| Current Entry | 必需品 [ひつじゅひん] /(n) necessities/necessary article/requisite/essential/(P)/ (1487500) |
| Headword 1 | 必需品 |
| Reading 1 | ひつじゅひん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | necessities |
| English 2 | necessary article |
| English 3 | requisite |
| English 4 | essential |
| English 5 | staple |
| Reference | http://eow.alc.co.jp/必需品/UTF-8/
http://eow.alc.co.jp/staple/UTF-8/ (【2名】2.) |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 犬殺し [いぬころし] /(n) (sl) dogcatcher/ (2095830) |
| Headword 1 | 犬殺し |
| Reading 1 | いぬごろし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (sl) somebody who used to catch dogs and execute them for rabies prevention |
| Reference | wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 慣れっこ;馴れっこ [なれっこ] /(n) familiarity/ (2006630) |
| Headword 1 | 慣れっこ |
| Headword 2 | 馴れっこ |
| Reading 1 | なれっこ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | to be used to |
| English 2 | to be accustomed to |
| English 3 | to be conditioned to |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | The POS is a bit messy, but it shouldn't be translated as an infinitive verb in English. |
| Current Entry | 文尾 [ぶんび] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 文尾 |
| Reading 1 | ぶんび |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | end of a sentence |
| English 2 | sentence final |
| Reference | An example of its usage in context:
http://nihongo-online.jp/tree09/treebbs.cgi?kako=1&log=3525 |
| Comment | There is no field for "cross reference" in this template - please xref 文尾 to 文末 |
| Other language option | eng |
| Name | Hendrik |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | To do cross references in these sort of "promotions", insert "(see xxxx) at the start of the first gloss. |
| Current Entry | 見様見真似;見よう見まね [みようみまね] /(exp) learning by watching others/ (1624430) |
| Headword 1 | 見様見真似 |
| Headword 2 | 見よう見まね |
| Reading 1 | みようみまね |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | learning by watching others |
| English 1 | learning by imitation |
| Other language option | eng |
| Name | Hendrik |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 寛緩 |
| Headword 2 | 緩々 |
| Headword 3 | 緩緩 |
| Headword 4 | 寛寛 |
| Reading 1 | かんかん |
| Part-of-speech | adv |
| Part-of-speech | adj-t |
| English 1 | look cool and collect |
| English 2 | air of perfect composure |
| Reference | gg5 寛緩
緩々 koj 緩緩 daijirin 寛寛 |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 変梃 [へんてこ] /(adj-na,n) strange/weird/ (1511560) |
| Headword 1 | 変梃 |
| Headword 2 | 変てこ |
| Reading 1 | へんてこ |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | strange |
| English 2 | weird |
| Reference | |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 覆う(P);被う;掩う;蔽う [おおう] /(v5u,vt) to cover/to hide/to conceal/to wrap/to disguise/(P)/ (1588840) |
| Headword 1 | 覆う |
| Headword 2 | 被う |
| Headword 3 | 掩う |
| Headword 4 | 蔽う |
| Headword 5 | 蓋う |
| Reading 1 | おおう |
| Part-of-speech | v5u,vt |
| English 1 | to cover |
| English 2 | to hide |
| English 3 | to conceal |
| English 4 | to wrap |
| English 5 | to disguise |
| Reference | koj has this one too (蓋う) |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | コンベヤーに乗らない搬送物 [？] /nonconveyable product/WI4/ |
| Headword 1 | コンベヤーに乗らない搬送物 |
| Reading 1 | ？ |
| Part-of-speech | N |
| English 1 | nonconveyable product/load |
| English 2 | WI4 |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | インバネス・コート /(n) Overcoat/WI1/ |
| Headword 1 | インバネス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | inverness (e.g. coat, cape) |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 羊羹色 [ようかんいろ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 羊羹色 |
| Reading 1 | ようかんいろ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rusty color produced when black of purple clothes fade |
| Reference | koj, gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 新建ち [しんだち] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 新建ち |
| Reading 1 | しんだち |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | newly rebuilt house |
| English 2 | (vs) to build a house anew |
| Reference | koj |
| Comment | arch probably |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 煙筒 [えんとう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 煙筒 |
| Reading 1 | えんとう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | chimney |
| Reference | xref 煙突 |
| Comment | probably arch |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | vs? |
| Current Entry | ガス燈 [？] /gas lamp/WI2/ |
| Headword 1 | ガス燈 |
| Reading 1 | ガスとう |
| Part-of-speech | v |
| English 1 | gas lamp |
| English 2 | gas light |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 停留場 [ていりゅうじょう] /(n) stop/WI1/ |
| Headword 1 | 停留場 |
| Reading 1 | ていりゅうじょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | streetcar stop |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 栗梅 [くりうめ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 栗梅 |
| Reading 1 | くりうめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | deep brown color |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 繻珍 [しゅちん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 繻珍 |
| Reading 1 | しゅちん |
| Reading 2 | しちん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | satin |
| Reference | gg5,koj |
| Comment | could be improved |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Extended it a bit. |
| Current Entry | 待合所 [？] /shelter/waiting area/WI2/ |
| Headword 1 | 待合所 |
| Reading 1 | まちあいじょ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) shelter (for buses) |
| English 2 | waiting area |
| English 3 | (2) waiting room |
| Reference | wikipedia, gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 込み合う;込合う;混み合う;混合う [こみあう] /(v5u,vi) to be crowded/to be packed/to be jammed/ (1288770) |
| Headword 1 | 込み合う |
| Headword 2 | 込合う |
| Headword 3 | 混み合う |
| Headword 4 | 混合う |
| Headword 5 | こみ合う |
| Reading 1 | こみあう |
| Part-of-speech | v5u,vi |
| English 1 | to be crowded |
| English 2 | to be packed |
| English 3 | to be jammed |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | すっぱり /(adv) do something completely/ (1006150) |
| Headword 1 | すっぱり |
| Part-of-speech | adv,adv-to |
| English 1 | do something completely |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | すっぱ |
| Part-of-speech | adv |
| Part-of-speech | adv-to |
| English 1 | to do something completely |
| English 2 | to cut cleanly |
| Cross-reference | すっぱり |
| Reference | daij,koj |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 留め針 [とめばり] /(n) pin/ (1840220) |
| Headword 1 | 留め針 |
| Headword 2 | 留針 |
| Headword 3 | 止針 |
| Reading 1 | とめばり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | pin |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 息急き |
| Headword 2 | 息せき |
| Reading 1 | いきせき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | pant |
| English 2 | gasp |
| Cross-reference | 息急き切る |
| Reference | koj |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 要 [かなめ] /(n) (1) pivot/(2) vital point/(P)/ (1609600) |
| Headword 1 | 要 |
| Reading 1 | かなめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) pivot |
| English 2 | (2) vital point |
| English 3 | cornerstone |
| English 4 | keystone |
| English 5 | (3) (see 要黐) Japanese photinia |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | オフタートル |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | a knit top with a loose turtleneck or cowl neck design, from wasei eigo "off turtle(neck)" |
| Reference | フレンチタートル＝オフタートル
ニットウエアのネックデザインの１種。首にフィットしたタートルネックと違って、前部へ大きく傾斜した感じのそれをいう。オフタートルと呼ぶ方が一般的。 |
| Comment | seems to have an equivalent 「フレンチタートル」 but I've only heard オフタートル myself so I am hesitant to add it. |
| Name | Kelly |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I added フレンチタートル. |
| Current Entry | 性能保証 [せいのうほしょう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 性能保証 |
| Reading 1 | せいのうほしょう |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | Performance guarantee |
| English 2 | RH |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |