|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edictz | edict | |||
|---|---|---|---|---|
|
145665 lines 8089745 bytes Last modified : Tue Sep 5 14:26:16 2006 |
145657 lines 8088998 bytes Last modified : Mon Sep 4 15:25:09 2006 |
|||
| 1808 | ある意味で [あるいみで] /(exp) in a sense/in some way/to an extent/TempSUB/FIX add spec1/ | |||
| 28606 | のみ /(suf,prt) (lit. equiv. of だけ) only/nothing but/EntL1009990/ | 28605 | のみ /(suf,prt) only/nothing but/EntL1009990/ | |
| 51953 | ネバダ /(n) Nevada/EntL1093170/ | 51952 | ネバダ /(n) Nevada/(P)/EntL1093170/ | |
| 61638 | 一日(P);朔日;朔 [いちにち(一日)(P);ついたち(P);いちじつ(一日)] /(n) (1) (いちじつ いちにち only) one day/(n) (2) first of month/(P)/EntL1576260/ | 61637 | 一日 [いちにち(P);ついたち(P);いちじつ] /(n) (1) (いちじつ いちにち only) one day/(n) (2) first of month/(P)/EntL1576260/ | |
| 67747 | 解消 [かいしょう] /(n,vs) cancellation/liquidation/resolution/reduction (e.g. of stress)/(P)/EntL1199040/ | 67746 | 解消 [かいしょう] /(n,vs) cancellation/liquidation/resolution/(P)/EntL1199040/ | |
| 71751 | 丸で [まるで] /(adv) (uk) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/so to speak/(P)/EntL1216280/ | 71750 | 丸で [まるで] /(adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/so to speak/(P)/EntL1216280/ | |
| 80277 | 見かける(P);見掛ける [みかける] /(v1,vt) to (happen to) see/to notice/to catch sight of/(P)/EntL1604430/ | 80276 | 見かける;見掛ける [みかける] /(v1,vt) to (happen to) see/to notice/to catch sight of/EntL1604430/ | |
| 80341 | 見掛け;見かけ(P) [みかけ] /(n) outward appearance/(P)/EntL1604420/ | 80340 | 見掛け(P);見かけ [みかけ] /(n) outward appearance/(P)/EntL1604420/ | |
| 81097 | 現在 [げんざい] /(n-adv,n-t) now/current/present/present time/(P)/EntL1263650/ | 81096 | 現在 [げんざい] /(n-adv,n-t) present day/up to now/nowadays/modern times/current/(P)/EntL1263650/ | |
| 81149 | 現代 [げんだい] /(adj-no,n-adv,n) nowadays/modern era/modern times/present-day/(P)/EntL1263810/ | 81148 | 現代 [げんだい] /(adj-no,n-adv,n) nowadays/modern times/present-day/(P)/EntL1263810/ | |
| 81385 | 諺 [ことわざ] /(n) (uk) proverb/maxim/(P)/EntL1264600/ | 81384 | 諺 [ことわざ] /(n) proverb/maxim/(P)/EntL1264600/ | |
| 81548 | 古川;古河 [ふるかわ] /(n) old river/EntL1603030/ | 81547 | 古川(P);古河 [ふるかわ] /(n) old river/(P)/EntL1603030/ | |
| 83172 | 公証人 [こうしょうにん] /(n) notary public/notary/public notary/EntL1274060/ | 83171 | 公証人 [こうしょうにん] /(n) notary public/EntL1274060/ | |
| 85303 | 高木 [こうぼく] /(n) tall tree/EntL1808780/ | 85302 | 高木 [こうぼく] /(n) tall tree/(P)/EntL1808780/ | |
| 88896 | 山中 [さんちゅう] /(n) among the mountains/EntL1303050/ | 88895 | 山中 [さんちゅう] /(n) among the mountains/(P)/EntL1303050/ | |
| 95139 | 州法 [しゅうほう] /(n) state law/state statute/ | |||
| 100572 | 伸び伸び [のびのび] /(adv,adv-to,vs) (uk) feeling at ease/carefree/(P)/EntL1358910/ | 100570 | 伸び伸び [のびのび] /(adv,n,vs) feeling at ease/carefree/(P)/EntL1358910/ | |
| 100975 | 心地 [ごこち] /(v-suf) feeling or sensation of doing/ | |||
| 104438 | 星 [せい] /(suf) planet/ | |||
| 104463 | 星人 [せいじん] /(suf) person from (the planet of)/ | |||
| 108019 | 詮索 [せんさく] /(n,vs) inquiry into/enquiry into/prying (into)/investigation/search/exploration/EntL1392130/ | 108014 | 詮索 [せんさく] /(n,vs) inquiry into/enquiry into/investigation/search/exploration/EntL1392130/ | |
| 111479 | 駄目 [だめ(P);ダメ] /(adj-na,n) useless/no good/hopeless/(P)/EntL1409110/ | 111474 | 駄目 [だめ] /(adj-na,n) useless/no good/hopeless/(P)/EntL1409110/ | |
| 117061 | 通販 [つうはん] /(n,vs) (See 通信販売) (abbr) mail order/(P)/EntL1984130/ | 117056 | 通販 [つうはん] /(n,vs) mail order/(P)/EntL1984130/ | |
| 120455 | 藤本 [とうほん] /(n) climbing trees/liana/EntL1897140/ | 120450 | 藤本 [とうほん] /(n) climbing trees/liana/(P)/EntL1897140/ | |
| 124446 | 波風が立つ [なみかぜがたつ] /(exp) to be discordant/to have discord/ | |||
| 124447 | 波風を立てる [なみかぜをたてる] /(exp) to make trouble/to make waves/to cause discord/ | |||
| 125823 | 八朔 [はっさく] /(n) (1) Hassaku orange (Citrus hassaku)/(2) 1st of August (lunar calendar)/EntL1476770/ | 125816 | 八朔 [はっさく] /(n) Hassaku orange/EntL1476770/ | |
| 127910 | 必須条件 [ひっすじょうけん] /(n) essential condition/(P)/EntL1731210/ | 127903 | 必須条件 [ひっすじょうけん] /(n) essential condition/EntL1731210/ | |
| 133783 | 傍点訳者 [ぼうてんやくしゃ] /(exp) markings put on a passage by a translator/reading(s) added by translator/EntL2053560/ | 133776 | 傍点訳者 [ぼうてんやくしゃ] /(exp) Reading(s) added by translator/EntL2053560/ | |
| 134287 | 牧場 [ぼくじょう(P);まきば(P)] /(n) (1) farm (livestock)/ranch (US)/station (Aus, NZ)/(2) pasture land/meadow/grazing land/(P)/EntL1584250/ | 134280 | 牧場 [ぼくじょう(P);まきば(P)] /(n) (1) farm (livestock)/(2) pasture land/meadow/grazing land/(P)/EntL1584250/ | |
| 135784 | 無限 [むげん] /(adj-no,adj-na) infinite/(P)/EntL1529880/ | 135777 | 無限 [むげん] /(adj-na,n) infinite/(P)/EntL1529880/ | |
| 136442 | 明示的 [めいじてき] /(adj-na) explicit/EntL1584650/ | 136435 | 明示的 [めいしてき;めいじてき] /(adj-na) explicit/EntL1584650/ | |
| 137145 | 黙示 [もくし] /(n) revelation/apocalypse/EntL1534980/ | 137138 | 黙示 [もくし] /(n) apocalypse/EntL1534980/ | |
| 137146 | 黙示的 [もくしてき] /(adj-na) implied/implicit/ | |||
| 145283 | 軈て [やがて] /(adv) (uk) before long/soon/at length/(P)/EntL1012730/ | 145275 | 軈て [やがて] /(adv) before long/soon/at length/(P)/EntL1012730/ |