| Current Entry | 絆創膏 [ばんそうこう] /(n) adhesive plaster/sticking plaster/ (1570430) |
| Headword 1 | 絆創膏 |
| Reading 1 | ばんそうこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | adhesive plaster |
| English 2 | sticking plaster |
| English 3 | bandage |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 痛車 |
| Headword 2 | イタ車 |
| Reading 1 | いたしゃ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | sl |
| Misc | m-sl |
| English 1 | A car painted with anime characters and loaded with figures and stuffed dolls (lit. 'painful car' because some people consider it painful to look at) |
| Cross-reference | オタ車,ヲタ車 |
| Reference | dictionary.goo.ne.jp |
| Comment | And there are loads of pictures of them on the web. |
| Name | Sakuya |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | オタ車 |
| Reading 1 | オタしゃ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | col |
| English 1 | otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| Cross-reference | 痛車,ヲタ車,オタク |
| Reference | dictionary.goo.ne.jp |
| Comment | I labelled the first one (痛車) with 'sl', but オタク uses (col), so I've gone to (col) here. |
| Name | Sakuya |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ヲタ車 |
| Reading 1 | ヲタしゃ |
| Reading 2 | オタしゃ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | col |
| English 1 | otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| Cross-reference | 痛車,オタ車,ヲタク |
| Reference | dictionary.goo.ne.jp |
| Comment | and I might have sent a garbage entry with WO (in romaji) in the headword due to hitting return at the wrong time. |
| Name | Sakuya |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | モンキーバナナ /(n) monkey banana/ (1136020) |
| Headword 1 | モンキーバナナ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | monkey banana |
| Comment | i've never heard of a 'monkey banana'.
infoseek katakana dictionary has this as wasei, referring to a particular variety of banana. but damned if i know what it is in english |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Dunno either. 新和英中辞典 has "a variety of banana producing small fruits" and several sites confirm this. |
| Current Entry | オレカ /(n) (abbr) orange card/ (2058540) |
| Headword 1 | オレカ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See オレンジカード) (abbr) orange card |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |