====== UPDATES ON 2006-08-19 ============================ 11096d11095 < ぎいぎい;ぎーぎー /(n) creak/squeak/rasping sound/ 17430c17429 < ずっと /(1) all along/the whole time/all the way/(2) by far/far and away/(3) for a long time/throughout/(4) direct/straight/(P)/EntL1006380/ --- > ずっと /(adv) (1) direct/straight/(2) all along/the whole time/all the way/(3) for a long time/throughout/(4) by far/far and away/(P)/EntL1006380/ 45495c45494 < ギア(P);ギヤ;ギイア /(n) gear/(P)/EntL1042770/ --- > ギア(P);ギヤ /(n) gear/(P)/EntL1042770/ 49577d49575 < ソーター /(n) sorter/ 51679c51677 < ニース /(n) Nice (city in France)/EntL1090950/ --- > ニース /(n) Nice (city in France)/(P)/EntL1090950/ 52112c52110 < ハーグ /(n) The Hague (city in Holland)/EntL1094420/ --- > ハーグ /(n) Hague (city in Holland)/(P)/EntL1094420/ 54043c54041 < フェルトペン /(n) felt pen/felt-tip pen/fiber-tip pen/EntL1110020/ --- > フェルトパン /(n) felt pen/EntL1110020/ 56510c56508 < マルセイユ /(n) Marseilles (city in France/EntL1129600/ --- > マルセイユ /(n) Marseilles (city in France)/(P)/EntL1129600/ 104445c104443 < 正に(P);将に [まさに] /(adv) (1) (uk) correctly/surely/certainly/(2) exactly/just (like that)/(3) duly/(P)/EntL1376640/ --- > 正に [まさに] /(adv) correctly/surely/(P)/EntL1376640/ 114870c114868 < 中華 [ちゅうか] /(adj-pn,adj-no) Chinese (e.g. food)/(P)/EntL1423560/ --- > 中華 [ちゅうか] /(n) China/Middle Kingdom/(P)/EntL1423560/ 118857,118860c118855,118858 < 電源 [でんげん] /(n) (1) source of electricity/electrical power/(2) power (button on TV, etc.)/(P)/EntL1443220/ < 電源を切る [でんげんをきる] /(exp) to turn off power/EntL1443230/ < 電源を入れる [でんげんをいれる] /(v1) to turn on power/EntL1443240/ < 電源開発 [でんげんかいはつ] /(n) development of electrical power resources/(P)/EntL1766100/ --- > 電源 [でんげん] /(n) source of electricity/power (button on TV, etc.)/(P)/EntL1443220/ > 電源を切る [でんげんをきる] /(exp) to turn off power/EntL1443230/ > 電源を入れる [でんげんをいれる] /(v1) to turn on power/EntL1443240/ > 電源開発 [でんげんかいはつ] /(n) electric power resource development/(P)/EntL1766100/ 137624c137622 < 矢印(P);→;←;↑ [やじるし] /(n) arrow (mark or symbol)/directional marker or indicator/(P)/EntL1537770/ --- > 矢印 [やじるし] /(n) directing arrow/(P)/EntL1537770/ 139723a139722 > 来る~ [きたる;くる] /(adj) this coming ~ (date)/TempSUB/ ====== UPDATES ON 2006-08-20 ============================ 16720c16720 < じゃあ(P);じゃ /(conj,int) (See では) well/well then/(P)/EntL1005900/ --- > じゃあ /(conj,int) (See では) well/well then/(P)/EntL1005900/ 23282c23282 < では /(conj,int) (See それでは) then/well/so/well then/(P)/EntL1008450/ --- > では /(conj,exp) then/well/so/well then/(P)/EntL1008450/ 46232,46235c46232,46235 < ケンタッキー /(n) Kentucky/EntL1048260/ < ケント紙 [ケントし] /(n) Kent paper/EntL1048270/ < ケンネル /(n) kennel/EntL1048280/ < ケンブリッジ /(n) Cambridge/EntL1048290/ --- > ケンタッキー /(n) Kentucky/(P)/EntL1048260/ > ケント紙 [ケントし] /(n) Kent paper/EntL1048270/ > ケンネル /(n) kennel/EntL1048280/ > ケンブリッジ /(n) Cambridge/(P)/EntL1048290/ 60299c60299 < 為す(P);成す(P) [なす] /(v5s,vt) (1) to accomplish/to achieve/to succeed in/(2) to do/to make/to perform/(3) to attempt/to try/(P)/EntL1157130/ --- > 為す [なす] /(v5s,vt) to accomplish/to do/(P)/EntL1157130/ 67063c67063 < 茄子(P);茄 [なす(P);なすび(茄子)] /(n) eggplant/aubergine/(P)/EntL1195240/ --- > 茄子 [なす(P);なすび] /(n) eggplant/aubergine/(P)/EntL1195240/ 95714d95713 < 従兄弟違い [いとこちがい] /(n) parent's cousin/first-cousin once removed/ 104077a104077 > 成す [なす] /(v5s,vt) to perform/to accomplish/(P)/EntL1375560/ 110736c110736 < 其れでは(P);其れじゃ [それでは(其れでは)(P);それじゃ(其れじゃ)] /(exp) (1) (uk) well then ../(2) in that situation/in which case/(P)/EntL1406050/ --- > 其れでは [それでは] /(exp) (uk) in that situation/well then ../(P)/EntL1406050/ 114310c114310,114311 < 地団駄を踏む;地団駄踏む [じだんだをふむ(地団駄を踏む);じだんだふむ(地団駄踏む)] /(v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)/EntL1848820/ --- > 地団駄を踏む [じたんだをふむ] /(exp) (See 地団駄踏む) to stamp one's feet/EntL2080920/ > 地団駄踏む [じだんだふむ] /(v5m) to stamp one's feet/EntL1848820/ 114826c114827 < 中へ中へ [なかへなかへ] /(exp) (to be pushed) toward the middle (of a crowd) (usually against your will)/TempSUB/ --- > 中へ中へ [なかえなかえ] /(exp) (to be pushed) toward the middle (of a crowd) (usually against your will)/TempSUB/ 116305d116305 < 鳥餌 [とりえ] /(n) bird feed/birdseed/ 131676c131676 < 並み大抵;並大抵 [なみたいてい] /(adj-na) ordinary/EntL1508450/ --- > 並み大抵 [なみたいてい] /(adj-na,n) ordinary/EntL1508450/ 131686a131687 > 並大抵 [なみたいてい] /(adj-na,n) ordinary/EntL1710980/ 144877c144878 < 蛞蝓 [なめくじ] /(n) (uk) slug/EntL1571930/ --- > 蛞蝓 [なめくじ] /(n) slug/EntL1571930/ ====== UPDATES ON 2006-08-21 ============================ ====== UPDATES ON 2006-08-22 ============================ 357d356 < あきたこまち /(n) Akitakomachi (variety of rice)/ 7506d7504 < おわら風の盆 [おわらかぜのぼん] /(n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)/ 20895c20893 < ちり紙(P);塵紙 [ちりがみ] /(n) (1) (a) tissue/(2) toilet paper/(P)/EntL1612710/ --- > ちり紙(P);塵紙 [ちりがみ] /(n) tissue paper/toilet paper/(P)/EntL1612710/ 28969d28966 < はえぬき /(n) Haenuki (variety of rice)/ 31939d31935 < ひとめぼれ /(n) Hitomebore (variety of rice)/ 36369d36364 < みずほ銀行 [みずほぎんこう] /(n) Mizuho Bank/ 41872c41867 < アイデンティファイ /(n,vs) identify/EntL1014300/ --- > アイデンティファイ /(n) identify/EntL1014300/ 41986c41981 < アクセス /(n,vs) access/(P)/EntL1015230/ --- > アクセス /(n) access/(P)/EntL1015230/ 42149c42144 < アタック /(n,vs) attack/(P)/EntL1016390/ --- > アタック /(n) attack/(P)/EntL1016390/ 42178c42173 < アップ /(n,vs) (1) up/(2) (abbr) upload/(3) charge-up (e.g., a battery)/(pref) (4) surge or boost/(P)/EntL1016610/ --- > アップ /(n) (1) up/(2) (abbr) upload/(3) charge-up (e.g., a battery)/(pref) (4) surge or boost/(P)/EntL1016610/ 42232c42227 < アドバイス(P);アドヴァイス /(n,vs) advice/(P)/EntL1017070/ --- > アドバイス /(n) advice/(P)/EntL1017070/ 42254a42250 > アドヴァイス /(n) advice/EntL2028400/ 42331c42327 < アピール /(n,vs) appeal/(P)/EntL1017870/ --- > アピール /(n) appeal/(P)/EntL1017870/ 42368c42364 < アプザイレン /(de:) (n,vs) abseiling (de: abseilen)/lowering on a rope/EntL1018170/ --- > アプザイレン /(de:) (n) abseiling (de: abseilen)/lowering on a rope/EntL1018170/ 42378c42374 < アプローチ /(n,vs) approach (in golf)/(P)/EntL1018260/ --- > アプローチ /(n) approach (in golf)/(P)/EntL1018260/ 42466c42462 < アメリカナイズ /(n,vs) Americanize/Americanise/EntL1018810/ --- > アメリカナイズ /(n) Americanize/Americanise/EntL1018810/ 42580c42576 < アルバイト /(de:) (n,vs) (1) old (pre-Meiji) budou schools/(2) (See パートタイム) part-time job (esp. high school students) (de: Arbeit)/(P)/EntL1019420/ --- > アルバイト /(de:) (n) (1) old (pre-Meiji) budou schools/(2) (See パートタイム) part-time job (esp. high school students) (de: Arbeit)/(P)/EntL1019420/ 42625c42621 < アレンジ /(n,vs) arrange/(P)/EntL1019750/ --- > アレンジ /(n) arrange/(P)/EntL1019750/ 42657c42653 < アンコール /(n,vs) encore/(P)/EntL1019950/ --- > アンコール /(n) encore/(P)/EntL1019950/ 42665,42666c42661,42662 < アンサンブル /(n,vs) ensemble/(P)/EntL1019990/ < アンザイレン /(de:) (n,vs) roping oneself up (de: anseilen)/EntL1020000/ --- > アンサンブル /(n) ensemble/(P)/EntL1019990/ > アンザイレン /(de:) (n) roping oneself up (de: anseilen)/EntL1020000/ 42925,42929c42921,42925 < イメージ /(n,vs) (1) {comp} (one's) image/(2) (computer) image/(3) artist's impression/(P)/EntL1021750/ < イメージアップ /(n,vs) creating a better image (trans: image up)/EntL1021760/ < イメージキャラクター /(n) image character/EntL1021770/ < イメージサーベイ /(n) image survey/EntL1021780/ < イメージダウン /(n,vs) ruining one's image (trans: image down)/EntL1021790/ --- > イメージ /(n) (1) {comp} (one's) image/(2) (computer) image/(3) artist's impression/(P)/EntL1021750/ > イメージアップ /(n) creating a better image (trans: image up)/EntL1021760/ > イメージキャラクター /(n) image character/EntL1021770/ > イメージサーベイ /(n) image survey/EntL1021780/ > イメージダウン /(n) ruining one's image (trans: image down)/EntL1021790/ 42966c42962 < イレギュラーバウンド /(n,vs) irregular bound (tennis)/bad bounce/bad hop/EntL1022080/ --- > イレギュラーバウンド /(n) irregular bound (tennis)/bad bounce/bad hop/EntL1022080/ 43001c42997 < インサート /(n,vs) insert/EntL1022320/ --- > インサート /(n) insert/EntL1022320/ 43038c43034 < インストール /(n,vs) install/EntL1022620/ --- > インストール /(n) install/EntL1022620/ 43264c43260 < インプット /(n,vs) input/(P)/EntL1024470/ --- > インプット /(n) input/(P)/EntL1024470/ 43323c43319 < ウィービング /(n,vs) weaving/EntL2072000/ --- > ウィービング /(n) weaving/EntL2072000/ 43404c43400 < ウエーブ(P);ウェーブ /(n,vs) (1) wave/(n) (2) WAV (audio file format)/(P)/EntL1025950/ --- > ウエーブ(P);ウェーブ /(n) (1) wave/(2) WAV (audio file format)/(P)/EntL1025950/ 43469,43471c43465,43467 < ウォーミングアップ /(n,vs) warming-up/EntL1026550/ < ウォーム /(n) (1) worm/(2) warm/EntL1026560/ < ウォームアップ /(n,vs) warm-up/EntL1026570/ --- > ウォーミングアップ /(n) warming-up/EntL1026550/ > ウォーム /(n) (1) worm/(2) warm/EntL1026560/ > ウォームアップ /(n) warm-up/EntL1026570/ 43482c43478 < ウォッチ /(n,vs) watch/EntL1026650/ --- > ウォッチ /(n) watch/EntL1026650/ 43622c43618 < エキサイト /(n,vs) excite/(P)/EntL1027700/ --- > エキサイト /(n) excite/(P)/EntL1027700/ 43692c43688 < エコー /(n,vs) echo/(P)/EntL1028270/ --- > エコー /(n) echo/(P)/EntL1028270/ 43733,43734c43729,43730 < エスケープ /(n,vs) escape/EntL1028640/ < エスコート /(n,vs) escort/(P)/EntL1028650/ --- > エスケープ /(n) escape/EntL1028640/ > エスコート /(n) escort/(P)/EntL1028650/ 43950c43946 < エレクト /(n,vs) erect/EntL1030400/ --- > エレクト /(n) erect/EntL1030400/ 44034c44030 < エントリー(P);エントリ /(n,vs) entry/(P)/EntL1031180/ --- > エントリー(P);エントリ /(n) entry/(P)/EntL1031180/ 44102c44098 < オーダー(P);オーダ /(n,vs) order/(P)/EntL1031780/ --- > オーダー(P);オーダ /(n) order/(P)/EntL1031780/ 44196c44192 < オーバーヒート /(n,vs) overheat/(P)/EntL1032650/ --- > オーバーヒート /(n) overheat/(P)/EntL1032650/ 44207c44203 < オーバーホール /(n,vs) overhaul/EntL1032760/ --- > オーバーホール /(n) overhaul/EntL1032760/ 44211,44212c44207,44208 < オーバーラップ /(n,vs) overlap/(P)/EntL1032800/ < オーバーラン /(n,vs) overrun/(P)/EntL1032810/ --- > オーバーラップ /(n) overlap/(P)/EntL1032800/ > オーバーラン /(n) overrun/(P)/EntL1032810/ 44229c44225 < オープン /(adj-na,n,vs) open/(P)/EntL1032990/ --- > オープン /(adj-na,n) open/(P)/EntL1032990/ 44511c44507 < オミット /(n,vs) omit/EntL1035420/ --- > オミット /(n) omit/EntL1035420/ 44561c44557 < オルグ /(n,vs) (1) (abbr) organizer/organiser/(2) organize/organise/(P)/EntL1035790/ --- > オルグ /(n) (1) (abbr) organizer/organiser/(2) organize/organise/(P)/EntL1035790/ 44578,44579c44574,44575 < オン /(n,vs) on/(P)/EntL1035890/ < オンエア /(n,vs) on air/on the air/(P)/EntL1035900/ --- > オン /(n) on/(P)/EntL1035890/ > オンエア /(n) on air/on the air/(P)/EntL1035900/ 44665c44661 < カーブ /(n,vs) (1) curve/(2) curve ball (baseball)/(P)/EntL1036560/ --- > カーブ /(n) (1) curve/(2) curve ball (baseball)/(P)/EntL1036560/ 44688c44684 < カール /(n,vs) curl/(P)/EntL1036750/ --- > カール /(n) curl/(P)/EntL1036750/ 44719c44715 < カウント /(n,vs) count/(P)/EntL1037000/ --- > カウント /(n) count/(P)/EntL1037000/ 44724c44720 < カオス(P);ケーオス;ケイオス /(n) chaos/(P)/EntL1037040/ --- > カオス /(n) chaos/(P)/EntL1037040/ 44803,44804c44799,44800 < カッティング /(n,vs) cutting/EntL1037620/ < カット /(n,vs) cut/cutting/EntL1037630/ --- > カッティング /(n) cutting/EntL1037620/ > カット /(n) cut/cutting/EntL1037630/ 44851c44847 < カバー(P);カヴァー /(n,vs) cover (e.g., book)/(P)/EntL1037960/ --- > カバー(P);カヴァー /(n) cover (e.g., book)/(P)/EntL1037960/ 44896c44892 < カムバック /(n,vs) comeback/(P)/EntL1038320/ --- > カムバック /(n) comeback/(P)/EntL1038320/ 44910c44906,44907 < カモフラージ(P);カモフラージュ;カムフラージュ /(n,vs) camouflage/(P)/EntL1038460/ --- > カモフラージ(P);カムフラージュ /(n) camouflage/(P)/EntL1038460/ > カモフラージュ /(n) camouflage/EntL1038470/ 45040c45037 < カンニング /(n,vs) cheating (trans: cunning)/(P)/EntL1039490/ --- > カンニング /(n) cheating (trans: cunning)/(P)/EntL1039490/ 45044c45041 < カンパ /(n,vs) (1) (abbr) fund raising (ru: Kampanija)/(2) campaign/(P)/EntL1039520/ --- > カンパ /(n) (1) (abbr) fund raising (ru: Kampanija)/(2) campaign/(P)/EntL1039520/ 45070c45067 < ガード /(n,vs) (1) guard/(n) (2) girder bridge/(P)/EntL1039710/ --- > ガード /(n) (1) guard/(2) girder bridge/(P)/EntL1039710/ 45096c45093 < ガイド /(n,vs) tour guide/(P)/EntL1039900/ --- > ガイド /(n) tour guide/(P)/EntL1039900/ 45257c45254 < キープ /(n,vs) keep/(P)/EntL1040870/ --- > キープ /(n) keep/(P)/EntL1040870/ 45286c45283 < キック /(n,vs) kick/(P)/EntL1041080/ --- > キック /(n) kick/(P)/EntL1041080/ 45304d45300 < キヌヒカリ /(n) Kinuhikari (variety of rice)/ 45340c45336 < キャッチ /(n,vs) catch/(P)/EntL1041530/ --- > キャッチ /(n) catch/(P)/EntL1041530/ 45374c45370 < キャビン(P);ケビン(P) /(n) cabin/(P)/EntL1041770/ --- > キャビン /(n) cabin/(P)/EntL1041770/ 45424c45420 < キャンプ /(n,vs) camp/(P)/EntL1042200/ --- > キャンプ /(n) camp/(P)/EntL1042200/ 45525c45521 < ギブアップ /(n,vs) give up/(P)/EntL1042960/ --- > ギブアップ /(n) give up/(P)/EntL1042960/ 45615,45617c45611,45614 < クォーツ;クオーツ /(n) quartz/EntL1043650/ < クォーテーションマーク /(n) quotation mark/EntL1043660/ < クォウト /(n) quote/EntL1043670/ --- > クォーツ /(n) quartz/EntL1043650/ > クォーテーションマーク /(n) quotation mark/EntL1043660/ > クォウト /(n) quote/EntL1043670/ > クォリティー /(n) quality/EntL1043680/ 45621,45622c45618,45620 < クオート(P);クォート /(n) (1) quart/(2) quote/(3) quarto/(P)/EntL1043720/ < クオリティ(P);クォリティー /(n) quality/(P)/EntL1043730/ --- > クオーツ /(n) quartz/EntL2069960/ > クオート(P);クォート /(n) (1) quart/(2) quote/(3) quarto/(P)/EntL1043720/ > クオリティ /(n) quality/(P)/EntL1043730/ 45696,45697c45694,45695 < クランクアップ /(n,vs) finish shooting (trans: crank up)/EntL1044380/ < クランクイン /(n,vs) start (of) filming (trans: crank in)/(P)/EntL1044390/ --- > クランクアップ /(n) finish shooting (trans: crank up)/EntL1044380/ > クランクイン /(n) start (of) filming (trans: crank in)/(P)/EntL1044390/ 45703c45701 < クリーニング /(n,vs) cleaning/dry cleaning/laundry service/(P)/EntL1044440/ --- > クリーニング /(n) cleaning/dry cleaning/laundry service/(P)/EntL1044440/ 45716,45717c45714,45716 < クリーンアップトリオ(P);クリーンナップトリオ /(n) cleanup trio (baseball)/(P)/EntL1044530/ < クリーンエネルギー /(n) clean energy/EntL1044540/ --- > クリーンアップトリオ /(n) cleanup trio (baseball)/(P)/EntL1044530/ > クリーンエネルギー /(n) clean energy/EntL1044540/ > クリーンナップトリオ /(n) cleanup trio/EntL1044550/ 45733,45736c45732,45736 < クリエーティブ(P);クリエイティヴ(P) /(adj-na) creative/(P)/EntL1044690/ < クリエーティブエージェンシー /(n) creative agency/EntL1044700/ < クリエーティブグループ /(n) creative group/EntL1044710/ < クリエート /(n,vs) create/EntL1044720/ --- > クリエーティブ /(adj-na) creative/(P)/EntL1044690/ > クリエーティブエージェンシー /(n) creative agency/EntL1044700/ > クリエーティブグループ /(n) creative group/EntL1044710/ > クリエート /(n) create/EntL1044720/ > クリエイティヴ /(n) creative/(P)/EntL1044730/ 45776,45778c45776,45779 < クリムソン;クリムゾン /(n) crimson/EntL1045050/ < クリモグラフ /(n) climograph/EntL1045070/ < クリンチ /(n,vs) clinch/(P)/EntL1045080/ --- > クリムソン /(n) crimson/EntL1045050/ > クリムゾン /(n) crimson/EntL1045060/ > クリモグラフ /(n) climograph/EntL1045070/ > クリンチ /(n) clinch/(P)/EntL1045080/ 45792c45793 < クレー(P);クレイ(P) /(n) clay/(P)/EntL1045200/ --- > クレー /(n) clay/(P)/EntL1045200/ 45805a45807 > クレイ /(n) clay/(P)/EntL1045310/ 45867c45869 < クロスオーバー /(n,vs) crossover/EntL1045640/ --- > クロスオーバー /(n) crossover/EntL1045640/ 46039c46041 < グリース;グリス /(n) grease/EntL1046930/ --- > グリース /(n) grease/EntL1046930/ 46066a46069 > グリス /(n) grease/EntL1047160/ 46082c46085 < グルーピング /(n,vs) grouping/EntL1047280/ --- > グルーピング /(n) grouping/EntL1047280/ 46108c46111 < グレー(P);グレイ(P) /(adj-na,n) grey/gray/(P)/EntL1047480/ --- > グレー /(adj-na,n) grey/gray/(P)/EntL1047480/ 46116c46119 < グレードアップ /(n,vs) upgrade (trans: grade up)/EntL1047540/ --- > グレードアップ /(n) upgrade (trans: grade up)/EntL1047540/ 46121a46125 > グレイ /(adj-na,n) grey/gray/(P)/EntL1047600/ 46150a46155 > グローリア /(n) Gloria/EntL1047780/ 46160,46161c46165,46167 < グロリア(P);グローリア /(n) (1) gloria/(2) Gloria/(P)/EntL1047830/ < ケーオー /(n,vs) KO/knock-out/(P)/EntL1047840/ --- > グロリア /(n) gloria/Gloria/(P)/EntL1047830/ > ケーオー /(n) KO/knock-out/(P)/EntL1047840/ > ケーオス;ケイオス /(n) chaos/EntL1047850/ 46165c46171 < ケース(P);ケイス(P) /(n) (1) case/(2) CASE (Computer-Aided Software Engineering)/(3) KEIS/(P)/EntL1047880/ --- > ケース /(n) (1) case/(2) CASE (Computer-Aided Software Engineering)/(P)/EntL1047880/ 46183c46189 < ケア /(n,vs) care/(P)/EntL1048030/ --- > ケア /(n) care/(P)/EntL1048030/ 46190a46197 > ケイス /(n) (1) case/(2) KEIS/(P)/EntL1048050/ 46203a46211 > ケビン /(n) cabin/(P)/EntL1048120/ 46224a46233 > ケンタッキー [ケンタッキー] /(p) Kentucky/TempSUB/ 46236c46245 < ゲートイン /(n,vs) entering the starting gate (trans: gate in)/EntL1048350/ --- > ゲートイン /(n) entering the starting gate (trans: gate in)/EntL1048350/ 46289c46298 < コーキング /(n,vs) caulking/calking/(P)/EntL1048770/ --- > コーキング /(n) caulking/calking/(P)/EntL1048770/ 46305c46314 < コーチ /(n,vs) coach/(P)/EntL1048910/ --- > コーチ /(n) coach/(P)/EntL1048910/ 46309,46312c46318,46322 < コーティング /(n,vs) coating/(P)/EntL1048940/ < コーディネーション /(n) coordination/EntL1048950/ < コーディネーター /(n) coordinator/(P)/EntL1048960/ < コーディネート(P);コーディネイト /(n,vs) coordinate/co-ordinate/(P)/EntL1048970/ --- > コーティング /(n) coating/(P)/EntL1048940/ > コーディネーション /(n) coordination/EntL1048950/ > コーディネーター /(n) coordinator/(P)/EntL1048960/ > コーディネート /(n) coordinate/(P)/EntL1048970/ > コーディネイト /(n) co-ordinate/coordinate/EntL2036850/ 46442d46451 < コシヒカリ /(n) Koshihikari (variety of rice)/ 46448c46457 < コストアップ /(n,vs) increase in cost (trans: cost up)/EntL1050090/ --- > コストアップ /(n) increase in cost (trans: cost up)/EntL1050090/ 46452c46461 < コストダウン /(n,vs) cost down/EntL1050130/ --- > コストダウン /(n) cost down/EntL1050130/ 46501c46510 < コネクト /(n,vs) connect/EntL1050520/ --- > コネクト /(n) connect/EntL1050520/ 46553c46562 < コミット /(n,vs) commit/(P)/EntL1050910/ --- > コミット /(n) commit/(P)/EntL1050910/ 46566c46575 < コミュニケート /(n,vs) communicate/EntL1051010/ --- > コミュニケート /(n) communicate/EntL1051010/ 46640c46649 < コレクト /(n,vs) collect/EntL1051580/ --- > コレクト /(n) collect/EntL1051580/ 46742c46751 < コンタクト /(n,vs) (1) contact/(n) (2) contact lens/(P)/EntL1052410/ --- > コンタクト /(n) (1) contact/(2) contact lens/(P)/EntL1052410/ 46771c46780 < コンデンス /(n,vs) condense/EntL1052720/ --- > コンデンス /(n) condense/EntL1052720/ 46797c46806 < コンバート /(n,vs) convert/(P)/EntL1052980/ --- > コンバート /(n) convert/(P)/EntL1052980/ 46940,46941c46949,46950 < ゴール /(n,vs) goal/(P)/EntL1054230/ < ゴールイン /(n,vs) goal reached (trans: goal in)/make the goal/hit the goal/(P)/EntL1054240/ --- > ゴール /(n) goal/(P)/EntL1054230/ > ゴールイン /(n) goal reached (trans: goal in)/make the goal/hit the goal/(P)/EntL1054240/ 47033c47042 < サーチ /(n,vs) search/(P)/EntL1054890/ --- > サーチ /(n) search/(P)/EntL1054890/ 47045c47054 < サービス /(n,vs) (1) service/support system/(2) goods or services without charge/(P)/EntL1055000/ --- > サービス /(n) (1) service/support system/(2) goods or services without charge/(P)/EntL1055000/ 47063c47072 < サーブ /(n,vs) serve/(P)/EntL1055170/ --- > サーブ /(n) serve/(P)/EntL1055170/ 47182c47191 < サイン /(n,vs) (1) autograph/signature/(n,vs) (2) sign/(n) (3) sine/(P)/EntL1056230/ --- > サイン /(n) (1) autograph/signature/(2) sign/(3) sine/(P)/EntL1056230/ 47216,47219c47225,47227 < ササニシキ /(n) Sasanishiki (variety of rice)/ < サザンクロス /(n) Southern Cross/(P)/EntL1056530/ < サジェスチョン /(n) suggestion/EntL1056540/ < サジェスト /(n,vs) suggest/EntL1056550/ --- > サザンクロス /(n) Southern Cross/(P)/EntL1056530/ > サジェスチョン /(n) suggestion/EntL1056540/ > サジェスト /(n) suggest/EntL1056550/ 47367c47375 < サポート /(n,vs) support/(P)/EntL1057630/ --- > サポート /(n) support/(P)/EntL1057630/ 47583c47591 < シートノック /(n,vs) fielding practice (trans: seat knock) (practise)/EntL1059480/ --- > シートノック /(n) fielding practice (trans: seat knock) (practise)/EntL1059480/ 47588c47596 < シード /(n,vs) seed/(P)/EntL1059530/ --- > シード /(n) seed/(P)/EntL1059530/ 47630c47638 < シェーク(P);シェイク(P) /(n,vs) shake/(P)/EntL1059800/ --- > シェーク /(n) shake/(P)/EntL1059800/ 47641c47649,47650 < シェープ /(n,vs) shape/EntL2073470/ --- > シェープ /(n) shape/EntL2073470/ > シェープアップ /(n) shape-up/EntL1059900/ 47648c47657,47658 < シェイプアップ(P);シェープアップ /(n,vs) shape-up/(P)/EntL1059970/ --- > シェイク /(n) shake/(P)/EntL1648460/ > シェイプアップ /(n,vs) shape-up/(P)/EntL1059970/ 47793c47803 < シミュレーション /(n,vs) simulation/(P)/EntL1061210/ --- > シミュレーション /(n) simulation/(P)/EntL1061210/ 47823,47826c47833,47836 < シャットアウト /(n,vs) shutout/(P)/EntL1061470/ < シャットダウン /(n,vs) shutdown/EntL1061480/ < シャッフリング /(n) shuffling/EntL1061490/ < シャッフル /(n,vs) shuffle/EntL1061500/ --- > シャットアウト /(n) shutout/(P)/EntL1061470/ > シャットダウン /(n,vs) shutdown/EntL1061480/ > シャッフリング /(n) shuffling/EntL1061490/ > シャッフル /(n) shuffle/EntL1061500/ 47878c47888 < シャンプー /(n,vs) shampoo/(P)/EntL1061930/ --- > シャンプー /(n) shampoo/(P)/EntL1061930/ 47924c47934 < ショートカット /(n,vs) short cut/(P)/EntL1062330/ --- > ショートカット /(n) short cut/(P)/EntL1062330/ 47937c47947 < ショートバウンド /(n,vs) short bound/EntL1062450/ --- > ショートバウンド /(n) short bound/EntL1062450/ 48055,48058c48065,48068 < シンクロ /(n,vs) (1) (abbr) synchronize/synchronise/(n) (2) oscilloscope/(P)/EntL1063470/ < シンクロトロン /(n) synchrotron/EntL1063480/ < シンクロトロン放射 [シンクロトロンほうしゃ] /(n) synchrotron radiation/EntL1964680/ < シンクロナイズ /(n,vs) synchronize/synchronise/(P)/EntL1063490/ --- > シンクロ /(n) (1) (abbr) synchronize/synchronise/(2) oscilloscope/(P)/EntL1063470/ > シンクロトロン /(n) synchrotron/EntL1063480/ > シンクロトロン放射 [シンクロトロンほうしゃ] /(n) synchrotron radiation/EntL1964680/ > シンクロナイズ /(n) synchronize/synchronise/(P)/EntL1063490/ 48104,48106c48114,48116 < シンプリファイ /(n,vs) simplify/EntL1063860/ < シンプル /(adj-na,n) simple/(P)/EntL1063870/ < シンボライズ /(n,vs) symbolize/symbolise/EntL1063880/ --- > シンプリファイ /(n) simplify/EntL1063860/ > シンプル /(adj-na,n) simple/(P)/EntL1063870/ > シンボライズ /(n) symbolize/symbolise/EntL1063880/ 48268c48278 < ジャスティファイ /(n,vs) justify/EntL1065220/ --- > ジャスティファイ /(n) justify/EntL1065220/ 48294c48304 < ジャッグル /(n,vs) juggle/EntL1065440/ --- > ジャッグル /(n) juggle/EntL1065440/ 48340c48350 < ジャンプ /(n,vs) jump/(P)/EntL1065860/ --- > ジャンプ /(n) jump/(P)/EntL1065860/ 48400c48410 < ジョイント /(n,vs) joint/(P)/EntL1066320/ --- > ジョイント /(n) joint/(P)/EntL1066320/ 48483a48494 > スィッチ /(n) switch/EntL1067070/ 48497,48498c48508,48509 < スイッチ(P);スィッチ /(n,vs) switch/(P)/EntL1067210/ < スイッチバック /(n,vs) switchback/EntL1067220/ --- > スイッチ /(n) switch/(P)/EntL1067210/ > スイッチバック /(n) switchback/EntL1067220/ 48512c48523 < スイング(P);スウィング /(n,vs) swing/(P)/EntL1067330/ --- > スイング(P);スウィング /(n) swing/(P)/EntL1067330/ 48547c48558 < スカウト /(n,vs) scout/(P)/EntL1067630/ --- > スカウト /(n) scout/(P)/EntL1067630/ 48580c48591 < スキップ /(n,vs) skip/EntL1067920/ --- > スキップ /(n) skip/EntL1067920/ 48609c48620 < スクープ /(n,vs) scoop/(P)/EntL1068210/ --- > スクープ /(n) scoop/(P)/EntL1068210/ 48618c48629 < スクイズ /(n,vs) squeeze/(P)/EntL1068280/ --- > スクイズ /(n) squeeze/(P)/EntL1068280/ 48648c48659 < スクリーニング /(n,vs) screening/EntL1068540/ --- > スクリーニング /(n) screening/EntL1068540/ 48688c48699 < スケッチ /(n,vs) sketch/(P)/EntL1068880/ --- > スケッチ /(n) sketch/(P)/EntL1068880/ 48725d48735 < スズキ /(n) Suzuki (Japanese automobile manufacturer)/ 48811c48821 < スタンバイ /(n,adj-no,vs) standby/EntL1070000/ --- > スタンバイ /(n,adj-no) standby/EntL1070000/ 48824c48834 < スチール /(n,vs) (1) steal (a base)/(n) (2) steel/(n) (3) still (picture)/(P)/EntL1070120/ --- > スチール /(n) (1) steal (a base)/(2) steel/(3) still (picture)/(P)/EntL1070120/ 48932c48942 < ストック /(n,vs) stock/(P)/EntL1071010/ --- > ストック /(n) stock/(P)/EntL1071010/ 48943c48953 < ストップ /(n,vs) stop/(P)/EntL1071100/ --- > ストップ /(n) stop/(P)/EntL1071100/ 49041c49051 < スパーク /(n,vs) (1) spark/(n) (2) SPARC/(P)/EntL1071870/ --- > スパーク /(n) (1) spark/(2) SPARC/(P)/EntL1071870/ 49045,49050c49055,49060 < スパート /(n,vs) spurt/(P)/EntL1071900/ < スパームバンク /(n) sperm bank/EntL1071910/ < スパーラ /(n) sparrer (one who spars)/EntL2021310/ < スパーリング /(n,vs) sparring/(P)/EntL1071920/ < スパーリングパートナー /(n) sparring partner/EntL1071930/ < スパイ /(n,vs) spy/(P)/EntL1071940/ --- > スパート /(n) spurt/(P)/EntL1071900/ > スパームバンク /(n) sperm bank/EntL1071910/ > スパーラ /(n) sparrer (one who spars)/EntL2021310/ > スパーリング /(n) sparring/(P)/EntL1071920/ > スパーリングパートナー /(n) sparring partner/EntL1071930/ > スパイ /(n) spy/(P)/EntL1071940/ 49054c49064 < スパイク /(n,vs) spike/(P)/EntL1071970/ --- > スパイク /(n) spike/(P)/EntL1071970/ 49094c49104 < スピードアップ /(n,vs) speed up/(P)/EntL1072320/ --- > スピードアップ /(n) speed up/(P)/EntL1072320/ 49098c49108 < スピードダウン /(n,vs) slowing down (trans: speed down)/EntL1072350/ --- > スピードダウン /(n) slowing down (trans: speed down)/EntL1072350/ 49115c49125 < スピン /(n,vs) spin/(P)/EntL1072500/ --- > スピン /(n) spin/(P)/EntL1072500/ 49144c49154 < スプレー /(n,vs) spray/(P)/EntL1072750/ --- > スプレー /(n) spray/(P)/EntL1072750/ 49231c49241 < スポイル /(n,vs) spoil/EntL1073410/ --- > スポイル /(n) spoil/EntL1073410/ 49260c49270 < スマッシュ /(n,vs) smash/(P)/EntL1073610/ --- > スマッシュ /(n) smash/(P)/EntL1073610/ 49279c49289 < スライス /(n,vs) slice/(P)/EntL1073720/ --- > スライス /(n) slice/(P)/EntL1073720/ 49283,49284c49293,49294 < スライディング /(n,vs) sliding/(P)/EntL1073750/ < スライド /(n,vs) slide/(P)/EntL1073760/ --- > スライディング /(n) sliding/(P)/EntL1073750/ > スライド /(n) slide/(P)/EntL1073760/ 49316c49326 < スリップ /(n) (1) slip (i.e. petticoat)/(n) (2) SLIP/Serial Link IP/(n,vs) (3) slip (i.e. slide)/(P)/EntL1073910/ --- > スリップ /(n) (1) slip (i.e. petticoat)/(2) SLIP/(3) slip (i.e. slide)/(P)/EntL1073910/ 49435c49445 < セッティング /(n,vs) setting/(P)/EntL1074590/ --- > セッティング /(n) setting/(P)/EntL1074590/ 49515c49525 < センタリング /(n,vs) centering/centring/(P)/EntL1075050/ --- > センタリング /(n) centering/centring/(P)/EntL1075050/ 49616d49625 < ソフトバンク /(n) SoftBank (Japanese telecommunications company)/ 49669c49678 < ターン /(n,vs) turn/(P)/EntL1075820/ --- > ターン /(n) turn/(P)/EntL1075820/ 49675c49684 < タイアップ /(n,vs) tie-up/(P)/EntL1075850/ --- > タイアップ /(n) tie-up/(P)/EntL1075850/ 49694c49703 < タイプ /(n,vs) type/style/typing/(P)/EntL1075940/ --- > タイプ /(n) type/style/typing/(P)/EntL1075940/ 49752c49761 < タックル /(n,vs) tackle (ball game)/EntL2071750/ --- > タックル /(n) tackle (ball game)/EntL2071750/ 49756c49765 < タッチアップ /(n,vs) tag up (baseball) (trans: touch up)/EntL1926910/ --- > タッチアップ /(n) tag up (baseball) (trans: touch up)/EntL1926910/ 49846c49855 < ダイジェスト /(n,vs) digest/(P)/EntL1076760/ --- > ダイジェスト /(n) digest/(P)/EntL1076760/ 49860,49863c49869,49871 < ダイハツ /(n) Daihatsu (Japanese automobile manufacturer)/ < ダイバー /(n) diver/EntL2071940/ < ダイバーシティー方式 [ダイバーシティーほうしき] /(n) diversity receiving system/EntL1965690/ < ダイビング /(n,vs) diving/(P)/EntL1076850/ --- > ダイバー /(n) diver/EntL2071940/ > ダイバーシティー方式 [ダイバーシティーほうしき] /(n) diversity receiving system/EntL1965690/ > ダイビング /(n) diving/(P)/EntL1076850/ 49905c49913 < ダッシュ /(n,vs) dash/(P)/EntL1077060/ --- > ダッシュ /(n) dash/(P)/EntL1077060/ 49912c49920 < ダビング /(n,vs) (1) dubbing/(2) recording/(P)/EntL1077080/ --- > ダビング /(n) (1) dubbing/(2) recording/(P)/EntL1077080/ 49988,49990c49996,49998 < チェックアウト /(n,vs) check-out/EntL1077560/ < チェックアウトタイム /(n) check-out time/checkout time/EntL2003360/ < チェックイン /(n,vs) check-in/(P)/EntL1077570/ --- > チェックアウト /(n) check-out/EntL1077560/ > チェックアウトタイム /(n) check-out time/checkout time/EntL2003360/ > チェックイン /(n) check-in/(P)/EntL1077570/ 50006c50014 < チェンジ /(n,vs) change/(P)/EntL1077650/ --- > チェンジ /(n) change/(P)/EntL1077650/ 50045,50046c50053,50054 < チャージ /(n,vs) charge/(P)/EntL1077780/ < チャーター /(n,vs) charter/(P)/EntL1077790/ --- > チャージ /(n) charge/(P)/EntL1077780/ > チャーター /(n) charter/(P)/EntL1077790/ 50051c50059 < チャーム /(adj-na,n,vs) charm/EntL1077850/ --- > チャーム /(adj-na,n) charm/EntL1077850/ 50073c50081 < チャネリング /(n,vs) channelling/channeling/(P)/EntL1077950/ --- > チャネリング /(n) channelling/(P)/EntL1077950/ 50098c50106 < チューニング /(n,vs) tuning/EntL1078120/ --- > チューニング /(n) tuning/EntL1078120/ 50109c50117 < チューンアップ /(n,vs) tune-up/EntL2072230/ --- > チューンアップ /(n) tune-up/EntL2072230/ 50189c50197 < テーピング /(n,vs) taping/(P)/EntL1078620/ --- > テーピング /(n) taping/(P)/EntL1078620/ 50204c50212 < テープカット /(n,vs) tape cut (e.g., ribbon cutting ceremony)/EntL1078760/ --- > テープカット /(n) tape cut (e.g., ribbon cutting ceremony)/EntL1078760/ 50248c50256 < ティッシュペーパー /(n) (not actual "tissue paper" in English) (See 塵紙) (a) tissue (trans: tissue paper)/facial tissue(s)/(P)/EntL1079110/ --- > ティッシュペーパー /(n) tissue paper/(P)/EntL1079110/ 50552c50560 < ディスカウント /(n,vs) discount/(P)/EntL1081680/ --- > ディスカウント /(n) discount/(P)/EntL1081680/ 50587,50588c50595,50597 < ディスプレー(P);ディスプレイ /(n,vs) {comp} display/(P)/EntL1081990/ < ディスプレースメント /(n) displacement/EntL1082000/ --- > ディスプレー /(n) {comp} (computer) display/(P)/EntL1081990/ > ディスプレースメント /(n) displacement/EntL1082000/ > ディスプレイ /(n) display/EntL1082010/ 50746c50755 < デッサン /(fr:) (n,vs) rough sketch (fr: dessin)/(P)/EntL1083290/ --- > デッサン /(fr:) (n) rough sketch (fr: dessin)/(P)/EntL1083290/ 50759c50768 < デディケート /(n,vs) dedicate/EntL1083420/ --- > デディケート /(n) dedicate/EntL1083420/ 50784c50793 < デビュー(P);デビュウ /(fr:) (n,vs) debut/(P)/EntL1083630/ --- > デビュー(P);デビュウ /(fr:) (n) debut/(P)/EntL1083630/ 50845c50854 < デュープ /(n,vs) duplicate/EntL1084120/ --- > デュープ /(n) duplicate/EntL1084120/ 50948c50957 < トス /(n,vs) toss/(P)/EntL1084970/ --- > トス /(n) toss/(P)/EntL1084970/ 50954c50963 < トッピング /(n,vs) topping/EntL1085010/ --- > トッピング /(n) topping/EntL1085010/ 51006,51007c51015 < トヨタ自動車 [トヨタじどうしゃ] /(n) Toyota Motor/ < トライ /(n,vs) try/(P)/EntL1085500/ --- > トライ /(n) try/(P)/EntL1085500/ 51048c51056 < トラバース /(n,vs) traverse/EntL1085860/ --- > トラバース /(n) traverse/EntL1085860/ 51152c51160 < トリミング /(n,vs) trimming/EntL1086800/ --- > トリミング /(n) trimming/EntL1086800/ 51184c51192 < トレード /(n,vs) trade/(P)/EntL1087030/ --- > トレード /(n) trade/(P)/EntL1087030/ 51191c51199 < トレーニング /(n,vs) training/(P)/EntL1087100/ --- > トレーニング /(n) training/(P)/EntL1087100/ 51256c51264 < トンネル /(n,vs) tunnel/(P)/EntL1087630/ --- > トンネル /(n) tunnel/(P)/EntL1087630/ 51345c51353 < ドッキング /(n,vs) docking/(P)/EntL1088280/ --- > ドッキング /(n) docking/(P)/EntL1088280/ 51387c51395 < ドライブ /(n,vs) drive/trip by car/driving/(P)/EntL1088580/ --- > ドライブ /(n) drive/trip by car/driving/(P)/EntL1088580/ 51441c51449 < ドリブル /(n,vs) dribble/(P)/EntL1089050/ --- > ドリブル /(n) dribble/(P)/EntL1089050/ 51474c51482 < ドレスアップ /(n,vs) dress up/EntL1089290/ --- > ドレスアップ /(n) dress up/EntL1089290/ 51494,51495c51502,51503 < ドロップ /(n,vs) drop/(P)/EntL1089440/ < ドロップアウト /(n,vs) dropout/EntL1089450/ --- > ドロップ /(n) drop/(P)/EntL1089440/ > ドロップアウト /(n) dropout/EntL1089450/ 51666c51674 < ナンバリング /(n,vs) numbering/numbering machine/EntL1090910/ --- > ナンバリング /(n) numbering/numbering machine/EntL1090910/ 51910c51918 < ネグレクト /(n,vs) neglect/EntL1092870/ --- > ネグレクト /(n) neglect/EntL1092870/ 51986c51994 < ノート /(n,vs) notebook/copy-book/exercise book/(P)/EntL1093450/ --- > ノート /(n) notebook/copy-book/exercise book/(P)/EntL1093450/ 52038,52042c52046,52050 < ノッキング /(n,vs) knocking/EntL1093910/ < ノック /(n,vs) (1) knock/(2) fungo (baseball)/(P)/EntL1093920/ < ノックアウト /(n,vs) knockout/EntL1093930/ < ノックオン /(n) knock-on/EntL1093940/ < ノックダウン /(n,vs) knockdown/(P)/EntL1093950/ --- > ノッキング /(n) knocking/EntL1093910/ > ノック /(n) (1) knock/(2) fungo (baseball)/(P)/EntL1093920/ > ノックアウト /(n) knockout/EntL1093930/ > ノックオン /(n) knock-on/EntL1093940/ > ノックダウン /(n) knockdown/(P)/EntL1093950/ 52061c52069 < ノミネート /(n,vs) nominate/(P)/EntL1094100/ --- > ノミネート /(n) nominate/(P)/EntL1094100/ 52183c52191 < ハイジャック /(n,vs) hijack/highjack/(P)/EntL1095100/ --- > ハイジャック /(n) hijack/highjack/(P)/EntL1095100/ 52288c52296 < ハッスル /(n,vs) hustle/(P)/EntL1095960/ --- > ハッスル /(n) hustle/(P)/EntL1095960/ 52303d52310 < ハナエチゼン /(n) Hanaechizen (variety of rice)/ 52363c52370 < ハング /(n,vs) hang/(P)/EntL1096490/ --- > ハング /(n) hang/(P)/EntL1096490/ 52389c52396 < ハント /(n,vs) hunt/EntL1096710/ --- > ハント /(n) hunt/EntL1096710/ 52441c52448 < バースト /(n,vs) burst/(P)/EntL1097160/ --- > バースト /(n) burst/(P)/EntL1097160/ 52641,52642c52648,52649 < バック /(n,vs) back/(P)/EntL1098760/ < バックアップ /(n,vs) backup/(P)/EntL1098770/ --- > バック /(n) back/(P)/EntL1098760/ > バックアップ /(n) backup/(P)/EntL1098770/ 52716c52723 < バトンタッチ /(n,vs) baton touch/baton pass/(P)/EntL1099360/ --- > バトンタッチ /(n) baton touch/baton pass/(P)/EntL1099360/ 52829c52836 < バント /(n,vs) bunt/(P)/EntL1100220/ --- > バント /(n) bunt/(P)/EntL1100220/ 53007c53014 < パッケージ /(n,vs) package/(P)/EntL1101710/ --- > パッケージ /(n) package/(P)/EntL1101710/ 53040c53047,53048 < パトロール(P);パトロウル /(n,vs) patrol/(P)/EntL1101980/ --- > パトロール /(n) patrol/(P)/EntL1101980/ > パトロウル /(n) patrol/EntL2003630/ 53120c53128 < パラフレーズ /(n,vs) paraphrase/EntL1102600/ --- > パラフレーズ /(n) paraphrase/EntL1102600/ 53162c53170 < パレード /(n,vs) parade/(P)/EntL1102920/ --- > パレード /(n) parade/(P)/EntL1102920/ 53171c53179 < パワーアップ /(n,vs) power-up/(P)/EntL1103000/ --- > パワーアップ /(n) power-up/(P)/EntL1103000/ 53187c53195 < パンク /(n,vs) (1) (abbr) puncture/flat tyre (tire)/bursting/(n) (2) punk/(P)/EntL1103110/ --- > パンク /(n) (1) (abbr) puncture/flat tyre (tire)/bursting/(2) punk/(P)/EntL1103110/ 53202c53210 < パンチ /(n,vs) punch/(P)/EntL1103220/ --- > パンチ /(n) punch/(P)/EntL1103220/ 53240c53248 < ヒート /(n,vs) heat/(P)/EntL1103550/ --- > ヒート /(n) heat/(P)/EntL1103550/ 53299d53306 < ヒノヒカリ /(n) Hinohikari (variety of rice)/ 53569c53576 < ピーアール /(n,vs) PR/public relations/(P)/EntL1106170/ --- > ピーアール /(n) PR/public relations/(P)/EntL1106170/ 53655c53662 < ピッチング /(n,vs) pitching/(P)/EntL1106790/ --- > ピッチング /(n) pitching/(P)/EntL1106790/ 53660c53667 < ピットイン /(n,vs) pit stop (trans: pit in)/EntL1106840/ --- > ピットイン /(n) pit stop (trans: pit in)/EntL1106840/ 53777c53784 < ファイル /(n,vs) file/(P)/EntL1107800/ --- > ファイル /(n) file/(P)/EntL1107800/ 53790c53797 < ファウル /(n,vs) foul (baseball)/(P)/EntL1107920/ --- > ファウル /(n) foul (baseball)/(P)/EntL1107920/ 53820c53827 < ファック /(n,vs) (X) (col) fuck/EntL1108170/ --- > ファック /(n) (X) (col) fuck/EntL1108170/ 53889c53896 < ファンブル /(n,vs) fumble/EntL1108770/ --- > ファンブル /(n) fumble/EntL1108770/ 53893c53900 < フィーチャ;フィーチャー /(n,vs) feature/EntL1108790/ --- > フィーチャ;フィーチャー /(n) feature/EntL1108790/ 53900,53903c53907,53909 < フィーバー /(n,vs) fever/(P)/EntL1108860/ < フィーリング /(n) feeling/(P)/EntL1108870/ < フィールズ /(n) Fields/EntL1108880/ < フィールズ賞 [フィールズしょう] /(n) Fields Medal/ --- > フィーバー /(n) fever/(P)/EntL1108860/ > フィーリング /(n) feeling/(P)/EntL1108870/ > フィールズ /(n) Fields/EntL1108880/ 53934c53940 < フィット /(n,vs) fit/(P)/EntL1109160/ --- > フィット /(n) fit/(P)/EntL1109160/ 53940c53946 < フィニッシュ /(n,vs) finish/(P)/EntL1109210/ --- > フィニッシュ /(n) finish/(P)/EntL1109210/ 54052c54058 < フォーカス /(n,vs) (1) focus/(2) forecast/(P)/EntL1110100/ --- > フォーカス /(n) (1) focus/(2) forecast/(P)/EntL1110100/ 54071c54077 < フォーマット /(n,vs) {comp} (computer) format/(P)/EntL1110280/ --- > フォーマット /(n) {comp} (computer) format/(P)/EntL1110280/ 54082c54088 < フォール /(n,vs) fall/(P)/EntL1110390/ --- > フォール /(n) fall/(P)/EntL1110390/ 54124c54130 < フォロー(P);フォロウ /(n,vs) follow/followup (netnews)/(P)/EntL1110800/ --- > フォロー /(n) follow/followup (netnews)/(P)/EntL1110800/ 54127a54134 > フォロウ /(n) follow/EntL1110830/ 54139c54146 < フック /(n,vs) hook/(P)/EntL1110940/ --- > フック /(n) hook/(P)/EntL1110940/ 54160c54167 < フライト /(n,vs) (1) flight/(2) fright/(P)/EntL1111060/ --- > フライト /(n) (1) flight/(2) fright/(P)/EntL1111060/ 54249c54256 < フリーズ /(n) (1) frieze/(n,vs) (2) freeze/(P)/EntL1111760/ --- > フリーズ /(n) (1) frieze/(2) freeze/(P)/EntL1111760/ 54300c54307 < フルスイング /(n,vs) full swing/EntL2074340/ --- > フルスイング /(n) full swing/EntL2074340/ 54640c54647 < ブレス /(n,vs) breath/EntL1648270/ --- > ブレス /(n) breath/EntL1648270/ 54645,54647c54652,54654 < ブレンド /(n,vs) blend/(P)/EntL1114830/ < ブレンドウイスキー /(n) blended whiskey/blended whisky/EntL1114840/ < ブロー /(n,vs) blow/(P)/EntL1114850/ --- > ブレンド /(n) blend/(P)/EntL1114830/ > ブレンドウイスキー /(n) blended whiskey/blended whisky/EntL1114840/ > ブロー /(n) blow/(P)/EntL1114850/ 54668c54675 < ブロック /(n) (1) bloc/(n,vs) (2) block/physical record/(P)/EntL1115010/ --- > ブロック /(n) (1) bloc/(2) block/physical record/(P)/EntL1115010/ 54692c54699 < プール /(n,vs) (1) swimming pool/(2) pool/(P)/EntL1115150/ --- > プール /(n) (1) swimming pool/(2) pool/(P)/EntL1115150/ 54752c54759 < プラス /(n,vs) plus/(P)/EntL1115630/ --- > プラス /(n) plus/(P)/EntL1115630/ 54847c54854 < プレー(P);プレイ(P) /(n,vs) (1) play/(2) pray/(3) prey/(P)/EntL1116400/ --- > プレー /(n) play/pray/(P)/EntL1116400/ 54851c54858 < プレース;プレイス /(n,vs) place/EntL1116440/ --- > プレース /(n) place/EntL1116440/ 54858c54865 < プレーバック /(n,vs) playback/EntL1116500/ --- > プレーバック /(n) playback/EntL1116500/ 54865a54873 > プレイ /(n) (1) play/(2) pray/(3) prey/(P)/EntL1116580/ 54868a54877 > プレイス /(n) place/EntL2036810/ 54881c54890 < プレス /(n,vs) press/(P)/EntL1116720/ --- > プレス /(n) press/(P)/EntL1116720/ 54927c54936 < プログラミング /(n,vs) programming/programing/EntL1117070/ --- > プログラミング /(n) programming/programing/EntL1117070/ 54983c54992 < プロテクト /(n,vs) protect/EntL1117570/ --- > プロテクト /(n) protect/EntL1117570/ 54992c55001 < プロデュース /(n,vs) produce/(P)/EntL1117650/ --- > プロデュース /(n) produce/(P)/EntL1117650/ 55032c55041,55042 < プロモート(P);プロモウト /(n,vs) promote/promotion/(P)/EntL1117980/ --- > プロモート /(n) promote/(P)/EntL1117980/ > プロモウト /(n) promote/promotion/EntL1117990/ 55086c55096 < ヘッドスライディング /(n,vs) head sliding/EntL1118430/ --- > ヘッドスライディング /(n) head sliding/EntL1118430/ 55177c55187 < ベースアップ /(n,vs) salary increase (trans: base up)/(P)/EntL1119230/ --- > ベースアップ /(n) salary increase (trans: base up)/(P)/EntL1119230/ 55366c55376 < ペイ /(n,vs) pay/(P)/EntL1120770/ --- > ペイ /(n) pay/(P)/EntL1120770/ 55502c55512 < ホームイン /(n,vs) goal reached (trans: home in) (baseball)/get home/(P)/EntL1121750/ --- > ホームイン /(n) goal reached (trans: home in) (baseball)/get home/(P)/EntL1121750/ 55558c55568 < ホイップ /(n,vs) whip/EntL1122230/ --- > ホイップ /(n) whip/EntL1122230/ 55725c55735 < ボーリング /(n,vs) (1) boring/(2) bowling/(3) bawling/(P)/EntL1123540/ --- > ボーリング /(n) (1) boring/(2) bowling/(3) bawling/(P)/EntL1123540/ 55744c55754 < ボイコット /(n,vs) boycott/(P)/EntL1123670/ --- > ボイコット /(n) boycott/(P)/EntL1123670/ 56078c56088 < マーク /(n,vs) (1) mark/(2) (abbr) markup/(3) Mach/(P)/EntL1126140/ --- > マーク /(n) (1) mark/(2) (abbr) markup/(3) Mach/(P)/EntL1126140/ 56178c56188 < マイナス /(n,vs) minus/(P)/EntL1126980/ --- > マイナス /(n) minus/(P)/EntL1126980/ 56182c56192 < マイノリティー(P);マイノリティ /(n) minority/(P)/EntL1127020/ --- > マイノリティー /(n) minority/(P)/EntL1127020/ 56302c56312 < マスター(P);マスタ /(n,vs) (1) proprietor/manager/bar-owner/(2) master (e.g., arts, science)/(P)/EntL1127970/ --- > マスター(P);マスタ /(n) (1) proprietor/manager/bar-owner/(2) master (e.g., arts, science)/(P)/EntL1127970/ 56345c56355 < マッサージ /(n,vs) massage/(P)/EntL1128360/ --- > マッサージ /(n) massage/(P)/EntL1128360/ 56355c56365 < マッチ /(n,vs) match/(P)/EntL1128430/ --- > マッチ /(n) match/(P)/EntL1128430/ 56420c56430 < マネージ /(n,vs) manage/EntL1128970/ --- > マネージ /(n) manage/EntL1128970/ 56501c56511 < マルセイユ /(n) Marseilles (city in France)/EntL1129600/ --- > マルセイユ /(n) Marseilles (city in France/EntL1129600/ 56634c56644 < ミス /(n,vs) (1) miss (mistake, error, failure)/(n) (2) Miss/(n) (3) myth/(n) (4) management information system/MIS/(P)/EntL1130650/ --- > ミス /(n) (1) miss (mistake, error, failure)/(2) Miss/(3) myth/(4) MIS (management information system)/(P)/EntL1130650/ 56670c56680 < ミックス /(n,vs) mix/(P)/EntL1130950/ --- > ミックス /(n) mix/(P)/EntL1130950/ 56831d56840 < ムスリム /(n,adj-no) Muslim/ 56843,56845c56852,56854 < メーキャップ(P);メイキャップ(P) /(n,vs) make-up/(P)/EntL1132450/ < メーク(P);メイク(P) /(n,vs) (1) make/(2) (abbr) make-up/(P)/EntL1132460/ < メークアップ /(n,vs) make-up/EntL1132470/ --- > メーキャップ /(n) make-up/(P)/EntL1132450/ > メーク(P);メイク(P) /(n) (1) make/(2) (abbr) make-up/(P)/EntL1132460/ > メークアップ /(n) make-up/EntL1132470/ 56888a56898 > メイキャップ /(n) make-up/(P)/EntL1132800/ 57028c57038 < メモ /(n,vs) memorandum/(P)/EntL1133830/ --- > メモ /(n) memorandum/(P)/EntL1133830/ 57212c57222 < モデルチェンジ /(n,vs) model change/EntL1135310/ --- > モデルチェンジ /(n) model change/EntL1135310/ 57227c57237 < モニター(P);モニタ /(n) (1) {comp} (computer) monitor/(n,vs) (2) consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes)/(P)/EntL1135430/ --- > モニター(P);モニタ /(n) (1) {comp} (computer) monitor/(2) consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes)/(P)/EntL1135430/ 57338d57347 < ヤフー /(n) Yahoo!/ 57387c57396 < ユーターン /(n,vs) U-turn/EntL1136720/ --- > ユーターン /(n) U-turn/EntL1136720/ 57699,57701c57708,57710 < ラッピング /(n,vs) wrapping/(P)/EntL1139230/ < ラッフル /(n) ruffle/EntL1139240/ < ラップ /(n) (1) lap/(n,vs) (2) wrap/(n,vs) (3) rap/(n) (4) LAP/link access protocol/(P)/EntL1139250/ --- > ラッピング /(n) wrapping/(P)/EntL1139230/ > ラッフル /(n) ruffle/EntL1139240/ > ラップ /(n) (1) lap/(2) wrap/(3) rap/(4) LAP/(P)/EntL1139250/ 57770c57779 < ラミネート /(n,vs) laminate/(P)/EntL1139810/ --- > ラミネート /(n) laminate/(P)/EntL1139810/ 57790c57799 < ランク /(n,vs) rank/(P)/EntL1139960/ --- > ランク /(n) rank/(P)/EntL1139960/ 57819c57828 < ランデブー /(fr:) (n,vs) meeting (fr: rendez-vous)/EntL1140180/ --- > ランデブー /(fr:) (n) meeting (fr: rendez-vous)/EntL1140180/ 57850c57859 < リーク /(n,vs) (1) leak/(n) (2) leek (edible plant, Allium porrum)/(P)/EntL1140460/ --- > リーク /(n) (1) leak/(2) leek (edible plant, Allium porrum)/(P)/EntL1140460/ 57858c57867 < リース /(n,vs) (1) lease/(n) (2) wreath/(P)/EntL1140530/ --- > リース /(n) (1) lease/(2) wreath/(P)/EntL1140530/ 57922c57931 < リカバリー /(n,vs) recovery/EntL1141090/ --- > リカバリー /(n) recovery/EntL1141090/ 57930c57939 < リクエスト /(n,vs) request/(P)/EntL1141170/ --- > リクエスト /(n) request/(P)/EntL1141170/ 57942c57951 < リコール /(n,vs) recall/(P)/EntL1141290/ --- > リコール /(n) recall/(P)/EntL1141290/ 57947,57949c57956,57958 < リサーチ /(n,vs) research/(P)/EntL1141330/ < リサイクリング /(n) recycling/EntL1141340/ < リサイクル /(n,vs) recycle/EntL1141350/ --- > リサーチ /(n) research/(P)/EntL1141330/ > リサイクリング /(n) recycling/EntL1141340/ > リサイクル /(n) recycle/EntL1141350/ 57956c57965 < リザーブ /(n,vs) reserve/(P)/EntL1141390/ --- > リザーブ /(n) reserve/(P)/EntL1141390/ 57972c57981 < リストアップ /(n,vs) listing (trans: list up)/EntL1141520/ --- > リストアップ /(n) listing (trans: list up)/EntL1141520/ 57990c57999 < リセット /(n,vs) reset/EntL1141650/ --- > リセット /(n) reset/EntL1141650/ 57999c58008 < リターン /(n,vs) return/(P)/EntL1141730/ --- > リターン /(n) return/(P)/EntL1141730/ 58003,58004c58012,58013 < リタイア /(n,vs) retire/(P)/EntL1141760/ < リタッチ /(n,vs) retouch/EntL1141770/ --- > リタイア /(n) retire/(P)/EntL1141760/ > リタッチ /(n) retouch/EntL1141770/ 58053c58062 < リニューアル /(n,vs) renewal/(P)/EntL1637820/ --- > リニューアル /(n) renewal/(P)/EntL1637820/ 58070c58079 < リバース /(n,vs) (1) reverse/(n) (2) rebirth/EntL1142290/ --- > リバース /(n) (1) reverse/(2) rebirth/EntL1142290/ 58074,58076c58083,58085 < リバイバル /(n,vs) revival/(P)/EntL1142330/ < リバイブショップ /(n) revive shop/EntL1142340/ < リバウンド /(n,vs) rebound/(P)/EntL1142350/ --- > リバイバル /(n) revival/(P)/EntL1142330/ > リバイブショップ /(n) revive shop/EntL1142340/ > リバウンド /(n) rebound/(P)/EntL1142350/ 58092,58094c58101,58103 < リピート /(n,vs) repeat/EntL1142460/ < リファイナンス /(n) refinance/(P)/EntL1142470/ < リファイン /(n,vs) refine/EntL1142480/ --- > リピート /(n) repeat/EntL1142460/ > リファイナンス /(n) refinance/(P)/EntL1142470/ > リファイン /(n) refine/EntL1142480/ 58098c58107 < リフォーム /(n,vs) makeover (trans: reform)/renovation (e.g., a house)/updating/(P)/EntL1142520/ --- > リフォーム /(n) makeover (trans: reform)/renovation (e.g., a house)/updating/(P)/EntL1142520/ 58119,58122c58128,58131 < リプリント /(n,vs) reprint/EntL1142710/ < リプル /(n) ripple/EntL1142720/ < リプレー /(n,vs) replay/EntL2080690/ < リプレース /(n,vs) replace/EntL1142730/ --- > リプリント /(n) reprint/EntL1142710/ > リプル /(n) ripple/EntL1142720/ > リプレー /(n,vs) replay/EntL2080690/ > リプレース /(n) replace/EntL1142730/ 58163c58172 < リメーク /(n,vs) remake/(P)/EntL1143060/ --- > リメーク /(n) remake/(P)/EntL1143060/ 58185c58194 < リライト /(n,vs) rewrite/EntL1143210/ --- > リライト /(n) rewrite/EntL1143210/ 58189,58191c58198,58200 < リリース /(n,vs) release/(P)/EntL1143250/ < リリースカート /(n) lily skirt/EntL1143260/ < リリーフ /(n,vs) relief/(P)/EntL1143270/ --- > リリース /(n) release/(P)/EntL1143250/ > リリースカート /(n) lily skirt/EntL1143260/ > リリーフ /(n) relief/(P)/EntL1143270/ 58197c58206 < リレー /(n,vs) relay/(P)/EntL1143320/ --- > リレー /(n) relay/(P)/EntL1143320/ 58205c58214 < リンク /(n,vs) (1) link/directory entry/(n) (2) rink/(P)/EntL1143400/ --- > リンク /(n,vs) (1) link/directory entry/(2) rink/(P)/EntL1143400/ 58220c58229 < リンス /(n,vs) (1) (hair) rinse/(2) (hair) conditioner/(P)/EntL1143490/ --- > リンス /(n) (1) (hair) rinse/(2) (hair) conditioner/(P)/EntL1143490/ 58307c58316 < ルポ /(n,vs) (abbr) reportage/(P)/EntL1144180/ --- > ルポ /(n) (abbr) reportage/(P)/EntL1144180/ 58359c58368 < レイアウト /(n,vs) layout/(P)/EntL1144540/ --- > レイアウト /(n) layout/(P)/EntL1144540/ 58370c58379 < レイプ /(n,vs) rape/(P)/EntL1144630/ --- > レイプ /(n) rape/(P)/EntL1144630/ 58393c58402 < レクチャー /(n,vs) lecture/(P)/EntL1144850/ --- > レクチャー /(n) lecture/(P)/EntL1144850/ 58400c58409 < レコーディング /(n,vs) recording/(P)/EntL1144930/ --- > レコーディング /(n) recording/(P)/EntL1144930/ 58416c58425 < レシーブ /(n,vs) receive/(P)/EntL1145090/ --- > レシーブ /(n) receive/(P)/EntL1145090/ 58521,58522c58530,58531 < レベルアップ /(n,vs) raising the level of (trans: level up)/proceed to the next level/EntL1145920/ < レベルダウン /(n,vs) lowering the level (trans: level down)/EntL1145930/ --- > レベルアップ /(n) raising the level of (trans: level up)/proceed to the next level/EntL1145920/ > レベルダウン /(n) lowering the level (trans: level down)/EntL1145930/ 58527c58536 < レポート(P);リポート(P) /(n,vs) report/paper/(P)/EntL1145990/ --- > レポート(P);リポート(P) /(n) report/paper/(P)/EntL1145990/ 58643,58645c58652,58654 < ローリング /(n,vs) rolling/(P)/EntL1146900/ < ローリングプラン /(n) rolling plan/EntL1146910/ < ロール /(n,vs) roll/(P)/EntL1146920/ --- > ローリング /(n) rolling/(P)/EntL1146900/ > ローリングプラン /(n) rolling plan/EntL1146910/ > ロール /(n) roll/(P)/EntL1146920/ 58693d58701 < ロケット弾発射機 [ロケットだんはっしゃき] /(n) (obsc) rocket launcher/ 58717c58725 < ロス /(n,vs) (1) loss/(n) (2) (abbr) Los Angeles/(P)/EntL1147430/ --- > ロス /(n) (1) loss/(2) (abbr) Los Angeles/(P)/EntL1147430/ 58735c58743 < ロック /(n,vs) (1) lock/(n) (2) rock/(P)/EntL1147600/ --- > ロック /(n,vs) (1) lock/(2) rock/(P)/EntL1147600/ 59075d59082 < 阿波おどり;阿波踊り [あわおどり] /(n) Awa Odori Festival (Tokushima)/ 59150c59157 < 愛する [あいする] /(vs-s,vt) to love/(P)/EntL1150450/ --- > 愛する [あいする] /(vs-s) to love/(P)/EntL1150450/ 64876d64882 < 沖縄・北方対策担当大臣 [おきなわおよびほっぽうたいさくたんとうだいじん] /(n) State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories/ 66519d66524 < 科学技術政策担当大臣 [かがくぎじゅつせいさくたんとうだいじん] /(n) State Minister in Charge of Science and Technology Policy/ 69804c69809 < 掛け声(P);掛声 [かけごえ] /(n) a yell used to time or encourage activity (e.g., "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English)/(P)/EntL1590070/ --- > 掛け声(P);掛声 [かけごえ] /(n) yell/shout/(P)/EntL1590070/ 71352d71356 < 肝疾患 [かんしっかん] /(n) liver disease/ 72732d72735 < 機雷艦艇 [きらいかんてい] /(n) mine warfare vessel/ 73133,73134d73135 < 規制改革 [きせいかいかく] /(n) regulatory reform/ < 規制改革担当大臣 [きせいかいかくたんとうだいじん] /(n) State Minister in Charge of Regulatory Reform/ 73908c73909 < 逆に [ぎゃくに] /(adv) conversely/on the contrary/EntL1226980/ --- > 逆に [ぎゃくに] /(adv) conversely/EntL1226980/ 75964d75964 < 郷土博物館 [きょうどはくぶつかん] /(n) folk museum/ 76961d76960 < 金融担当大臣 [きんゆうたんとうだいじん] /(n) State Minister in Charge of Financial Affairs/ 77663d77661 < 隅田川花火大会 [すみだがわはなびたいかい] /(n) Sumida River Firework Festival (Tokyo)/ 78225d78222 < 刑法犯 [けいほうはん] /(n) criminal offense/ 78588,78590c78585 < 経済財政政策担当大臣 [けいざいざいせいせいさくたんとうだいじん] /(n) State Minister in Charge of Economic and Fiscal Policy/ < 経済産業省 [けいざいさんぎょうしょう] /(n) Ministry of Economy, Trade and Industry/EntL1980200/ < 経済産業大臣 [けいざいさんぎょうだいじん] /(n) Minister of Economy, Trade and Industry/ --- > 経済産業省 [けいざいさんぎょうしょう] /(n) Ministry of Economy, Trade and Industry/EntL1980200/ 79721d79715 < 剣道場 [けんどうじょう] /(n) kendo hall/ 83367d83360 < 厚生労働大臣 [こうせいろうどうだいじん] /(n) Minister of Health, Labour and Welfare/ 85121d85113 < 高検 [こうけん] /(n) (abbr) High Public Prosecutors' Office/ 85152d85143 < 高射機関砲 [こうしゃきかんほう] /(n) (obsc) anti-aircraft gun/ 85666d85656 < 国家公安委員会委員長 [こっかこうあんいいんかいいいんちょう] /(n) National Public Safety Commission Chairman/ 85764d85753 < 国際交流基金 [こくさいこうりゅうききん] /(n) Japan Foundation/ 85807d85795 < 国際労働機関 [こくさいろうどうきかん] /(n) International Labor Organization (ILO)/ 85870d85857 < 国土交通大臣 [こくどこうつうだいじん] /(n) Minister of Land, Infrastructure and Transport/ 85965,85966d85951 < 国立国会図書館 [こくりつこっかいとしょかん] /(n) National Diet Library/ < 国立国語研究所 [こくりつこくごけんきゅうしょ] /(n) National Institute for Japanese Language/ 87673,87674d87657 < 裁判官訴追委員会 [さいばんかんそついいいんかい] /(n) Judge Indictment Committee/ < 裁判官弾劾裁判所 [さいばんかんだんがいさいばんしょ] /(n) Judge Impeachment Court/ 87870d87852 < 財務大臣 [ざいむだいじん] /(n) Minister of Finance/ 88371d88352 < 三井住友 [みついすみとも] /(n) Mitsui Sumitomo/Sumitomo Mitsui/ 88613,88614d88593 < 三菱商事 [みつびししょうじ] /(n) Mitsubishi Corporation/ < 三菱電機 [みつびしでんき] /(n) Mitsubishi Electric/ 91143,91145c91122,91125 < 飼いならし;飼い馴らし;飼い慣らし [かいならし] /(n) (see 飼いならす) taming/the taming of/TempSUB/ < 飼いならす;飼い慣らす;飼い馴らす [かいならす] /(v5s,vt) to tame (e.g., animal)/to domesticate/EntL1312960/ < 飼い桶 [かいおけ] /(n) manger/EntL1839880/ --- > 飼いならし [かいならし] /(n) (see 飼いならす) taming/the taming of/TempSUB/ > 飼いならす [かいならす] /(v5) to tame/to domesticate/TempSUB/ > 飼い桶 [かいおけ] /(n) manger/EntL1839880/ > 飼い慣らす [かいならす] /(v5s,vt) to tame (e.g., animal)/EntL1312960/ 91149a91130 > 飼い馴らす [かいならす] /(v5s) to tame/to domesticate/EntL1852370/ 92161,92162d92141 < 自然史 [しぜんし] /(n) natural history/ < 自然史博物館 [しぜんしはくぶつかん] /(n) natural history museum/ 92363d92341 < 自由連合 [じゆうれんごう] /(n) Jiyuu Rengou/Liberal League (Japanese political party)/ 93980d93957 < 取り得 [とりどく] /(n) gain/profit/ 93998c93975 < 取り柄(P);取柄;取りえ;取り得(iK);取得(iK) [とりえ] /(n) worth/redeeming feature/merit/gain/profit/(P)/EntL1326920/ --- > 取り柄(P);取り得;取柄;取得 [とりえ] /(n) worth/redeeming feature/merit/gain/profit/(P)/EntL1326920/ 95248d95224 < 秋田竿燈まつり [あきたかんとうまつり] /(n) Kanto Festival (Akita)/ 96511d96486 < 出入国管理及び難民認定法 [しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう] /(n) Immigration Control and Refugee Recognition Act/ 97165d97139 < 所得税法 [しょとくぜいほう] /(n) Income Tax Law/ 97857d97830 < 哨戒艦艇 [しょうかいかんてい] /(n) military patrol boat/ 98622d98594 < 松下電器産業 [まつしたでんきさんぎょう] /(n) Matsushita Electric Industrial/ 99879d99850 < 情報格差 [じょうほうかくさ] /(n) information gap/ 100816c100787 < 心に留める [こころにとめる] /(exp) (see 気に留める) to bear in mind/to keep remembering/TempSUB/ --- > 心に留める [こころにとめる] /(exp,v1) to bear in mind/to keep remembering/TempSUB/ 101056d101026 < 振り込め詐欺 [ふりこめさぎ] /(n) remittance fraud 101271d101240 < 新党日本 [しんとうにっぽん] /(n) New Party Nippon (Japanese political party)/ 103030c102999 < 垂れ [たれ] /(n) (1) (uk) sauce (for dipping, pouring over, etc.)/(2) hanging/flap/lapel/pocket flap/(P)/EntL1370860/ --- > 垂れ [たれ] /(n) hanging/straw curtain/lapel/pocket flap/skirts of a coat/gravy/soy sauce/EntL1370860/ 105481c105450 < 西瓜(P);水瓜 [すいか] /(n) watermelon/(P)/EntL1380890/ --- > 西瓜 [すいか] /(n) watermelon/(P)/EntL1380890/ 105667d105635 < 青森ねぶた祭 [あおもりねぶたまつり] /(n) Nebuta Festival (Aomori)/ 106936d106903 < 仙台七夕まつり [せんだいたなばたまつり] /(n) Sendai Tanabata Festival/ 106963,106964d106929 < 先延ばし [さきのばし] /(n) delay/putting off/procrastination/ < 先延ばしにする [さきのばしにする] /(exp) to delay/to put off/to procrastinate/ 109012d108976 < 訴追委員会 [そついいいんかい] /(n) indictment committee/ 109783,109786c109747,109749 < 総合大学 [そうごうだいがく] /(n) (ant: 単科大学) university/EntL1708350/ < 総合的 [そうごうてき] /(adj-na) synthetic/comprehensive/(P)/EntL1401570/ < 総合的品質管理 [そうごうてきひんしつかんり] /(n) total quality control (TQC)/EntL1708380/ < 総合博物館 [そうごうはくぶつかん] /(n) (general) museum/ --- > 総合大学 [そうごうだいがく] /(n) university/EntL1708350/ > 総合的 [そうごうてき] /(adj-na) synthetic/comprehensive/(P)/EntL1401570/ > 総合的品質管理 [そうごうてきひんしつかんり] /(n) total quality control (TQC)/EntL1708380/ 109854d109816 < 総務大臣 [そうむだいじん] /(n) Minister of Internal Affairs and Communications/ 110388d110349 < 即時抗告 [そくじこうこく] /(n) immediate kokoku appeal/ 112496d112456 < 大阪高裁 [おおさかこうさい] /(n) Osaka High Court/ 112841,112842d112800 < 大麻樹脂 [たいまじゅし] /(n) cannabis resin/ < 大麻草 [たいまそう] /(n) hemp/ 112952d112909 < 第三のビール [だいさんのビール] /(n) cheap, malt-free beer-like alcoholic beverage (lit. "third beer")/ 113362c113319 < 単科大学 [たんかだいがく] /(n) (ant: 総合大学) college (offering a single course of study)/EntL1801550/ --- > 単科大学 [たんかだいがく] /(n) college (offering a single course of study)/EntL1801550/ 116062c116019 < 調味料 [ちょうみりょう] /(n) flavoring (e.g. salt, sugar, soy sauce, vinegar, etc.)/seasoning/(P)/EntL1429290/ --- > 調味料 [ちょうみりょう] /(n) condiment/seasoning/(P)/EntL1429290/ 117251d117207 < 低公害車 [ていこうがいしゃ] /(n) low-emission vehicle/ 119926d119881 < 東京高裁 [とうきょうこうさい] /(n) Tokyo High Court/ 121481d121435 < 特別抗告 [とくべつこうこく] /(n) special kokoku appeal/ 121503d121456 < 特別法犯 [とくべつほうはん] /(n) violations of special law/ 123053d123005 < 日産自動車 [にっさんじどうしゃ] /(n) Nissan Motor/ 123152d123103 < 日本円 [にほんえん] /(n) Japanese Yen/ 123170d123120 < 日本経団連 [にっぽんけいだんれん] /(n) (abbr) Nippon Keidanren (Japan Business Federation)/ 123214d123163 < 日本電気 [にっぽんでんき] /(n) NEC (Nippon Electric Company) 123409d123357 < 入管法 [にゅうかんほう] /(n) (abbr) Immigration Control and Refugee Recognition Act/ 124226,124227d124173 < 脳血管 [のうけっかん] /(n,adj-no) cerebral blood vessel/cerebrovascular/ < 脳血管疾患 [のうけっかんしっかん] /(n) cerebrovascular disease/ 125138d125083 < 売春防止法 [きょうあくはん] /(n) heinous crime/ 125251d125195 < 博多どんたく [はかたどんたく] /(n) Hakata Dontaku Festival (Fukuoka)/ 125635d125578 < 爆発物取締罰則 [ばくはつぶつとりしまりばっそく] /(n) Criminal Regulations to Control Explosives/ 128825d128767 < 不正アクセス [ふせいアクセス] /(n) unauthorized (computer) access/hacking/ 129347d129288 < 富士重工 [ふじじゅうこう] /(n) Fuji Heavy Industries/ 129960c129901 < 封じる [ふうじる] /(v5r,vt) (1) to seal (letter)/(2) to prevent/to forbid/to block/(P)/EntL1980510/ --- > 封じる [ふうじる] /(v5r,vt) (1) to seal (letter)/(2) to prevent/to forbid/(P)/EntL1980510/ 129966c129907 < 封ずる [ふうずる] /(vz,vt) (see 封じる) (1) to seal (letter)/(2) to prevent/to forbid/to block/ --- > 封ずる [ふうずる] /(vz) To block/TempSUB/ 131283d131223 < 文部科学大臣 [もんぶかがくだいじん] /(n) Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology/ 133972d133911 < 防衛庁長官 [ぼうえいちょうちょうかん] /(n) Defence Agency Director-General (Defense)/ 134672d134610 < 麻薬及び向精神薬取締法 [まやくおよびこうせいしんやくとりしまりほう] /(n) Narcotics and Psychotropics Control Law/ 135992d135929 < 無反動砲 [むはんどうほう] /(n) recoilless gun/ 137623d137559 < 野戦砲 [やせんほう] /(n) field gun/ 137872c137808 < 薬味 [やくみ] /(n) condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper)/spice/(P)/EntL1538310/ --- > 薬味 [やくみ] /(n) spice(s)/condiment(s)/(P)/EntL1538310/ 138030d137965 < 輸送艦艇 [ゆそうかんてい] /(n) military transport vessel/ 138714d138648 < 郵政民営化担当大臣 [ゆうせいみんえいかたんとうだいじん] /(n) State Minister in Charge of Postal Services Privatization/ 142188d142121 < 歴史博物館 [れきしはくぶつかん] /(n) history museum/ ====== UPDATES ON 2006-08-23 ============================ 13927c13927 < ごみ箱;塵箱;芥箱 [ごみばこ] /(n) garbage can/garbage box/rubbish bin/trash can/dust bin/dustbin/EntL1005010/ --- > ごみ箱;塵箱 [ごみばこ] /(n) garbage can or box/rubbish bin/trash/EntL1005010/ 15355c15355 < ざわつく;ザワつく /(v5k,vi) (See ざわざわ) to be noisy (e.g., from people talking)/EntL2064980/ --- > ざわつく;ザワつく /(v5k,vi) (See ざわざわ) to be noisy (e.g. from people talking)/EntL2064980/ 33509c33509 < ぶち当たる;打ち当たる [ぶちあたる] /(v5r) (1) to slam into (e.g., a wall, a limit) (figuratively)/to hit/(2) to face (e.g., trouble, a problem)/to confront/EntL2076960/ --- > ぶち当たる;打ち当たる [ぶちあたる] /(v5r) (1) to slam into (e.g. a wall, a limit) (figuratively)/to hit/(2) to face (e.g. trouble, a problem)/to confront/EntL2076960/ 34484c34484 < ぽっくり /(adv) suddenly (e.g., sudden death)/EntL2055890/ --- > ぽっくり /(adv) suddenly (e.g. sudden death)/EntL2055890/ 35471c35471 < まどろっこしい;まどろこしい;まどろっこい;まどろこい /(adj) dull (e.g., of movement or reaction)/sluggish/EntL2065270/ --- > まどろっこしい;まどろこしい;まどろっこい;まどろこい /(adj) dull (e.g. of movement or reaction)/sluggish/EntL2065270/ 40255c40255 < ように /(exp) (1) in order to (e.g., meet goal)/so that/take care (so as)/(2) hoping or wishing for something/EntL1013110/ --- > ように /(exp) (1) in order to (e.g. meet goal)/so that/take care (so as)/(2) hoping or wishing for something/EntL1013110/ 42561c42561 < アルゴル /(n) (1) Algol (algorithmic language)/(2) Algol (beta perseus)/EntL1019320/ --- > アルゴル /(n) Algol/EntL1019320/ 42784c42784 < イースト /(n) (1) east/(2) yeast/(P)/EntL1020910/ --- > イースト /(n) east/yeast/(P)/EntL1020910/ 42912c42912 < イブ /(n) (1) Eve/(2) eve/(P)/EntL1021640/ --- > イブ /(n) Eve/eve/(P)/EntL1021640/ 42972c42972 < イン /(n) (1) in/(2) inn/(P)/EntL1022130/ --- > イン /(n) in/inn/(P)/EntL1022130/ 43059c43059 < インターコンチネンタル /(n) intercontinental (e.g., hotel)/EntL2058430/ --- > インターコンチネンタル /(n) intercontinental (e.g. hotel)/EntL2058430/ 43417c43417 < ウエスト(P);ウェスト(P) /(n) (1) waist/(n) (2) west/(n,vs) (3) waste/(P)/EntL1026070/ --- > ウエスト(P);ウェスト(P) /(n) (1) waist/(2) west/(P)/EntL1026070/ 44080c44080 < オーク /(n) (1) oak/(2) orc/(P)/EntL1031570/ --- > オーク /(n) oak/orc/(P)/EntL1031570/ 44091c44091 < オージー /(n) (1) orgy/(2) old girl (trans: OG)/former female student/(3) Australian (Aussie)/(4) office girl (trans: OG)/EntL1647720/ --- > オージー /(n) (1) orgy/(2) old girl (trans: OG)/former female student/(3) Australian (Aussie)/EntL1647720/ 44219c44219 < オービー /(n) (1) old boy (trans: OB)/(2) out-of-bounds/EntL1032910/ --- > オービー /(n) OB/old boy/out-of-bounds/EntL1032910/ 44324c44324 < オール電化 [オールでんか] /(adj-no) all-electric (e.g., heating)/EntL2038930/ --- > オール電化 [オールでんか] /(adj-no) all-electric (e.g. heating)/EntL2038930/ 45167c45167 < ガタがくる;がたがくる /(exp) (See がたがた) to show one's age (e.g., to start creaking at the joints)/to wear out (e.g., machinery)/EntL2070760/ --- > ガタがくる;がたがくる /(exp) (See がたがた) to show one's age (e.g. to start creaking at the joints)/to wear out (e.g. machinery)/EntL2070760/ 45173c45173 < ガット /(n) (1) gut/(2) GATT/General Agreement on Tariffs and Trade/(P)/EntL1040300/ --- > ガット /(n) gut/GATT/General Agreement on Tariffs and Trade/(P)/EntL1040300/ 45354c45354 < キャップ /(n) (1) cap/(2) top reporter at a newspaper's local office/(3) (abbr) captain/(P)/EntL1041620/ --- > キャップ /(n) cap/top reporter at a newspaper's local office/(P)/EntL1041620/ 45581c45581 < クール /(de:,fr:) (adj-na) (1) cool/(n) (2) course (of medical treatment) (de: Kur) (fr: cours)/(P)/EntL1043380/ --- > クール /(de:,fr:) (adj-na,n) cool/course (of medical treatment) (de: Kur) (fr: cours)/(P)/EntL1043380/ 45744c45744 < クリスチャニア /(n) (1) Kristiania (de:)/(2) Christiania/EntL1044780/ --- > クリスチャニア /(n) Kristiania/Christiania/EntL1044780/ 46051c46051 < グリーンピース(P);グリンピース(P) /(n) (1) green peas/(2) Greenpeace/(P)/EntL1047020/ --- > グリーンピース /(n) Greenpeace/green peas/(P)/EntL1047020/ 46076a46077 > グリンピース /(n) green peas/(P)/EntL1047230/ 46280c46281 < ゲル /(de:) (n) (1) (See ゲルト) gel (de: Gel)/(2) money (de: Geld)/(P)/EntL1048690/ --- > ゲル /(de:) (n) gel/money (de: Geld)/(P)/EntL1048690/ 46388c46389 < コーン /(n) (1) cone/(2) corn/(P)/EntL1049630/ --- > コーン /(n) cone/corn/(P)/EntL1049630/ 46394c46395 < コーンズ /(n) (1) cones/(2) corns/EntL1049690/ --- > コーンズ /(n) cones/corns/EntL1049690/ 46666c46667 < コロン /(fr:) (n) (1) colon/(2) (abbr) eau de Cologne/(3) colonist (fr: colon)/(P)/EntL1051760/ --- > コロン /(fr:) (n) (1) colon/(2) cologne (perfume)/(P)/EntL1051760/ 46689c46690 < コンコルド /(n) (1) concord/(2) Concord/(3) Concorde (fr:)/(P)/EntL1051950/ --- > コンコルド /(n) concord/Concord/Concorde/(P)/EntL1051950/ 46754c46755 < コンテ /(fr:) (n) (1) (abbr) continuity (fr: conte) (esp. in film-making)/(2) a kind of lead pencil (fr: conte)/(P)/EntL1052540/ --- > コンテ /(fr:) (n) (abbr) continuity (fr: conte) (esp. in film-making)/(P)/EntL1052540/ 46879c46880 < コンプ /(n,vs) (See コンプリート) complete (e.g., a game)/EntL2073050/ --- > コンプ /(n,vs) (See コンプリート) complete (e.g. a game)/EntL2073050/ 47295c47296 < サブグループ /(n) subgroup (e.g., in society)/EntL2071020/ --- > サブグループ /(n) subgroup (e.g. in society)/EntL2071020/ 47579c47580 < シート /(n) (1) seat/(2) sheet/(P)/EntL1059450/ --- > シート /(n) seat/sheet/(P)/EntL1059450/ 47728,47729c47729,47730 < シック /(adj-na) (1) sick/(2) thick/(3) chic (fr:)/(P)/EntL1060610/ < シックスナイン /(n) (1) six nine/99.9999%/(2) (X) soixante-neuf/69/(P)/EntL1060620/ --- > シック /(adj-na,n) chic/(P)/EntL1060610/ > シックスナイン /(n) six nine/soixante-neuf/(P)/EntL1060620/ 47889c47890 < シュール /(adj-na) (1) (abbr) surreal (fr: sur)/(n) (2) surrealism/(P)/EntL1062010/ --- > シュール /(adj-na,n) surreal/surrealism/(P)/EntL1062010/ 47902c47903 < シュプール /(de:) (n) trace (e.g., from skis) (de: Spur)/EntL1062130/ --- > シュプール /(de:) (n) trace (e.g. from skis) (de: Spur)/EntL1062130/ 47920c47921 < ショート /(n,vs) short (e.g., a circuit)/(P)/EntL1062300/ --- > ショート /(n,vs) short (e.g. a circuit)/(P)/EntL1062300/ 48288d48288 < ジャダー /(n) judder/ 48352c48352 < ジュース /(n) (1) juice/(2) soft drink (both carbonated and uncarbonated)/(3) deuce/(P)/EntL1065950/ --- > ジュース /(n) juice/soft drink (both carbonated and uncarbonated)/deuce/(P)/EntL1065950/ 48484c48484 < スイート /(n) (1) suite/(n,adj-na) (2) sweet/(P)/EntL1067080/ --- > スイート /(adj-na) suite/sweet/(P)/EntL1067080/ 48681c48681 < スケーリング /(n) scaling (e.g., in computer graphics)/EntL1068810/ --- > スケーリング /(n) scaling (e.g. in computer graphics)/EntL1068810/ 48779c48779 < スタッフ /(n) (1) staff/(2) stuff/(P)/EntL1069720/ --- > スタッフ /(n) staff/stuff/(P)/EntL1069720/ 48876c48876 < ステッカー /(n) (1) stacker/(2) sticker/(P)/EntL1070500/ --- > ステッカー /(n) stacker/sticker/(P)/EntL1070500/ 48881c48881 < ステップ /(n,vs) (1) step/(2) dance step/(n) (3) steppe/(P)/EntL1070550/ --- > ステップ /(n) step/dance step/steppe/(P)/EntL1070550/ 49340c49340 < スロー /(adj-na) (1) slow/(n,vs) (2) throw/(P)/EntL1074040/ --- > スロー /(adj-na,n) slow/throw/(P)/EntL1074040/ 49770c49770 < タブ /(n) (1) tab (character)/(2) tabulation alignment/tabulation/(3) tub/EntL1076390/ --- > タブ /(n) (1) tab (character)/(2) tabulation alignment/tabulation/EntL1076390/ 49787c49787 < タルト /(n) (1) tart (fr: tarte)/(2) roll of sponge cake with sweetened beans (nl: taart)/EntL2071840/ --- > タルト /(n) tart (fr: tarte)/roll of sponge cake with sweetened beans (nl: taart)/EntL2071840/ 49847c49847 < ダイス /(n) (1) dice/(2) dies/EntL2071910/ --- > ダイス /(n) dice/die/EntL2071910/ 49902c49902 < ダッキング /(n,vs) ducking (e.g., in boxing)/EntL2071990/ --- > ダッキング /(n,vs) ducking (e.g. in boxing)/EntL2071990/ 50014c50014 < チカチカ /(adv,vs) (1) flickering/flashing on and off (e.g., Christmas lights)/(2) prickling (pain)/EntL2080500/ --- > チカチカ /(adv,vs) (1) flickering/flashing on and off (e.g. Christmas lights)/(2) prickling (pain)/EntL2080500/ 50097c50097 < チューナー(P);チューナ /(n) (1) tuner (e.g., radio)/(2) tuna (edible fish, Thunnus spp.)/(P)/EntL1078110/ --- > チューナー(P);チューナ /(n) (1) tuner (e.g. radio)/(2) tuna (edible fish, Thunnus spp.)/(P)/EntL1078110/ 50150c50150 < ツーバイフォー /(n) two-by-four (e.g., method)/EntL2072320/ --- > ツーバイフォー /(n) two-by-four (e.g. method)/EntL2072320/ 50748c50748 < デッドエンド /(n) (1) dead end/(2) tragic ending (e.g., of film)/EntL1083310/ --- > デッドエンド /(n) (1) dead end/(2) tragic ending (e.g. of film)/EntL1083310/ 51033c51033 < トラッキング /(n) (1) trucking/(2) tracking (e.g., in computer graphic)/EntL1085740/ --- > トラッキング /(n) (1) trucking/(2) tracking (e.g. in computer graphic)/EntL1085740/ 51084c51084 < トランス /(n) (1) (abbr) (power) transformer/(2) trance/(pref) (3) trans/(P)/EntL1086220/ --- > トランス /(n) (power) transformer/trance/(P)/EntL1086220/ 51223c51223 < トローリング /(n) (1) trawling/(2) trolling/EntL1087360/ --- > トローリング /(n) trawling/trolling/EntL1087360/ 51298c51298 < ドアップ /(n) (from ド (emph) + アップ) (See アップ) close-up (e.g., photo)/EntL2068410/ --- > ドアップ /(n) (from ド (emph) + アップ) (See アップ) close-up (e.g. photo)/EntL2068410/ 51510c51510 < ドンファン /(n) (1) Don Juan/(2) womanizer/libertine/EntL1089580/ --- > ドンファン /(n) Don Juan/EntL1089580/ 51552c51552 < ナイン /(n) (1) nine/(int) (2) no (de: nein)/(P)/EntL1089940/ --- > ナイン /(n) no (de: nein)/nine/(P)/EntL1089940/ 51631c51631 < ナフタ /(n) (1) naphtha/(2) NAFTA/EntL1090600/ --- > ナフタ /(n) naphtha/NAFTA/EntL1090600/ 52241c52241 < ハイヤー /(n) (1) hire/(2) hired automobile with driver/hired car/(P)/EntL1095560/ --- > ハイヤー /(n) hired automobile with driver/hired car/(P)/EntL1095560/ 52292c52292 < ハット /(n) (1) hat/(2) hut/(P)/EntL1096000/ --- > ハット /(n) hat/hut/(P)/EntL1096000/ 52315c52315 < ハミング /(n,vs) (1) humming/(n) (2) Hamming/EntL1096170/ --- > ハミング /(n,vs) humming/Hamming/EntL1096170/ 52356c52356 < ハンガー /(n) (1) (aircraft) hangar/(2) (coat) hanger/(3) hunger/(P)/EntL1096430/ --- > ハンガー /(n) hangar/(coat) hanger/hunger/(P)/EntL1096430/ 52374c52374 < ハンズフリー /(n,adj-no) hands free (e.g, telephone)/EntL2057470/ --- > ハンズフリー /(n,adj-no) hands free (e.g. telephone)/EntL2057470/ 52473c52473 < バール /(n) (1) bar/(2) (abbr) crowbar/(P)/EntL1097410/ --- > バール /(n) bar/crowbar/(P)/EntL1097410/ 52598c52598 < バスク /(n) (1) Basque/(2) bask/(P)/EntL1098420/ --- > バスク /(n) Basque/bask/(P)/EntL1098420/ 52670c52670 < バックボーン /(n) backbone (e.g., of a network)/(P)/EntL1099030/ --- > バックボーン /(n) backbone (e.g. of a network)/(P)/EntL1099030/ 52679c52679 < バッグ /(n) (1) bag/(2) bug/(P)/EntL1099100/ --- > バッグ /(n) bag/bug/(P)/EntL1099100/ 52699c52699 < バット /(n) (1) bat (sports)/(2) bat (animal)/(3) vat/(P)/EntL1099230/ --- > バット /(n) bat/vat/(P)/EntL1099230/ 52813c52813 < バンカー /(n) (1) banker/(2) bunker/(P)/EntL1100110/ --- > バンカー /(n) banker/bunker/(P)/EntL1100110/ 52915c52915 < パイ /(n) (1) pie/tart/(2) pi/(P)/EntL1101070/ --- > パイ /(n) pie/tart/pi/(P)/EntL1101070/ 52968,52969c52968,52969 < パス /(n) (1) path/(n,vs) (2) pass (in games)/(P)/EntL1101440/ < パスカル /(n) (1) pascal (unit of pressure)/(2) PASCAL (language)/(3) Pascal (Blaise)/(P)/EntL1101450/ --- > パス /(n,vs) path/pass (in games)/(P)/EntL1101440/ > パスカル /(n) Pascal/(P)/EntL1101450/ 53024,53026c53024,53026 < パッティング /(n,vs) (1) patting/(2) putting/(P)/EntL1101860/ < パッティンググリーン /(n) putting green/EntL1101870/ < パット /(n,vs) (1) putt/(2) pat/(P)/EntL1101880/ --- > パッティング /(n) patting/putting/(P)/EntL1101860/ > パッティンググリーン /(n) putting green/EntL1101870/ > パット /(n) putt/pat/(P)/EntL1101880/ 53229c53229 < パンプス /(n) (1) pampas/(2) pumps/(P)/EntL1103470/ --- > パンプス /(n) pampas/pumps/(P)/EntL1103470/ 53247c53247 < ヒール /(n) (1) heel/(vs) (2) heal/(P)/EntL1103600/ --- > ヒール /(n) heel/heal/(P)/EntL1103600/ 53363c53363 < ビート /(n) (1) beet/(2) beat/(P)/EntL1104420/ --- > ビート /(n) beet/beat/(P)/EntL1104420/ 53388c53388 < ビキニ /(n) (1) bikini (swimwear)/(2) Bikini island/(P)/EntL1104660/ --- > ビキニ /(n) bikini/(P)/EntL1104660/ 53568c53568 < ビンビン;びんびん /(adj-no) hard (e.g., penis)/strong (e.g., beat of music)/EntL2093010/ --- > ビンビン;びんびん /(adj-no) hard (e.g. penis)/strong (e.g. beat of music)/EntL2093010/ 53572c53572 < ピーク /(n,vs) (1) peek/(n) (2) peak/(P)/EntL1106180/ --- > ピーク /(n) peek/peak/(P)/EntL1106180/ 53624c53624 < ピケ /(n) (abbr) pique (fr:)/picket/(P)/EntL1106560/ --- > ピケ /(fr:) (n) (abbr) picket/pique/(P)/EntL1106560/ 53682c53682 < ピリオド /(n) (1) period/dot character/(2) period (era, amount of time)/(3) period (sports)/(P)/EntL1107000/ --- > ピリオド /(n) period/dot character/(P)/EntL1107000/ 53740c53740 < ファースト /(n,n) first/fast/(P)/EntL1107460/ --- > ファースト /(n) first/fast/(P)/EntL1107460/ 53862c53862 < ファルス /(n) (1) farce (fr:)/(2) phallus/(P)/EntL1108530/ --- > ファルス /(n) farce/phallus/(P)/EntL1108530/ 53984c53984 < フェア(P);フェアー /(adj-na,n) (1) fair/(n) (2) fare/(n) (3) fear/(P)/EntL1109580/ --- > フェア(P);フェアー /(adj-na,n) fair/fare/fear/(P)/EntL1109580/ 54004c54004 < フェザー /(n) (1) phaser/phasor/(2) feather/EntL1109790/ --- > フェザー /(n) phaser/phasor/feather/EntL1109790/ 54143c54143 < フッター /(n) footer (e.g., of a file)/EntL2039180/ --- > フッター /(n) footer (e.g. of a file)/EntL2039180/ 54157c54157 < フライ /(n) (1) fried seafood or vegetables in general (fry)/(2) fly/(P)/EntL1111050/ --- > フライ /(n) fried seafood or vegetables in general (fry)/fly/(P)/EntL1111050/ 54507c54507 < ブラウン /(n) (1) Braun/(2) Brown/EntL1113670/ --- > ブラウン /(n) Braun/Brown/(P)/EntL1113670/ 54557c54557 < ブランド /(n) (1) brand/(adj-no) (2) bland/(P)/EntL1114090/ --- > ブランド /(n) brand/bland/(P)/EntL1114090/ 54625d54624 < ブレーキジャダー /(n) brake judder/ 54691c54690 < プードル /(n) (1) poodle/(2) powder (fr: poudre)/EntL1115130/ --- > プードル /(n) poodle/powder (fr: poudre)/EntL1115130/ 56505c56504 < マルチ /(n,vs) (abbr) multi- (e.g., multimedia, multilevel marketing, multi-post)/(P)/EntL1129620/ --- > マルチ /(n,vs) (abbr) multi- (e.g. multimedia, multilevel marketing, multi-post)/(P)/EntL1129620/ 57952d57950 < リサイクル用の箱 [リサイクルようのはこ] /(n) recycling bin/recycling box/ 58921c58919 < ワンアウト;ワンナウト /(n) one out (e.g., in baseball)/EntL2085200/ --- > ワンアウト;ワンナウト /(n) one out (e.g. in baseball)/EntL2085200/ 59613c59611 < 宛名書き [あてながき] /(n) addressing (e.g., writing an address on an envelope)/EntL2081340/ --- > 宛名書き [あてながき] /(n) addressing (e.g. writing an address on an envelope)/EntL2081340/ 59933c59931 < 以下 [いか] /(n) (1) not exceeding/and downward/... and below/(2) below (e.g., standard)/under (e.g., a level)/(3) the below-mentioned/the following/the rest/(P)/EntL1155060/ --- > 以下 [いか] /(n) (1) below/under/the following/the rest/(2) and downward/less than/up to/not exceeding/(P)/EntL1155060/ 59940,59941c59938 < 以上 [いじょう] /(n-adv,n-t) (1) not less than/... and more/... and upwards/(2) beyond ... (e.g. one's means)/further (e.g. nothing further to say)/more than ... (e.g. cannot pay more than that/(3) above-mentioned/foregoing/(4) since .../seeing that .../< (5) this is all/that is the end/the end/(P)/EntL1155120/ --- > 以上 [いじょう] /(n-adv,n-t) more than/exceeding/greater than/this is all/over/above/and up/beyond/the above-mentioned/since/as long as/the end/(P)/EntL1155120/ 63727c63724 < 園長 [えんちょう] /(n) head of a place designated with the suffix -en (e.g., kindergarten principal, director of a zoo, etc.)/(P)/EntL1176280/ --- > 園長 [えんちょう] /(n) head of a place designated with the suffix -en (e.g. kindergarten principal, director of a zoo, etc.)/(P)/EntL1176280/ 63777c63774 < 延滞 [えんたい] /(n,vs) arrears/(being) overdue/delay (e.g., in payment)/procrastination/(P)/EntL1176490/ --- > 延滞 [えんたい] /(n,vs) arrears/(being) overdue/delay (e.g. in payment)/procrastination/(P)/EntL1176490/ 64024c64021 < 艶出し;つや出し [つやだし] /(n,vs) burnishing/glazing/polishing/EntL1177760/ --- > 艶出し [つやだし] /(n,vs) burnishing/glazing/polishing/EntL1177760/ 64528c64525 < 押すな押すな [おすなおすな] /(adj-no) crowded (e.g., with people)/overflowing/EntL2075520/ --- > 押すな押すな [おすなおすな] /(adj-no) crowded (e.g. with people)/overflowing/EntL2075520/ 64641c64638 < 横列 [おうれつ] /(n) rank (e.g., of soldiers)/EntL2039940/ --- > 横列 [おうれつ] /(n) rank (e.g. of soldiers)/EntL2039940/ 65213c65210 < 下 [しも] /(n) lower (e.g., reaches of river, classes, part of body)/EntL2080210/ --- > 下 [しも] /(n) lower (e.g. reaches of river, classes, part of body)/EntL2080210/ 67699c67696 < 解く [ほどく] /(v5k,vt) to unfasten/to untie/to unwrap (e.g., parcel)/(P)/EntL1198900/ --- > 解く [ほどく] /(v5k,vt) to unfasten/to untie/to unwrap (e.g. parcel)/(P)/EntL1198900/ 68530a68528 > 芥箱 [ごみばこ] /(n) trash box/dust bin/EntL1977330/ 73573c73571 < 擬態語 [ぎたいご] /(n) mimetic word/word that mimics something that does not make a sound, e.g., the fluttering of a butterfly's wings/EntL1225390/ --- > 擬態語 [ぎたいご] /(n) mimetic word/word that mimics something that does not make a sound, e.g. the fluttering of a butterfly's wings/EntL1225390/ 73816c73814 < 詰め込み勉強 [つめこみべんきょう] /(n) cramming (e.g., for an exam)/EntL2081860/ --- > 詰め込み勉強 [つめこみべんきょう] /(n) cramming (e.g. for an exam)/EntL2081860/ 73914c73912 < 逆引き;逆引 [ぎゃくびき] /(adj-pn) reverse lookup (e.g., dictionary, address resolution, etc.)/EntL2085600/ --- > 逆引き;逆引 [ぎゃくびき] /(adj-pn) reverse lookup (e.g. dictionary, address resolution, etc.)/EntL2085600/ 74048,74049c74046,74047 < 休憩室 [きゅうけいしつ] /(n) break room/lounge (e.g., in an onsen)/resting room/EntL1227740/ < 休憩所 [きゅうけいじょ] /(n) rest area/rest stop/service area (SA)/parking area (PA) (e.g., off highways)/(P)/EntL1227750/ --- > 休憩室 [きゅうけいしつ] /(n) restroom/lounge/EntL1227740/ > 休憩所 [きゅうけいじょ] /(n) restroom/lounge/(P)/EntL1227750/ 74827c74825 < 挙げられる [あげられる] /(v1) {comp} to be arrested/to be caught/to be captured (e.g., data)/EntL1232500/ --- > 挙げられる [あげられる] /(v1) {comp} to be arrested/to be caught/to be captured (e.g. data)/EntL1232500/ 75316c75314 < 共訳 [きょうやく] /(n,vs) team-translation (e.g., carried out by more than one person)/joint translation/EntL1235230/ --- > 共訳 [きょうやく] /(n,vs) team-translation (e.g. carried out by more than one person)/joint translation/EntL1235230/ 79819c79817 < 建て付け;建付け [たてつけ] /(n) build (e.g., of a house)/EntL2081150/ --- > 建て付け;建付け [たてつけ] /(n) build (e.g. of a house)/EntL2081150/ 81972c81970 < 顧みる(P);省みる(P) [かえりみる] /(v1,vt) (1) to look back (e.g., over shoulder or at the past)/to turn around/to review/(2) to reflect/to reconsider/(P)/EntL1267870/ --- > 顧みる(P);省みる(P) [かえりみる] /(v1,vt) (1) to look back (e.g. over shoulder or at the past)/to turn around/to review/(2) to reflect/to reconsider/(P)/EntL1267870/ 82465c82463 < 御色直し;お色直し [おいろなおし] /(n,vs) changing ones dress (e.g., at the wedding reception)/EntL2039920/ --- > 御色直し;お色直し [おいろなおし] /(n,vs) changing ones dress (e.g. at the wedding reception)/EntL2039920/ 84296c84294 < 港区 [みなとく] /(n) Harbour Ward (e.g., in Tokyo)/EntL2039360/ --- > 港区 [みなとく] /(n) Harbour Ward (e.g. in Tokyo)/EntL2039360/ 85035c85033 < 香辛料 [こうしんりょう] /(n) spices/(P)/EntL1283050/ --- > 香辛料 [こうしんりょう] /(n) spices/EntL1283050/ 87037c87035 < 催涙スプレー [さいるいスプレー] /(n) tear gas defense spray (e.g., mace, pepper)/EntL2069360/ --- > 催涙スプレー [さいるいスプレー] /(n) tear gas defense spray (e.g. mace, pepper)/EntL2069360/ 87161c87159 < 再投稿 [さいとうこう] /(n,vs) redraft/redraught/revised contribution/repost (e.g., to a newsgroup)/EntL1293270/ --- > 再投稿 [さいとうこう] /(n,vs) redraft/redraught/revised contribution/repost (e.g. to a newsgroup)/EntL1293270/ 87471c87469 < 済み;済 [すみ] /(n) (1) arranged/taken care of/settled/completed/(2) formatted (computing, e.g., hard disk)/format/EntL1295050/ --- > 済み;済 [すみ] /(n) (1) arranged/taken care of/settled/completed/(2) formatted (computing, e.g. hard disk)/format/EntL1295050/ 88173c88171 < 擦り切り;擦切り;摩り切り [すりきり] /(n,vs) (uk) levelling a powder (e.g., sugar, flour) in a container (when measuring)/EntL2087670/ --- > 擦り切り;擦切り;摩り切り [すりきり] /(n,vs) (uk) levelling a powder (e.g. sugar, flour) in a container (when measuring)/EntL2087670/ 91199c91197 < 歯茎音 [はぐきおん;しけいおん] /(n) (See 歯茎) alveolar consonant/sound (e.g., n,t,d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth/EntL2076930/ --- > 歯茎音 [はぐきおん;しけいおん] /(n) (See 歯茎) alveolar consonant/sound (e.g. n,t,d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth/EntL2076930/ 92386c92384 < 辞 [じ] /(n) address (e.g., opening or closing remarks)/EntL2082010/ --- > 辞 [じ] /(n) address (e.g. opening or closing remarks)/EntL2082010/ 93875c93873 < 取ってつけたよう;取って付けたよう;取って付けた様 [とってつけたよう] /(exp) unnatural/out of place/forced or faked (e.g., expression)/EntL2069240/ --- > 取ってつけたよう;取って付けたよう;取って付けた様 [とってつけたよう] /(exp) unnatural/out of place/forced or faked (e.g. expression)/EntL2069240/ 93932c93930 < 取り込む(P);取込む [とりこむ] /(v5m) to take in/to capture (e.g., image)/to introduce/to be busy/to be confused/(P)/EntL1326720/ --- > 取り込む(P);取込む [とりこむ] /(v5m) to take in/to capture (e.g. image)/to introduce/to be busy/to be confused/(P)/EntL1326720/ 94262c94260 < 手取り足取り [てとりあしとり] /(adv) attentively/with great attention to detail (e.g., when teaching)/EntL2068420/ --- > 手取り足取り [てとりあしとり] /(adv) attentively/with great attention to detail (e.g. when teaching)/EntL2068420/ 95413c95411 < 蹴り入れる [けりいれる] /(v1) to kick (into something, e.g., a goal)/EntL2089580/ --- > 蹴り入れる [けりいれる] /(v1) to kick (into something, e.g. a goal)/EntL2089580/ 96788c96786 < 準体助詞 [じゅんたいじょし] /(n) (e.g., the の of のです) (See のです) particle that attaches to a phrase and acts on the whole phrase/EntL2087750/ --- > 準体助詞 [じゅんたいじょし] /(n) (e.g. the の of のです) (See のです) particle that attaches to a phrase and acts on the whole phrase/EntL2087750/ 97255c97253 < 書き間違える;書間違える [かきまちがえる] /(v1) to write incorrectly (e.g., character)/to make a mistake in writing/EntL2076850/ --- > 書き間違える;書間違える [かきまちがえる] /(v1) to write incorrectly (e.g. character)/to make a mistake in writing/EntL2076850/ 98859c98857 < 焼付け;焼き付け [やきつけ] /(n) (1) printing (e.g., photos)/(2) glazing/enamelling/baking/EntL1350690/ --- > 焼付け;焼き付け [やきつけ] /(n) (1) printing (e.g. photos)/(2) glazing/enamelling/baking/EntL1350690/ 99716c99714 < 場繋ぎ;場つなぎ [ばつなぎ] /(n) filling in (e.g., between speakers at a meeting, acts at a show)/material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.)/anecdote/EntL2065350/ --- > 場繋ぎ;場つなぎ [ばつなぎ] /(n) filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show)/material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.)/anecdote/EntL2065350/ 100790c100788 < 審判官 [しんばんかん] /(n) appeal examiner (e.g., in patents)/EntL2057880/ --- > 審判官 [しんばんかん] /(n) appeal examiner (e.g. in patents)/EntL2057880/ 102818d102815 < 塵バケツ [ごみバケツ] /(n) gargage can/rubbish bucket/ 104419c104416 < 星勘定 [ほしかんじょう] /(n) a sumo term "counting stars" for reckoning score to date/how well something has gone (e.g., in terms of wins over losses)/EntL2081120/ --- > 星勘定 [ほしかんじょう] /(n) a sumo term "counting stars" for reckoning score to date/how well something has gone (e.g. in terms of wins over losses)/EntL2081120/ 104832c104829 < 生のままで [きのままで] /(exp) straight (e.g., whiskey)/EntL2038510/ --- > 生のままで [きのままで] /(exp) straight (e.g. whiskey)/EntL2038510/ 106274c106271 < 切り下げる [きりさげる] /(v1,vt) (1) to cut down/to prune/to reduce/to cut and hang down/to cut shorter/(2) to round down (e.g., fraction)/EntL1383850/ --- > 切り下げる [きりさげる] /(v1,vt) (1) to cut down/to prune/to reduce/to cut and hang down/to cut shorter/(2) to round down (e.g. fraction)/EntL1383850/ 107299c107296 < 宣べ伝える [のべつたえる] /(v1) to proclaim (e.g., gospel)/EntL2096040/ --- > 宣べ伝える [のべつたえる] /(v1) to proclaim (e.g. gospel)/EntL2096040/ 107695d107691 < 洗濯ばさみ [せんたくばさみ] /(n) clothes peg/clothespin/ 109811,109812c109807,109808 < 総書記 [そうしょき] /(n) (1) (See 主席) secretary-general/general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People#Chairman (as a suffix) e.g., Chairman Kim (Jong Il)/(2) Chairman (as a suffix) e.g., Chairman < Kim (Jong Il)/EntL2093420/ --- > 総書記 [そうしょき] /(n) (1) (See 主席) secretary-general/general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People#Chairman (as a suffix) e.g. Chairman Kim (Jong Il)/(2) Chairman (as a suffix) e.g. Chairman Ki> m (Jong Il)/EntL2093420/ 109840c109836 < 総入れ歯 [そういれば] /(n) full dentures (e.g., no real teeth left)/EntL2093240/ --- > 総入れ歯 [そういれば] /(n) full dentures (e.g. no real teeth left)/EntL2093240/ 110545c110541 < 足取り [あしどり] /(n) (1) gait/manner of walking (swimming)/(2) trace (e.g., of route taken by hunted criminal)/(P)/EntL1404830/ --- > 足取り [あしどり] /(n) (1) gait/manner of walking (swimming)/(2) trace (e.g. of route taken by hunted criminal)/(P)/EntL1404830/ 111393c111389 < 打つ [うつ(P);ぶつ(P)] /(v5t) to hit/to strike/to beat (on something)/to tap (e.g., a key)/(P)/EntL1408810/ --- > 打つ [うつ(P);ぶつ(P)] /(v5t) to hit/to strike/to beat (on something)/to tap (e.g. a key)/(P)/EntL1408810/ 112568c112564 < 大衆魚 [たいしゅうぎょ] /(exp) cheap fish for the masses (e.g., sardines, mackerel, pike)/EntL2095090/ --- > 大衆魚 [たいしゅうぎょ] /(exp) cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike)/EntL2095090/ 113485c113481 < 単立 [たんりつ] /(n) (obsc) establishing something (e.g., a company or a religious order) by oneself/a company or religious order founded in such a way/EntL2096930/ --- > 単立 [たんりつ] /(n) (obsc) establishing something (e.g. a company or a religious order) by oneself/a company or religious order founded in such a way/EntL2096930/ 113939c113935 < 暖機 [だんき] /(n,vs) warm up (e.g, engine)/EntL2056080/ --- > 暖機 [だんき] /(n,vs) warm up (e.g. engine)/EntL2056080/ 114451c114447 < 弛み無い [たゆみない] /(adj) (uk) unslacking/unceasing/TempSUB/ --- > 弛み無い [たゆみない] /(adj) unslacking/unceasing/TempSUB/ 114576c114572 < 遅出 [おそで] /(n) late attendance (e.g., at the office)/EntL2075540/ --- > 遅出 [おそで] /(n) late attendance (e.g. at the office)/EntL2075540/ 114926c114922 < 中華 [ちゅうか] /(adj-pn,adj-no) Chinese (e.g., food)/(P)/EntL1423560/ --- > 中華 [ちゅうか] /(adj-pn,adj-no) Chinese (e.g. food)/(P)/EntL1423560/ 115527c115523 < 駐仏 [ちゅうふつ] /(n) stationed in France/resident to France (e.g., of Ambassadors, etc.)/EntL2088330/ --- > 駐仏 [ちゅうふつ] /(n) stationed in France/resident to France (e.g. of Ambassadors, etc.)/EntL2088330/ 115714c115710 < 張る(P);貼る(P) [はる] /(v5r) (1) (esp. 貼る) to stick/to paste/to affix/(2) to stretch/to spread/to strain/to tighten/(3) to form (e.g., ice on a pond)/(4) to fill/to swell/(5) to stick out/to put/to slap/(6) to be expensive/(P)/EntL1427900/ --- > 張る(P);貼る(P) [はる] /(v5r) (1) (esp. 貼る) to stick/to paste/to affix/(2) to stretch/to spread/to strain/to tighten/(3) to form (e.g. ice on a pond)/(4) to fill/to swell/(5) to stick out/to put/to slap/(6) to be expensive/(P)/EntL1427900/ 116069c116065 < 調味料 [ちょうみりょう] /(n) flavoring (e.g., salt, sugar, soy sauce, vinegar, etc.)/seasoning/(P)/EntL1429290/ --- > 調味料 [ちょうみりょう] /(n) flavoring (e.g. salt, sugar, soy sauce, vinegar, etc.)/seasoning/(P)/EntL1429290/ 119987c119983 < 東壁 [とうへき] /(n) east face (e.g., of a building)/EntL2062870/ --- > 東壁 [とうへき] /(n) east face (e.g. of a building)/EntL2062870/ 120025c120021 < 棟 [とう] /(n,n-suf) place/section/building (e.g., in postal address)/(P)/EntL1448340/ --- > 棟 [とう] /(n,n-suf) place/section/building (e.g. in postal address)/(P)/EntL1448340/ 120639c120635 < 頭語 [とうご] /(n) (e.g., 拝啓 and 謹啓 etc.) the opening greeting on letters/EntL2092750/ --- > 頭語 [とうご] /(n) (e.g. 拝啓 and 謹啓 etc.) the opening greeting on letters/EntL2092750/ 121926c121922 < 瀞み [とろみ] /(n) (uk) thickness (e.g., of a sauce, oil, etc.)/EntL2058000/ --- > 瀞み [とろみ] /(n) (uk) thickness (e.g. of a sauce, oil, etc.)/EntL2058000/ 122764c122760 < 二人三脚 [ににんさんきゃく] /(n) (1) three-legged race/(2) cooperation with singleness of purpose (e.g., between companies)/(P)/EntL1462490/ --- > 二人三脚 [ににんさんきゃく] /(n) (1) three-legged race/(2) cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies)/(P)/EntL1462490/ 124174c124170 < 納得ずく;納得尽く;納得づく [なっとくずく(納得ずく);なっとくずく(納得尽く);なっとくづく(納得づく)] /(n) (See 納得) having consent (e.g., to do something)/having (someone's) assent/EntL2065420/ --- > 納得ずく;納得尽く;納得づく [なっとくずく(納得ずく);なっとくずく(納得尽く);なっとくづく(納得づく)] /(n) (See 納得) having consent (e.g. to do something)/having (someone's) assent/EntL2065420/ 126760c126756 < 挽く [ひく] /(v5k,vt) (1) to saw/(2) to grind (e.g., coffee beans)/to mill/EntL1482080/ --- > 挽く [ひく] /(v5k,vt) (1) to saw/(2) to grind (e.g. coffee beans)/to mill/EntL1482080/ 127205c127201 < 被せる [かぶせる] /(v1,vt) (uk) to cover (with something)/to put on (e.g., on someone else's head)/to plate something (with a metal)/to pour or dash a liquid (on something)/to charge (a person with a guilt)/(P)/EntL1484320/ --- > 被せる [かぶせる] /(v1,vt) (uk) to cover (with something)/to put on (e.g. on someone else's head)/to plate something (with a metal)/to pour or dash a liquid (on something)/to charge (a person with a guilt)/(P)/EntL1484320/ 130657,130658c130653 < 物干し竿 [ものほしざお] /(n) pole on which to hang laundry for drying/clothesline/EntL1722460/ < 物干し綱 [ものほしづな] /(n) clothesline/ --- > 物干し竿 [ものほしざお] /(n) pole on which to hang laundry for drying/EntL1722460/ 131040c131035 < 焚き火;たき火;焚火 [たきび] /(n,vs) (1) open-air fire (e.g., for garden refuse)/bonfire/(2) open fire (e.g., in a kitchen)/EntL1504680/ --- > 焚き火;たき火;焚火 [たきび] /(n,vs) (1) open-air fire (e.g. for garden refuse)/bonfire/(2) open fire, e.g. in a kitchen./EntL1504680/ 131160c131155 < 文化省 [ぶんかしょう] /(n) Ministry of Culture (e.g, in China)/EntL2056840/ --- > 文化省 [ぶんかしょう] /(n) Ministry of Culture (e.g. in China)/EntL2056840/ 132040c132035 < 別腹 [べつばら] /(n) said of a person able to continue eating (e.g., dessert) after a large meal (lit: separate stomach)/EntL2096230/ --- > 別腹 [べつばら] /(n) said of a person able to continue eating (e.g. dessert) after a large meal (lit: separate stomach)/EntL2096230/ 132373c132368 < 返り討ち [かえりうち] /(n) (1) killing a would-be avenger/(2) having the tables turned on someone, e.g., by a challenger/being beaten at one's own game/EntL1680570/ --- > 返り討ち [かえりうち] /(n) (1) killing a would-be avenger/(2) having the tables turned on someone, e.g. by a challenger/being beaten at one's own game/EntL1680570/ 135069c135064 < 満ち溢れる [みちあふれる] /(v1,vi) to be full of (e.g., adventure youth energy and such)/to be overflowing with/EntL2081420/ --- > 満ち溢れる [みちあふれる] /(v1,vi) to be full of (e.g. adventure youth energy and such)/to be overflowing with/EntL2081420/ 137880c137875 < 薬味 [やくみ] /(n) condiment (e.g., grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper)/spice/(P)/EntL1538310/ --- > 薬味 [やくみ] /(n) condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper)/spice/(P)/EntL1538310/ 139360c139355 < 溶け込み [とけこみ] /(n) integration (e.g., social)/mixing/EntL2039030/ --- > 溶け込み [とけこみ] /(n) integration (e.g. social)/mixing/EntL2039030/ 140619c140614,140615 < 立ち交じる;立ちまじる;立ち交る(io) [たちまじる] /(v5r,vi) (obsc) to join (a group)/to join companions/EntL1551320/ --- > 立ち交じる [たちまじる] /(v5r) to join/EntL1852160/ > 立ち交る [たちまじる] /(v5r,vi) to join/EntL1551320/ 144338c144334 < 焙煎 [ばいせん] /(n,vs) roasting (e.g., of coffee)/EntL2068000/ --- > 焙煎 [ばいせん] /(n,vs) roasting (e.g. of coffee)/EntL2068000/ 144887c144883 < 茫々;茫茫 [もうもう;ぼうぼう] /(n) (1) wide expanse of flat surface (e.g., sea, plains)/(2) endless/(3) rampant growth of (weeds; hair)/EntL2056030/ --- > 茫々;茫茫 [もうもう;ぼうぼう] /(n) (1) wide expanse of flat surface (e.g. sea; plains)/(2) endless/(3) rampant growth of (weeds; hair)/EntL2056030/ ====== UPDATES ON 2006-08-24 ============================ 23343c23343 < でも /(conj,prt) (1) but/however/still/yet/(suf) (2) even/(3) or something/(P)/EntL1008460/ --- > でも /(conj,prt) but/however/even/(P)/EntL1008460/ 28240c28240 < のこのこ /(adv) unconcernedly/nonchalantly/EntL1009920/ --- > のこのこ /(adv) unconcernedly/EntL1009920/ 53624c53624 < ピケ /(n) (1) pique (fr:)/(2) (abbr) picket/(P)/EntL1106560/ --- > ピケ /(n) (abbr) pique (fr:)/picket/(P)/EntL1106560/ 53740c53740 < ファースト /(n) (1) first/(P)/EntL1107460/ --- > ファースト /(n,n) first/fast/(P)/EntL1107460/ 64419c64419 < 応接間 [おうせつま] /(n) reception room/parlor/parlour/EntL1179950/ --- > 応接間 [おうせつま] /(n) reception room/EntL1179950/ 71256c71256 < 管理者 [かんりしゃ] /(n) (1) manager/landlord/warden/superintendent/supervisor/(2) root (user)/(P)/EntL1214230/ --- > 管理者 [かんりしゃ] /(n) (1) manager/landlord/warden/superintendent/supervisor/(2) root (user)/EntL1214230/ 71363c71363 < 肝入り;肝煎り;肝煎 [きもいり] /(n) (1) performing good offices/(2) sponsorship/auspices (of)/EntL1757530/ --- > 肝入り;肝煎り [きもいり] /(n) (1) performing good offices/(2) sponsorship/EntL1757530/ 73040c73040 < 気分転換 [きぶんてんかん] /(n) change of pace/change of mood/(P)/EntL1222610/ --- > 気分転換 [きぶんてんかん] /(n) change of pace/change of mood/EntL1222610/ 75854c75854 < 胸三寸 [むねさんずん;むなさんずん] /(n) heart/mind/feelings/EntL1237900/ --- > 胸三寸 [むねさんずん] /(n) heart/mind/feelings/EntL1237900/ 82601c82601 < 御洒落(P);お洒落 [おしゃれ] /(adj-na,adj-no) (1) (uk) smartly dressed/stylish/fashion-conscious/(n) (2) someone smartly dressed/(P)/EntL1002770/ --- > 御洒落(P);お洒落 [おしゃれ] /(adj-na,n,adj-no) smartly dressed/someone smartly dressed/fashion-conscious/(P)/EntL1002770/ 90090d90089 < 思いがする [おもいがする] /(exp) to feel as though .../ 100236c100235 < 色艶;色つや [いろつや] /(n) colour and lustre/color and luster/complexion/colour/color/EntL1357630/ --- > 色艶 [いろつや] /(n) colour and lustre/color and luster/complexion/colour/color/EntL1357630/ 100970,100971c100969 < 心当たりがない;心当たりが無い [こころあたりがない] /(exp) to have no idea/to have no clue/ < 心当たりが有る;心当たりがある [こころあたりがある] /(exp) to have an idea/to have a clue/EntL1876330/ --- > 心当たりが有る [こころあたりがある] /(exp) to have an idea (a clue)/EntL1876330/ 107993,107994c107991 < 詮索 [せんさく] /(n,vs) inquiry into/enquiry into/investigation/search/exploration/EntL1392130/ < 詮索好き;せんさく好き [せんさくずき] /(n) nosy person/ --- > 詮索 [せんさく] /(n,vs) inquiry into/enquiry into/investigation/EntL1392130/ 115645c115642 < 喋る [しゃべる] /(v5r,vi) (uk) to talk/to chat/to chatter/(P)/EntL1427510/ --- > 喋る [しゃべる] /(v5r,vi) to talk/to chat/to chatter/(P)/EntL1427510/ 118447c118444 < 展開 [てんかい] /(n,vs) (1) development/(2) expansion (opposite of compression)/(P)/EntL1440600/ --- > 展開 [てんかい] /(n,vs) develop/expansion (opposite of compression)/(P)/EntL1440600/ 121916c121913 < 鳶が鷹を生む [とんびがたかをうむ;とびがたかをうむ] /(exp) Even plain parents can produce a genius child/A great person may be born of perfectly ordinary parents/EntL1457250/ --- > 鳶が鷹を生む [とんびがたかをうむ] /(exp) Even plain parents can produce a genius child/EntL1457250/ 123698c123695 < 濡れ衣 [ぬれぎぬ] /(n) (1) wet clothes/(2) false accusations/EntL1819830/ --- > 濡れ衣 [ぬれぎぬ] /(n) wet clothes/false accusations/EntL1819830/ 126948c126945 < 彼方 [かなた(P);あなた;あちら(P)] /(n) (1) (かなた あなた only) (uk) the other/the other side/(n) (2) (uk) there/yonder/that/(P)/EntL1483180/ --- > 彼方 [かなた(P);あなた;あちら(P)] /(n) (1) (かなた あなた only) (uk) the other/the other side/(n) (2) there/yonder/that/(P)/EntL1483180/ 128345c128342 < 病気見舞;病気見舞い [びょうきみまい] /(n) (1) get-well card (gift, letter)/(2) visit to (inquiry after) a sick person/EntL2040730/ --- > 病気見舞;病気見舞い [びょうきみまい] /(n) get-well card (gift, letter)/visit to (inquiry after) a sick person/EntL2040730/ 134964c134961 < 万国博覧会 [ばんこくはくらんかい] /(n) world fair/international exposition/EntL1812680/ --- > 万国博覧会 [ばんこくはくらんかい] /(n) world's fair/EntL1812680/ 135026c135023 < 万博 [ばんぱく] /(n) (See 万国博覧会) (abbr) world fair/EntL1526370/ --- > 万博 [ばんぱく] /(n) world fair/EntL1526370/ 137532c137529 < 夜逃げ [よにげ] /(n,vs) night flight/skipping out by night/EntL1537020/ --- > 夜逃げ [よにげ] /(n,vs) night flight/EntL1537020/ 140847c140844 < 流し目 [ながしめ] /(n) sidelong glance/flirtatious glance/EntL1834900/ --- > 流し目 [ながしめ] /(n) sidelong glance/EntL1834900/ 143135c143132 < 話し好き;話好き [はなしずき] /(n,adj-na) talkative person/gossip/EntL1782920/ --- > 話し好き;話好き [はなしずき] /(n) talkative person/gossip/EntL1782920/ 145182c145179 < 齎らす(P);齎す [もたらす] /(v5s) (uk) to bring/to take/to bring about/(P)/EntL1573190/ --- > 齎らす [もたらす] /(v5s) (uk) to bring/to take/to bring about/(P)/EntL1573190/ ====== UPDATES ON 2006-08-25 ============================ 2434a2435 > いくつもの /(adj-no) many/great number of/EntL1000710/ 20715d20715 < ちゃいかん /(exp) (col. form of ..てはいけない) must not do/ 46305c46305 < コーチゾン;コルチゾン /(n) cortisone/EntL1048920/ --- > コーチゾン /(n) cortisone/EntL1048920/ 46396c46396,46397 < コーンフレーク;コーンフレークス /(n) corn flakes/EntL1049710/ --- > コーンフレーク /(n) corn flakes/EntL1049710/ > コーンフレークス /(n) corn flakes/EntL1049720/ 46481a46483 > コッテージ /(n) cottage/EntL1050370/ 46487c46489 < コテージ(P);コッテージ /(n) cottage/(P)/EntL1050410/ --- > コテージ /(n) cottage/(P)/EntL1050410/ 46556c46558 < コミューン;コンミューン /(n) commune/EntL1050950/ --- > コミューン /(n) commune/EntL1050950/ 46625a46628 > コルチゾン /(n) cortisone/EntL1051480/ 46702c46705,46706 < コンシェルジュ;コンシエルジュ /(fr:) (n) concierge/EntL2066650/ --- > コンシェルジュ /(n) concierge/EntL2066650/ > コンシエルジュ /(fr:) (n) concierge/EntL2084190/ 46731c46735,46736 < コンソーシアム(P);コンソーティアム /(n) consortium/(P)/EntL1052360/ --- > コンソーシアム /(n) consortium/(P)/EntL1052360/ > コンソーティアム /(n) consortium/EntL1052370/ 46755c46760,46761 < コンテナーバッグ;コンテナバッグ /(n) container bag/EntL1052620/ --- > コンテナーバッグ /(n) container bag/EntL1052620/ > コンテナバッグ /(n) container bag/EntL1052630/ 46835a46842 > コンピューターウイルス /(n) computer virus/EntL1957660/ 46845c46852 < コンピュータウィルス;コンピューターウイルス /(n) computer virus/EntL1053490/ --- > コンピュータウィルス /(n) computer virus/EntL1053490/ 46905a46913 > コンミューン /(n) commune/EntL1054030/ 48341c48349 < ジュー /(n) (1) jus/(2) (vulg) Jew/EntL2095670/ --- > ジュー /(n) (vulg) Jew/EntL2095670/ 54234c54242 < フリーク /(n) (1) freak/(2) flick/EntL1111690/ --- > フリーク /(n) freak/flick/EntL1111690/ 54376c54384 < フロック(P);フルーク /(n) (1) fluke/(2) (フロック only) frock/(3) (フロック only) flock/(P)/EntL1112850/ --- > フロック /(n) fluke/frock/(P)/EntL1112850/ 54856c54864 < プレーン(P);プレイン /(adj-na) (1) plain/(n) (2) plane/(P)/EntL1116550/ --- > プレーン /(adj-na) plain/plane/(P)/EntL1116550/ 54865a54874 > プレイン /(adj-na,n) plain/EntL1116660/ 54995c55004 < プロパー /(adj-na) (1) proper/(n) (2) (abbr) propagandist/propaganda/(P)/EntL1117730/ --- > プロパー /(n) (abbr) propagandist/proper/(P)/EntL1117730/ 55032c55041 < プロローグ /(n) (1) prologue/(2) PROLOG/Programming in Logic/(P)/EntL1118040/ --- > プロローグ /(n) prologue/PROLOG/Programming in Logic/(P)/EntL1118040/ 55167c55176 < ベース /(n) (1) base/(2) bass/(P)/EntL1119210/ --- > ベース /(n) base/bass/(P)/EntL1119210/ 55204c55213 < ベスト /(adj-na) (1) best/(n) (2) vest/(P)/EntL1119530/ --- > ベスト /(adj-na,n) best/vest/(P)/EntL1119530/ 55217c55226 < ベット /(n) (1) bet/(2) vet/EntL1119640/ --- > ベット /(n) bet/vet/EntL1119640/ 55349c55358 < ペア /(n) (1) pair/(2) pear/(P)/EntL1120690/ --- > ペア /(n) pair/pear/(P)/EntL1120690/ 55701c55710 < ボーダー /(n) (1) boarder/(2) border/(P)/EntL1123410/ --- > ボーダー /(n) boarder/border/(P)/EntL1123410/ 55871c55880 < ポーチ /(n) (1) porch/(2) pouch/(P)/EntL1124690/ --- > ポーチ /(n) porch/pouch/(P)/EntL1124690/ 55881c55890 < ポール /(n) (1) pole/(2) poll/(P)/EntL1124800/ --- > ポール /(n) pole/poll/(P)/EntL1124800/ 55930c55939 < ポスト /(n,vs) (1) post/mail box/(pref) (2) post-/(P)/EntL1125150/ --- > ポスト /(n,vs) post/post-/mail box/(P)/EntL1125150/ 56277c56286 < マス /(n) (1) mass/(n) (2) (abbr) (col) masturbation/(P)/EntL1127800/ --- > マス /(n) (abbr) (col) mass/masturbation/(P)/EntL1127800/ 56597c56606 < ミート /(n) (1) meat/(vs) (2) meet/(P)/EntL1130400/ --- > ミート /(n) meat/meet/(P)/EntL1130400/ 56862c56871 < メールボックス /(n) (1) mail box/(2) email box/EntL1988340/ --- > メールボックス /(n) e-mail box/EntL1988340/ 57533c57542 < ライト /(adj-na,n) (1) light/(adj-na,n) (2) right/(n) (3) right field/right fielder/(P)/EntL1137950/ --- > ライト /(n) light/right field/right fielder/right/(P)/EntL1137950/ 57586c57595 < ライム /(n) (1) rhyme/(2) lime/EntL1138360/ --- > ライム /(n) rhyme/lime/EntL1138360/ 57728c57737 < ラブ /(n,vs) (1) love/(n) (2) (abbr) lab/laboratory/(P)/EntL1139550/ --- > ラブ /(n) (abbr) lab/laboratory/love/(P)/EntL1139550/ 57799,57802c57808,57811 < ランタン /(n) (1) lanthanum (La) (de: lanthan)/(2) lantern/EntL1140070/ < ランダム /(adj-na,n) random/(P)/EntL1140080/ < ランダムサンプリング /(n) random sampling/EntL1140090/ < ランチ /(n) (1) launch/(2) lunch/(P)/EntL1140100/ --- > ランタン /(n) lanthanum (La)/lantern/EntL1140070/ > ランダム /(adj-na,n) random/(P)/EntL1140080/ > ランダムサンプリング /(n) random sampling/EntL1140090/ > ランチ /(n) launch/lunch/(P)/EntL1140100/ 57831c57840 < ランプ /(n) (1) ramp/(2) lamp/headlight/light/(3) rump/(P)/EntL1140360/ --- > ランプ /(n) (1) ramp/(2) lamp/headlight/light/(P)/EntL1140360/ 57863c57872 < リーディング /(n) (1) reading/(2) leading/(P)/EntL1140650/ --- > リーディング /(n) reading/leading/(P)/EntL1140650/ 57869c57878 < リード /(n,vs) (1) read/reading/(2) lead (in a game)/being in the lead/(3) reed/(P)/EntL1140710/ --- > リード /(n,vs) (1) read(ing)/(2) lead (in a game)/being in the lead/(P)/EntL1140710/ 57878c57887 < リーフ /(n) (1) reef/(2) leaf/EntL1140770/ --- > リーフ /(n) reef/leaf/EntL1140770/ 58106c58115 < リブ /(n) (1) rib/(2) (abbr) liberation/(P)/EntL1142650/ --- > リブ /(n) (abbr) liberation/rib/(P)/EntL1142650/ 58176c58185 < リラ /(n) (1) lira (former Italian currency)/(2) lyra/(3) lilac (fr: lilas)/(P)/EntL1143200/ --- > リラ /(n) lilas/(P)/EntL1143200/ 58488c58497 < レバー /(n) (1) lever/(2) liver/(P)/EntL1145720/ --- > レバー /(n) lever/liver/(P)/EntL1145720/ 59966c59975 < 伊呂波順;いろは順;色は順;イロハ順 [いろはじゅん;イロハじゅん] /(n) (see 五十音順) Traditional ordering of Japanese syllabary based on a Buddhist poem/TempSUB/FIX/ --- > 伊呂波順;いろは順;色は順;イロハ順 [いろはじゅん] /(n) (see 五十音順) Traditional ordering of Japanese syllabary based on a Buddhist poem/TempSUB/ 62808c62817 < 雨避け;雨除け;雨よけ [あまよけ] /(n) tarpaulin/shelter from rain/covering against rain/EntL1816270/ --- > 雨避け;雨除け [あまよけ] /(n) tarpaulin/shelter from rain/covering against rain/EntL1816270/ 67885c67894 < 回遊 [かいゆう] /(n,vs) (1) excursion/round trip/(2) seasonal migration (birds, fish, etc.)/EntL1199790/ --- > 回遊 [かいゆう] /(n) excursion/circular tour/EntL1199790/ 69297c69306 < 確かに;慥かに [たしかに] /(adv) surely/certainly/EntL1205770/ --- > 確かに [たしかに] /(adv) surely/certainly/EntL1205770/ 72434,72437c72443,72444 < 幾つ [いくつ] /(n) (1) (uk) how many?/(2) how old?/(P)/EntL1219960/ < 幾つか [いくつか] /(adj-no) (uk) (a) few/EntL1219970/ < 幾つでも [いくつでも] /(exp) (uk) any number of/ever so many/ < 幾つも [いくつも] /(adj-no) (uk) many/great number of/EntL1000710/ --- > 幾つ [いくつ] /(n) how many?/how old?/(P)/EntL1219960/ > 幾つか [いくつか] /(exp) (a) few/EntL1219970/ 90094,90096c90101 < 思いを寄せる;思いをよせる [おもいをよせる] /(exp) to give one's heart to/to fall in love/ < 思いを致す;思いをいたす [おもいをいたす] /(exp) to think of/to give one's thought to/EntL1862940/ < 思いを馳せる;思いをはせる [おもいをはせる] /(exp) (see 思いを致す) to think about/to send one's heart out to/to give more than a passing thought to/ --- > 思いを致す [おもいをいたす] /(exp) to think of/to give one's thought to/EntL1862940/ 90851c90856 < 至る [いたる] /(v5r,vi) (1) to lead to/to get to/(2) to come/to arrive/(P)/EntL1311870/ --- > 至る [いたる] /(v5r,vi) to come/to arrive/(P)/EntL1311870/ 115466c115471 < 虫除け(P);虫よけ [むしよけ] /(n) insecticide/insect repellent/(P)/EntL1771200/ --- > 虫除け [むしよけ] /(n) insecticide/insect repellent/(P)/EntL1771200/ 117765c117770 < 泥除け;泥よけ [どろよけ] /(n) fender/mudguard/wing/EntL1729650/ --- > 泥除け [どろよけ] /(n) fender/mudguard/wing/EntL1729650/ 123076c123081 < 日除け;日よけ [ひよけ] /(n) sunshade/blind/EntL1730370/ --- > 日除け [ひよけ] /(n) sunshade/blind/EntL1730370/ 123211c123216 < 日本人 [にほんじん(P);にっぽんじん] /(n) Japanese person/Japanese people/(P)/EntL1464700/ --- > 日本人 [にほんじん(P);にっぽんじん] /(n) Japanese person/(P)/EntL1464700/ 123983d123987 < 年払い [ねんばらい] /(n) (see 年賦) yearly payment/annual payment/ 130076c130080 < 風除け;風よけ [かざよけ;かぜよけ] /(n) windbreak/EntL1664110/ --- > 風除け [かざよけ;かぜよけ] /(n) windbreak/EntL1664110/ 135202c135206 < 未だ [まだ] /(adv) (uk) yet/still/more/besides/(P)/EntL1527120/ --- > 未だ [まだ] /(adv) yet/still/more/besides/(P)/EntL1527120/ 136950c136954 < 木の下 [このもと;このした] /(exp) (arch) under a tree/EntL1869560/ --- > 木の下 [このもと;このした] /(adv) under a tree/EntL1869560/ ====== UPDATES ON 2006-08-26 ============================ 1,2d0 < 100円ショップ [ひゃくえんショップ] /(n) hundred-yen store/TempSUB/ < AP通信社 [エーピーつうしんしゃ] /(n) Associated Press/TempSUB/ 13235a13234,13236 > ことにすると /(exp) perhaps/maybe/possibly/EntL1004580/ > ことになる /(exp) it has been decided (so) that/it has been arranged (so) that/EntL1004590/ > ことによって /(exp) via/through/by doing/by means of/using/EntL1004600/ 21972d21972 < つと /(adv) (1) quickly/(2) calmly/(3) intently/TempSUB/ 25531d25530 < どんぴしゃり /(int) exactly right!/dead on/ 25539d25537 < ないことには /(exp) (with verb stem) unless you do something/ 30713d30710 < ばたり /(adv) with a flop/TempSUB/ 40267a40265 > よけ /(n-suf) protection/TempSUB/ 42955d42952 < イラン革命 [いらんかくめい] /(n) Iranian Revolution/TempSUB/ 44395d44391 < オスマン朝 [オスマンちょう] /(n) Ottoman (Osmanli) dynasty/TempSUB/ 48722c48718 < スズキ /(n) Suzuki (Japanese automobile manufacturer)/ --- > スズキ /(n) Suzuki (Japanese automobile manufacturer)/ 49613c49609 < ソフトバンク /(n) SoftBank (Japanese telecommunications company)/ --- > ソフトバンク /(n) SoftBank (Japanese telecommunications company)/ 49857c49853 < ダイハツ /(n) Daihatsu (Japanese automobile manufacturer)/ --- > ダイハツ /(n) Daihatsu (Japanese automobile manufacturer)/ 52061d52056 < ノモンハン事件 [ノモンハンじけん] /(n) Nomonhan Incident/Battle of Khalkhin Gol/TempSUB/ 53260d53254 < ヒジュラ /(n) Hegira/Hejira/Hijra/TempSUB/ 53670d53663 < ピューリタン革命 [ピューリタンかくめい] /(n) Puritan Revolution/TempSUB/ 53721c53714 < ピンポン /(n) (1) ping-pong/table tennis/(int) (2) exactly!/surely!/that's it!/(P)/EntL1107320/ --- > ピンポン /(n) ping-pong/table tennis/(P)/EntL1107320/ 54227d54219 < フランス革命 [フランスかくめい] /(n) French Revolution/TempSUB/ 57287d57278 < モル /(n) mole/ 57341c57332 < ヤフー /(n) Yahoo!/ --- > ヤフー /(n) Yahoo!/ 58482d58472 < レッドシフト /(n) red shift/ 62977c62967 < 運送会社 [うんそうがいしゃ] /(n) shipping company/freight company/transport company/EntL1172810/ --- > 運送会社 [うんそうがいしゃ] /(n) shipping company/EntL1172810/ 63344c63334 < 泳げるようになる;泳げる様に為る [およげるようになる] /(exp) to learn how to swim/EntL1863130/ --- > 泳げる様に為る [およげるようになる] /(exp) to learn how to swim/EntL1863130/ 63768d63757 < 延喜式 [えんぎしき] /(n) Engi-Shiki (set of ancient Japanese governmental regulations)/TempSUB/ 64534,64535d64522 < 押せ押せ [おせおせ] /(n) (1) putting on the pressure/pushing forward/(2) being pressed/being under pressure/ < 押せ押せムード [おせおせムード] /(n) on the attack/on the offensive/ 65304d65290 < 下関条約 [しものせきじょうやく] /(n) Treaty of Shimonoseki/TempSUB/ 66784c66770 < 火除け;火よけ [ひよけ] /(n) protection against fire/EntL1724500/ --- > 火除け [ひよけ] /(n) protection against fire/EntL1724500/ 67226d67211 < 過ちを犯す [あやまちをおかす] /(exp) to make an error/TempSUB/ 68807d68791 < 外光 [がいこう] /(n) beams of light outside/TempSUB/ 68993d68976 < 咳く [せく] /(v5k) to cough/TempSUB/ 75043d75025 < 享保の改革 [きょうほうのかいかく] /(n) Kyoho Reforms/TempSUB/ 79583c79565 < 月払い [つきばらい] /(n) (See 月賦) monthly installment (instalment)/monthly payment/EntL1806160/ --- > 月払い [つきばらい] /(n) (See 月賦) monthly installment (instalment)/monthly payment/(P)/EntL1806160/ 82253d82234 < 後漢 [ごかん] /(n) Later-Han Dynasty (of China)/TempSUB/ 82496d82476 < 御成敗式目 [ごせいばいしきもく] /(n) Formulary of Adjudications (51-article Joei legal code)/TempSUB/ 84349d84328 < 甲午農民戦争 [こうごのうみんせんそう] /(n) Donghak Peasant Revolution/TempSUB/ 85955d85933 < 国民新党 [こくみんしんとう] /(n) Kokumin Shinto/People's New Party (Japanese political party)/TempSUB/ 89056d89033 < 散乱反射 [さんらんはんしゃ] /(n) scatter reflections/ 89533d89509 < 使命感 [しめいかん] /(n) sense of duty/sense of purpose/TempSUB/ 91268,91270d91243 < 事にすると [ことにすると] /(exp) (uk) perhaps/maybe/possibly/EntL1004580/ < 事になる [ことになる] /(exp) (uk) it has been decided (so) that/it has been arranged (so) that/EntL1004590/ < 事によって [ことによって] /(exp) (uk) via/through/by doing/by means of/using/EntL1004600/ 93333d93305 < 車の両輪 [くるまのりょうりん] /(exp) two halves of the whole/two wheels on which everything rolls/ 95698d95669 < 十七条憲法 [じゅうしちじょうけんぽう] /(n) The Seventeen-Article Constitution/TempSUB/ 97718d97688 < 除け;避け [よけ] /(n-suf) (uk) protection/TempSUB/ 98083d98052 < 小ちゃい [ちいちゃい] /(adj) small (babytalk form)/ 101884d101852 < 秦 [しん] /(n) Qin Dynasty (of China)/TempSUB/ 103162c103130 < 水を水蒸気にする;水を水蒸気に為る [みずをすいじょうきにする] /(exp) to change water into steam/EntL1910210/ --- > 水を水蒸気に為る [みずをすいじょうきにする] /(exp) to change water into steam/EntL1910210/ 103775c103743 < 裾除け;裾よけ [すそよけ] /(n) underskirt/EntL1718010/ --- > 裾除け [すそよけ] /(n) underskirt/EntL1718010/ 105550c105518 < 西日 [にしび] /(n) westering sun/setting sun/(P)/EntL1381010/ --- > 西日 [にしび] /(n) westering sun/(P)/EntL1381010/ 105958c105926 < 石高 [こくだか] /(n) (1) (crop) yield/(2) stipend (orig. assessed on the basis of a crop)/salary/EntL1654200/ --- > 石高 [こくだか] /(n) (crop) yield/stipend/EntL1654200/ 106210d106177 < 赤色巨星 [せきしょくきょせい] /(n) red giant (star)/ 106252d106218 < 赤方偏移 [せきほうへんい] /(n) red shift/ 106826c106792 < 雪除け;雪よけ [ゆきよけ] /(n) snow fence/snowbreak/EntL1842500/ --- > 雪除け [ゆきよけ] /(n) snow fence/snowbreak/EntL1842500/ 110166c110132 < 霜除け;霜よけ [しもよけ] /(n) covering which protects against frost/EntL1749440/ --- > 霜除け [しもよけ] /(n) covering which protects against frost/EntL1749440/ 110276d110241 < 蔵する [ぞうする] /(vs-s) to store/to contain/TempSUB/ 110349c110314 < 造石高 [ぞうこくだか] /(n) brew/brewing/EntL1818630/ --- > 造石高 [ぞうこくだか] /(n) brew/EntL1818630/ 111275d111239 < 太政大臣 [だいじょうだいじん;だじょうだいじん;おおきおおいどの;おおきおおいもうちぎみ;おおきおとど;おおきまつりごとのおおまえつぎみ;おおまつりごとのおおまえつぎみ] /(n) Grand Minister/Chancellor of the Realm/TempSUB/ 112777d112740 < 大統領補佐官 [だいとうりょうほさかん] /(n) presidential aide/TempSUB/ 112799,112800d112761 < 大日本帝国 [だいにっぽんていこく] /(n) Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)/TempSUB/ < 大日本帝国憲法 [だいにっぽんていこくけんぽう] /(n) Meiji Constitution (Constitution of the Empire of Japan)/TempSUB/ 113897c113858 < 弾除け;弾よけ [たまよけ] /(n) bulletproof/protection (or charm) against bullets/EntL1661240/ --- > 弾除け [たまよけ] /(n) bulletproof/protection (or charm) against bullets/EntL1661240/ 116305d116265 < 長篠の戦い [ながしののたたかい] /(n) Battle of Nagashino/TempSUB/ 118444d118403 < 天保の大飢饉 [てんぽうのだいききん] /(n) Great Tempo Famine/TempSUB/ 119567d119525 < 奴国 [なのくに;なこく] /(n) Country of Na (a country that existed within Japan during the Yayoi period)/TempSUB/ 121622c121580 < 毒除け;毒よけ [どくよけ] /(n) protection against poison/EntL1717660/ --- > 毒除け [どくよけ] /(n) protection against poison/EntL1717660/ 122747d122704 < 二十一箇条要求 [にじゅういっかじょうようきゅう] /(n) The Twenty-One Demands/TempSUB/ 123039,123041c122996 < 日を改めて [ひをあらためて] /(exp) another day/some other day/ < 日を限る [ひをかぎる] /(exp) to put a time-limit on/EntL1905030/ < 日を追って [ひをおって] /(exp) daily/day by day/ --- > 日を限る [ひをかぎる] /(exp) to put a time-limit on/EntL1905030/ 123173d123127 < 日独伊三国軍事同盟 [にちどくいさんごくぐんじどうめい] /(n) Tripartite Pact (between Japan, Germany and Italy in WWII)/TempSUB/ 123225d123178 < 日本共産党 [にほんきょうさんとう] /(n) Japanese Communist Party/TempSUB/ 123287d123239 < 日本民主党 [にほんみんしゅとう] /(n) Democratic Party of Japan/TempSUB/ 123713c123665 < 忍耐 [にんたい] /(n,vs) endurance/perseverance/patience/(P)/EntL1467500/ --- > 忍耐 [にんたい] /(n,vs) endurance/perseverance/(P)/EntL1467500/ 124439c124391 < 波除け;波よけ [なみよけ] /(n) sea wall/breakwater/EntL1771480/ --- > 波除け [なみよけ] /(n) sea wall/breakwater/EntL1771480/ 125445d125396 < 白色矮星 [はくしょくわいせい] /(n) white dwarf (star)/ 127996c127947 < 筆入れ [ふでいれ] /(n) pencil case/pen case/writing case/brush case/EntL1731890/ --- > 筆入れ [ふでいれ] /(n) pencil case/EntL1731890/ 128390c128341 < 病気になる;病気に為る [びょうきになる] /(exp) to fall (be taken) ill/EntL1905320/ --- > 病気に為る [びょうきになる] /(exp) to fall (be taken) ill/EntL1905320/ 130215d130165 < 風呂敷包み [ふろしきづつみ] /(n) something wrapped in a furoshiki/TempSUB/ 131652d131601 < 平将門の乱 [たいらのまさかどのらん] /(n) Taira-no-Masakado Rebellion/TempSUB/ 134694c134643 < 魔除け;魔よけ [まよけ] /(n) charm against evil spirits/talisman/amulet/EntL1524160/ --- > 魔除け [まよけ] /(n) charm against evil spirits/talisman/amulet/EntL1524160/ 136450d136398 < 明治十四年の政変 [めいじじゅうよねんのせいへん] /(n) the failed Meiji-14 coup of 1881/TempSUB/ 137791c137739 < 厄除け;厄よけ [やくよけ] /(n) warding off evil/EntL1760030/ --- > 厄除け [やくよけ] /(n) warding off evil/EntL1760030/ 140156c140104 < 乱反射 [らんはんしゃ] /(n,vs) diffuse reflection/diffused reflection/irregular reflection/EntL1821830/ --- > 乱反射 [らんはんしゃ] /(n,vs) diffused reflection/EntL1821830/ 143677d143624 < 啜り込む [すすりこむ] /(v5m) to slurp something noisily/TempSUB/ 143686d143632 < 喊声 [かんせい] /(n) (oK) battle cry/TempSUB/ 144625d144570 < 矮惑星 [わいわくせい] /(n) dwarf planet (e.g. Pluto)/ 144985d144929 < 蕭索 [しょうさく] /(adj-t) (oK) lonely/TempSUB/ 145007d144950 < 蘆溝橋事件 [ろこうきょうじけん] /(n) Marco Polo Bridge Incident/TempSUB/ 145475d145417 < 顆 [か] /(suf) (oK) counter for grains and small spheres/TempSUB/ 145546c145488 < 骰子;賽子 [さいころ;サイコロ] /(n) dice/die/EntL1574680/ --- > 骰子 [さいころ] /(n) dice/die/EntL1574680/ 145556d145497 < 鬢 [びん] /(n) (oK) sideburns/TempSUB/ 145561d145501 < 魏 [ぎ] /(n) Kingdom of Wei/State of Wei (China)/TempSUB/ ====== UPDATES ON 2006-08-27 ============================ 47073d47072 < サーモ /(pref) thermo-/ 63221d63219 < 映像作家 [えいぞうさっか] /(n) filmmaker/ 111244d111241 < 太もも(P);太股;太腿 [ふともも(P);フトモモ] /(n) (1) thigh/(2) (col) buttocks/arse/ass/butt/(P)/EntL1408270/ 111258a111256 > 太股 [ふともも] /(n) thigh/EntL1408270/ 111279a111278 > 太腿 [ふともも] /(n) thigh/EntL1787530/ 114278c114277 < 地下 [ちか] /(n) (1) basement/cellar/underground place/(pref) (2) underground/below ground/(pref) (3) secret/under cover/(n) (4) (abbr) (col) underground (railway)/subway/metro/(P)/EntL1420840/ --- > 地下 [ちか] /(n) (1) basement/cellar/(2) (abbr) underground (railway)/subway/metro/(P)/EntL1420840/ 137233c137232 < 目安 [めやす] /(n) (1) criterion/standard/yardstick/reference/aim/(2) rough estimate/approximation/(P)/EntL1535280/ --- > 目安 [めやす] /(n) criterion/aim/(P)/EntL1535280/ ====== UPDATES ON 2006-08-28 ============================ ====== UPDATES ON 2006-08-29 ============================ 27235c27235 < に加えて [にくわえて] /(exp) in addition/(P)/EntL1009720/ --- > に加えて [にくわえて] /(exp) in addition/EntL1009720/ 42628c42628 < アレンジ /(vs) arrange/(P)/EntL1019750/ --- > アレンジ /(n,vs) arrange/(P)/EntL1019750/ 53742c53742 < ファースト /(n,adj-no) (1) first/(2) fast/(P)/EntL1107460/ --- > ファースト /(n) (1) first/(P)/EntL1107460/ 55665c55665 < ホワイエ /(n) (see ロビー) foyer (lobby, lounge) of theatre, hotel, etc./TempSUB/ --- > ホワイエ /(n) (see ロビー) The foyer (lobby or lounge) of a theatre or a hotel/TempSUB/ 63749c63749 < 延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々 [えんえん] /(adj-t,adv-to) (1) forever/endlessly/on and on/(2) meandering/wandering/winding/sinuous/(P)/EntL1588770/ --- > 延々;延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々 [えんえん] /(adj-t,adv-to) meandering/wandering/winding/lengthy/EntL1588770/ 66576c66576 < 果てる [はてる] /(v1,vi) (1) to end/to be finished/to be exhausted/to die/to perish/(suf) (2) indicates an extreme has been reached./(P)/EntL1192910/ --- > 果てる [はてる] /(v1,vi) to end/to be finished/to be exhausted/to die/to perish/(P)/EntL1192910/ 67419c67419 < 我慢強い;がまん強い [がまんづよい] /(adj) (very) patient/persevering/EntL1985140/ --- > 我慢強い;がまん強い [がまんつよい] /(adj) patient/persevering/EntL1985140/ 70407d70406 < 寒々しい;寒寒しい [さむざむしい] /(adj) bleak/chilly/dreary/ 75257c75256 < 共震 [きょうしん] /(n,vs) wavering/faltering/TempSUB/ --- > 共震 [きょうしん] /(vs-i) To waiver/To falter/TempSUB/ 79320d79318 < 結びつき(P);結び付き(P) [むすびつき] /(n) connection/relation/(P)/EntL1254630/ 79327a79326 > 結び付き [むすびつき] /(n) connection/relation/(P)/EntL1254630/ 82771c82770 < 護謨 [ごむ;ゴム(P)] /(n) gum/rubber/eraser/(P)/EntL1054570/ --- > 護謨 [ゴム(P);ごむ] /(n) gum/rubber/eraser/(P)/EntL1054570/ 89582,89585c89581,89584 < 刺激(P);刺戟 [しげき] /(n,vs) stimulus/impetus/incentive/encouragement/motivation/(P)/EntL1594190/ < 刺激の貧困 [しげきのひんこん] /(n) poverty of stimulus/EntL1920960/ < 刺激臭 [しげきしゅう] /(n) irritant odor/irritant odour/irritating smell (odor, odour)/EntL1880210/ < 刺激物;刺戟物 [しげきぶつ] /(n) stimulant/stimulativE/excitant/EntL1594230/ --- > 刺戟物;刺激物 [しげきぶつ] /(n) stimulus/incentive/EntL1594230/ > 刺激(P);刺戟 [しげき] /(n,vs) stimulus/impetus/incentive/excitement/irritation/encouragement/motivation/(P)/EntL1594190/ > 刺激の貧困 [しげきのひんこん] /(n) poverty of stimulus/EntL1920960/ > 刺激臭 [しげきしゅう] /(n) irritant odor/irritant odour/irritating smell (odor, odour)/EntL1880210/ 95324c95323 < 終助詞 [しゅうじょし] /(n) sentence-ending particle (yo, ne, kashi, etc.)/TempSUB/ --- > 終助詞 [しゅうじょし] /(n) sentence-ending particle/TempSUB/ 98027c98026 < 嘗て(P);曾て;都て [かつて(P);かって(曾て)] /(adv,adj-no) (1) (uk) once/before/formerly/ever/former/ex-/(2) never (with negative verb)/(P)/EntL1581210/ --- > 嘗て(P);曾て;都て [かつて(P);かって(曾て)] /(adv,adj-no) (1) once/before/formerly/ever/former/ex-/(2) never (with negative verb)/(P)/EntL1581210/ 107044c107043 < 先行 [せんこう] /(n,vs) preceding/going first/taking priority/(P)/EntL1387640/ --- > 先行 [せんこう] /(n,vs) preceding/going first/(P)/EntL1387640/ 110855c110854 < 揃う [そろう] /(v5u,vi) (1) to become complete/to be all present/(2) to be equal/to be uniform/(3) to gather/to assemble/(P)/EntL1406110/ --- > 揃う [そろう] /(v5u,vi) to become complete/to be equal/to be all present/to gather/(P)/EntL1406110/ 114341c114340 < 地元 [じもと] /(n) (1) home area/home town/(adj-no) (2) local/(P)/EntL1421060/ --- > 地元 [じもと] /(n) local/(P)/EntL1421060/ 115643c115642 < 丁 [ちょう] /(n,suf) (1) leaf/block/cake/(2) counter for guns, tools, levers, leaves or cakes of something, servings in a restaurant/(3) even number/rounded-off number/EntL1427240/ --- > 丁 [ちょう] /(n,suf) (1) leaf/block/cake/(2) counter for guns, tools, levers, leaves or cakes of something/(3) even number/rounded-off number/EntL1427240/ 115658c115657 < 丁重(P);鄭重 [ていちょう] /(adj-na,n) polite/courteous/hospitable/(P)/EntL1427290/ --- > 丁重;鄭重 [ていちょう] /(adj-na,n) polite/courteous/hospitable/EntL1427290/ 123798c123797 < 熱々(P);熱熱 [あつあつ] /(adj-na,n) (1) piping hot/(2) passionately in love/(P)/EntL1586470/ --- > 熱々;熱熱 [あつあつ] /(adj-na,n) piping hot/passionately in love/EntL1586470/ 131292c131291 < 文字通り(P);文字どおり [もじどおり] /(adj-no,n-adv) literal/literally/(P)/EntL1505420/ --- > 文字通り [もじどおり] /(n-adv) literally/(P)/EntL1505420/ 134914c134913 < 末に [すえに] /(adv) finally/at the end (of)/following/(P)/EntL1525280/ --- > 末に [すえに] /(adv) finally/EntL1525280/ 137188a137188 > 目ざわり [めざわり] /(adj-na,n) eyesore/EntL1535130/ 137282c137282 < 目障り;目ざわり [めざわり] /(adj-na,n) eyesore/unpleasant sight/obstructing a view/EntL1535130/ --- > 目障り [めざわり] /(adj-na,n) obstructing a view/eyesore (unpleasant sight)/EntL1535480/ 142485c142485 < 連結子会社 [れんけつこがいしゃ] /(n) consolidated subsidiary/EntL2001870/ --- > 連結子会社 [れんけつしかいしゃ] /(n) consolidated subsidiary/EntL2001870/ 143188c143188 < 話 [わ] /(suf) counter for stories, episodes of TV series, etc./TempSUB/ --- > 話 [わ] /(suf) counter for stories, episodes of TV series etc./TempSUB/ 143841c143841 < 孰(P);孰れ;何れ [いずれ] /(adv,n) (1) (uk) where/which/who/(2) anyway/anyhow/at any rate/sooner or later/eventually/at some future date or time/(P)/EntL1566210/ --- > 孰(P);孰れ;何れ [いずれ] /(adv,n) where/which/who/anyway/anyhow/at any rate/(P)/EntL1566210/ ====== UPDATES ON 2006-08-30 ============================ 65c65 < 〒;郵便マーク;郵便記号 [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号)] /(n) (abbr) (Japanese) postal symbol/post office/post/postal service/mail/EntL2083160/ --- > 〒;郵便マーク;郵便記号 [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒);ゆうびんきごう(郵便記号)] /(n) (abbr) (Japanese) postal symbol/post office/post/postal service/mail/EntL2083160/ 916,917c916,917 < あっと言う間に;あっという間に;あっとゆう間 [あっというまに(あっと言う間に;あっという間に);あっとゆうまに(あっと言う間に;あっとゆう間に)] /(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")/in the twinkling of an eye/in the blink of an eye/EntL< 1000390/ --- > あっと言う間に;あっという間に;あっとゆう間 [あっというまに(あっと言う間に);あっというまに(あっという間に);あっとゆうまに(あっと言う間に);あっとゆうまに(あっとゆう間に)] /(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")/in the twinkling of an> eye/in the blink of an eye/EntL1000390/ 4381c4381 < うどんこ病;ウドンコ病;饂飩粉病 [うどんこびょう(うどんこ病;饂飩粉病);ウドンコびょう(ウドンコ病)] /(n) powdery mildew/EntL2062580/ --- > うどんこ病;ウドンコ病;饂飩粉病 [うどんこびょう(うどんこ病);うどんこびょう(饂飩粉病);ウドンコびょう(ウドンコ病)] /(n) powdery mildew/EntL2062580/ 7592c7592 < お釈迦様;御釈迦様;お釈迦さん [おしゃかさま(お釈迦様;御釈迦様);おしゃかさん] /(n) Buddha/Shakyamuni/EntL2087350/ --- > お釈迦様;御釈迦様;お釈迦さん [おしゃかさま(お釈迦様);おしゃかさま(御釈迦様);おしゃかさん] /(n) Buddha/Shakyamuni/EntL2087350/ 7705c7705 < お目に掛かる;お目にかかる;目に掛かる;目にかかる [おめにかかる(お目に掛かる;お目にかかる);めにかかる(目に掛かる;目にかかる)] /(exp) to see (someone)/to meet someone/EntL1535140/ --- > お目に掛かる;お目にかかる;目に掛かる;目にかかる [おめにかかる(お目に掛かる);おめにかかる(お目にかかる);めにかかる(目に掛かる);めにかかる(目にかかる)] /(exp) to see (someone)/to meet someone/EntL1535140/ 17427d17426 < ずくで /(exp) by means of/ 25272,25273c25271,25272 < とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り [とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り)] /(n,vs) (1) somersault/(2) returning from a destination right after arriving there/non-stop round trip/round trip without an overnight stop/(3) abrupt change of d< irection/EntL1572030/ --- > とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り [とんぼがえり(とんぼ返り);とんぼがえり(蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り)] /(n,vs) (1) somersault/(2) returning from a destination right after arriving there/non-stop round trip/round trip without an overnight stop/(3) abru> pt change of direction/EntL1572030/ 33020d33018 < ふと /(adv) (kanji is 不図) suddenly/casually/accidentally/incidentally/unexpectedly/unintentionally/(P)/EntL1493240/ 41748d41745 < を通して [をとおして] /(exp) through/throughout/ 48257c48254 < ジャガ芋(P);じゃが芋;馬鈴薯 [ジャガいも(ジャガ芋)(P);じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯);ばれいしょ(馬鈴薯)] /(n) (uk) potato/(P)/EntL1005930/ --- > ジャガ芋(P);じゃが芋;馬鈴薯 [ジャガいも(ジャガ芋)(P);じゃがいも(じゃが芋);じゃがいも(馬鈴薯);ばれいしょ(馬鈴薯)] /(n) (uk) potato/(P)/EntL1005930/ 52417c52414 < ハンレイ岩;斑糲岩;斑レイ岩 [はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩;斑レイ岩)] /(n) gabbro (a type of rock similar to granite)/EntL2068100/ --- > ハンレイ岩;斑糲岩;斑レイ岩 [はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩);ハンレイがん(斑レイ岩)] /(n) gabbro (a type of rock similar to granite)/EntL2068100/ 52562d52558 < バウチャー /(n) voucher/ 59108c59104 < 阿蘭陀;和蘭陀 [オランダ;おらんだ] /(pt:) (n) Holland/The Netherlands/EntL1035520/ --- > 阿蘭陀;和蘭陀 [オランダ(P);おらんだ] /(pt:) (n) Holland/The Netherlands/(P)/EntL1035520/ 59152c59148 < 哀愍;哀憫;哀びん;哀みん [あいびん(哀愍;哀憫;哀びん);あいみん(哀愍;哀憫;哀みん)] /(n,vs) pity/EntL1586130/ --- > 哀愍;哀憫;哀びん;哀みん [あいびん(哀愍);あいびん(哀憫);あいびん(哀びん);あいみん(哀愍);あいみん(哀憫);あいみん(哀みん)] /(n,vs) pity/EntL1586130/ 60608c60604 < 衣蘭 [イラン;いらん] /(n) Iran/EntL1021980/ --- > 衣蘭 [イラン(P);いらん] /(n) Iran/(P)/EntL1021980/ 61236c61232 < 一子;一人子;独り子;独りっ子;ひとり子 [いっし(一子);ひとりご(一子;一人子;独り子;ひとり子);ひとりっこ(一人子;独りっ子)] /(n) a child/an only child/EntL1576080/ --- > 一子;一人子;独り子;独りっ子;ひとり子 [いっし(一子);ひとりご(一子);ひとりご(一人子);ひとりご(独り子);ひとりご(ひとり子);ひとりっこ(一人子);ひとりっこ(独りっ子)] /(n) a child/an only child/EntL1576080/ 62280c62276 < 引っ越す(P);引越す;引き越す [ひっこす(引っ越す)(P);ひきこす(引き越す;引越す)] /(v5s,vi) to move (house)/to change residence/(P)/EntL1169340/ --- > 引っ越す(P);引越す;引き越す [ひっこす(引っ越す)(P);ひきこす(引き越す);ひきこす(引越す)] /(v5s,vi) to move (house)/to change residence/(P)/EntL1169340/ 64838c64834 < 黄櫨;櫨の木;櫨 [はぜ(黄櫨;櫨);はぜのき] /(n) (Japanese) wax tree/sumac (sumach)/EntL1719430/ --- > 黄櫨;櫨の木;櫨 [はぜ(黄櫨);はぜ(櫨);はぜのき] /(n) (Japanese) wax tree/sumac (sumach)/EntL1719430/ 65853c65849 < 何れくらい;何れぐらい;どれ位;何れ位 [どれくらい(何れくらい;どれ位;何れ位);どれぐらい(何れぐらい;どれ位;何れ位)] /(n) (uk) how long/how far/how much/EntL2068080/ --- > 何れくらい;何れぐらい;どれ位;何れ位 [どれくらい(何れくらい);どれくらい(どれ位);どれくらい(何れ位);どれぐらい(何れぐらい);どれぐらい(どれ位);どれぐらい(何れ位)] /(n) (uk) how long/how far/how much/EntL2068080/ 65927c65923 < 何人(P);何びと [なにびと(何人;何びと)(P);なんびと(何人;何びと);なんぴと(何人)] /(n) everyone/every person/all/anyone/(P)/EntL2006130/ --- > 何人(P);何びと [なにびと(何人);なにびと(何びと)(P);なんびと(何人);なんびと(何びと);なんぴと(何人)] /(n) everyone/every person/all/anyone/(P)/EntL2006130/ 66211d66206 < 可能性を秘める [かのうせいをひめる] /(exp) have (a) potential for .../〕have it in one to do/ 66349c66344 < 家ダニ;家だに;家壁蝨 [いえだに(家だに;家壁蝨);いえダニ(家ダニ)] /(n) rat mite/EntL2035310/ --- > 家ダニ;家だに;家壁蝨 [いえだに(家だに);いえだに(家壁蝨);いえダニ(家ダニ)] /(n) rat mite/EntL2035310/ 68046c68041 < 悔しい(P);口惜しい;悔やしい(io) [くやしい(悔やしい;悔しい;口惜しい)(P);くちおしい(口惜しい)] /(adj) regrettable/mortifying/vexing/(P)/EntL1592350/ --- > 悔しい(P);口惜しい;悔やしい(io) [くやしい(悔やしい);くやしい(悔しい);くやしい(口惜しい)(P);くちおしい(口惜しい)] /(adj) regrettable/mortifying/vexing/(P)/EntL1592350/ 68503d68497 < 絵に描いたよう [えにかいたよう;えにえがいたよう] /(exp) the very picture of ../TempSUB/FIX add ik/ 69125c69119,69120 < 各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各 [それぞれ(其其;其々;夫夫;夫々;各各;各々;其れ其れ;夫れ夫れ)(P);おのおの(各々;各各;各)(P)] /(n-t) each/every/either/respectively/severally/(P)/EntL1596690/ --- > 各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各 [それぞれ(其其);それぞれ(其々);それぞれ(夫夫);それぞれ(夫々);それぞれ(各各);それぞれ(各々);それぞれ(其れ其れ);それぞれ(夫れ夫れ)(P);おのおの(各々);おのおの(各各);おのおの(各)(P)] /(n-t) each/eve> ry/either/respectively/severally/(P)/EntL1596690/ 69281c69276 < 核燃料化 [かくねんりょうか] /(n) (nuclear fuel) enrichment/TempSUB/ --- > 核燃料化 [かくねんりょうか] /(n) (nuclear) enrichment/TempSUB/ 70309c70304 < 乾魚;干魚;干し魚 [かんぎょ(乾魚;干魚);ひうお(乾魚;干魚);ひざかな(乾魚;干魚);ほしうお;ほしざかな] /(n) dried fish/stockfish/EntL1577560/ --- > 乾魚;干魚;干し魚 [かんぎょ(乾魚);かんぎょ(干魚);ひうお(乾魚);ひうお(干魚);ひざかな(乾魚);ひざかな(干魚);ほしうお;ほしざかな] /(n) dried fish/stockfish/EntL1577560/ 70951c70946 < 敢えて [あえて] /(adv) (uk) dare (to do)/challenge (to do)/(P)/EntL1212850/ --- > 敢えて [あえて] /(adv) dare (to do)/challenge (to do)/(P)/EntL1212850/ 71160c71155 < 甘味(P);甘み(P);あま味 [あまみ(P);うまみ(甘味;甘み);かんみ(甘味;甘み)] /(n) sweetness/sugary taste/(P)/EntL1609070/ --- > 甘味(P);甘み(P);あま味 [あまみ(P);うまみ(甘味);うまみ(甘み);かんみ(甘味);かんみ(甘み)] /(n) sweetness/sugary taste/(P)/EntL1609070/ 71366c71361 < 肝っ魂;肝ったま;肝魂;肝玉;肝っ玉;胆玉 [きもったま;きもだま(肝魂;肝玉;胆玉)] /(n) guts/pluck/nerve/spirit/EntL1757590/ --- > 肝っ魂;肝ったま;肝魂;肝玉;肝っ玉;胆玉 [きもったま;きもだま(肝魂);きもだま(肝玉);きもだま(胆玉)] /(n) guts/pluck/nerve/spirit/EntL1757590/ 71860c71855 < 含嗽(P);嗽 [うがい(含嗽;嗽)(P);がんそう(含嗽)] /(n,vs) gargle/rinse mouth/(P)/EntL1577660/ --- > 含嗽(P);嗽 [うがい(含嗽);うがい(嗽)(P);がんそう(含嗽)] /(n,vs) gargle/rinse mouth/(P)/EntL1577660/ 71969c71964 < 雁(P);鴈;雁金;雁が音 [かり(雁;鴈)(P);がん(雁;鴈);かりがね(雁;雁金;雁が音)] /(n) (1) wild goose/(2) (雁金 雁が音 only) cry of the wild goose/(P)/EntL1577700/ --- > 雁(P);鴈;雁金;雁が音 [かり(雁);かり(鴈)(P);がん(雁);がん(鴈);かりがね(雁);かりがね(雁金);かりがね(雁が音)] /(n) (1) wild goose/(2) (雁金 雁が音 only) cry of the wild goose/(P)/EntL1577700/ 72461c72456 < 希臘 [ギリシア;ギリシャ;ぎりしゃ] /(n) Greece/EntL1043190/ --- > 希臘 [ギリシア(P);ギリシャ(P);ぎりしゃ] /(n) Greece/(P)/EntL1043190/ 73483c73478 < 偽物(P);贋物;ニセ物 [にせもの(偽物;贋物)(P);ぎぶつ(偽物);がんぶつ(贋物);ニセもの(ニセ物)] /(n) (See 偽造) spurious article/forgery/counterfeit/imitation/sham/(P)/EntL1577800/ --- > 偽物(P);贋物;ニセ物 [にせもの(偽物);にせもの(贋物)(P);ぎぶつ(偽物);がんぶつ(贋物);ニセもの(ニセ物)] /(n) (See 偽造) spurious article/forgery/counterfeit/imitation/sham/(P)/EntL1577800/ 74610c74605 < 旧跡;古跡;旧蹟;古蹟 [ふるあと(旧跡;古跡;旧蹟);きゅうせき(旧跡;旧蹟);こせき(古跡;古蹟)] /(n) historic ruins/historic spot/EntL1603010/ --- > 旧跡;古跡;旧蹟;古蹟 [ふるあと(旧跡);ふるあと(古跡);ふるあと(旧蹟);きゅうせき(旧跡);きゅうせき(旧蹟);こせき(古跡);こせき(古蹟)] /(n) historic ruins/historic spot/EntL1603010/ 75261,75262c75256,75258 < 共振 [きょうしん] /(n,vs) resonance/sympathetic vibration/EntL1234630/ < 共進会 [きょうしんかい] /(n) competitive exhibition/prize show/EntL1234640/ --- > 共振 [きょうしん] /(n,vs) resonance/EntL1234630/ > 共進会 [きょうしんかい] /(n) competitive exhibition/prize show/EntL1234640/ > 共震 [きょうしん] /(n,vs) wavering/faltering/TempSUB/ 76009a76006 > 響かせる [ひびかせる] /(vt) To resound/To ring/TempSUB/ 76200,76201c76197,76198 < 曲尺;矩差;矩尺;曲金 [かねざし(矩差;曲尺);かねじゃく(曲尺;矩尺);きょくしゃく(曲尺);まがりがね(曲尺;曲金);まがりじゃく(曲尺)] /(n) (1) common Japanese foot/regular shaku (approx. 12 in)/(2) (曲金 only applies here) carpenter's square for checking angles/En< tL1578090/ --- > 曲尺;矩差;矩尺;曲金 [かねざし(矩差);かねざし(曲尺);かねじゃく(曲尺);かねじゃく(矩尺);きょくしゃく(曲尺);まがりがね(曲尺);まがりがね(曲金);まがりじゃく(曲尺)] /(n) (1) common Japanese foot/regular shaku (approx. 12 in)/(2) (曲金 only applies here) carpent> er's square for checking angles/EntL1578090/ 76642c76639 < 近々(P);近近;近ぢか [ちかぢか(P);きんきん(近々;近近)] /(n-adv,n-t) soon/nearness/before long/(P)/EntL1578110/ --- > 近々(P);近近;近ぢか [ちかぢか(P);きんきん(近々);きんきん(近近)] /(n-adv,n-t) soon/nearness/before long/(P)/EntL1578110/ 76918c76915 < 金槌(P);鉄槌;鉄鎚 [かなづち(鉄鎚;金槌)(P);てっつい(鉄鎚;鉄槌)] /(n) (1) (iron) hammer/(n) (2) (かなづち only) hopeless swimmer/complete beginner at swimming/(P)/EntL1779760/ --- > 金槌(P);鉄槌;鉄鎚 [かなづち(鉄鎚);かなづち(金槌)(P);てっつい(鉄鎚);てっつい(鉄槌)] /(n) (1) (iron) hammer/(n) (2) (かなづち only) hopeless swimmer/complete beginner at swimming/(P)/EntL1779760/ 77411c77408 < 空きっ腹;空き腹;すき腹 [すきっばら(空きっ腹);すきっぱら(空きっ腹);すきはら(空き腹;すき腹);すきばら(空き腹;すき腹)] /(n) empty stomach/hunger/EntL1676170/ --- > 空きっ腹;空き腹;すき腹 [すきっばら(空きっ腹);すきっぱら(空きっ腹);すきはら(空き腹);すきはら(すき腹);すきばら(空き腹);すきばら(すき腹)] /(n) empty stomach/hunger/EntL1676170/ 77649c77646 < 偶に [たまに] /(adv,suf) (uk) occasionally/once in a while/(P)/EntL1634500/ --- > 偶に [たまに] /(adv,suf) occasionally/once in a while/(P)/EntL1634500/ 78299,78302c78296,78299 < 珪砂;硅砂;ケイ砂 [けいしゃ(珪砂;硅砂);ケイしゃ(ケイ砂)] /(n) silica sand/EntL2070330/ < 珪酸;ケイ酸 [けいさん(珪酸);ケイさん(ケイ酸)] /(n) silicic acid/EntL2070320/ < 珪石;硅石;ケイ石 [けいせき(珪石;硅石);ケイせき(ケイ石)] /(n) silica/EntL2070340/ < 珪素;硅素;ケイ素 [けいそ(珪素;硅素);ケイそ(ケイ素)] /(n) silicon (Si)/EntL1592570/ --- > 珪砂;硅砂;ケイ砂 [けいしゃ(珪砂);けいしゃ(硅砂);ケイしゃ(ケイ砂)] /(n) silica sand/EntL2070330/ > 珪酸;ケイ酸 [けいさん(珪酸);ケイさん(ケイ酸)] /(n) silicic acid/EntL2070320/ > 珪石;硅石;ケイ石 [けいせき(珪石);けいせき(硅石);ケイせき(ケイ石)] /(n) silica/EntL2070340/ > 珪素;硅素;ケイ素 [けいそ(珪素);けいそ(硅素);ケイそ(ケイ素)] /(n) silicon (Si)/EntL1592570/ 79760c79757,79758 < 喧しい(P);姦しい;囂しい [やかましい(喧しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(囂しい;喧しい)] /(adj) (1) (uk) noisy/boisterous/(adj) (2) (やかましい only) strict/faultfinding/carping/fussy/(P)/EntL1211380/ --- > 喧しい(P);姦しい;囂しい [やかましい(喧しい)(P);かしましい(姦しい);かしましい(囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(囂しい);かまびすしい(喧しい)] /(adj) (1) (uk) noisy/boisterous/(adj) (2) (やかましい only) strict/faultfinding/carping/fussy/(P)/EntL12> 11380/ 80323c80321 < 見栄(P);見栄え(P);見映;見映え;見え(P) [みえ(見栄;見え)(P);みばえ(見栄;見栄え;見映;見映え)(P)] /(n) show/display/appearance/vanity/charm/attraction/(P)/EntL1578350/ --- > 見栄(P);見栄え(P);見映;見映え;見え(P) [みえ(見栄);みえ(見え)(P);みばえ(見栄);みばえ(見栄え);みばえ(見映);みばえ(見映え)(P)] /(n) show/display/appearance/vanity/charm/attraction/(P)/EntL1578350/ 80900c80898 < 厳しい(P);酷しい;厳めしい [きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳めしい)] /(adj) (1) severe/strict/rigid/unsparing/relentless/(2) stern/austere/grave/solemn/majestic/(3) intense (cold)/(P)/EntL1262530/ --- > 厳しい(P);酷しい;厳めしい [きびしい(厳しい);きびしい(酷しい)(P);いかめしい(厳めしい)] /(adj) (1) severe/strict/rigid/unsparing/relentless/(2) stern/austere/grave/solemn/majestic/(3) intense (cold)/(P)/EntL1262530/ 81932c81930 < 胡麻油;ごま油;ゴマ油 [ごまあぶら(胡麻油;ごま油);ゴマあぶら(ゴマ油)] /(n) sesame oil/EntL1267580/ --- > 胡麻油;ごま油;ゴマ油 [ごまあぶら(胡麻油);ごまあぶら(ごま油);ゴマあぶら(ゴマ油)] /(n) sesame oil/EntL1267580/ 82587c82585 < 御門違い;お門違い;門違い [おかどちがい(御門違い;お門違い);かどちがい(門違い)] /(exp) barking up the wrong tree/calling at the wrong house/EntL1694330/ --- > 御門違い;お門違い;門違い [おかどちがい(御門違い);おかどちがい(お門違い);かどちがい(門違い)] /(exp) barking up the wrong tree/calling at the wrong house/EntL1694330/ 83054c83052 < 公家;公卿;上達部 [くげ(公家;公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上達部)] /(n) Imperial Court/court noble/the nobility/EntL1273290/ --- > 公家;公卿;上達部 [くげ(公家);くげ(公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上達部)] /(n) Imperial Court/court noble/the nobility/EntL1273290/ 83437c83435 < 口を出す;口をだす [くちをだす] /(exp) to interrupt a conversation/EntL1275760/ --- > 口を出す [くちをだす] /(exp) to interrupt a conversation/EntL1275760/ 84709c84707 < 荒野(P);荒れ野;曠野(iK) [あれの(荒れ野;荒野)(P);こうや(曠野;荒野)(P);あらの(曠野;荒野)] /(n) wasteland/wilderness/deserted land/prairie/vast plain/wilds/desert/wild land/(P)/EntL1586770/ --- > 荒野(P);荒れ野;曠野(iK) [あれの(荒れ野);あれの(荒野)(P);こうや(曠野);こうや(荒野)(P);あらの(曠野);あらの(荒野)] /(n) wasteland/wilderness/deserted land/prairie/vast plain/wilds/desert/wild land/(P)/EntL1586770/ 85665d85662 < 国づくり;国造り [くにづくり] /(n) nation building/ 86094c86091 < 黒酸塊;黒すぐり;黒スグリ [くろすぐり(黒酸塊;黒すぐり);くろスグリ(黒スグリ);クロスグリ] /(n) black-currant (Ribes nigrum)/EntL2064630/ --- > 黒酸塊;黒すぐり;黒スグリ [くろすぐり(黒酸塊);くろすぐり(黒すぐり);くろスグリ(黒スグリ);クロスグリ] /(n) black-currant (Ribes nigrum)/EntL2064630/ 86162c86159 < 黒房酸塊;黒房すぐり;黒房スグリ [くろふさすぐり(黒房酸塊;黒房すぐり);くろふさすぐり(黒房スグリ);クロフサスグリ] /(n) black-currant (Ribes nigrum)/EntL2064650/ --- > 黒房酸塊;黒房すぐり;黒房スグリ [くろふさすぐり(黒房酸塊);くろふさすぐり(黒房すぐり);くろふさすぐり(黒房スグリ);クロフサスグリ] /(n) black-currant (Ribes nigrum)/EntL2064650/ 86415d86411 < 今週末 [こんしゅうまつ] /(n) this weekend/ 86595c86591 < 根本(P);根源(P);根元(P);根原 [こんげん(根源;根元;根原)(P);ねもと(根本;根元)(P);こんぽん(根本)(P)] /(n) root/source/origin/foundation/base/principle/(P)/EntL1290160/ --- > 根本(P);根源(P);根元(P);根原 [こんげん(根源);こんげん(根元);こんげん(根原)(P);ねもと(根本);ねもと(根元)(P);こんぽん(根本)(P)] /(n) root/source/origin/foundation/base/principle/(P)/EntL1290160/ 87537c87533 < 祭(P);祭り(P);お祭り;お祭 [まつり(祭;祭り)(P);おまつり(お祭り;お祭)] /(n) festival/feast/(P)/EntL1604130/ --- > 祭(P);祭り(P);お祭り;お祭 [まつり(祭);まつり(祭り)(P);おまつり(お祭り);おまつり(お祭)] /(n) festival/feast/(P)/EntL1604130/ 88134c88130 < 桜んぼう;桜んぼ;桜桃;桜ん坊 [さくらんぼう(桜んぼう;桜桃;桜ん坊);さくらんぼ(桜んぼ);おうとう(桜桃);サクランボ] /(n) (edible) cherry/EntL1298460/ --- > 桜んぼう;桜んぼ;桜桃;桜ん坊 [さくらんぼう(桜んぼう);さくらんぼう(桜桃);さくらんぼう(桜ん坊);さくらんぼ(桜んぼ);おうとう(桜桃);サクランボ] /(n) (edible) cherry/EntL1298460/ 88210c88206 < 擦り付ける;摩り付ける;擦りつける;摩りつける [すりつける;こすりつける(擦り付ける;擦りつける)] /(v1,vt) (1) to rub against/to nuzzle against, e.g., dog nosing a person/(2) to strike (a match)/EntL1595860/ --- > 擦り付ける;摩り付ける;擦りつける;摩りつける [すりつける;こすりつける(擦り付ける);こすりつける(擦りつける)] /(v1,vt) (1) to rub against/to nuzzle against, e.g., dog nosing a person/(2) to strike (a match)/EntL1595860/ 89452c89448 < 仕様が無い;仕様がない;しょうが無い [しようがない(仕様が無い;仕様がない);しょうがない(ik)] /(exp) (uk) it can't be helped/it is inevitable/nothing can be done/EntL1305510/ --- > 仕様が無い;仕様がない;しょうが無い [しようがない(仕様が無い);しようがない(仕様がない);しょうがない(ik)] /(exp) (uk) it can't be helped/it is inevitable/nothing can be done/EntL1305510/ 89591,89592c89587 < 刺激物;刺戟物 [しげきぶつ] /(n) stimulant/stimulative/excitant/EntL1594230/ < 刺激薬 [しげきやく] /(n) stimulant/irritant/ --- > 刺激物;刺戟物 [しげきぶつ] /(n) stimulant/stimulativE/excitant/EntL1594230/ 90177c90172 < 思い描く [おもいえがく] /(v5k,vt) to imagine/to picture/to figure/to see/(P)/EntL1643640/ --- > 思い描く [おもいえがく] /(v5k,vt) to imagine/to picture/to figure/to see/EntL1643640/ 93500c93495 < 借家(P);借り家;借屋 [しゃくや(借家;借屋)(P);しゃっか(借家);かりや(借り家;借家);かりいえ(借り家;借家)] /(n,vs) house for rent/rented house/renting a house/(P)/EntL1579690/ --- > 借家(P);借り家;借屋 [しゃくや(借家);しゃくや(借屋)(P);しゃっか(借家);かりや(借り家);かりや(借家);かりいえ(借り家);かりいえ(借家)] /(n,vs) house for rent/rented house/renting a house/(P)/EntL1579690/ 94006c94001 < 取り組む(P);取っ組む;取組む [とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む)] /(v5m,vi) to tackle/to wrestle with/to engage in a bout/to come to grips with/to make effort/to strive for/(P)/EntL1326820/ --- > 取り組む(P);取っ組む;取組む [とりくむ(取り組む);とりくむ(取組む)(P);とっくむ(取っ組む);とっくむ(取組む)] /(v5m,vi) to tackle/to wrestle with/to engage in a bout/to come to grips with/to make effort/to strive for/(P)/EntL1326820/ 94029c94024 < 取り付く;取付く;取っ付く;取り憑く [とりつく(取り付く;取付く;取り憑く);とっつく(取っ付く;取付く)] /(v5k,vi) to cling to/to grapple with/to possess/to stick to/EntL1326900/ --- > 取り付く;取付く;取っ付く;取り憑く [とりつく(取り付く);とりつく(取付く);とりつく(取り憑く);とっつく(取っ付く);とっつく(取付く)] /(v5k,vi) to cling to/to grapple with/to possess/to stick to/EntL1326900/ 94122c94117 < 手が空く;手があく;手がすく [てがあく(手が空く;手があく);てがすく(手が空く;手がすく)] /(exp) to be free/to be available/EntL2093080/ --- > 手が空く;手があく;手がすく [てがあく(手が空く);てがあく(手があく);てがすく(手が空く);てがすく(手がすく)] /(exp) to be free/to be available/EntL2093080/ 96364c96359 < 出掛;出掛け;お出掛け;お出かけ [でがけ(出掛;出掛け);おでかけ(お出掛け;お出かけ)] /(n) about to start out/just about to leave or go out/EntL1338470/ --- > 出掛;出掛け;お出掛け;お出かけ [でがけ(出掛);でがけ(出掛け);おでかけ(お出掛け);おでかけ(お出かけ)] /(n) about to start out/just about to leave or go out/EntL1338470/ 96453,96454c96448,96449 < 出所(P);出処;出どころ [しゅっしょ(出所;出処)(P);でどころ(出所;出処;出どころ);でどこ(出所;出処)] /(n,vs) (1) (しゅっしょ only) birthplace/origin/source/authority/(n,vs) (2) (でどころ でどこ only) release (discharge) from prison/exit/point of departure/tim< e to take action/(P)/EntL1580030/ --- > 出所(P);出処;出どころ [しゅっしょ(出所);しゅっしょ(出処)(P);でどころ(出所);でどころ(出処);でどころ(出どころ);でどこ(出所);でどこ(出処)] /(n,vs) (1) (しゅっしょ only) birthplace/origin/source/authority/(n,vs) (2) (でどころ でどこ only) release (discharge)> from prison/exit/point of departure/time to take action/(P)/EntL1580030/ 96471d96465 < 出世コース [しゅっせコース] /(n) career track/promotional track/fast track/upward mobility/ 97149c97143 < 所々(P);所所;処々;処処 [ところどころ(所々;所所)(P);しょしょ] /(n-adv,n-t) here and there/some parts (of something)/several places/(P)/EntL1598730/ --- > 所々(P);所所;処々;処処 [ところどころ(所々);ところどころ(所所)(P);しょしょ] /(n-adv,n-t) here and there/some parts (of something)/several places/(P)/EntL1598730/ 98663c98657 < 松かさ;松毬;松ぼっくり [まつかさ(松かさ;松毬);まつぼっくり(松毬;松ぼっくり);まつぽっくり(松毬);まつぼくり(松毬);まつふぐり(松毬)] /(n) pinecone/EntL1604120/ --- > 松かさ;松毬;松ぼっくり [まつかさ(松かさ);まつかさ(松毬);まつぼっくり(松毬);まつぼっくり(松ぼっくり);まつぽっくり(松毬);まつぼくり(松毬);まつふぐり(松毬)] /(n) pinecone/EntL1604120/ 99743c99737 < 城跡;城址;城蹟 [しろあと(城跡;城址);じょうせき(城跡;城蹟);じょうし(城址)] /(n) castle site/ruins of a castle/EntL1647170/ --- > 城跡;城址;城蹟 [しろあと(城跡);しろあと(城址);じょうせき(城跡);じょうせき(城蹟);じょうし(城址)] /(n) castle site/ruins of a castle/EntL1647170/ 100412c100406 < 食い付く;食らい付く;食付く;食いつく [くいつく(食い付く;食付く;食いつく);くらいつく(食らい付く)] /(v5k,vi) (1) to bite at/to snap at/to nibble/(2) to hold with the teeth/to cling to/EntL1358260/ --- > 食い付く;食らい付く;食付く;食いつく [くいつく(食い付く);くいつく(食付く);くいつく(食いつく);くらいつく(食らい付く)] /(v5k,vi) (1) to bite at/to snap at/to nibble/(2) to hold with the teeth/to cling to/EntL1358260/ 101079c101073 < 慎ましい [つつましい] /(adj) (uk) modest/reserved/quiet/humble/EntL2009010/ --- > 慎ましい [つつましい] /(adj) modest/reserved/quiet/humble/EntL2009010/ 101283c101277 < 新西蘭 [ニュージーランド;にゅうじいらんど] /(n) New Zealand/EntL1091460/ --- > 新西蘭 [ニュージーランド(P);にゅうじいらんど] /(n) New Zealand/(P)/EntL1091460/ 101516c101510 < 申し出(P);申し出で;申出で;申出 [もうしで(申し出;申出)(P);もうしいで(申し出で;申出で)] /(n) proposal/request/claim/report/notice/(P)/EntL1362920/ --- > 申し出(P);申し出で;申出で;申出 [もうしで(申し出);もうしで(申出)(P);もうしいで(申し出で);もうしいで(申出で)] /(n) proposal/request/claim/report/notice/(P)/EntL1362920/ 103612,103614c103606,103608 < 瑞西 [スイス;すいす] /(n) (1) Switzerland/(adj-pn) (2) Swiss/EntL1067190/ < 瑞兆 [ずいちょう] /(n) auspicious sign/good omen/EntL1855340/ < 瑞典 [スウェーデン;すうぇーでん] /(n) Sweden/EntL1067410/ --- > 瑞西 [スイス(P);すいす] /(n) Swiss/Switzerland/(P)/EntL1067190/ > 瑞兆 [ずいちょう] /(n) auspicious sign/good omen/EntL1855340/ > 瑞典 [スウェーデン(P);すうぇーでん] /(n) Sweden/(P)/EntL1067410/ 104864c104858 < 生け花(P);生花(P);活け花;活花 [いけばな(P);せいか(生花;活花)] /(n) (1) flower arrangement/(n) (2) (せいか only) fresh flowers/(P)/EntL1587180/ --- > 生け花(P);生花(P);活け花;活花 [いけばな(P);せいか(生花);せいか(活花)] /(n) (1) flower arrangement/(n) (2) (せいか only) fresh flowers/(P)/EntL1587180/ 105549c105543 < 西貢 [サイゴン;さいごん] /(n) Saigon/EntL1055770/ --- > 西貢 [サイゴン(P);さいごん] /(n) Saigon/(P)/EntL1055770/ 106204c106198 < 赤酸塊;赤すぐり;赤スグリ [あかすぐり(赤酸塊;赤すぐり);アカスグリ;あかスグリ(赤スグリ)] /(n) red-currant (Ribes rubrum)/EntL2064620/ --- > 赤酸塊;赤すぐり;赤スグリ [あかすぐり(赤酸塊);あかすぐり(赤すぐり);アカスグリ;あかスグリ(赤スグリ)] /(n) red-currant (Ribes rubrum)/EntL2064620/ 106814c106808 < 雪花菜;御殻;切らず [おから(雪花菜;御殻);きらず(雪花菜;切らず);せっかさい(雪花菜)] /(n) residue left after making tofu/bean curd lees/EntL1386520/ --- > 雪花菜;御殻;切らず [おから(雪花菜);おから(御殻);きらず(雪花菜);きらず(切らず);せっかさい(雪花菜)] /(n) residue left after making tofu/bean curd lees/EntL1386520/ 107228c107222 < 千擦り;千釣り;千摺り [せんづり(千釣り);せんずり(千摺り;千擦り)] /(n) (uk) (male) masturbation/EntL1389090/ --- > 千擦り;千釣り;千摺り [せんづり(千釣り);せんずり(千摺り);せんずり(千擦り)] /(n) (uk) (male) masturbation/EntL1389090/ 109091c109085 < 鼠算;ネズミ算;ねずみ算 [ねずみざん(鼠算;ねずみ算);ネズミざん(ネズミ算);ねずみさん(鼠算;ねずみ算)] /(n) (1) geometric progression/(2) proliferation/multiplying like rats/EntL1703670/ --- > 鼠算;ネズミ算;ねずみ算 [ねずみざん(鼠算);ねずみざん(ねずみ算);ネズミざん(ネズミ算);ねずみさん(鼠算);ねずみさん(ねずみ算)] /(n) (1) geometric progression/(2) proliferation/multiplying like rats/EntL1703670/ 109237c109231 < 叢立ち;総立ち;群立ち [そうだち(総立ち);むらだち(叢立ち;群立ち)] /(n) standing in a group/standing up in unison/EntL1399080/ --- > 叢立ち;総立ち;群立ち [そうだち(総立ち);むらだち(叢立ち);むらだち(群立ち)] /(n) standing in a group/standing up in unison/EntL1399080/ 110442c110436 < 即座に [そくざに] /(adv) immediately/right away/on the spot/(P)/EntL1404190/ --- > 即座に [そくざに] /(adv) immediately/right away/EntL1404190/ 110810c110804 < 卒都婆;卒塔婆;率塔婆 [そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆)] /(n) wooden grave tablet/stupa/dagoba/EntL1596620/ --- > 卒都婆;卒塔婆;率塔婆 [そとば;そとうば(卒塔婆);そとうば(率塔婆)] /(n) wooden grave tablet/stupa/dagoba/EntL1596620/ 110859c110853 < 其方退け;そっち退け;そち退け [そっちのけ(其方退け;そっち退け);そちのけ(其方退け;そち退け)] /(n) (uk) ignoring (one thing) for (another)/EntL2089370/ --- > 其方退け;そっち退け;そち退け [そっちのけ(其方退け);そっちのけ(そっち退け);そちのけ(其方退け);そちのけ(そち退け)] /(n) (uk) ignoring (one thing) for (another)/EntL2089370/ 111023c111017 < 他愛ない;他愛無い;他愛もない;他愛も無い [たわいない(他愛ない;他愛無い);たわいもない(他愛もない;他愛も無い)] /(adj) (uk) silly/foolish/absurd/childish/easy/trifling/guileless/EntL1406930/ --- > 他愛ない;他愛無い;他愛もない;他愛も無い [たわいない(他愛ない);たわいない(他愛無い);たわいもない(他愛もない);たわいもない(他愛も無い)] /(adj) (uk) silly/foolish/absurd/childish/easy/trifling/guileless/EntL1406930/ 111752,111753c111746,111747 < 耐える(P);堪える(P);怺える [たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P)] /(v1,vi,vt) (1) to bear/to stand/to endure/to put up with/(v1,vi) (2) (たえる only) to support/to withstand/to resist/to brave/(v1,vi) (3) (たえる only) < to be fit for/to be equal to/(P)/EntL1211310/ --- > 耐える(P);堪える(P);怺える [こらえる(堪える);こらえる(怺える)(P);こたえる(堪える)(P);たえる(耐える);たえる(堪える)(P)] /(v1,vi,vt) (1) to bear/to stand/to endure/to put up with/(v1,vi) (2) (たえる only) to support/to withstand/to resist/to brave/(v1,vi) > (3) (たえる only) to be fit for/to be equal to/(P)/EntL1211310/ 112044c112038 < 退屈しのぎ;退屈凌ぎ [たいくつしのぎ] /(n) killing time/EntL1779210/ --- > 退屈凌ぎ [たいくつしのぎ] /(n) killing time/EntL1779210/ 112106c112100 < 代々(P);代代(P);世々;世世 [だいだい(代々;代代)(P);よよ] /(n-adv,n-t) for generations/hereditary/generation after generation/(P)/EntL1606090/ --- > 代々(P);代代(P);世々;世世 [だいだい(代々);だいだい(代代)(P);よよ] /(n-adv,n-t) for generations/hereditary/generation after generation/(P)/EntL1606090/ 112320c112314 < 大エビ;大海老;大蝦 [おおエビ(大エビ);おおえび(大海老;大蝦)] /(n) (See 海老) lobster/EntL2078770/ --- > 大エビ;大海老;大蝦 [おおエビ(大エビ);おおえび(大海老);おおえび(大蝦)] /(n) (See 海老) lobster/EntL2078770/ 113094c113088 < 卓袱台;ちゃぶ台;チャブ台 [ちゃぶだい(卓袱台;ちゃぶ台);チャブだい(チャブ台)] /(n) low dining (tea) table/EntL1953570/ --- > 卓袱台;ちゃぶ台;チャブ台 [ちゃぶだい(卓袱台);ちゃぶだい(ちゃぶ台);チャブだい(チャブ台)] /(n) low dining (tea) table/EntL1953570/ 113128c113122 < 濯ぐ;濯すぐ(io);漱ぐ;雪ぐ [すすぐ(濯ぐ;濯すぐ;漱ぐ);ゆすぐ(濯ぐ;濯すぐ;雪ぐ)] /(v5g,vt) to rinse/to wash out/EntL1581550/ --- > 濯ぐ;濯すぐ(io);漱ぐ;雪ぐ [すすぐ(濯ぐ);すすぐ(濯すぐ);すすぐ(漱ぐ);ゆすぐ(濯ぐ);ゆすぐ(濯すぐ);ゆすぐ(雪ぐ)] /(v5g,vt) to rinse/to wash out/EntL1581550/ 113820c113814 < 蛋白質(P);たんぱく質;タンパク質 [たんぱくしつ(蛋白質;たんぱく質)(P);タンパクしつ(タンパク質)] /(n) protein/(P)/EntL1419070/ --- > 蛋白質(P);たんぱく質;タンパク質 [たんぱくしつ(蛋白質);たんぱくしつ(たんぱく質)(P);タンパクしつ(タンパク質)] /(n) protein/(P)/EntL1419070/ 114122c114116 < 値(P);価 [あたい(値;価)(P);ね(値)] /(n,adj-no,vs) (1) {comp} value/price/cost/worth/merit/(2) variable (computer programming, programing)/(P)/EntL1581630/ --- > 値(P);価 [あたい(値);あたい(価)(P);ね(値)] /(n,adj-no,vs) (1) {comp} value/price/cost/worth/merit/(2) variable (computer programming, programing)/(P)/EntL1581630/ 114254c114248 < 地でいく;地で行く;地でゆく [じでいく(地でいく;地で行く);じでゆく(地でゆく;地で行く)] /(v5k-s) to do for real/to do in real life/to carry (a story) into actual practice (practise)/EntL1420750/ --- > 地でいく;地で行く;地でゆく [じでいく(地でいく);じでいく(地で行く);じでゆく(地でゆく);じでゆく(地で行く)] /(v5k-s) to do for real/to do in real life/to carry (a story) into actual practice (practise)/EntL1420750/ 114477d114470 < 地方都市 [ちほうとし] /(n) provincial city/provincial town/suburban city/regional towns and cities/ 115683c115676 < 丁抹 [デンマーク;でんまあく] /(n) Denmark/EntL1084410/ --- > 丁抹 [デンマーク(P);でんまあく] /(n) Denmark/(P)/EntL1084410/ 116793c116786 < 追い掛ける(P);追っ掛ける(P);追いかける [おいかける(追い掛ける;追いかける)(P);おっかける(追っ掛ける)(P)] /(v1,vt) to chase or run after someone/to run down/to pursue/(P)/EntL1608720/ --- > 追い掛ける(P);追っ掛ける(P);追いかける [おいかける(追い掛ける);おいかける(追いかける)(P);おっかける(追っ掛ける)(P)] /(v1,vt) to chase or run after someone/to run down/to pursue/(P)/EntL1608720/ 117725c117718 < 程なく(P);程無く [ほどなく] /(adv) (uk) soon/before long/shortly thereafter/(P)/EntL1436520/ --- > 程なく(P);程無く [ほどなく] /(adv) soon/before long/shortly thereafter/(P)/EntL1436520/ 118224c118217 < 天気屋;お天気屋;御天気屋 [てんきや(天気屋);おてんきや(お天気屋;御天気屋)] /(n) moody person/temperamental person/fickle person/EntL1438710/ --- > 天気屋;お天気屋;御天気屋 [てんきや(天気屋);おてんきや(お天気屋);おてんきや(御天気屋)] /(n) moody person/temperamental person/fickle person/EntL1438710/ 118346c118339 < 天然ボケ;天然ぼけ;天然惚け [てんねんボケ(天然ボケ);てんねんぼけ(天然ぼけ;天然惚け)] /(n) natural airhead/person prone to making silly mistakes/EntL2034580/ --- > 天然ボケ;天然ぼけ;天然惚け [てんねんボケ(天然ボケ);てんねんぼけ(天然ぼけ);てんねんぼけ(天然惚け)] /(n) natural airhead/person prone to making silly mistakes/EntL2034580/ 118899c118892 < 田圃(P);田んぼ;田ぼ;田畝 [たんぼ(P);でんぽ(田圃;田畝)] /(n) paddy field/farm/(P)/EntL1442840/ --- > 田圃(P);田んぼ;田ぼ;田畝 [たんぼ(P);でんぽ(田圃);でんぽ(田畝)] /(n) paddy field/farm/(P)/EntL1442840/ 119147c119140 < 兎欠;兎唇;兎脣(oK);兎口;欠唇;三つ口 [いぐち(兎欠;兎脣;兎唇;欠唇);としん(兎脣;兎唇);みつくち(兎唇;兎口;三つ口);とけつ(兎欠)] /(n) (vulg) harelip/cleft lip/EntL1582190/ --- > 兎欠;兎唇;兎脣(oK);兎口;欠唇;三つ口 [いぐち(兎欠);いぐち(兎脣);いぐち(兎唇);いぐち(欠唇);としん(兎脣);としん(兎唇);みつくち(兎唇);みつくち(兎口);みつくち(三つ口);とけつ(兎欠)] /(n) (vulg) harelip/cleft lip/EntL1582190/ 119441c119434 < 度肝;度胆;ド肝 [どぎも(度肝;度胆);ドぎも(ド肝)] /(n) guts/pluck/nerve/spirit/EntL2070620/ --- > 度肝;度胆;ド肝 [どぎも(度肝);どぎも(度胆);ドぎも(ド肝)] /(n) guts/pluck/nerve/spirit/EntL2070620/ 119451c119444 < 度胆を抜く;度肝を抜く;ド肝を抜く [どぎもをぬく(度胆を抜く;度肝を抜く);ドぎもをぬく(ド肝を抜く)] /(exp) to knock or scare (someone) out of his or her wits/to strike a person dumb/to dumbfound/to take (someone) aback/EntL1445230/ --- > 度胆を抜く;度肝を抜く;ド肝を抜く [どぎもをぬく(度胆を抜く);どぎもをぬく(度肝を抜く);ドぎもをぬく(ド肝を抜く)] /(exp) to knock or scare (someone) out of his or her wits/to strike a person dumb/to dumbfound/to take (someone) aback/EntL1445230/ 121675c121668 < 独逸(P);独乙;独 [どいつ(P);ドイツ] /(n) Germany/(P)/EntL1599200/ --- > 独逸(P);独乙;独 [どいつ(P);ドイツ(P)] /(n) Germany/(P)/EntL1599200/ 121886c121879 < 突き出す;突出す;突ん出す [つきだす(突き出す;突出す);つんだす(突出す;突ん出す)] /(v5s,vt) to push out/to project/EntL1456680/ --- > 突き出す;突出す;突ん出す [つきだす(突き出す);つきだす(突出す);つんだす(突出す);つんだす(突ん出す)] /(v5s,vt) to push out/to project/EntL1456680/ 122735c122728 < 二酸化硫黄;二酸化イオウ;二酸化いおう [にさんかいおう(二酸化いおう;二酸化硫黄);にさんかイオウ(二酸化イオウ)] /(n) sulfur dioxide/sulphur dioxide/EntL1461800/ --- > 二酸化硫黄;二酸化イオウ;二酸化いおう [にさんかいおう(二酸化いおう);にさんかいおう(二酸化硫黄);にさんかイオウ(二酸化イオウ)] /(n) sulfur dioxide/sulphur dioxide/EntL1461800/ 122823c122816 < 二人宛;二人づつ;二人ずつ [ふたりづつ(二人宛;二人づつ);ふたりずつ(二人宛;二人ずつ)] /(adj-no) couple/EntL2038410/ --- > 二人宛;二人づつ;二人ずつ [ふたりづつ(二人宛);ふたりづつ(二人づつ);ふたりずつ(二人宛);ふたりずつ(二人ずつ)] /(adj-no) couple/EntL2038410/ 124242c124235 < 納得ずく;納得尽く;納得づく [なっとくずく(納得ずく;納得尽く);なっとくづく(納得づく)] /(n) (See 納得) having consent (e.g., to do something)/having (someone's) assent/EntL2065420/ --- > 納得ずく;納得尽く;納得づく [なっとくずく(納得ずく);なっとくずく(納得尽く);なっとくづく(納得づく)] /(n) (See 納得) having consent (e.g., to do something)/having (someone's) assent/EntL2065420/ 124476c124469 < 波蘭 [ポーランド;ポランド;ぽーらんど;ぽらんど] /(n) Poland/EntL1124770/ --- > 波蘭 [ポーランド(P);ポランド;ぽーらんど;ぽらんど] /(n) Poland/(P)/EntL1124770/ 124945c124938 < 肺がん;肺癌;肺ガン [はいがん(肺がん;肺癌);はいガン(肺ガン)] /(n) lung cancer/EntL1600590/ --- > 肺がん;肺癌;肺ガン [はいがん(肺がん);はいがん(肺癌);はいガン(肺ガン)] /(n) lung cancer/EntL1600590/ 125448c125441 < 白耳義 [ベルギー;べるぎー] /(n) Belgium/EntL1120030/ --- > 白耳義 [ベルギー(P);べるぎー] /(n) Belgium/(P)/EntL1120030/ 125782c125775 < 箱柳;白楊;泥の木 [はこやなぎ(箱柳;白楊);どろのき(白楊;泥の木);はくよう(白楊)] /(n) Japanese aspen/white poplar/EntL1749360/ --- > 箱柳;白楊;泥の木 [はこやなぎ(箱柳);はこやなぎ(白楊);どろのき(白楊);どろのき(泥の木);はくよう(白楊)] /(n) Japanese aspen/white poplar/EntL1749360/ 126416c126409 < 反りくり返る;反っくり返る;そっくり返る [そりくりかえる(反りくり返る);そっくりかえる(反っくり返る;そっくり返る)] /(v1,vi) to throw one's chest out/to hold one's head high/EntL2002340/ --- > 反りくり返る;反っくり返る;そっくり返る [そりくりかえる(反りくり返る);そっくりかえる(反っくり返る);そっくりかえる(そっくり返る)] /(v1,vi) to throw one's chest out/to hold one's head high/EntL2002340/ 127110c127103 < 比律賓 [フィリピン;ふぃりっぴん] /(n) Philippines/EntL1109290/ --- > 比律賓 [フィリピン(P);ふぃりっぴん] /(n) Philippines/(P)/EntL1109290/ 127170c127163 < 皮膚癌;皮膚がん;皮膚ガン [ひふがん(皮膚癌;皮膚がん);ひふガン(皮膚ガン)] /(n) skin cancer/EntL2058020/ --- > 皮膚癌;皮膚がん;皮膚ガン [ひふがん(皮膚癌);ひふがん(皮膚がん);ひふガン(皮膚ガン)] /(n) skin cancer/EntL2058020/ 127832c127825 < 鼻紙(P);鼻かみ;鼻がみ;花紙 [はながみ(鼻紙;鼻がみ;花紙)(P);はなかみ(鼻紙;鼻かみ)] /(n) tissue paper/paper handkerchief/(P)/EntL1583320/ --- > 鼻紙(P);鼻かみ;鼻がみ;花紙 [はながみ(鼻紙);はながみ(鼻がみ);はながみ(花紙)(P);はなかみ(鼻紙);はなかみ(鼻かみ)] /(n) tissue paper/paper handkerchief/(P)/EntL1583320/ 127861c127854 < 鼻糞;鼻屎;鼻クソ [はなくそ(鼻糞;鼻屎);はなクソ(鼻クソ)] /(n) nasal discharge/EntL1600880/ --- > 鼻糞;鼻屎;鼻クソ [はなくそ(鼻糞);はなくそ(鼻屎);はなクソ(鼻クソ)] /(n) nasal discharge/EntL1600880/ 128883a128877 > 不図 [ふと] /(adv) suddenly/casually/accidentally/incidentally/unexpectedly/unintentionally/(P)/EntL1493240/ 129965c129959 < 葡萄牙 [ポルトガル;ぽるとがる] /(n) Portugal/EntL1125940/ --- > 葡萄牙 [ポルトガル(P);ぽるとがる] /(n) Portugal/(P)/EntL1125940/ 130079d130072 < 風の便りに [かぜのたよりに] /(exp) through the grapevine (lit. from tidings on the wind)/from a little bird/ 130499c130492 < 腹癒せ;腹癒;腹いせ;腹イセ [はらいせ(腹癒せ;腹癒;腹いせ);はらイセ(腹イセ)] /(n) retaliation/revenge/EntL1748370/ --- > 腹癒せ;腹癒;腹いせ;腹イセ [はらいせ(腹癒せ);はらいせ(腹癒);はらいせ(腹いせ);はらイセ(腹イセ)] /(n) retaliation/revenge/EntL1748370/ 131301c131294 < 文字通り(P);文字どおり [もじどおり] /(adj-no) (1) literal/(n-adv) (2) literally/(P)/EntL1505420/ --- > 文字通り(P);文字どおり [もじどおり] /(adj-no,n-adv) literal/literally/(P)/EntL1505420/ 132910c132903 < 募る [つのる] /(v5r) (1) to invite contributions, etc./to solicit help, participation, etc./to recruit (e.g., soldiers)/(2) to grow violent/to become stronger/to become worse/(P)/EntL1514800/ --- > 募る [つのる] /(v5r) to invite/to solicit help, participation, etc./(P)/EntL1514800/ 133870c133863 < 房酸塊;房すぐり;房スグリ [ふさすぐり(房酸塊;房すぐり);ふさスグリ(房スグリ);フサスグリ] /(n) cultivated currant (Ribes altissimum)/EntL2064660/ --- > 房酸塊;房すぐり;房スグリ [ふさすぐり(房酸塊);ふさすぐり(房すぐり);ふさスグリ(房スグリ);フサスグリ] /(n) cultivated currant (Ribes altissimum)/EntL2064660/ 134283c134276 < 墨西哥 [メキシコ;めきしこ] /(n) Mexico/EntL1133090/ --- > 墨西哥 [メキシコ(P);めきしこ] /(n) Mexico/(P)/EntL1133090/ 135881c135874 < 無趣味 [むしゅみ] /(adj-na,n) lacking of flair or refinement/lacking interests or hobbies/vulgarity/dull/prosaic/EntL1673600/ --- > 無趣味 [むしゅみ] /(adj-na,n) lacking taste or flair/dull/EntL1673600/ 136375c136368 < 命辛々;命辛辛;命からがら [いのちからがら;いのちがらがら(命辛々;命辛辛)] /(adv) for dear life/barely escaping alive/EntL1587540/ --- > 命辛々;命辛辛;命からがら [いのちからがら;いのちがらがら(命辛々);いのちがらがら(命辛辛)] /(adv) for dear life/barely escaping alive/EntL1587540/ 136695c136688 < 緬甸 [ビルマ;びるま;めんでん] /(n) Burma/EntL1106080/ --- > 緬甸 [ビルマ(P);びるま;めんでん] /(n) Burma/(P)/EntL1106080/ 136752c136745 < 面白 [おもしろ] /(adj-pn) amusing/interesting/(P)/EntL1533570/ --- > 面白 [おもしろ] /(n) amusing/interesting/(P)/EntL1533570/ 137034c137027 < 木陰(P);木かげ;木蔭;樹陰;樹蔭 [こかげ(P);じゅいん(樹陰;樹蔭)] /(n) shade of tree/bower/(P)/EntL1534570/ --- > 木陰(P);木かげ;木蔭;樹陰;樹蔭 [こかげ(P);じゅいん(樹陰);じゅいん(樹蔭)] /(n) shade of tree/bower/(P)/EntL1534570/ 138922c138915 < 予言(P);預言;兼言 [よげん(予言;預言)(P);かねごと(予言;兼言)] /(n,vs) prediction/promise/prognostication/(P)/EntL1584920/ --- > 予言(P);預言;兼言 [よげん(予言);よげん(預言)(P);かねごと(予言);かねごと(兼言)] /(n,vs) prediction/promise/prognostication/(P)/EntL1584920/ 140398c140391 < 理性のタガ;理性の箍;理性のたが [りせいのたが(理性の箍;理性のたが);りせいのタガ(理性のタガ)] /(exp) the bounds of reason/the limits of (common) sense/EntL2070920/ --- > 理性のタガ;理性の箍;理性のたが [りせいのたが(理性の箍);りせいのたが(理性のたが);りせいのタガ(理性のタガ)] /(exp) the bounds of reason/the limits of (common) sense/EntL2070920/ 141261c141254 < 両手(P);諸手;双手 [りょうて(両手)(P);もろて(諸手;双手);そうしゅ(双手)] /(n) (1) (with) both hands/(2) approvingly/(P)/EntL1553660/ --- > 両手(P);諸手;双手 [りょうて(両手)(P);もろて(諸手);もろて(双手);そうしゅ(双手)] /(n) (1) (with) both hands/(2) approvingly/(P)/EntL1553660/ 142690c142683 < 露西亜 [ロシア;ロシヤ;ろしあ] /(n) (uk) Russia/EntL1775880/ --- > 露西亜 [ロシア(P);ロシヤ;ろしあ] /(n) (uk) Russia/(P)/EntL1775880/ 143038c143031 < 肋肉;バラ肉;ばら肉 [ばらにく(肋肉;ばら肉);バラにく(バラ肉)] /(n) boned rib (esp. of pork)/EntL1985360/ --- > 肋肉;バラ肉;ばら肉 [ばらにく(肋肉);ばらにく(ばら肉);バラにく(バラ肉)] /(n) boned rib (esp. of pork)/EntL1985360/ 143256c143249 < 脇侍;脇士;夾侍;挟侍(oK) [きょうじ;わきじ(脇侍;脇士)] /(n) flanking attendant to the main deity of veneration in a temple/EntL2094260/ --- > 脇侍;脇士;夾侍;挟侍(oK) [きょうじ;わきじ(脇侍);わきじ(脇士)] /(n) flanking attendant to the main deity of veneration in a temple/EntL2094260/ 143709c143702 < 喇叭飲み;らっぱ飲み;ラッパ飲み [らっぱのみ(喇叭飲み;らっぱ飲み);ラッパのみ(ラッパ飲み)] /(n,vs) drinking straight from a bottle/EntL1565380/ --- > 喇叭飲み;らっぱ飲み;ラッパ飲み [らっぱのみ(喇叭飲み);らっぱのみ(らっぱ飲み);ラッパのみ(ラッパ飲み)] /(n,vs) drinking straight from a bottle/EntL1565380/ 143788c143781 < 墺太利 [オーストリア;おうすとりあ] /(n) Austria/EntL1031700/ --- > 墺太利 [オーストリア(P);おうすとりあ] /(n) Austria/(P)/EntL1031700/ 143923c143916 < 彗星(P);ほうき星;帚星;箒星;すい星 [すいせい(彗星;すい星)(P);ほうきぼし] /(n) comet/(P)/EntL1566680/ --- > 彗星(P);ほうき星;帚星;箒星;すい星 [すいせい(彗星);すいせい(すい星)(P);ほうきぼし] /(n) comet/(P)/EntL1566680/ 144044c144037 < 拉麺(P);老麺 [らーめん(拉麺;老麺)(P);らあめん(拉麺;老麺);ラーメン(P)] /(n) ramen (Chinese-style noodles) (zh: lamian)/(P)/EntL1137720/ --- > 拉麺(P);老麺 [らーめん(拉麺);らーめん(老麺)(P);らあめん(拉麺);らあめん(老麺);ラーメン(P)] /(n) ramen (Chinese-style noodles) (zh: lamian)/(P)/EntL1137720/ 144185c144178 < 柬蒲寨 [カンボジア;かんぼじあ] /(n) Cambodia/EntL1039610/ --- > 柬蒲寨 [カンボジア(P);かんぼじあ] /(n) Cambodia/(P)/EntL1039610/ 144271c144264 < 鬱々;鬱鬱 [うつうつ] /(adj-t,adv-to) (uk) gloomy/melancholy/pessimistic/EntL1588310/ --- > 鬱々;鬱鬱 [うつうつ] /(adj-t,adv-to) gloomy/melancholy/pessimistic/EntL1588310/ 144799c144792 < 罅(P);皹;皸 [ひび(P);あかぎれ(皹;皸)] /(n) (1) (ひび only) (uk) crack/(skin) fissure/flaw or roughness (esp. in skin)/(n) (2) chaps/(P)/EntL1010590/ --- > 罅(P);皹;皸 [ひび(P);あかぎれ(皹);あかぎれ(皸)] /(n) (1) (ひび only) (uk) crack/(skin) fissure/flaw or roughness (esp. in skin)/(n) (2) chaps/(P)/EntL1010590/ 145074c145067 < 螳螂;蟷螂;鎌切;杜父魚 [かまきり;とうろう(螳螂;蟷螂)] /(n) (uk) (praying) mantis/EntL1585940/ --- > 螳螂;蟷螂;鎌切;杜父魚 [かまきり;とうろう(螳螂);とうろう(蟷螂)] /(n) (uk) (praying) mantis/EntL1585940/ 145126c145119 < 襤褸;藍褸 [ぼろ(襤褸;藍褸);らんる(襤褸)] /(n,pref) rag/scrap/tattered clothes/fault (esp. in a pretense, pretence)/defect/run-down or junky/EntL1572500/ --- > 襤褸;藍褸 [ぼろ(襤褸);ぼろ(藍褸);らんる(襤褸)] /(n,pref) rag/scrap/tattered clothes/fault (esp. in a pretense, pretence)/defect/run-down or junky/EntL1572500/ 145494c145487 < 顰め面;顰めっ面;しかめ面;しかめっ面 [しかめつら(顰め面;しかめ面);しかめっつら(顰めっ面;しかめっ面)] /(n) frown or scowl/grimace/EntL1731870/ --- > 顰め面;顰めっ面;しかめ面;しかめっ面 [しかめつら(顰め面);しかめつら(しかめ面);しかめっつら(顰めっ面);しかめっつら(しかめっ面)] /(n) frown or scowl/grimace/EntL1731870/ ====== UPDATES ON 2006-08-31 ============================ 19276c19276 < ただ今(P);唯今(oK);只今 [ただいま] /(int,exp) (1) (uk) Here I am/I'm home!/(n-t,adv) (2) presently/right away/right now/just now/(P)/EntL1538960/ --- > ただ今(P);唯今(oK);只今 [ただいま] /(adv,int,n) (uk) Here I am/I'm home!/presently/right away/right now/just now/(P)/EntL1538960/ 42871c42871 < イズベスチヤ;イズバスチヤ(ik) /(ru:) (n) Izvestia (Russian newspaper)/EntL1021340/ --- > イズバスチヤ(P);イズベスチヤ /(ru:) (n) Izvestia (Russian newspaper)/(P)/EntL1021340/ 68285c68285 < 海上保安庁 [かいじょうほあんちょう] /(n) Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)/(P)/EntL1772510/ --- > 海上保安庁 [かいじょうほあんちょう] /(n) Maritime Safety Agency/(P)/EntL1772510/ 68968,68969c68968,68969 < 外務省 [がいむしょう] /(n) Ministry of Foreign Affairs/(P)/EntL1204140/ < 外務大臣 [がいむだいじん] /(n) Minister for Foreign Affairs/EntL1204150/ --- > 外務省 [がいむしょう] /(n) Department of Foreign Affairs/(P)/EntL1204140/ > 外務大臣 [がいむだいじん] /(n) Minister of Foreign Affairs/EntL1204150/ 71071c71071 < 環境大臣 [かんきょうだいじん] /(n) Minister for the Environment/EntL1989920/ --- > 環境大臣 [かんきょうだいじん] /(n) environment minister/EntL1989920/ 78647c78647 < 経済同友会 [けいざいどうゆうかい] /(n) Keizai Doyukai (Japan Association of Corporate Executives)/EntL1831360/ --- > 経済同友会 [けいざいどうゆうかい] /(n) Japan Committee for Economic Development/EntL1831360/ 83039c83039 < 公安調査庁 [こうあんちょうさちょう] /(n) (Japanese) Public Security Intelligence Agency/EntL1677000/ --- > 公安調査庁 [こうあんちょうさちょう] /(n) (Japanese) Public Security Investigation Agency/EntL1677000/ 83189c83189 < 公職選挙法 [こうしょくせんきょほう] /(n) Public Office Election Law/EntL1934900/ --- > 公職選挙法 [こうしょくせんきょほう] /(n) Public Officers Election Act/EntL1934900/ 85875c85875 < 国税庁 [こくぜいちょう] /(n) National Tax Agency (Japan)/Internal Revenue Service (IRS) (America)/(P)/EntL1286770/ --- > 国税庁 [こくぜいちょう] /(n) (Japanese) National Tax Administration Agency/(P)/EntL1286770/ 87882c87882 < 財政投融資 [ざいせいとうゆうし] /(n) Fiscal Investment and Loan Program (FILP)/(P)/EntL1657830/ --- > 財政投融資 [ざいせいとうゆうし] /(n) treasury investment and loan/(P)/EntL1657830/ 91934c91934 < 示準化石 [じじゅんかせき] /(n) index fossil (fossil which suggests a date of the formation of a rock stratum)/key fossil/leading fossil/TempSUB/ --- > 示準化石 [じじゅんかせき] /(n) index fossil/key fossil/leading fossil/(a fossil which suggests a date of the formation of a rock stratum)/TempSUB/ 92152c92152 < 自重自愛 [じちょうじあい] /(n,vs) taking care of oneself/looking after oneself/EntL2046230/ --- > 自重自愛 [じちょうじあい] /(n,vs) taking cafe of (looking after) oneself/EntL2046230/ 95638c95638 < 住宅金融公庫 [じゅうたくきんゆうこうこ] /(n) Government Housing Loan Corporation/(P)/EntL1937920/ --- > 住宅金融公庫 [じゅうたくきんゆうこうこ] /(n) Housing Loan Corporation/(P)/EntL1937920/ 109021,109023c109021 < 組織の硬直化 [そしきのこうちょくか] /(n) organizational inertia/organisational inertia/EntL1928770/ < 組織化 [そしきか] /(n,vs) organization/organisation/systematization/systematisation/EntL1397640/ < 組織改革 [そしきかいかく] /(n) organizational change/organisational change/organizational reform/EntL1928740/ --- > 組織化 [そしきか] /(n,vs) organization/organisation/systematization/systematisation/EntL1397640/ 109028c109026 < 組織体 [そしきたい] /(n) organizational entity/organisational entity/body/EntL1889930/ --- > 組織体 [そしきたい] /(n) organization/organisation/body/EntL1889930/ 109037c109035,109040 < 組職 [そしょく] /(n) (mis-spelling of 組織) (See 組織) organization/organisation/business (in licensing terms)/EntL1928730/ --- > 組職 [そしょく] /(n) organization/organisation/business (in licensing terms)/EntL1928730/ > 組職の硬直化 [そしょくのこうちょくか] /(n) organizational inertia/organisational inertia/EntL1928770/ > 組職改革 [そしょくかいかく] /(n) organizational change/organisational change/EntL1928740/ > 組職図 [そしょくず] /(n) organizational chart/organisational chart/EntL1928750/ > 組職体 [そしょくたい] /(n) organizational entity/organisational entity/EntL1928780/ > 組職労働者 [そしょくろうどうしゃ] /(n) organized labour/organised labour/organized labor/organised labor/EntL1928760/ 109908c109911 < 総務省 [そうむしょう] /(n) Ministry of Internal Affairs and Communications (formerly Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications)/EntL1980190/ --- > 総務省 [そうむしょう] /(n) Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications/EntL1980190/ 111384d111386 < 打ち始める [うちはじめる] /(v1) to begin (emphatically)/to launch/to embark on/ 113644c113646 < 淡路島 [あわじしま] /(n) Awaji Island (Hyogo)/EntL1838850/ --- > 淡路島 [あわじしま] /(n) island in Hyogo Prefecture/EntL1838850/ 114978d114979 < 中央労働委員会 [ちゅうおうろうどういいんかい] /(n) Central Labor Relations Commission/ 120451d120451 < 統幕会議 [とうばくかいぎ] /(n) (abbr) Joint Staff Council/ 123282c123282 < 日本相撲協会 [にほんすもうきょうかい] /(n) Nihon Sumo Kyokai (Japan Sumo Association)/JSA/EntL1999520/ --- > 日本相撲協会 [にほんすもうきょうかい] /(n) Japan Sumo Association (JSA)/EntL1999520/ 141694c141694 < 林野庁 [りんやちょう] /(n) Forestry Agency/(P)/EntL1838520/ --- > 林野庁 [りんやちょう] /(n) Forest Service/(P)/EntL1838520/ ====== UPDATES ON 2006-09-01 ============================ 9510,9512c9510 < かもしれん /(exp) (see かも知れない) may/might/perhaps/may be/possibly/TempSUB/FIX spec1/ < かも知れない [かもしれない] /(exp) (uk) may/might/perhaps/may be/possibly/(P)/EntL1002970/ < かも知れません [かもしれません] /(exp) (uk) may/might/perhaps/may be/possibly/(P)/EntL1002975/ --- > かも知れない [かもしれない] /(exp) may/might/perhaps/may be/possibly/(P)/EntL1002970/ 16686d16683 < し慣れる;仕馴れる [しなれる] /(v1) to be used to doing/to be experienced in/EntL1305290/ 20721c20718 < ちゃう;じゃう /(v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely/EntL2013800/ --- > ちゃう;じゃう /(v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) completely/EntL2013800/ 30780c30777 < ばらす /(v5s,vt) (1) to expose/to lay open (e.g., secret)/(2) to take to pieces/(3) to kill/to murder/(P)/EntL1930050/ --- > ばらす /(v5s,vt) (1) to expose/to lay open (e.g., secret)/(2) to take to pieces/(3) to kill/to murder/EntL1930050/ 50921c50918 < トートバッグ;トートバック(ik) /(n) tote bag/EntL1084680/ --- > トートバッグ /(n) tote bag/EntL1084680/ 52757c52754 < バラス /(n) (See バラスト) (abbr) ballast/EntL1099630/ --- > バラス /(n) (abbr) ballast/EntL1099630/ 52926c52923 < パイオニア /(n) (1) pioneer/(2) Pioneer (Japanese electronics company)/(P)/EntL1101080/ --- > パイオニア /(n) pioneer/(P)/EntL1101080/ 60128c60125,60126 < 威嚇 [いかく] /(n) (1) menace/threat/intimidation/(vs) (2) to threaten/to intimidate/(P)/EntL1156220/ --- > 威嚇 [いかく] /(n,vs) menace/threat/intimidation/(P)/EntL1156220/ > 威嚇 [いかく] /(vs) (1) intimidate, threaten/TempSUB/ 66468c66466 < 家庭裁判所 [かていさいばんしょ] /(n) family court/EntL1192330/ --- > 家庭裁判所 [かていさいばんしょ] /(n) domestic affairs court/EntL1192330/ 69762c69760 < 楽天 [らくてん] /(n) (1) Rakuten (Japanese Internet and information conglomerate)/(2) optimism/EntL1207440/ --- > 楽天 [らくてん] /(n) optimism/EntL1207440/ 70084,70085c70082,70083 < 滑る [ぬめる] /(v5r,vi) to be slippery/to be slimy/to behave charmingly/to walk merrily/EntL2016150/ < 滑る(P);辷る [すべる] /(v5r,vi) to glide/to slide (e.g., on skis)/to slip/(P)/EntL1208640/ --- > 滑る [すべる] /(v5r,vi) to glide/to slide (e.g., on skis)/to slip/(P)/EntL1208640/ > 滑る [ぬめる] /(v5r,vi) to be slippery/to be slimy/to behave charmingly/to walk merrily/EntL2016150/ 71403c71401 < 艦艇 [かんてい] /(n) military vessel/war fleet/(P)/EntL1214760/ --- > 艦艇 [かんてい] /(n) war fleet/(P)/EntL1214760/ 74912c74910,74911 < 虚心坦懐 [きょしんたんかい] /(n) with an open and calm mind/with no preconceived notions/without reserve/frank/candid/EntL1232750/ --- > 虚心坦懐 [きょしんたんかい] /(n) with an open and calm mind/with no preconceived notions/without reserve/frank/EntL1232750/ > 虚心担懐 [きょしんたんかい] /(n) candidness/frankness/EntL1870570/ 80664c80663 < 元軍 [げんぐん] /(n) (obsc) Yuan-Dynasty Chinese-Mongolian military/EntL1260780/ --- > 元軍 [げんぐん] /(n) the Mongol forces/EntL1260780/ 81652c81651 < 呼び慣れる;呼慣れる [よびなれる] /(v1) to be used to calling (someone by a certain name)/EntL1852590/ --- > 呼び慣れる [よびなれる] /(v1) to be used to calling (someone by a certain name)/EntL1852590/ 82245c82244 < 後を付ける;後を尾ける [あとをつける] /(exp) to tag along/to follow/EntL1856870/ --- > 後を付ける [あとをつける] /(exp) to tag along/to follow/EntL1856870/ 83302c83301 < 公明党 [こうめいとう] /(n) New Komeito (Japanese political party)/New Clean Government Party/Justice Party/(P)/EntL1628770/ --- > 公明党 [こうめいとう] /(n) Komei Party/Justice Party/(P)/EntL1628770/ 84088c84087 < 抗告 [こうこく] /(n,vs) kokoku (interlocutory) appeal/protest/complaint/(P)/EntL1631280/ --- > 抗告 [こうこく] /(n,vs) appeal/protest/complaint/(P)/EntL1631280/ 84126c84125 < 控訴 [こうそ] /(n,vs) koso appeal (initial appeal to a higher court)/(P)/EntL1279090/ --- > 控訴 [こうそ] /(n,vs) (legal) appeal/(P)/EntL1279090/ 85699a85699 > 国家公安委員長 [こっかこうあんいいんちょう] /(n) Chairman of National Public Safety Commission/EntL1286190/ 85721a85722 > 国会図書館 [こっかいとしょかん] /(n) (1) National Diet Library/(2) Library of Congress/EntL1935520/ 89423a89425 > 仕馴れる [しなれる] /(v1) to be used to doing/to be experienced in/EntL1305290/ 89490c89492 < 使い慣れる;使い馴れる [つかいなれる] /(v1) to get accustomed to using/EntL1305780/ --- > 使い慣れる [つかいなれる] /(v1) to get accustomed to using/EntL1305780/ 91962c91964 < 耳慣れる;耳馴れる [みみなれる] /(v1,vi) to be something familiar/EntL1850790/ --- > 耳慣れる [みみなれる] /(v1,vi) to be something familiar/EntL1850790/ 92593c92595 < 執権 [しっけん] /(n) regent to the shogunate/EntL1319620/ --- > 執権 [しっけん] /(n) regent/EntL1319620/ 95606c95608 < 住み慣れる;住み馴れる [すみなれる] /(v1) to get used to living in/EntL1333940/ --- > 住み慣れる [すみなれる] /(v1) to get used to living in/EntL1333940/ 99399c99401 < 上告 [じょうこく] /(n,vs) jokoku appeal (final appeal to a higher court)/(P)/EntL1353200/ --- > 上告 [じょうこく] /(n,vs) appeal (to the supreme court)/(P)/EntL1353200/ 99697c99699 < 乗用車 [じょうようしゃ] /(n) passenger vehicle/automobile/(P)/EntL1355460/ --- > 乗用車 [じょうようしゃ] /(n) automobile/(P)/EntL1355460/ 100506c100508 < 食道 [しょくどう] /(n,adj-no) esophagus/gullet/esophageal/(P)/EntL1358570/ --- > 食道 [しょくどう] /(n) esophageal/(P)/EntL1358570/ 102403d102404 < 人慣れる;人馴れる [ひとなれる] /(v1,vi) to become accustomed to people/EntL1664630/ 102729a102731 > 人馴れる;人慣れる [ひとなれる] /(v1,vi) to become accustomed to people/EntL1664630/ 102780c102782 < 人民元 [じんみんげん] /(n) Chinese Yuan/renminbi (currency)/EntL1984920/ --- > 人民元 [じんみんげん] /(n) Chinese Yuan (currency)/EntL1984920/ 103891d103892 < 世慣れる;世馴れる [よなれる] /(v1,vi) to become used to the (ways of the) world/to become worldly or sophisticated/EntL1664640/ 103941a103943 > 世馴れる;世慣れる [よなれる] /(v1,vi) to become used to the (ways of the) world/to become worldly or sophisticated/EntL1664640/ 108474c108476 < 漸く [ようやく] /(adv) (uk) gradually/finally/barely/hardly/(P)/EntL1394600/ --- > 漸く [ようやく] /(adv) gradually/finally/hardly/(P)/EntL1394600/ 115295,115296c115297,115298 < 仲が悪い [なかがわるい] /(exp) on bad terms/at loggerheads/ < 仲が良い;仲がいい;仲がよい [なかがいい(仲がいい;仲が良い);なかがよい(仲がよい;仲が良い)] /(exp) close/intimate/on good terms/EntL1425720/ --- > 仲がいい [なかがいい] /(n) close/intimate/EntL1425720/ > 仲が良い [なかがよい] /(n) be on good terms/EntL1898780/ 120569c120571 < 踏切番;踏み切り番 [ふみきりばん] /(n) gatekeeper/crossing guard/EntL1745000/ --- > 踏切番 [ふみきりばん] /(n) gatekeeper/crossing guard/EntL1745000/ 123125c123127 < 日産 [にっさん] /(n) (1) daily output/(2) (abbr) Nissan (Japanese car company)/(P)/EntL1464090/ --- > 日産 [にっさん] /(n) daily output/(P)/EntL1464090/ 127594c127596 < 尾ける [つける] /(v1) (from 尾行する and 付ける) to hunt a spy/to put a tail on someone/TempSUB/FIX SI/ --- > 尾ける [つける] /(v1) to hunt a spy/to have a tail appendage/TempSUB/ 131416d131417 < 聞き慣れる;聞き馴れる [ききなれる] /(v1,vt) to get used to hearing/EntL1664680/ 131445a131447 > 聞き馴れる;聞き慣れる [ききなれる] /(v1,vt) to get used to hearing/EntL1664680/ 133619,133620c133621,133622 < 萌木;萌葱 [もえぎ] /(n) sprouts/EntL1517820/ < 萌木色;萌黄色;萌葱色 [もえぎいろ] /(n) light green/yellowish-green/EntL1605190/ --- > 萌木 [もえぎ] /(n) sprouts/EntL1517820/ > 萌木色;萌黄色 [もえぎいろ] /(n) light green/yellowish-green/EntL1605190/ 134341,134344c134343,134345 < 勃つ [たつ] /(v5t) (from 勃起 and 立つ) to have an erection/FIX SI/ < 勃起 [ぼっき] /(n,vs) (male) erection/standing erect/stiffening/EntL1521920/ < 勃起障害 [ぼっきしょうがい] /(n) erectile dysfunction (ED)/EntL2000980/ < 勃興 [ぼっこう] /(n,vs) sudden rise to power/sudden rise in prosperity/EntL1521930/ --- > 勃起 [ぼっき] /(n,vs) (male) erection/standing erect/stiffening/EntL1521920/ > 勃起障害 [ぼっきしょうがい] /(n) erectile dysfunction (ED)/EntL2000980/ > 勃興 [ぼっこう] /(n,vs) sudden rise to power/EntL1521930/ 135246c135247 < 味の素 [あじのもと] /(n) (1) {food} monosodium glutamate (brand name)/(2) Ajinomoto (Japanese food additive company)/MSG/(P)/EntL1526990/ --- > 味の素 [あじのもと] /(n) {food} monosodium glutamate (brand name)/MSG/(P)/EntL1526990/ 137879,137883c137880,137882 < 約束を守る [やくそくをまもる] /(exp) to keep a promise/to keep one's word/ < 約束を破る;約束をやぶる [やくそくをやぶる] /(exp) to break a promise/to go back on one's word/to renege/ < 約束事 [やくそくごと] /(n) promise/EntL1836560/ < 約束手形 [やくそくてがた] /(n) promissory note/EntL1836550/ < 約束破る;約束やぶる [やくそくやぶる] /(exp) to break a promise/to go back on one's word/to renege/ --- > 約束を違える [やくそくをちがえる] /(exp) to break a promise/EntL1912960/ > 約束事 [やくそくごと] /(n) promise/EntL1836560/ > 約束手形 [やくそくてがた] /(n) promissory note/EntL1836550/ 138039c138038 < 愈々(P);愈愈;愈 [いよいよ] /(adv) (uk) more and more/all the more/increasingly/at last/beyond doubt/(P)/EntL1587670/ --- > 愈々(P);愈愈 [いよいよ] /(adv) (uk) more and more/all the more/increasingly/at last/beyond doubt/(P)/EntL1587670/ 138319c138318 < 友達感覚 [ともだちかんかく] /(n) feeling like friends/the feeling of friendship/EntL2051250/ --- > 友達感覚 [ともだちかんかく] /(n) relationship that is like that of friends/EntL2051250/ 141163c141162 < 旅慣れる;旅馴れる [たびなれる] /(v1,vi) to be accustomed to traveling (travelling)/EntL1852270/ --- > 旅慣れる [たびなれる] /(v1,vi) to be accustomed to traveling (travelling)/EntL1852270/ 143831c143830 < 婉曲 [えんきょく] /(adj-na,n) euphemistic/circumlocution/roundabout/indirect/(P)/EntL1566060/ --- > 婉曲 [えんきょく] /(adj-na,n) euphemistic/circumlocution/roundabout/indirect/insinuating/(P)/EntL1566060/ 144297c144296 < 殷 [いん] /(pref) (1) flourishing/(n) (2) Yin Dynasty (of China)/EntL2056750/ --- > 殷 [いん] /(pref) flourishing/EntL2056750/ ====== UPDATES ON 2006-09-02 ============================ 5c5 < 乄切日 [しめきりび] /(n) time limit/closing day/deadline/ --- > 乄切日 [しめきりび] /(n) deadline/ 21,25c21,22 < 捥 [もぐ] /(v5g) to pluck (usually from a tree)/to pick (e.g., apples)/ < 擤む [かむ] /(v5m) to blow (one's nose)/ < 栟音 [ぴんいん] /(n) PinYin (Chinese standard romanization system)/ < 梲 [うだつ] /(n) short pillar set on a beam to support a ridgepole/ < 梲が上がらない [うだつがあがらない] /(exp) (See うだつが上がらない) no hope of getting ahead/ --- > 栟音 [ぴんいん] /(n) PinYin (Chinese standard romanization system)/ > 梲 [うだつ] /(n) short pillar set on a beam to support a ridgepole/ 35c32 < 騸馬 [せんば] /(n) gelding (castrated horse)/ --- > 騸馬 [せんば] /(n) gelding (castrated horse) 45643,45645d45639 < クオンツ運用 [クオンツ運用うんよう] /(n) quantitative investment management/ < クオンツ分析 [クオンツぶんせき] /(n) quantitative analysis (esp. financial)/ < クオンティティー /(n) quantity/ 45839d45832 < クレジットリスク /(n) credit risk/ 65259c65252 < 下さい [ください] /(suf) (1) please (usu. written in kana only)/(2) (with te-form verb) please do for me/(P)/EntL1184270/ --- > 下さい [ください] /(n) please (kana only)/(with te-form verb) please do for me/(P)/EntL1184270/ 81422c81415 < 限界点 [げんかいてん] /(n) threshold/breaking point/EntL1264660/ --- > 限界点 [げんかいてん] /(n) coordinating point/EntL1264660/ 96283c96276 < 熟語 [じゅくご] /(n) (1) kanji compound/(2) idiom/idiomatic phrase/(P)/EntL1337830/ --- > 熟語 [じゅくご] /(n) idiom/idiomatic phrase/kanji compound/(P)/EntL1337830/ 118966d118958 < 電気通信 [でんきつうしん] /(n,adj-no) telecommunications/ 139041d139032 < 予約を取る [よやくをとる] /(exp) to make an appointment/to make a reservation/ ====== UPDATES ON 2006-09-03 ============================ 13173d13172 < こちらの話;此方の話 [こちらのはなし] /(exp) talking to oneself/ 34308d34306 < ほら話;法螺話 [ほらはなし] /(n) tall story/cock-and-bull story/ 61429c61427 < 一人旅;独り旅 [ひとりたび] /(n) travelling alone/solitary journey/EntL1602030/ --- > 一人旅;独り旅 [ひとりたび] /(n) alone/solitary/EntL1602030/ 82562d82559 < 御徒面子 [あかちめんこ] /(n) (uk) ugly or homely face/ 85436c85433 < 合わせ技 [あわせわざ] /(n) combination technique in Judo/EntL1857410/ --- > 合わせ技 [あわせわざ] /(n) judo combined trick/EntL1857410/ 90351c90348 < 支える [ささえる] /(v1,vt) (1) to support/to prop/to sustain/to underlay/(2) to hold at bay/(P)/EntL1310090/ --- > 支える [ささえる] /(v1,vt) to support/to prop/(P)/EntL1310090/ 109389c109386 < 挿れる [いれる] /(v1,vt) (vulg,ateji) (from 挿入 and 入れる) to insert (usu. as part of sexual intercourse)/TempSUB/FIX SI/ --- > 挿れる [いれる] /(v1,vt) (vulg,ateji) (from 挿入 and 入れる) to insert (usu. as part of sexual intercourse)/TempSUB/ 121693c121690 < 独り立ち;一人立ち;ひとり立ち [ひとりだち] /(n,vs) being independent/standing on one's own/becoming independent/EntL1455700/ --- > 独り立ち;ひとり立ち [ひとりだち] /(n,vs) being independent/standing on one's own/becoming independent/EntL1455700/ 126479c126476 < 反抗的 [はんこうてき] /(adj-na) rebellious/defiant/EntL1680240/ --- > 反抗的 [はんこうてき] /(adj-na) rebelliousness/defiance/EntL1680240/ 133523,133525c133520,133521 < 法螺 [ほら] /(n) boasting/bragging/big talk/EntL1805460/ < 法螺を吹く;ほらを吹く [ほらをふく] /(exp) to boast/to brag/ < 法螺吹き;ほら吹き [ほらふき] /(n) braggart/boaster/EntL1805470/ --- > 法螺 [ほら] /(n) boast/brag/EntL1805460/ > 法螺吹き;ほら吹き [ほらふき] /(n) braggart/EntL1805470/ 134359c134355 < 勃つ [たつ] /(v5t) (from 勃起 and 立つ) to have an erection/TempSUB/FIX SI/ --- > 勃つ [たつ] /(v5t) (from 勃起 and 立つ) to have an erection/FIX SI/ ====== UPDATES ON 2006-09-04 ============================ 47051c47051 < サージン;サーディン /(n) sardine/EntL1054880/ --- > サージン /(n) sardine/EntL1054880/ 47058a47059 > サーディン /(n) sardine/EntL1054940/ 47173c47174 < サイネリア;シネラリア;シネラリヤ /(n) cineraria/EntL1056030/ --- > サイネリア /(n) cineraria/EntL1056030/ 47184,47185c47185,47187 < サイフォン;サイホン /(n) siphon/EntL1056090/ < サイベネティックス /(n) cybernetics/EntL1056100/ --- > サイフォン /(n) siphon/EntL1056090/ > サイベネティックス /(n) cybernetics/EntL1056100/ > サイホン /(n) siphon/EntL1056110/ 47198c47200 < サイロキシン;チロキシン /(n) Thyroxin/EntL1056220/ --- > サイロキシン /(n) Thyroxin/EntL1056220/ 47260c47262,47263 < サッシ(P);サッシュ /(n) sash/(P)/EntL1056760/ --- > サッシ /(n) sash/(P)/EntL1056760/ > サッシュ /(n) sash/EntL1056770/ 47289,47290c47292,47294 < サバラン /(fr:) (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup)/EntL1057060/ < サバンナ(P);サバナ /(n) savanna/sahel/(P)/EntL1057070/ --- > サバナ /(n) savanna/EntL1057050/ > サバラン /(fr:) (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup)/EntL1057060/ > サバンナ /(n) savanna/sahel/(P)/EntL1057070/ 47473a47478 > サンジカルスム;サンジカリズム /(n) syndicalism/EntL1058360/ 47491c47496 < サンディカリズム;サンジカリズム;サンジカルスム /(n) syndicalism/EntL1058360/ --- > サンディカリズム /(n) syndicalism/EntL1058520/ 47557c47562,47563 < シークェンス;シークエンス;シーケンス /(n) sequence/EntL1059120/ --- > シークェンス /(n) sequence/EntL1059120/ > シークエンス /(n) sequence/EntL1059130/ 47562a47569 > シーケンス /(n) sequence/EntL1059190/ 47782a47790 > シネラリア;シネラリヤ /(n) cineraria/EntL1060990/ 48134a48143 > ジーゼル /(n) diesel/EntL1064030/ 48149c48158 < ジアスターゼ;ジアスラーゼ(ik) /(de:) (n) spaces (de: Diastase)/gaps between bones or muscles/diastase/EntL1064150/ --- > ジアスラーゼ /(de:) (n) spaces (de: Diastase)/gaps between bones or muscles/EntL1064150/ 50150a50160 > チロキシン /(n) thyroxine/EntL1078340/ 50545c50555 < ディーゼル(P);ジーゼル /(n) diesel/(P)/EntL1081570/ --- > ディーゼル /(n) diesel/(P)/EntL1081570/ 61419a61430 > 一人立ち;独り立ち [ひとりだち] /(n,vs) (see 独り立ち) being independent; standing on one's own; becoming independent;/TempSUB/ 90342a90354 > 支える [ささえる] /(v5r) support, hold, sustain, prop, carry, receive, underlay/TempSUB/ 93416d93427 < 遮那 [しゃな] /(n) Mahavairocana (name of a Bodhisattva)/ 104827a104839 > 生える [はえる] /(v5r) to grow, come out/TempSUB/ 106893c106905 < 絶縁 [ぜつえん] /(n,vs) breaking off relations/disconnection/insulation (esp. electrical)/isolation/(P)/EntL1386760/ --- > 絶縁 [ぜつえん] /(n,vs) isolation/insulation/(P)/EntL1386760/ 111774d111785 < 耐久商品 [たいきゅうしょうひん] /(n) (see 耐久消費財) durable (consumer) goods/ 127693d127703 < 毘盧遮那 [びるしゃな] /(n) Mahavairocana (name of a Bodhisattva)/ 145087c145097 < 蟋蟀;螽斯 [きりぎりす;こおろぎ(蟋蟀)] /(n) (uk) grasshopper/katydid/cricket/EntL1572140/ --- > 蟋蟀;螽斯 [きりぎりす;こおろぎ(蟋蟀)] /(n) grasshopper/katydid/cricket/EntL1572140/ ====== UPDATES ON 2006-09-05 ============================ 45055c45055 < カント /(n) (1) Kant/(2) cant/(P)/EntL1039420/ --- > カント /(n) Kant/(P)/EntL1039420/ 48147a48148 > ジアスターゼ /(n) diastase/EntL2071210/ 87005a87007 > 座禅 [ざぜん] /(n) meditation/TempSUB/ 94883c94885 < 寿司屋;鮨屋 [すしや] /(n) sushi shop/sushi restaurant/EntL1727280/ --- > 寿司屋 [すしや] /(n) (See 寿司) sushi restaurant/EntL2082070/ 140391c140393 < 理学 [りがく] /(n) physical science/physics/(P)/EntL1549920/ --- > 理学 [りがく] /(n) physical science/(P)/EntL1549920/ 145602a145605 > 鮨屋 [すしや] /(n) sushi shop/EntL1727280/