規 |
| Reading 1 | にっしんしゅうこうじょうき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Sino-Japanese Amity Treaty (1871) |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 日清通商航海条約 |
| Reading 1 | にっしんつうしょうこうかいじょうやく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation (1896) |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 通商条約 [つうしょうじょうやく] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 通商条約 |
| Reading 1 | つうしょうじょうやく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | treaty of commerce |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 星雲 [せいうん] /(n) nebula/galaxy/ (1376320) |
| Headword 1 | 星雲 |
| Reading 1 | せいうん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) nebula |
| English 2 | (2) (See 銀河) (obs) galaxy |
| Reference | daij |
| Comment | yes, this is a 'galaxy' only to the same extent that 'nebula' in english can also refer to a galaxy |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 不規則銀河 [ふきそくぎんが] /irregular galaxy/WI1/ |
| Headword 1 | 不規則銀河 |
| Reading 1 | ふきそくぎんが |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | irregular galaxy |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 活動銀河 [かつどうぎんが] /active galaxy/WI1/ |
| Headword 1 | 活動銀河 |
| Reading 1 | かつどうぎんが |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | active galaxy |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 渦巻銀河 [うずまきぎんが] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 渦巻銀河 |
| Headword 2 | 渦巻き銀河 |
| Reading 1 | うずまきぎんが |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | spiral galaxy |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 渦状銀河 |
| Reading 1 | かじょうぎんが |
| Reading 2 | うずじょうぎんが |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | spiral galaxy |
| Cross-reference | 渦巻銀河 |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 電波銀河 [でんぱぎんが] /radio galaxy/WI1/ |
| Headword 1 | 電波銀河 |
| Reading 1 | でんぱぎんが |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | radio galaxy |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 好まれる |
| Reading 1 | このまれる |
| Part-of-speech | v1 |
| English 1 | to like, to appreciate |
| Reference | 568,000 google items found |
| Name | J.J.Fedesca |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 冒讀 |
| Reading 1 | ぼうとく |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | blasphemy |
| English 2 | profanity |
| English 3 | desecration |
| English 4 | sacrilige |
| Reference | Nelson: 3915(18); kenkyusha; shogakukan; etc. |
| Comment | This does not get many Google hits; yet it is included in the above references - strange! Did I miss this on your site? I have expanded the kanji up for clarity and they seem to be all right. I think that I must have missed something somewhere. If I have, my apologies.
I see it used in text. |
| Name | Francis |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Added it to the 冒とく/冒涜 entry. |
| Headword 1 | 転作 |
| Reading 1 | てんさく |
| Part-of-speech | vs |
| Misc | obsc |
| English 1 | A change of crops |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/転作
ž |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I think "crop diversification" is clearer. At 140k Google hits, it's not "obsc". |