New Entries/Amendments for 2010-05-17

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 17 May.
Current Entry心許ない [こころもとない] /(adj-i) uneasy/unsure/unreliable/ (1793690)
Headword 1心許ない
Headword 2心もとない
Reading 1こころもとない
Part-of-speechadj-i
English 1uneasy
English 2unsure
English 3unreliable
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry茜 [あかね;アカネ] /(n) (uk) madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi)/ (1151200)
Headword 1
Reading 1あかね
Reading 2アカネ
Part-of-speechn
English 1(1) (uk) madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi)
English 2(2) madder (red color)
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry照り返し [てりかえし] /(n) reflection/ (1742260)
Headword 1照り返し
Headword 2照りかえし
Reading 1てりかえし
Part-of-speechn
English 1reflection
English 2reflected light
English 3reflected heat
English 4glare
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry長毛 [ちょうもう] /(?) ???/RH/
Headword 1長毛
Reading 1ちょうもう
Part-of-speechn
English 1longhair (e.g. cat)
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry気を使う;気を遣う;気をつかう [きをつかう] /(exp) to pay attention to another's needs/to attend to/to fuss about/to take into consideration/ (1591980)
Headword 1気を使う
Headword 2気を遣う
Headword 3気をつかう
Reading 1きをつかう
Part-of-speechexp,v5u
English 1to pay attention to another's needs
English 2to attend to
English 3to fuss about
English 4to take into consideration
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry薹が立つ [とうがたつ] /become hard and fibrous/pass one's prime/WI1/
Headword 1薹が立つ
Reading 1とうがたつ
Part-of-speechexp,v5t
English 1to become hard and fibrous
English 2to have passed one's prime
English 3to have lost the first bloom of one's youth
Referencegg5
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry引き出す(P);引出す(P) [ひきだす] /(v5s,vt) to pull out/to take out/to draw out/to withdraw/(P)/ (1601660)
Headword 1引き出す
Headword 2引出す
Headword 3引きだす
Reading 1ひきだす
Part-of-speechv5s,vt
English 1to pull out
English 2to take out
English 3to draw out
English 4to withdraw
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry遁甲 [とんこう] /(?) ???/RH/
Headword 1遁甲
Reading 1とんこう
Part-of-speechn
English 1type of astrology
Referencedaij
Commentseems to be about using divination to hide oneself. Wiki also has something...
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry呪言 [じゅごん] /a spell/BU/
Headword 1呪言
Reading 1じゅごん
Reading 2じゅげん
Part-of-speechn
English 1spell
English 2curse
English 3incantation
Referencedaij
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry禹歩 [うほ] /(?) ???/RH/
Headword 1禹歩
Reading 1うほ
Part-of-speechn
English 1(1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip
English 2(2) walk in large steps
English 3(3) walk with a disabled leg
English 4someone with a disabled leg
Referencedaijisen & daijrin
Commentcould be improved.
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry呪法 [じゅほう] /magic/WI1/
Headword 1呪法
Reading 1じゅほう
Part-of-speechn
English 1(1) esoteric buddhist ritual where incantations are chanted
English 2(2) magic
Referencedaijisen mostly
Commentcould be improved
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry反閇 [へんばい] /(?) ???/RH/
Headword 1反閇
Headword 2返閉
Headword 3反陪
Reading 1へんばい
Part-of-speechn
English 1(1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip
English 2(2) dance steps inspired by this ceremony
Cross-reference禹歩
Referencedaij
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry叩首 [こうしゅ] /(?) ???/RH/
Headword 1叩首
Reading 1こうしゅ
Part-of-speechn
English 1kowtow
Cross-reference叩頭
Referencedaij
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry鬼魅 [きび] /(?) ???/RH/
Headword 1鬼魅
Reading 1きび
Part-of-speechn
English 1demon
English 2monster
English 3apparition
Referencedaij
Other language optioneng
NameScott
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1僕女
Reading 1ぼくおんな
Part-of-speechn
English 1woman who uses 僕 (boku) to refer to herself
Referencehttp://ja.wikipedia.org/wiki/僕女
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entryいかがお過ごしですか [いかがおすごしですか] /(adv) how/WI3/
Headword 1いかがお過ごしですか
Reading 1いかがおすごしですか
Part-of-speechexp
English 1How are things with you?
English 2How are you doing?
ReferenceEijiro, etc.
Other language optioneng
NameJim Breen
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entryがらり;がらりと /(adv,n) (1) (on-mim) entirely/suddenly/completely/rudely/(n) (2) (がらり only) window louvre/ (2007790)
Headword 1がらり
Part-of-speechadv,adv-to
English 1(1) (on-mim) entirely
English 2suddenly
English 3completely
English 4rudely
English 5(n) (2) window louvre
Commentremove がらりと headword, change PoS to adv,adv-to, remove "(がらり only)" from the 2nd sense.
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry帳 [ちょう;とばり] /(n) (1) (ちょう only) book/register/(2) (とばり only) (uk) curtain/hanging/bunting/ (1427520)
Headword 1
Reading 1ちょう
Reading 2とばり
Part-of-speechn
English 1(1) (ちょう only) book
English 2register
English 3(2) (とばり only) (uk) curtain
English 4hanging
English 5bunting
Referencedaij
Commentadd 帷・幄・幌 for とばり
Might require a split.
Other language optioneng
NameScott
Submission Typeamend
Editorial Comment I split them.

Current Entry見込む [みこむ] /(v5m,vt) to anticipate/to estimate/(P)/ (1259580)
Headword 1見込む
Reading 1みこむ
Part-of-speechv5m,vt
English 1to anticipate
English 2to estimate
English 3to expect
Other language optioneng
NameCedric
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry泥鰌;鰌 [どじょう;ドジョウ] /(n) (1) (uk) loach (any fish of family Cobitidae)/(2) weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)/ (1599320)
Headword 1泥鰌
Headword 2
Reading 1どじょう
Reading 2ドジョウ
Part-of-speechn
English 1(1) (uk) loach (any fish of family Cobitidae)
English 2(2) weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)
Languageselected
Other language optionspa
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry漢字 [かんじ] /(n) Chinese characters/kanji/(P)/ (1213170)
Headword 1漢字
Reading 1かんじ
Part-of-speechn
English 1Chinese characters
English 2kanji
Languageselected
Other language optionspa
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry同性愛者解放運動 [?] /gay liberation movement/gay liberation/WI4/
Headword 1同性愛者解放運動
Reading 1どうせいあいしゃかいほううんどう
Part-of-speechn
English 1gay liberation movement
English 2gay liberation
English 3WI4
Referencehttp://eow.alc.co.jp/同性愛者解放運動/UTF-8/
http://www.google.co.jp/search?q="同性愛者解放運動"
Other language optioneng
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry反対意見 [はんたいいけん] /(n,adj-no) dissenting opinion/opposition viewpoint/ (1945530)
Headword 1反対意見
Reading 1はんたいいけん
Part-of-speechn,adj-no
English 1dissenting opinion
English 2opposition viewpoint
English 3contra
Referencehttp://eow.alc.co.jp/反対意見/UTF-8/
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry反政府勢力 [はんせいふせいりょく] /(n) antigovernment force/antigovernment forces/ (1480600)
Headword 1反政府勢力
Reading 1はんせいふせいりょく
Part-of-speechn
English 1antigovernment force
English 2antigovernment forces
English 3contra
Referencehttp://eow.alc.co.jp/反政府勢力/UTF-8/
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry分譲マンション [ぶんじょうマンション] /condo/condominium/condominium apartment/WI1/
Headword 1分譲マンション
Reading 1ぶんじょうマンション
Part-of-speechn
English 1condo
English 2condominium
English 3condominium apartment
English 4WI1
Referencehttp://eow.alc.co.jp/分譲マンション/UTF-8/
Other language optioneng
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entryゴスバンク /(n) (obs) State Bank (rus: Gosbank)/(P)/ (1054450)
Headword 1ゴスバンク
Part-of-speechn
English 1(obs) The central bank of the Soviet Union (rus: Gosbank)
Referencehttp://en.wikipedia.org/wiki/Gosbank
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entryゴラテックス /(n) gore-Gore-tex/(P)/ (1054590)
Headword 1ゴアテックス
Part-of-speechn
English 1Gore-Tex
Referencehttp://ja.wikipedia.org/wiki/ゴアテックス
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment Retained the (incorrect) ゴラテックス as "ik".

Current Entryマッチ /(n) (1) match (contest, lighting fires. etc.)/(vs) (2) to match with/to go well with/(P)/ (1128430)
Headword 1マッチ
Part-of-speechn
English 1(1) match (contest)
English 2(2) match (to light fire with)
English 3(vs) (3) to match with
English 4to go well with
CommentSense split for the noun.
Other language optioneng
NameJeroen Hoek
Submission Typeamend
Editorial Comment

Headword 1扱き
Reading 1しごき
Part-of-speechn
English 1hazing
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment Added another sense (from GG5).