| Headword 1 | 最小国家主義 |
| Reading 1 | さいしょうこっかしゅぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Minarchism |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/最小国家主義 |
| Name | Tyson Batino |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | にしろ |
| Part-of-speech | suf |
| English 1 | even if |
| English 2 | both (my friend) and (I), neither (him) nor (me)(with negative) |
| Reference | See below. |
| Comment | The novice sees "にしろ" and searches in the dictionary for a meaning. What does "しろ" mean in context? Neither "white" nor "castle" fits the text so what else. The novice then tries to look up "に" in the hope of finding a clue, but no help there. As the pages of a dictionary are flipped over randomly, will the novice suddenly spot "-にしろ" lurking there, unexpectedly, as a headword? I wonder!
How can one encourage someone to search a dictionary starting off with what seems like a particle? Perhaps you could have "しろ" in the database with a link to "にしろ", perhaps that would resolve the matter. If you don't think that is best, please consider simply including the above submission as a headword because it is also included as a headword in Shogakukan. |
| Name | Francis |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | GG5 has にしろ as an entry too. |
| Current Entry | 荒廃 [こうはい] /(n,vs) ruin/(P)/ (1281620) |
| Headword 1 | 荒廃 |
| Reading 1 | こうはい |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | ruin |
| English 2 | destruction |
| English 3 | devastation |
| English 4 | waste |
| English 5 | decay |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 廉価版 [れんかばん] /(n) popular edition/ (1838970) |
| Headword 1 | 廉価版 |
| Reading 1 | れんかばん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | popular edition |
| English 2 | bargain priced edition |
| English 3 | cheap edition |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 食人 [しょくじん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 食人 |
| Reading 1 | しょくじん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cannibalism |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 減却 |
| Reading 1 | げんきゃく |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 2 | reduction, to reduce, decrease |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 打ち勝つ [うちかつ] /(v5t,vi) to conquer/to overcome/ (1408680) |
| Headword 1 | 打ち勝つ |
| Headword 2 | うち勝つ |
| Reading 1 | うちかつ |
| Part-of-speech | v5t,vi |
| English 1 | to conquer (a difficulty, an enemy) |
| English 2 | to overcome |
| English 3 | to defeat |
| English 4 | to outbox |
| English 5 | to outhit |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 不可思議 [ふかしぎ] /(adj-na,n) (1) (See 不思議) mystery/wonder/miracle/(2) unfathomable (of a Buddha's abilities)/(3) 10^80/ (1491430) |
| Headword 1 | 不可思議 |
| Reading 1 | ふかしぎ |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | (1) (See 不思議) mystery (inexplicable) |
| English 2 | wonder |
| English 3 | miracle |
| English 4 | (2) unfathomable (of a Buddha's abilities) |
| English 5 | (3) 10^80 |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 七変化 [しちへんげ;シチヘンゲ] /(n) (1) (See ランタナ) (uk) lantana (plant, flower)/(2) Kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times/(3) character from Cutie Honey (anime)/(4) Yamato Nadeshiko Shichihenge (anime, manga title)/(5) Shichihenge Tanuki Goten (1954 movie)/ (2106490) |
| Headword 1 | 七変化 |
| Reading 1 | しちへんげ |
| Reading 2 | シチヘンゲ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (See ランタナ) (uk) lantana (plant, flower) |
| English 2 | (2) Kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times |
| Comment | I don't think we need to include everything that has ever used this word as a title or name.... |
| Other language option | eng |
| Name | Justin Kerk |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I moved the last 3 senses to enamdict. |
| Headword 1 | とことこ |
| Part-of-speech | adv |
| Part-of-speech | adv-to |
| Misc | on-mim |
| English 1 | briskly with small steps |
| Reference | Wizard of Oz Japanese translation: そして落ち着き払って{とことこ}とついてくるトトをしたがえて、ドロシーは旅に出たのです
Kanon Standard Edition: ふと気になっていた疑問を、隣で{とことこ}と歩いている名雪に訊ねてみる http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=������������&enc=UTF-8&stype=1&dtype=0 |
| Name | Agro Rachmatullah |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 数多い [あまたい] /(adj-i) many/a multiplicity of/ (2011740) |
| Headword 1 | 数多い |
| Reading 1 | かずおおい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | many |
| English 2 | a multiplicity of |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 着物を乾かす [きものをかわかす] /(exp) to dry clothes/ (1869740) |
| Headword 1 | 着物を乾かす |
| Reading 1 | きものをかわかす |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to dry clothes |
| Comment | This is pretty obvious. Unless anyone objects, I'll remove it. |
| Other language option | eng |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 繰り上がり |
| Headword 2 | 繰上がり |
| Reading 1 | くりあがり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | increase in digit (e.g., if we add 2 to the number 9) |
| Reference | http://tinyurl.com/ykwpenh
このように くらいがあがる けいさんを くりあがりのあるけいさん といいます。 |
| Name | Agro Rachmatullah |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 繰り下がり |
| Headword 2 | 繰下がり |
| Reading 1 | くりさがり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | decrease in digit (e.g., if we substract 2 from 11) |
| Reference | http://tinyurl.com/ykwpenh
このように くらいのさがる けいさんを くりさがりのあるけいさん といいます Also lots of google hits |
| Name | Agro Rachmatullah |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 確かめ算 |
| Reading 1 | たしかめざん |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | checking (e.g., result of calculation) |
| Reference | http://ja.wikibooks.org/wiki/小学校算数_2学年
= http://tinyurl.com/yjuuwh3 このようにこたえがあっているかどうかをたしかめるしきのことをたしかめざんまたはけんざんといいます。 6,430 google hits |
| Name | Agro Rachmatullah |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 灯体 |
| Reading 1 | とうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | theatrical light |
| English 2 | instrument-US (theatre light) |
| English 3 | lantern-UK (theatre light) |
| English 4 | stage light |
| Reference | http://fringe.jp/terms/lighting/t017.html
灯体に色を付けるフィルムをカラーフィルターもしくはゼラと呼び、色を表わす番号が付けられている。灯体をバトンに付ける金具がハンガー、灯体とコードと接続するメス側器具をコネクター、オス側器具をプラグという。その形状からＴ型やＣ型などがある。灯体は落下防止のため、鎖やワイヤーを必ず付ける。照明落下による死亡事故は決して他人事ではないので、くれぐれも安全に配慮すること。舞台に設けられたコンセントをフロアコンセントといい、SS等をつなぐのに使用する。 |
| Comment | This is the term used by Japanese theatre professionals to indicate a theatre light. The equivalent terms in English are Instrument (US) or Lanter (UK) |
| Name | Abel tomo Coelho |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |