| Headword 1 | 翔歌 |
| Reading 1 | しょうか |
| Part-of-speech | s |
| English 1 | Shouka |
| Reference | http://dic.nicovideo.jp/a/翔歌トリ |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 物知り [ものしり] /(n) well-informed person/walking dictionary/extensive knowledge/ (1642090) |
| Headword 1 | 物知り |
| Headword 2 | もの知り |
| Reading 1 | ものしり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | well-informed person |
| English 2 | walking dictionary |
| English 3 | extensive knowledge |
| Comment | There's another redundant entry for 物識り. Not sure it's correct. |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Merged 物知り and 物識り (as in Dajirin & Koujien) |
| Current Entry | 青空文庫 [あおぞらぶんこ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 青空文庫 |
| Reading 1 | あおぞらぶんこ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Aozora Bunko (digital library) |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 他称 [たしょう] /(n) {ling} third person/ (1407180) |
| Headword 1 | 他称 |
| Reading 1 | たしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} Tierce personne |
| Reference | Edict version |
| Language | selected |
| Other language option | fre |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Good to see this being used. |
| Current Entry | 突然 [とつぜん] /(adj-na)(adj-no)(adv)(n) soudain/ |
| Headword 1 | 突然 |
| Reading 1 | とつぜん |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | (adj-no)(adv)(n) soudain, inattendu , (tout) d'un coup, brusque |
| Comment | Completing the amendement with further translations adapted from the EDICT version |
| Other language option | eng |
| Name | mno |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | You forgot to select "French". I moved this one over by hand. |
| Current Entry | オファー;オッファー /(n,vs) (also written 乙波) offer/ (1034610) |
| Headword 1 | オファー |
| Headword 2 | オッファー |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (également écrit 乙波) offre |
| Language | selected |
| Other language option | fre |
| Name | mno |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | やんか |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (ksb:) questioning (something) |
| Reference | koj |
| Comment | i copied this from the entry for じゃないか... don't know if i really care for it |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | こと |
| Part-of-speech | conj |
| English 1 | also known as (used in reverse order in Japanese, i.e., nickname first, followed by こと, then formal name) |
| Reference | This is an expression i learned from reading other people's introductions, and i also found the following usage samples in EIJIRO:
1)マーちゃん”ことデビット・マシューズさんは、アメリカのケンタッキーで生まれた。 2)「YAWARAちゃん」こと田村亮子さんと、プロ野球オリックス・ブルーウェーブの谷佳知選手が来秋に結婚することを発表しました。 |
| Comment | I hope someone has a more succinct explanation as to how to extract the meaning from this expression in context. :-) |
| Name | Hendrik |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 広い(P);弘い [ひろい] /(adj-i) spacious/vast/wide/(P)/ (1278410) |
| Headword 1 | 広い |
| Headword 2 | 弘い |
| Headword 3 | 廣い |
| Headword 4 | 宏い |
| Reading 1 | ひろい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | spacious |
| English 2 | vast |
| English 3 | wide |
| Reference | 広辞苑 and daij |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 丹塗り [にぬり] /(n,adj-no,vs) painting red/vermillion lacquering/ (1416980) |
| Headword 1 | 丹塗り |
| Headword 2 | 丹塗 |
| Reading 1 | にぬり |
| Part-of-speech | n,adj-no,vs |
| English 1 | painting red |
| English 2 | vermillion lacquering |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |