| Current Entry | 操法 [そうほう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 操法 |
| Reading 1 | そうほう |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | method of manipulation (especially in context of puppets) |
| English 2 | manner of manipulation (especially in context of puppets) |
| Reference | See below. |
| Comment | Getting on for 200k Google hits, and also being used in the context of 文楽, I am a little surprised that I cannot find this headword in my dictionaries.
Your WII gives a clue as follows;- 操法 【そうほう】 handling; WI1. That clue is supported by Roy Miller (44), where the reading is given in an article about the essence of 文楽. RM gives the translation as "method, manner of manipulation [操法は主として着物の裾から両手を入れる ...] If you agree with promoting the RH, then the WII could be deleted, or vice versa. |
| Other language option | eng |
| Name | Francis |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | It's in GG5, 大辞林, 広辞苑, etc. |
| Current Entry | 民族統一主義 [みんぞくとういつしゅぎ] /irredentism/WI1/ |
| Headword 1 | 民族統一主義 |
| Reading 1 | みんぞくとういつしゅぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | irredentism |
| Reference | wikipedia |
| Comment | "領土回復主義" gets only 317 google hits |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 騒音 [そうおん] /Lärm/(störendes)/Geräusch/ |
| Headword 1 | 騒音 |
| Reading 1 | そうおん |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | Lärm |
| English 2 | (störendes) Geräusch |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 恵方巻 |
| Headword 2 | 恵方巻き |
| Reading 1 | えほうまき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Ehomaki (roll of sushi eaten during setsubun (節分)) |
| Reference | wiki |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 活性化 [かっせいか] /(n,vs) activation/ (1208340) |
| Headword 1 | 活性化 |
| Reading 1 | かっせいか |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | activation |
| English 2 | stimulation |
| English 3 | revitalization |
| English 4 | invigoration |
| Reference | GG5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 失活 [しっかつ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 失活 |
| Reading 1 | しっかつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {chem} deactivation |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 地域おこし [ちいきおこし] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 地域おこし |
| Reading 1 | ちいきおこし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | revitalization of an area |
| Reference | wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 定住人口 [ていじゅうじんこう] /(n) resident population/WI1/ |
| Headword 1 | 定住人口 |
| Reading 1 | ていじゅうじんこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | resident population |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 定住 [ていじゅう] /(n,vs) settlement/(P)/ (1435620) |
| Headword 1 | 定住 |
| Reading 1 | ていじゅう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | settlement |
| English 2 | permanent residency |
| English 3 | (vs) to settle down in |
| English 4 | to reside in |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 人口分布 [じんこうぶんぷ] /(n) population distribution/WI1/ |
| Headword 1 | 人口分布 |
| Reading 1 | じんこうぶんぷ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | population distribution |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ツーリズム /(n) Tourism/WI1/ |
| Headword 1 | ツーリズム |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (観光) tourism |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | マスツーリズム |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mass tourism |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | コモンズの悲劇 |
| Reading 1 | コモンズのひげき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | The Tragedy of Commons |
| Reference | wiki |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Moved to enamdict. |
| Current Entry | 国民議会 [こくみんぎかい] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 国民議会 |
| Reading 1 | こくみんぎかい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | national assembly (e.g. France's) |
| Reference | gg5 wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 環境税 [かんきょうぜい] /environment tax/environmental tax/green tax/WI1/ |
| Headword 1 | 環境税 |
| Reading 1 | かんきょうぜい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | environmental tax |
| English 2 | green tax |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 歳徳神 [としとくじん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 歳徳神 |
| Reading 1 | としとくじん |
| Reading 2 | とんどさん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | a goddess of directions |
| Reference | wiki gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 割座 |
| Reading 1 | わりざ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | sitting posture with the legs bent back on each side |
| English 2 | Japanese traditional informal female sitting posture |
| English 3 | w-sitting |
| English 4 | reverse tailor style sitting |
| Reference | http://100.yahoo.co.jp/detail/割座/
http://ja.wikipedia.org/wiki/座法 |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 交流人口 [こうりゅうじんこう] /exchange population/RW/ |
| Headword 1 | 交流人口 |
| Reading 1 | こうりゅうじんこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | nonresident population |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |