| Current Entry | 口角力 [くちづもう] /(n) war of words/ (1275940) |
| Headword 1 | 口角力 |
| Reading 1 | くちづもう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | war of words |
| Reference | See below. |
| Comment | If I have not misunderstood the nature of the exchange, between you and "Name", on this headword, then Nelson has it at "685.7", with both the kanji and the reading as the above headword.
It does not seem to be a simple combination of 口角 & 力 (こうかく & りょく) in Nelson, but then you have commented adversely on the value of Nelson in the past so I make no further comment other than to say that if the Novice comes looking, it is good to have if on your site; if, of course, it is correct. |
| Other language option | eng |
| Name | Francis |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I aired this on the Honyaku list and got some good comments. I have reistated the entry with the more common kanji form of 口相撲 as well, and the correct reading (くちずもう). See http://groups.google.com/group/honyaku/browse_thread/thread/bc0beb97fac90506 |
| Current Entry | 足無蜥蜴;足無し蜥蜴 [あしなしとかげ;アシナシトカゲ] /(n) (uk) legless lizard/ (2200030) |
| Headword 1 | 足無蜥蜴 |
| Headword 2 | 足無し蜥蜴 |
| Reading 1 | あしなしとかげ |
| Reading 2 | アシナシトカゲ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) legless lizard (esp. Anguidae spp., inc. glass lizards and slow worms) |
| Reference | koj, daijr, daijs, yahoo enc |
| Comment | and it can also refer to legged Anguidae species, it seems
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 緑十字 [りょくじゅうじ] /(n) the green cross symbolizing faith, liberty and truth/ (1820080) |
| Headword 1 | 緑十字 |
| Reading 1 | りょくじゅうじ |
| Reading 2 | みどりじゅうじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | the green cross symbolizing safety |
| Comment | I'm honestly quite confused by this definition, this is the 安全第一 cross used by 日本工業規格 and I've never seen it used for another purpose
みどりじゅうじ is an alternate reading, probably due to the pharmaceutical corporation 株式会社ミドリ十字 |
| Other language option | eng |
| Name | Avery Morrow |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Thanks for noticing that. |
| Current Entry | 半割 [はんざき] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 半割 |
| Headword 2 | 半裂 |
| Reading 1 | はんざき |
| Reading 2 | ハンザキ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 大山椒魚) (uk) Japanese giant salamander (Andrias japonicus) |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 箱根山椒魚 [はこねさんしょううお] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 箱根山椒魚 |
| Reading 1 | はこねさんしょううお |
| Reading 2 | ハコネサンショウウオ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Japanese clawed salamander (Onychodactylus japonicus) |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 鋤足蛙 |
| Reading 1 | すきあしがえる |
| Reading 2 | スキアシガエル |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | spadefoot toad (Pelobatidae spp.) |
| Reference | daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鈴蛙 [すずがえる] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 鈴蛙 |
| Reading 1 | すずがえる |
| Reading 2 | スズガエル |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Oriental fire-bellied toad (Bombina orientalis) |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | オサガメ /(n) leatherback turtle/WI1/ |
| Headword 1 | 長亀 |
| Headword 2 | 革亀 |
| Reading 1 | おさがめ |
| Reading 2 | オサガメ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) leatherback turtle (Dermochelys coriacea) |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 昔蜥蜴 [むかしとかげ;ムカシトカゲ] /(n) (uk) tuatara (type of New Zealand lizard)/ (2157970) |
| Headword 1 | 昔蜥蜴 |
| Reading 1 | むかしとかげ |
| Reading 2 | ムカシトカゲ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) tuatara (primitive lizardlike reptile endemic to New Zealand) |
| Comment | not lizards
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ディスレクシア /(n) (See 失読症) dyslexia/ (2076010) |
| Headword 1 | ディスレクシア |
| Headword 2 | ディスレキシア |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 失読症) dyslexia |
| Reference | wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 標高変動ベクトル [ひょうこうベクトル] /elevation fluctuation vector/RW/ |
| Headword 1 | 標高変動ベクトル |
| Reading 1 | ひょうこうへんどうベクトル |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | elevation fluctuation vector |
| English 2 | RW |
| Comment | I just added the missing reading for hendou. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ワンダホー |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | wonderful |
| Reference | |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | (ger: wunderbar) |
| Current Entry | チータ /(n) cheetah/ (2072060) |
| Headword 1 | チータ |
| Headword 2 | チーター |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cheetah |
| Comment | merge with 2480850 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 後手に回る [ごてにまわる] /be forestalled/WI1/ |
| Headword 1 | 後手に回る |
| Headword 2 | 後手にまわる |
| Reading 1 | ごてにまわる |
| Part-of-speech | exp,v5r |
| English 1 | be forestalled |
| English 2 | fall behind |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 抱く(P);懐く [いだく(P);だく(P)] /(v5k,vt) (1) to embrace/to hold in the arms (e.g. a baby)/to hug/(v5k,vt) (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor)/to bear (e.g. a grudge)/to entertain (e.g. suspicion)/(v5k) (3) (だく only) to sleep with/(v5k) (4) (だく only) to sit on eggs/(P)/ (1584090) |
| Headword 1 | 抱く |
| Headword 2 | 懐く |
| Reading 1 | いだく |
| Reading 2 | だく |
| Reading 3 | うだく |
| Part-of-speech | v5k,vt |
| English 1 | (1) to embrace |
| English 2 | to hold in the arms (e.g. a baby) |
| English 3 | to hug |
| English 4 | (v5k,vt) (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor) |
| English 5 | to bear (e.g. a grudge) |
| English 6 | to entertain (e.g. suspicion) |
| English 7 | (v5k) (3) (だく only) to sleep with |
| English 8 | (v5k) (4) (だく only) to sit on eggs |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Was adding うだく the only change? |
| Current Entry | 素因 [そいん] /(n,adj-no) basic factor/ (1397180) |
| Headword 1 | 素因 |
| Reading 1 | そいん |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | basic factor |
| English 2 | {medical} predisposition |
| English 3 | diathesis |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 僮 |
| Reading 1 | トウ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | child |
| Reference | S&H Kanji Dictionary |
| Comment | In the listings for S&H Kanji index for 2a12.2 to 2a12.8 the character shown is offset by one. I believe this is due to the fact that unicode char 50ED and 50E3 are both listed in the dictionary under 2a12.2 |
| Name | Chase Engvall |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Thanks. I have corrected the kanji database. I think your analysis is correct. |
| Current Entry | 藜海老 [あかざえび] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 藜海老 |
| Reading 1 | あかざえび |
| Reading 2 | アカザエビ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Japanese lobster (Metanephrops japonicus) |
| Reference | daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 第二共和政 [だいにきょうわせい] /la IIe Re'publique Francaise/WI1/ |
| Headword 1 | 第二共和政 |
| Reading 1 | だいにきょうわせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (French) Second Republic |
| English 2 | la IIe République |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | フランス第2帝政 [？] /Second Empire/WI4/ |
| Headword 1 | 第２帝政 |
| Reading 1 | だいにていせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (French) Second Empire |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | フランス第一帝政 [？] /First Empire/WI4/ |
| Headword 1 | 第一帝政 |
| Reading 1 | だいいちていせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (French) First Empire |
| English 2 | Premier Empire |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ７月王政 |
| Reading 1 | ７がつおうせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (French) July Monarchy |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | しちがつおうせい |
| Current Entry | ボナパルティズム /(n) Bonapartist/WI1/ |
| Headword 1 | ボナパルティズム |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Bonapartism |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |