New Entries/Amendments for 2009-10-04

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 11 Oct.
Current Entry残在 [ざんぞん] /(n,vs) survival/remaining/ (1304610)
Headword 1残存
Reading 1ざんぞん
Part-of-speechn,vs
English 1survival
English 2remaining
CommentA native speaker caught this mistake after I copied the compound from here and blogged about it. He must be right; the yomi of 在 isn't ZON.
Other language optioneng
NameEve Kushner
Submission Typeamend
Editorial Comment Thanks. 残存 is already an entry.

Headword 1小学館
Reading 1しょうがっかん
Part-of-speechn
English 1Elementary dchool
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment Refs? I can only see it as the name of the publisher.

Headword 1カンヌ
Part-of-speechn
English 1Cannes (France)
Referencehttp://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/42162/m0u/カンヌ/
NameArthur
Submission Typenew
Editorial Comment Already in enamdict.

Headword 1打っ放す
Headword 2ぶっ放す
Headword 3ブッ放す
Reading 1ぶっぱなす
Part-of-speechv5s
English 1to fire a gun
English 2to let off a gun
English 3to loose off a shell
Referencehttp://ejje.weblio.jp/content/ぶっ放す

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=ぶっ放す&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=18826216190500

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=ぶっ放す&dtype=0&stype=0&dname=0na&ref=1&index=18777316147300

Appears in One Piece, Volume 2, page 143 as:
CommentThe katakana version seems to appear frequently in manga, so I included it as well.

Yahoo Japan dictionary says it's a form of 打ち放す (ぶちはなす) - should that be a separate entry with cross reference or just another reading?
NameMike
Submission Typenew
Editorial Comment Separate entry. I did one using Koujien's explanation.