Headword 1 | 入眠時レム期 |
Reading 1 | にゅうみんじれむき |
Part-of-speech | n |
English 1 | sleep onset REM period (SOREMP) |
Comment | Term appears in English in source text for translation |
Name | Aaron M. Kromash |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ビーチク /(n) (col) nipple/ (2528120) |
Headword 1 | ビーチク |
Part-of-speech | n |
English 1 | (col) nipple |
Comment | not an amendment, just a comment: ビーチク comes from チクビ ;)
(maybe add an xref to 乳首?) |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | OK, I added a comment. |
Current Entry | 倭国 [わこく] /(n) Yamato/ancient Japan/name by which Chinese rulers used to call Japan/ (2439480) |
Headword 1 | 倭国 |
Headword 2 | 和国 |
Reading 1 | わこく |
Part-of-speech | n |
English 1 | Yamato |
English 2 | ancient Japan |
English 3 | name by which Chinese rulers used to call Japan |
Reference | gg5 |
Other language option | eng |
Name | Scott |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 目の当たり;目の辺り;目の当り [まのあたり] /(adv,n) in one's presence/face to face/on the spot/before one's eyes/ (1604150) |
Headword 1 | 目の当たり |
Headword 2 | 目の辺り |
Headword 3 | 目の当り |
Headword 4 | まの当り |
Reading 1 | まのあたり |
Part-of-speech | adv,n |
English 1 | in one's presence |
English 2 | before one's eyes |
English 3 | face to face |
English 4 | on the spot |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 仿 |
Reading 1 | ホ |
Part-of-speech | n |
English 1 | wander |
Reference | S&H |
Comment | This is just one of hundreds of omissions of an S&H index that i have found. If you'd like me to send my cross ref in Access, email me. |
Name | Chase Engvall |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | I emailed Chase about this. The kanji is in JIS X 0212. I can't find it in S&H. |
Current Entry | 革紐 [かわひも] /(n) leather strap/thong/leash/ (2087080) |
Headword 1 | 革紐 |
Headword 2 | 皮ひも |
Headword 3 | 皮紐 |
Reading 1 | かわひも |
Part-of-speech | n |
English 1 | leather strap |
English 2 | thong |
English 3 | leash |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 破婚 [はこん] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 破婚 |
Reading 1 | はこん |
Part-of-speech | ? |
English 1 | (名) スル 婚約・結婚を解消すること。 |
English 2 | RH |
Other language option | eng |
Name | CHAN Keng Mun |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Strange English. See below. |
Current Entry | 破婚 [はこん] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 破婚 |
Reading 1 | はこん |
Part-of-speech | n,vs |
English 1 | marriage breakup/divorce |
Reference | GG5,koj |
Comment | I think this is what was intended. |
Other language option | eng |
Name | Jim Breen |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 港 [こう] /(suf) harbour (in placenames)/ (2085750) |
Headword 1 | 港 |
Reading 1 | こう |
Part-of-speech | suf |
English 1 | harbour (in place names) |
Other language option | eng |
Name | CHAN Keng Mun |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 港 [こう] /(suf) harbour (in placenames)/ (2085750) |
Headword 1 | 港 |
Reading 1 | こう |
Part-of-speech | suf |
English 1 | harbour (for location names) |
Other language option | eng |
Name | CHAN Keng Mun |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |