Headword 1 | スタンバる |
Part-of-speech | v5r |
English 1 | to stand by |
English 2 | to be on standby |
Reference | gg5 |
Name | Scott |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 目がとまる |
Reading 1 | めがとまる |
Part-of-speech | n |
English 1 | have one's eye caught on something |
Reference | http://eow.alc.co.jp/目が留まる/UTF-8/
|
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment | 目が留まる too. |
Headword 1 | 漫 |
Reading 1 | みだりに |
Part-of-speech | n |
Comment | kunyomi should be みだりに not みがりに |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Thanks. そぞ.ろ too. |
Current Entry | 精査 [せいさ] /(n,vs) close investigation/careful examination/ (1379910) |
Headword 1 | 精査 |
Reading 1 | せいさ |
Part-of-speech | n,vs |
English 1 | close investigation |
English 2 | careful examination |
English 3 | scrutiny |
Reference | from thesaurus |
Comment | addition of the term "Scrutiny" may be considered |
Other language option | eng |
Name | ranmurthy |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 道走 [みちばしり] /roadrunner/WI1/ |
Headword 1 | 道走 |
Reading 1 | みちばしり |
Reading 2 | ミチバシリ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) roadrunner |
Reference | yahoo enc |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 小翼羽 |
Reading 1 | しょうよくう |
Part-of-speech | n |
English 1 | alula |
English 2 | bastard wing |
Reference | daij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 研究会 [けんきゅうかい] /(n) (1) research society/(2) study class (e.g. religious)/ (1258550) |
Headword 1 | 研究会 |
Reading 1 | けんきゅうかい |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) research society |
English 2 | (2) study class (e.g. religious) |
English 3 | (3) seminar (e.g. presentation of research) |
Reference | This is a frequently used translation at Waseda Univ, where I work. |
Comment | added translation 3 (seminar) |
Other language option | eng |
Name | Jeff Gedert |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | こっきり |
Part-of-speech | suf |
English 1 | just (applies to set number of items/instances) |
Cross-reference | ぱっきり |
Reference | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1217218157 |
Name | Deanna |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | ぱっきり |
Part-of-speech | suf |
English 1 | just (applies to set amount of things) |
Cross-reference | こっきり |
Reference | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1217218157 |
Name | Deanna |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | ぽっきり |
Part-of-speech | suf |
English 1 | just (applies to a set amount of something) |
Cross-reference | こっきり |
Reference | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1217218157 |
Comment | I am a bonehead and submitted this as "pakkiri" a little while ago! Sorry! The cross-reference I submitted on "kokkiri" may be wrong too, I don't remember. |
Name | Deanna |
Submission Type | new |
Editorial Comment | ぽっきり is already an entry. |
Headword 1 | 柊菜 |
Reading 1 | ひいらぎな |
Part-of-speech | n |
English 1 | Mizuna (a vegetable, Brassica rapa var. nipposinica) |
Cross-reference | 水菜 |
Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/ミズナ |
Name | Agro Rachmatullah |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | アスペクトレーショ /(n) aspect ratio/ (1016170) |
Headword 1 | アスペクトレーショ |
Part-of-speech | n |
English 1 | aspect ratio |
Comment | delete or merge with:
アスペクトレシオ (n) {comp} aspect ratio [G][GI][S][A][W] only 45 hits, almost all from edict. |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 薦骨 [せんこつ] /(n) sacrum/ (1837580) |
Headword 1 | 薦骨 |
Reading 1 | せんこつ |
Part-of-speech | n |
English 1 | sacrum |
Comment | delete--merge... i think
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 仙骨 [せんこつ] /(n,adj-no) unusual physique/outstanding appearance/philosophic turn of mind/the sacrum/sacral bone/ (1387150) |
Headword 1 | 仙骨 |
Headword 2 | 薦骨 |
Reading 1 | せんこつ |
Part-of-speech | n,adj-no |
English 1 | (1) sacrum |
English 2 | sacral bone |
English 3 | (2) (仙骨 only) unusual physique |
English 4 | outstanding appearance |
Reference | koj, daijr, daijs |
Comment | not so sure about 'philosophic turn of mind'... |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | GG5 also has: "hermitry; the appearance of a hermit; unworldliness" |
Current Entry | 緑啄木鳥 [あおげら(gikun)] /(n) Japanese woodpecker/ (1555360) |
Headword 1 | 緑啄木鳥 |
Reading 1 | あおげら |
Reading 2 | アオゲラ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Japanese green woodpecker (Picus awokera) |
English 2 | Japanese woodpecker |
English 3 | wavy-bellied woodpecker |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 螻蛄 [おけら;けら] /(n) mole cricket/ (1572190) |
Headword 1 | 螻蛄 |
Headword 2 | 螻 |
Reading 1 | けら |
Reading 2 | おけら |
Reading 3 | ろうこ |
Reading 4 | ケラ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis) |
Reference | koj, daij, wiki |
Comment | and also オケラ...
けら = both headwords. all others = 螻蛄 only, apparently |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |