| Current Entry | 心天;心太 [ところてん] /(n) (1) {food} agar-agar (usu. made from red algae in the family Gelidiaceae, esp. Gelidium crinale)/(2) (gay slang) (uk) (vulg) prostate orgasm/ (1664490) |
| Headword 1 | 心天 |
| Headword 2 | 心太 |
| Reading 1 | ところてん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) gelidium jelly strips (made from agar-agar) |
| English 2 | (2) (gay slang) (uk) (vulg) prostate orgasm |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/ところてん |
| Comment | The stuff it's made from is called agar-agar (寒天), but the end product (心太) is called gelidium jelly or agar jelly.
If you find it relevant to include the latin name for the stuff, maybe it's more appropriate to add it to the 寒天 entry. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 公開 [こうかい] /(n,vs,adj-no) open to the public/(P)/ (1273370) |
| Headword 1 | 公開 |
| Reading 1 | こうかい |
| Part-of-speech | n,vs,adj-no |
| English 1 | open to the public |
| English 2 | exhibit |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 書き初め(P);書初;書初め [かきぞめ] /(n) New Year's writing (resolution)/(P)/ (1589950) |
| Headword 1 | 書き初め |
| Headword 2 | 書初 |
| Headword 3 | 書初め |
| Reading 1 | かきぞめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | first calligraphy of the year |
| Reference | gg5/daij/progressive |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ぬこ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | col |
| English 1 | cat (net slang) |
| Cross-reference | 猫 |
| Reference | http://d.hatena.ne.jp/keyword/「ぬこ」 |
| Name | Amy |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 大台場 |
| Reading 1 | おおだいば |
| Part-of-speech | p |
| English 1 | OccasionPedestalLarge |
| Comment | How about a proper noun translation engine instead of simply a proper noun transliteration engine? |
| Name | S. McIntire Allen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
As I commented, you can get that by putting into the kanji lookup.
I have no interest in having a "dictionary" that says 東京 is "Eastern Capital" or 大阪 is "Big Hill". |