New Entries/Amendments for 2010-01-08

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 11 Jan.
Current Entry捜査官 [そうさかん] /(n) investigator/(P)/ (2134050)
Headword 1捜査官
Reading 1そうさかん
Part-of-speechn
English 1police investigator
English 2investigator
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Headword 1花炭
Reading 1はなずみ
Reading 2はなすみ
Part-of-speechn
English 1flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form)
Referencehttp://www.pirka.org/cvet/page2.html
NameDavid Stormer
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry理解を示す [りかいをします] /(exp) to show an understanding/ (2438810)
Headword 1理解を示す
Reading 1りかいをしめす
Part-of-speechexp
English 1to show an understanding
Other language optioneng
NameNathan
Submission Typeamend
Editorial Comment Oops. Should have noticed.

Headword 1キャップハンディ
Part-of-speechn
Miscuk
English 1"caphandi": empathetically putting oneself in the place of a handicapped person.
Referencehttp://www.shakyo-sendai.or.jp/sanka/fukushikyouiku.html
CommentVery faddish sounding, so wasn't sure whether it warranted an entry, but gets 75,100 Google hits.
NameDavid Stormer
Submission Typenew
Editorial Comment Rather bizarre 和製.


(0)
Current Entry白熱固体 [はくねつこたい] /incandescent solid/WI1/
Headword 1熱固定
Reading 1ねつこてい
Part-of-speechn
English 1heat fixing
English 2heat setting
Other language optioneng
NameWlad
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1事業仕分け
Headword 2事業仕訳
Reading 1じぎょうしわけ
Part-of-speechn
English 1budget screening
English 2review and prioritization of government programs
Referencehttp://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T091226001661.htm

http://www.cao.go.jp/sasshin/oshirase/shiryo.html
「事業仕分け」とは、公開の場において、外部の視点も入れながら、それぞれの事業ごとに要否等を議論し判定するものであり、透明性を確保しながら、予算を見直すことができる有効な方法です。
NameSusan Mast
Submission Typenew
Editorial Comment