| Headword 1 | 精舍 |
| Reading 1 | しょうじゃ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | ok |
| English 1 | Buddhist temple |
| Cross-reference | 寺院、寺 |
| Reference | 平気物語 巻第ー |
| Name | Erez Joskovich |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Usually written 精舎, but 舎 is an 異体字 of 舍. |
| Current Entry | 士大夫 [したいふ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 士大夫 |
| Reading 1 | したいふ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Chinese scholar-bureaucrat |
| English 2 | Chinese scholar-official |
| Reference | koj
wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 洛中洛外図 [らくちゅうらくがいず] /(exp) (see 洛中洛外,図) views in and around the city of Kyoto (paintings and drawings)/ |
| Headword 1 | 洛中洛外図 |
| Reading 1 | らくちゅうらくがいず |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (see 洛中洛外,図) views in and around the city of Kyoto (paintings and drawings) |
| Comment | Well, the ず reading of 図 is there already. I feel this entry is a bit redundent. What do others think?
-- when i saw it, i was going to submit an amendment suggesting that 洛中洛外図 be kept and 洛中洛外 be deleted. all dictionaries have the former (not the latter), and a google for 洛中洛外 -洛中洛外図 gets about 300 'real' japanese hits, including lots of false positives, proper names, etc. there are already entries for 洛中 and 洛外, so the meaning of 洛中・洛外 is pretty clear. 洛中洛外図 = idiomatic; 洛中洛外 = not so much but i don't know. i guess it doesn't do any harm to keep 洛中洛外 |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I guess I'll keep both. |
| Headword 1 | 取っ払う |
| Reading 1 | とっぱらう |
| Part-of-speech | v5u |
| English 1 | see 取り払う |
| Cross-reference | 取り払う |
| Reference | 大辞泉
|
| Name | Matt Falkenhagen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 頭だし;頭出し [あたまだし] /(n) cueing (e.g. a magnetic tape, recording)/cue/feeding (e.g. paper under a print head)/feed/document loading/ (2168250) |
| Headword 1 | 頭だし |
| Headword 2 | 頭出し |
| Reading 1 | あたまだし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cueing (e.g. a magnetic tape, recording) |
| English 2 | cue |
| English 3 | feeding (e.g. paper under a print head) |
| English 4 | feed |
| English 5 | document loading |
| Comment | cueing is surely a misspelling? Shouldn't the entry read "queueing"? |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | No, it's cueing/cuing. |
| Headword 1 | 追放 |
| Reading 1 | ついほう |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | to ban someone (internet) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:追放の方針 |
| Comment | I seems this is the best equivalent for an IP ban on a website. I talked with a former Japanese student and she agreed this means "ban". She also agreed "to be banned" would be 追放になる. |
| Name | Will LeSuer |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Correct, but I think that's covered by the existing "banishment". |
| Headword 1 | 奥都城 |
| Reading 1 | おくつき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (Shinto term) Family or ancestral grave. |
| Cross-reference | お墓 |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/奥都城 |
| Name | B. Padgett |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 操 [みさお] /(n) chastity/fidelity/honour/honor/faith/(P)/ (1399990) |
| Headword 1 | 操 |
| Reading 1 | みさお |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | chastity |
| English 2 | fidelity |
| English 3 | honour |
| English 4 | honor |
| English 5 | faith |
| Comment | Broken Wikipedia JA link; no such article. |
| Other language option | eng |
| Name | Jeroen Hoek |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | So it is. Can't do much about it - the list of Wikipedia words comes from their site and is reloaded each week. |