New Entries/Amendments for 2010-03-08

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 9 Feb.

(0)
Current Entry鹿煎餅 [?] /deer biscuits/deer senbei/shika-senbei/senbei for (the) deer/deer cracker/WI2/
Headword 1鹿煎餅
Headword 2鹿せんべい
Reading 1しかせんべい
Part-of-speechn
English 1rice crackers for the deer (in Nara)
Referencewikipedia
Other language optioneng
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry需要者 [じゅようしゃ] /consumer/user/LW2/
Headword 1需要者
Reading 1じゅようしゃ
Part-of-speechn
English 1consumer
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry荒者 [あらもの] /(?) ???/RH/
Headword 1荒者
Reading 1あらもの
Part-of-speechn
English 1rough man
English 2rude man
Referencekoj,daij
Commentobscure
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry一筋縄ではいかない;一筋縄で行かない [ひとすじなわでいかない] /(exp) (see 一筋縄では行かない) not straight forward/not dealt with by ordinary means/
Headword 1一筋縄でいかない
Headword 2一筋縄で行かない
Reading 1ひとすじなわでいかない
Part-of-speechexp
English 1(see 一筋縄では行かない) not straight forward
English 2not dealt with by ordinary means
Comment一筋縄でいかない
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment

Headword 1放送問題用語
Reading 1ほうそうもんだいようご
Part-of-speechn
English 1banned word
English 2word which is not allowed to be used on the air (on the TV or radio)
Cross-reference放送禁止用語
Referencewiki
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entryダッチアカウント /(n) Dutch account/WI1/
Headword 1ダッチアカウント
Headword 2ダッチ‐アカウント
Part-of-speechn
English 1splitting the bill (lit. Dutch account)
Cross-reference割り勘
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry身体障害 [しんたいしょうがい] /handicap/WI1/
Headword 1身体障害
Reading 1しんたいしょうがい
Part-of-speechn
English 1(physical) handicap
Referencewiki
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry眇 [すがめ] /squint/WI1/
Headword 1
Reading 1すがめ
Part-of-speechn
English 1squint eye
English 2cross-eye
English 3strabismus
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry密かに;秘かに;窃かに [ひそかに] /(adv) in secret/secretly/ (1528210)
Headword 1密かに
Headword 2秘かに
Headword 3窃かに
Reading 1ひそかに
Part-of-speechadv
English 1in secret
English 2secretly
CommentIs this entry needed given that we have one for 密か ?
Other language optioneng
NamePaul
Submission Typeamend
Editorial Comment Removed.


(0)
Current Entry立ち振る舞い;立振舞 [たちふるまい] /(n) (see 立ち振る舞う,立ち居振る舞い) act/action/manner/TempSUB/FIX xref/
Headword 1立ち振る舞い
Headword 2立振舞
Reading 1たちふるまい
Part-of-speechn
English 1(see 立ち振る舞う,立ち居振る舞い) act
English 2action
English 3manner
English 4TempSUB
English 5FIX xref
Comment> With 立ち振る舞う as an entry, is this needed?

I vote 'for' as the noun (verb base) form is much more common than the dictionary form of the verb.
Other language optioneng
NamePaul
Submission Typeamend
Editorial Comment OK.

Headword 1火山涙
Reading 1かざんるい
Part-of-speechn
English 1Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)
Cross-referenceペレーの涙
Referencehttp://ja.wikipedia.org/wiki/ペレーの涙
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry座敷童 [ざしきわらし] /(n) protective household deity in Touhoku/red-faced child spirit with bobbed-hair/ (2064210)
Headword 1座敷童
Headword 2座敷童子
Reading 1ざしきわらし
Part-of-speechn
English 1protective household deity in Touhoku
English 2red-faced child spirit with bobbed-hair
Referencehttp://ja.wikipedia.org/wiki/座敷童子
Other language optioneng
NamePaul
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry凄烈 [せいれつ] /(n,adj-na) fierce/WI1/
Headword 1凄烈
Reading 1せいれつ
Part-of-speechadj-na
English 1fierce
Referencehttp://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/106986/m1u/凄烈/

Other language optioneng
NamePaul
Submission Typenew
Editorial Comment