New Entries/Amendments for 2009-11-27

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 27 Nov.
Current Entry露出狂 [ろしゅつきょう] /(n) exhibitionist/ (1948920)
Headword 1露出狂
Reading 1ろしゅつきょう
Part-of-speechn
English 1exhibitionist
English 2flasher
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entryデラシネ /(n) uprooted person (fre: dracine)/free spirit/something or someone who has lost (cultural, geographical, family, etc.) roots/ (2413650)
Headword 1デラシネ
Part-of-speechn
English 1uprooted person (fre: dracine)
English 2free spirit
English 3something or someone who has lost (cultural, geographical, family, etc.) roots
Referencehttp://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/deracine/
Commentuprooted person (fre: dracine)
should read
uprooted person (fre: deracine)
Other language optioneng
NameDavid Stormer
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry富嶽三十六景 [ふがくさんじゅうろっけい] /(?) ???/RH/
Headword 1富嶽三十六景
Reading 1ふがくさんじゅうろっけい
Part-of-speechn
English 1Thirty-six Views of Mount Fuji (woodblock prints by Katsushika Hokusai)
Referencewp
CommentNot sure if this should go in as a name or as a noun.
Other language optioneng
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment I put it in enamdict.

Current Entry友人 [ゆうじん] /(n) friend (formal)/(P)/ (1540150)
Headword 1友人
Reading 1ゆうじん
Part-of-speechn
English 1friend
Comment友人 is not more formal. No dictionary supports this.

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1411954579
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment Hmmm. I feel it is.

Current Entry友人 [ゆうじん] /(n) friend (formal)/(P)/ (1540150)
Headword 1友人
Reading 1ゆうじん
Part-of-speechn
English 1friend (formal)
Commentmeikyo
ゆう‐じん【友人】イウ―
(名) 親しく対等に交わっている人。朋友。「―代表のあいさつ」
【表現】「友達」よりも改まった言い方。
 
shinmeikai
ゆうじん【友人】イウ―
「とも(だち)」の意のやや改まった表現。
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment Thanks.

Headword 1原初元
Reading 1げんしげん
Part-of-speechn
English 1{math} primitive element (of a finite field)
Cross-reference有限体
ReferenceFrom an Information Theory dictionary:

原始元 (primitive element)
 
げんしげん
 
有限体の乗法群を生成する元.有限体の乗法群,すなわち,0以外の元(巡回群をなす)はある一つの元のべきで表される.このを原始元という.
NameBrian Kurkoski
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entryミール /(n) (1) meal/(2) Mir (Russian space station) (rus:)/(P)/ (1130430)
Headword 1ミール
Part-of-speechn
English 1(1) mmilk
English 2(2) Mir (Russian space station) (rus:)
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment Eh?