Current Entry | 何時だって [いつだって] /(exp) always/at any time/ (1959930) |
Headword 1 | 何時だって |
Reading 1 | いつだって |
Part-of-speech | exp |
English 1 | always |
English 2 | at any time |
Comment | Merge with 何時でも? Since でも and だって are also merged. |
Other language option | eng |
Name | バチシタ・ルイ |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Can't do, as the kanjiparts differ too. I'll add xrefs. |
Current Entry | 統率束縛理論 [とうそつそくばくりろん] /(n) government-binding theory/ (1921520) |
Headword 1 | 統率束縛理論 |
Reading 1 | とうそつそくばくりろん |
Part-of-speech | n |
English 1 | government-binding theory |
Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/生成文法 |
Comment | Also GB理論 (4,800 odd alleged page hits from Google). Possibly a separate entry and a cross-ref would be appropriate?
Also is there a {ling} tag or similar? It's a grammatical term. |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Done. |
Current Entry | 臭豆腐 [?] /smelly tofu/WI2/ |
Headword 1 | 臭豆腐 |
Reading 1 | しゅうどうふ |
Reading 2 | チョウドウフ |
Part-of-speech | n |
English 1 | stinky tofu |
English 2 | smelly tofu |
Reference | Results 1 - 10 of about 72,400 for "stinky tofu". (0.23 seconds)
Results 1 - 10 of about 10,900 for "smelly tofu". (0.22 seconds) readings from japanese wikipedia article. Both are valid; shuudoufu is with the "japanese" on-yomi readings, choudoufu is taken from its current Chinese pronounciation. |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 所見 [しょけん] /(n) view/opinion/(P)/ (1343200) |
Headword 1 | 所見 |
Reading 1 | しょけん |
Part-of-speech | n |
English 1 | view |
English 2 | opinion |
English 2 | finding(s) |
Reference | http://eow.alc.co.jp/所見/UTF-8/?ref=sa |
Comment | "finding(s)" seems to be a major usage that is omitted here. |
Other language option | eng |
Name | David Stormer |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 儚む |
Headword 2 | 果敢なむ |
Headword 3 | 果敢無む |
Reading 1 | はかなむ |
Part-of-speech | v5m |
English 1 | to despair of |
English 2 | to see the vanity of |
Reference | Shougakukan Pocket Progressive Dictionary |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 杓 |
Reading 1 | シ |
Part-of-speech | n |
English 1 | ladle |
Reference | S&H |
Comment | The entire S&H series 4a3.n n=1 to 14 is in question, again being off by 1 but not always. I hope to finish this cross reference this week, so I hope it has been helpful. |
Name | Name Chase |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | OK; looking forward to the xref. |
Headword 1 | 梔 |
Reading 1 | シ |
Part-of-speech | n |
English 1 | gardenia |
Reference | S&H |
Comment | Oops, 2 in 1 day. This error in S&H series 4a7.9 seems to range from 4a7.18 to 4a7.28. Off by 1 again. Don't cringe when you see my name! |
Name | Chase |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 岩組み [いわぐみ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 岩組み |
Headword 2 | 岩組 |
Reading 1 | いわぐみ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (see 石組み) arrangement of stones in a garden |
Reference | gg5 |
Other language option | eng |
Name | Scott |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 炎夏 |
Reading 1 | えんか |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) hot summer |
English 2 | (2) middle of summer |
Reference | スーパー大辞林 |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 難治 [なんじ;なんち] /(n,adj-no) obstinate/ (1664040) |
Headword 1 | 難治 |
Reading 1 | なんじ |
Reading 2 | なんち |
Part-of-speech | n,adj-no |
English 1 | obstinate |
English 1 | refractory |
English 2 | intractable |
Reference | http://eow.alc.co.jp/難治性/UTF-8/ |
Comment | refractory and intractable are the medical uses of this word |
Other language option | eng |
Name | David Stormer |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 中間地点 |
Reading 1 | ちゅうかんちてん |
Part-of-speech | n |
English 1 | halfway point |
Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=中間&enc=UTF-8&stype=1&dtype=3&dname=2ss (confirms meaning)
http://www.hokkaido-np.co.jp/cont/fumfum/50155.html (confirms reading) |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |