Modified lines:  2176, 9597, 13957, 41856, 42050, 42089, 42140, 42165, 42261, 42266, 42327, 42359, 42386, 42435, 42465, 42560, 42563, 42580, 42769, 42775, 42780, 42798, 42922, 42947, 42950, 43188, 43201, 43540, 43541, 43547, 43756, 43790, 43803, 43823, 43824, 43916, 44135, 44182, 44224, 44226, 44382, 44474, 44661, 44836, 44858, 44862, 44876, 44912, 44928, 44931, 44938, 45023, 45094, 45240, 45250, 45358, 45436, 45470, 45520, 45529, 45541, 45581, 45595, 45635, 45636, 45693, 45694, 45875, 45993, 46049, 46056, 46106, 46330, 46339, 46342, 46492, 46499, 46548, 46556, 46644, 46649, 46677, 46699, 46733, 46772, 46804, 47036, 47072, 47268, 47304, 47331, 47447, 47459, 47507, 47516, 47868, 47921, 47930, 47947, 47949, 47956, 48136, 48241, 48359, 48469, 48594, 48756, 49302, 49333, 49403, 49456, 49647, 50210, 50235, 50740, 50801, 50802, 50838, 50925, 51057, 51189, 51244, 51260, 51660, 51669, 51969, 52044, 52085, 52176, 52338, 52387, 52453, 52538, 52539, 52571, 52576, 53041, 53119, 53254, 53264, 53391, 53392, 53442, 53573, 53724, 54086, 54106, 54202, 54274, 54432, 54520, 54567, 54607, 54608, 54701, 54702, 54703, 55430, 55826, 55947, 55958, 55960, 56017, 56442, 56469, 56511, 56631, 56756, 56784, 56800, 57037, 57195, 57516, 57735, 57748, 57944, 58259, 58267, 58373, 58379, 58395, 58422, 58537, 59042, 59043, 59727, 60458, 60723, 67089, 67314, 67549, 67550, 68378, 71603, 72881, 73258, 73446, 73764, 74956, 74966, 77679, 82293, 83519, 83686, 83884, 86412, 86609, 86927, 87962, 87982, 90369, 90568, 92339, 94454, 94693, 97594, 97662, 100162, 100235, 100736, 101825, 102139, 102743, 104868, 105379, 105951, 105979, 106124, 107644, 110614, 112814, 112815, 115014, 115907, 115967, 116154, 117327, 118275, 118901, 119174, 119509, 119532, 119583, 122430, 123189, 123207, 123247, 124701, 125303, 126690, 126854, 127188, 128120, 128848, 130066, 130258, 132018, 134250, 134496, 134705, 136445, 136969, 136979, 136980, 136989, 136990, 136991, 136992, 137001, 137003, 137004, 137005, 137009, 137033, 140052, 140077, 140530, 141304, 141455, 142065, 142812, 144626, 144627
Added line:  50680, 136822
Removed line:  51970, 53265, 58134, 58671, 118428, 136827, 141527
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  145754 lines
8105136 bytes
Last modified : Sat Sep 16 15:25:08 2006

    145749 lines
8106612 bytes
Last modified : Sun Sep 17 14:26:11 2006

2176 いい加減(P);好い加減 [いいかげん] /(adj-na) (1) irresponsible/perfunctory/careless/(2) lukewarm/half-baked/halfhearted/vague/(3) quite/rather/pretty/(P)/EntL1277440/   2176 いい加減(P);好い加減 [いいかげん] /(adj-na) (1) irresponsible/perfunctory/careless/(2) lukewarm/half-baked/halfhearted/vague/(3) reasonable/moderate (usu. in suggestions or orders)/(4) quite/rather/pretty/(P)/EntL1277440/
9597 からっと /(adv,n,vs) changing suddenly and completely/EntL1003020/   9597 からっと;カラッと /(adv,vs) (1) changing suddenly and completely/(2) crisp and dry (e.g., skies, weather, tempura, laundry, etc.)/EntL1003020/
13957 ごみ屋;塵屋(oK) [ごみや] /(n) (vulg) ragman/garbage man/garbage collector/EntL2029480/   13957 ごみ屋;塵屋(oK) [ごみや] /(n) (sens) ragman/garbage man/garbage collector/EntL2029480/
41856 アームレスリング /(n,vs) (see 腕相撲) arm wrestling/to arm wrestle/TempSUB/   41856 アームレスリング /(n,vs) (see 腕相撲) arm wrestling/to arm wrestle/TempSUB/FIX/
42050 アクセソワリスト /(fr:) (n) accessoiriste/EntL1015250/   42050 アクセソワリスト /(fr:) (n) accessoiriste (fr:)/EntL1015250/
42089 アグレマン /(fr:) (n) agreement/EntL1958650/   42089 アグレマン /(fr:) (n) agreement (fr:)/EntL1958650/
42140 アジト /(ru:) (n) (1) hideout/secret base of operations/(2) agitating point (agitpunkt)/(P)/EntL1015890/   42140 アジト /(n) (1) hideout/secret base of operations/(2) agitating point (ru: agitpunkt)/(P)/EntL1015890/
42165 アスピーテ /(de:) (n) Aspite/EntL1016080/   42165 アスピーテ /(de:) (n) Aspite (de:)/EntL1016080/
42261 アデノウイルス /(de:) (n) Adenovirus/EntL1016790/   42261 アデノウイルス /(de:) (n) Adenovirus (de:)/EntL1016790/
42266 アトニー /(de:) (n) atonie/EntL1016830/   42266 アトニー /(de:) (n) atonie (de:)/EntL1016830/
42327 アナフィラキシー /(de:) (n) Anaphylaxie/EntL1017420/   42327 アナフィラキシー /(de:) (n) Anaphylaxie (de:)/EntL1017420/
42359 アネクメーネ /(de:) (n) Anoekumene/EntL1017650/   42359 アネクメーネ /(de:) (n) Anoekumene (de:)/EntL1017650/
42386 アビタシオン /(fr:) (n) habitation/(P)/EntL1017840/   42386 アビタシオン /(fr:) (n) habitation (fr:)/(P)/EntL1017840/
42435 アプレゲール /(fr:) (n) apres-guerre/EntL1018250/   42435 アプレゲール /(fr:) (n) apres-guerre (fr:)/EntL1018250/
42465 アポクロマート /(de:) (n) Apochromat/EntL1018470/   42465 アポクロマート /(de:) (n) Apochromat (de:)/EntL1018470/
42560 アラカルト /(fr:) (n) a la carte/(P)/EntL1019000/   42560 アラカルト /(fr:) (n) a la carte (fr:)/(P)/EntL1019000/
42563 アラック /(nl:) (n) arrack or arak (grain or rice wine)/EntL1629380/   42563 アラック /(nl:) (n) arrack or arak (grain or rice wine) (nl:)/EntL1629380/
42580 アラモード /(fr:) (n) a la mode/EntL1019080/   42580 アラモード /(fr:) (n) a la mode (fr:)/EntL1019080/
42769 アンツーカ;アンツーカー /(fr:) (n) en-tout-cas (track or tennis court surface made of clay and crushed brick)/EntL1020380/   42769 アンツーカ;アンツーカー /(fr:) (n) en-tout-cas (track or tennis court surface made of clay and crushed brick) (fr:)/EntL1020380/
42775 アンデパンダン /(fr:) (n) independents (in the context of art)/EntL1020440/   42775 アンデパンダン /(fr:) (n) independents (in the context of art) (fr:)/EntL1020440/
42780 アンドウトラワ /(fr:) (exp) un, deux, trois/EntL1020490/   42780 アンドウトラワ /(fr:) (exp) un, deux, trois (fr:)/EntL1020490/
42798 アンファンテリブル /(fr:) (n) enfants terribles/EntL1020610/   42798 アンファンテリブル /(fr:) (n) enfants terribles (fr:)/EntL1020610/
42922 イズベスチヤ;イズバスチヤ(ik) /(ru:) (n) Izvestia (Russian newspaper)/EntL1021340/   42922 イズベスチヤ;イズバスチヤ(ik) /(ru:) (n) Izvestia (Russian newspaper) (ru:)/EntL1021340/
42947 イッヒロマン /(de:) (n) first-person novel/EntL1959490/   42947 イッヒロマン /(n) first-person novel (de: Ich-Roman)/EntL1959490/
42950 イデア /(de:) (n) idea/EntL1021470/   42950 イデア /(n) idea (el:)/EntL1021470/
43188 インツーリスト /(ru:) (n) Inturist/EntL1023350/   43188 インツーリスト /(ru:) (n) Inturist (ru:)/EntL1023350/
43201 インテリゲンチャ /(ru:) (n) intelligentsia/EntL1023480/   43201 インテリゲンチャ /(ru:) (n) intelligentsia (ru:)/EntL1023480/
43540 ウォストーク /(ru:) (n) Vostok/EntL1026600/   43540 ウォストーク /(ru:) (n) Vostok (ru:)/EntL1026600/
43541 ウォッカ;ウオツカ /(ru:) (n) vodka/EntL1026610/   43541 ウォッカ;ウオツカ /(ru:) (n) vodka (ru:)/EntL1026610/
43547 ウォン(P);ウオン(P) /(ko:) (n) won (unit of Korean currency)/(P)/EntL1026700/   43547 ウォン(P);ウオン(P) /(ko:) (n) won (unit of Korean currency) (ko:)/(P)/EntL1026700/
43756 エコールドパリ /(fr:) (n) Ecole de Paris/(P)/EntL1028290/   43756 エコールドパリ /(fr:) (n) Ecole de Paris (fr:)/(P)/EntL1028290/
43790 エスカロープ /(fr:) (n) escalope/EntL1028600/   43790 エスカロープ /(fr:) (n) escalope (fr:)/EntL1028600/
43803 エステティシャン /(fr:) (n) esthetician/EntL1028710/   43803 エステティシャン /(fr:) (n) esthetician (fr:)/EntL1028710/
43823 エスプリ /(fr:) (n) esprit/(P)/EntL1028900/   43823 エスプリ /(fr:) (n) esprit (fr:)/spirit/(P)/EntL1028900/
43824 エスプリヌーボー /(fr:) (n) esprit nouveau/EntL1028910/   43824 エスプリヌーボー /(fr:) (n) esprit nouveau (fr:)/EntL1028910/
43916 エピステーメー /(el:) (n) episteme/EntL1029610/   43916 エピステーメー /(el:) (n) episteme (el:)/EntL1029610/
44135 オーエル /(n) (abbr) (vulg) OL/office lady/EntL1031500/   44135 オーエル /(n) (abbr) (sens) OL/office lady/EntL1031500/
44182 オートクチュール /(fr:) (n) haute couture/(P)/EntL1031930/   44182 オートクチュール /(fr:) (n) haute couture (fr:)/(P)/EntL1031930/
44224 オードトワレ /(fr:) (n) eau de toilette/EntL1032280/   44224 オードトワレ /(fr:) (n) eau de toilette (fr:)/EntL1032280/
44226 オードブル /(fr:) (n) hors d'oeuvre/(P)/EntL1032300/   44226 オードブル /(fr:) (n) hors d'oeuvre (fr:)/(P)/EntL1032300/
44382 オールボアール /(fr:) (n) au revoir/good-bye/EntL1033770/   44382 オールボアール /(fr:) (n) au revoir (fr:)/good-bye/EntL1033770/
44474 オナニー /(n) (X) (col) masturbation/onanism (de: Onanie)/EntL1034490/   44474 オナニー /(n) (X) (col) onanism (de: Onanie)/masturbation/EntL1034490/
44661 オンブズマン /(sv:) (n) ombudsman/(P)/EntL1036050/   44661 オンブズマン /(sv:) (n) ombudsman (sv:)/(P)/EntL1036050/
44836 カステン /(de:) (n) (abbr) cabinet containing medical instruments/EntL1923350/   44836 カステン /(de:) (n) (abbr) cabinet containing medical instruments (de:)/EntL1923350/
44858 カタログレゾネ /(fr:) (n) catalogue raisonne/catalogue with the entire works of one artist (used to check authenticity)/EntL2078220/   44858 カタログレゾネ /(fr:) (n) catalogue with the entire works of one artist (used to check authenticity)/catalogue raisonne (fr:)/EntL2078220/
44862 カチューシャ /(ru:) (n) cloth band worn around hair (name of character in Tolstoy novel)/(P)/EntL1638670/   44862 カチューシャ /(n) cloth band worn around hair (ru: Katyusha - name of character in Tolstoy novel)/(P)/EntL1638670/
44876 カップ /(nl:) (n) cup/(P)/EntL1037670/   44876 カップ /(n) cup/(P)/EntL1037670/
44912 カネロニー /(it:) (n) canneloni/(P)/EntL1037940/   44912 カネロニー /(it:) (n) canneloni (it:)/(P)/EntL1037940/
44928 カフェアラクレーム /(fr:) (n) cafe a la creme/EntL1038060/   44928 カフェアラクレーム /(fr:) (n) cafe a la creme (fr:)/EntL1038060/
44931 カフェオレ /(fr:) (n) cafe au lait/EntL1038090/   44931 カフェオレ /(fr:) (n) cafe au lait (fr:)/EntL1038090/
44938 カフェロワイヤル /(fr:) (n) cafe royal/EntL1038160/   44938 カフェロワイヤル /(fr:) (n) cafe royal (fr:)/EntL1038160/
45023 カリヨン;カリロン /(fr:) (n) carillon/EntL1038870/   45023 カリヨン;カリロン /(fr:) (n) carillon (fr:)/EntL1038870/
45094 カンツォーネ /(it:) (n) canzone/(P)/EntL1039390/   45094 カンツォーネ /(it:) (n) canzone (it:)/(P)/EntL1039390/
45240 ガトー /(fr:) (n) gateau/EntL1040310/   45240 ガトー /(fr:) (n) gateau (fr:)/EntL1040310/
45250 ガメラン /(in:) (n) gamelan/(P)/EntL1040370/   45250 ガメラン /(in:) (n) gamelan (in:)/(P)/EntL1040370/
45358 キッチュ /(de:) (adj-na,n) Kitsch/EntL1041140/   45358 キッチュ /(de:) (adj-na,n) Kitsch (de:)/EntL1041140/
45436 キャビネ /(fr:) (n) cabinet/EntL1041750/   45436 キャビネ /(fr:) (n) cabinet (fr:)/EntL1041750/
45470 キャロット /(fr:) (n) (1) carrot/(2) calotte (type of hat)/EntL2027500/   45470 キャロット /(fr:) (n) (1) carrot/(2) calotte (type of hat) (fr:)/EntL2027500/
45520 キュロット /(fr:) (n) culotte/(P)/EntL1042450/   45520 キュロット /(fr:) (n) culotte (fr:)/(P)/EntL1042450/
45529 キリスト /(pt:) (n) Christ/(P)/EntL1042520/   45529 キリスト /(pt:) (n) Christ (pt:)/(P)/EntL1042520/
45541 キルビメーター /(fr:) (n) curvimeter/(P)/EntL1042600/   45541 キルビメーター /(fr:) (n) curvimeter (fr:)/(P)/EntL1042600/
45581 ギニョール /(fr:) (n) guignol/EntL1042880/   45581 ギニョール /(fr:) (n) guignol (fr:)/EntL1042880/
45595 ギムナジウム /(de:) (n) gymnasium/EntL2014420/   45595 ギムナジウム /(de:) (n) gymnasium (de:)/EntL2014420/
45635 クーデター /(fr:) (n) coup d'etat/coup/(P)/EntL1043270/   45635 クーデター /(fr:) (n) coup d'etat (fr:)/coup/(P)/EntL1043270/
45636 クーペ /(fr:) (n) coupe/(P)/EntL1043280/   45636 クーペ /(fr:) (n) coupe (fr:)/(P)/EntL1043280/
45693 クチュリエ /(fr:) (n) couturier/EntL1043740/   45693 クチュリエ /(fr:) (n) couturier (fr:)/EntL1043740/
45694 クチュリエール /(fr:) (n) couturiere/EntL1043750/   45694 クチュリエール /(fr:) (n) couturiere (fr:)/EntL1043750/
45875 クレオール /(fr:) (n) (1) creole (pidgin which has become a mother tongue)/(2) Creole (person of mixed ancestry, esp.in the Caribbean)/EntL2084140/   45875 クレオール /(fr:) (n) (1) creole (pidgin which has become a mother tongue) (fr:)/(2) Creole (person of mixed ancestry, esp.in the Caribbean)/EntL2084140/
45993 クワス /(ru:) (n) kvass (fermented beverage resembling beer but made from rye or barley)/EntL1046030/   45993 クワス /(ru:) (n) kvass (fermented beverage resembling beer but made from rye or barley) (ru:)/EntL1046030/
46049 グラスノスチ /(ru:) (n) glasnost/(P)/EntL1046470/   46049 グラスノスチ /(ru:) (n) glasnost (ru:)/(P)/EntL1046470/
46056 グラタン /(fr:) (n) gratin/(P)/EntL1046540/   46056 グラタン /(fr:) (n) gratin (fr:)/(P)/EntL1046540/
46106 グランプリ /(fr:) (n) Grand Prix/(P)/EntL1046900/   46106 グランプリ /(fr:) (n) Grand Prix (fr:)/(P)/EntL1046900/
46330 ゲシュタルト /(de:) (n) gestalt/EntL1048540/   46330 ゲシュタルト /(de:) (n) gestalt (de:)/EntL1048540/
46339 ゲネプロ /(de:) (n) costume rehearsal/EntL1926370/   46339 ゲネプロ /(n) costume rehearsal (de: Generalprobe)/EntL1926370/
46342 ゲバリスタ /(es:) (n) Guevarista/(P)/EntL1048620/   46342 ゲバリスタ /(es:) (n) Guevarista (es:)/(P)/EntL1048620/
46492 コギトエルドスム /(lt:) (exp) cogito, ergo sum/(P)/EntL1049960/   46492 コギトエルドスム /(lt:) (exp) cogito, ergo sum (lt:)/(P)/EntL1049960/
46499 コケットリー /(fr:) (n) coquetterie/EntL1050000/   46499 コケットリー /(fr:) (n) coquetterie (fr:)/EntL1050000/
46548 コックドール /(fr:) (n) coq d'or/EntL1050330/   46548 コックドール /(fr:) (n) coq d'or (fr:)/EntL1050330/
46556 コッペパン /(fr:) (n) bread roll(from coupe)/EntL2070440/   46556 コッペパン /(n) bread roll(fr: coupe)/EntL2070440/
46644 コミンテルン /(ru:) (n) Komintern/(P)/EntL1051130/   46644 コミンテルン /(ru:) (n) Komintern (ru:)/(P)/EntL1051130/
46649 コムソモール /(ru:) (n) Komsomol/(P)/EntL1051170/   46649 コムソモール /(ru:) (n) Komsomol (ru:)/(P)/EntL1051170/
46677 コリーダ /(es:) (n) corrida/EntL1051390/   46677 コリーダ /(es:) (n) corrida (es:)/EntL1051390/
46699 コルホーズ /(ru:) (n) kolkhoz/(P)/EntL1051520/   46699 コルホーズ /(ru:) (n) kolkhoz (ru:)/collective farm/(P)/EntL1051520/
46733 コロン /(n) (1) colon/(2) (abbr) eau de Cologne/(3) colonist (fr: colon)/(P)/EntL1051760/   46733 コロン /(n) (1) colon/(2) (abbr) eau de Cologne (fr:)/(3) colonist (fr: colon)/(P)/EntL1051760/
46772 コンシェルジュ;コンシエルジュ /(fr:) (n) concierge/EntL2066650/   46772 コンシェルジュ;コンシエルジュ /(fr:) (n) concierge (fr:)/EntL2066650/
46804 コンソメ /(fr:) (n) consomme/EntL1052400/   46804 コンソメ /(fr:) (n) consomme (fr:)/EntL1052400/
47036 ゴブラン /(fr:) (n) Gobelins/EntL1054530/   47036 ゴブラン /(fr:) (n) Gobelins (fr:)/EntL1054530/
47072 ゴロワーズ /(fr:) (n) Gauloise/EntL1054720/   47072 ゴロワーズ /(fr:) (n) Gauloise (fr:)/EntL1054720/
47268 サエラ /(fr:) (exp) ca et la/EntL1056440/   47268 サエラ /(fr:) (exp) ca et la (fr:)/EntL1056440/
47304 サテュロス /(el:) (n,adj-no) satyr/Silenus/EntL2019000/   47304 サテュロス /(n,adj-no) satyr (el: satyros)/Silenus/EntL2019000/
47331 サバラン /(fr:) (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup)/EntL1057060/   47331 サバラン /(fr:) (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup) (fr:)/EntL1057060/
47447 サモワール /(ru:) (n) samovar/EntL1057830/   47447 サモワール /(ru:) (n) samovar (ru:)/EntL1057830/
47459 サラファン /(ru:) (n) sarafan (type of garment)/EntL1057920/   47459 サラファン /(ru:) (n) sarafan (type of garment) (ru:)/EntL1057920/
47507 サンクチュール /(fr:) (n) sans couture/seamless/EntL1058280/   47507 サンクチュール /(fr:) (n) sans couture (fr:)/seamless/EntL1058280/
47516 サンスーシ /(fr:) (n) sans-souci/carefree/EntL1058370/   47516 サンスーシ /(fr:) (n) sans-souci (fr:)/carefree/EntL1058370/
47868 シャコンヌ /(fr:) (n) chaconne/EntL1061400/   47868 シャコンヌ /(fr:) (n) chaconne (fr:)/EntL1061400/
47921 シャンソニエ /(fr:) (n) chansonnier/EntL1061870/   47921 シャンソニエ /(fr:) (n) chansonnier (fr:)/EntL1061870/
47930 シュークリーム /(fr:) (n) chou a la creme/cream-filled pastry/(P)/EntL1061950/   47930 シュークリーム /(fr:) (n) chou a la creme (fr:)/cream-filled pastry/(P)/EntL1061950/
47947 シュテムクリスチャニア /(de:) (n) Stemmkristiania (crystal)/EntL2071150/   47947 シュテムクリスチャニア /(de:) (n) Stemmkristiania (crystal) (de:)/EntL2071150/
47949 シュトゥルムウントドラング /(de:) (exp) Sturm und Drang/(P)/EntL1062100/   47949 シュトゥルムウントドラング /(de:) (exp) Sturm und Drang (de:)/(P)/EntL1062100/
47956 シュミットカメラ /(de:) (n) Schmidt camera/(P)/EntL1062170/   47956 シュミットカメラ /(n) Schmidt camera/(P)/EntL1062170/
48136 シンナー遊び [シンナーあそび] /(n) paint sniffing/thinner sniffing/glue sniffing (huffing)/EntL2016730/   48136 シンナー遊び [シンナーあそび] /(n) (sens) paint sniffing/thinner sniffing/glue sniffing (huffing)/EntL2016730/
48241 ジゴレット /(fr:) (n) gigolette/feminine form of gigolo/EntL1064630/   48241 ジゴレット /(fr:) (n) gigolette (feminine form of gigolo) (fr:)/EntL1064630/
48359 ジャポネズリ /(fr:) (n) Japonaiserie/EntL1065650/   48359 ジャポネズリ /(fr:) (n) Japonaiserie (fr:)/EntL1065650/
48469 ジレー /(n) waistcoat/cardigan/vest (fr: gilet)/EntL1066540/   48469 ジレー /(n) vest (fr: gilet)/waistcoat/cardigan/EntL1066540/
48594 スカラムーシュ /(fr:) (n) Scaramouche/EntL1067700/   48594 スカラムーシュ /(fr:) (n) Scaramouche (fr:)/EntL1067700/
48756 スコップ /(n) (1) shovel/spade/scoop (nl: schop)/(2) SCOP/(P)/EntL1069160/   48756 スコップ /(n) (1) shovel ((nl: schop)/spade/scoop/(2) SCOP/(P)/EntL1069160/
49302 スモーガスボード /(sv:) (n) smorgasbord/EntL2034250/   49302 スモーガスボード /(sv:) (n) smorgasbord (sv:)/EntL2034250/
49333 スラローム /(no:) (n) (ski) slalom/(P)/EntL1073820/   49333 スラローム /(no:) (n) slalom (no:)/(P)/EntL1073820/
49403 ズック /(n) cloth/canvas/screen (nl: doek)/EntL1074250/   49403 ズック /(n) screen (nl: doek)/cloth/canvas/EntL1074250/
49456 セゾン /(fr:) (n) saison (season)/(P)/EntL1074550/   49456 セゾン /(n) season (fr: saison)/(P)/EntL1074550/
49647 ソムリエ;ソムリエール /(fr:) (n) sommelier (sommeliere)/waiter or waitress who manages and is an expert on wine/EntL2069130/   49647 ソムリエ;ソムリエール /(fr:) (n) sommelier (sommeliere) (fr:)/waiter or waitress who manages and is an expert on wine/EntL2069130/
50210 テーゼ /(n) thesis/statement (de: These)/(P)/EntL1078600/   50210 テーゼ /(n) thesis (de: These)/statement/(P)/EntL1078600/
50235 テーマ /(n) theme/project/topic (de: Thema)/(P)/EntL1078830/   50235 テーマ /(n) topic (de: Thema)/theme/project/(P)/EntL1078830/
      50680 デカブリスト /(n) Decembrist (19C Russian revolutionaries) (ru: Dekabrist)/
50740 デジャヴュ /(fr:) (exp) deja vu/something already seen or experienced/EntL2084200/   50741 デジャヴュ /(fr:) (exp) deja vu (fr:)/something already seen or experienced/EntL2084200/
50801 デビュー(P);デビュウ /(fr:) (n,vs) debut/(P)/EntL1083630/   50802 デビュー(P);デビュウ /(fr:) (n,vs) debut (fr:)/(P)/EntL1083630/
50802 デビュタント /(fr:) (n) debutante/EntL1083650/   50803 デビュタント /(fr:) (n) debutante (fr:)/EntL1083650/
50838 デミタス /(fr:) (n) demi-tasse (small cup)/EntL1083960/   50839 デミタス /(fr:) (n) demi-tasse (fr:)/small cup/EntL1083960/
50925 トーチカ /(ru:) (n) tochka/EntL1084630/   50926 トーチカ /(ru:) (n) tochka (ru:)/EntL1084630/
51057 トラットリア /(it:) (n) trattoria/small informal Italian restaurant/EntL2069590/   51058 トラットリア /(it:) (n) trattoria (it:)/small informal Italian restaurant/EntL2069590/
51189 トルバドール /(fr:) (n) troubadour/EntL1920180/   51190 トルバドール /(fr:) (n) troubadour (fr:)/EntL1920180/
51244 トロイカ /(ru:) (n) troika/(P)/EntL1087400/   51245 トロイカ /(ru:) (n) troika (ru:)/(P)/EntL1087400/
51260 トロンプルイユ /(fr:) (n) trompe-l'oeil/EntL1087540/   51261 トロンプルイユ /(fr:) (n) trompe-l'oeil (fr:)/EntL1087540/
51660 ナルシス /(fr:) (n) Narcisse (French form of Narcissus)/EntL1090740/   51661 ナルシス /(n) Narcissus (fr: Narcisse)/EntL1090740/
51669 ナロードニキ /(ru:) (n) narodniki/EntL1090810/   51670 ナロードニキ /(ru:) (n) narodniki (ru:)/EntL1090810/
51969 ネペンター /(es:) (n) nepenta/EntL1093240/   51970 ネポチズム;ネポティズム /(n) nepotism/EntL1093250/
51970 ネポチズム /(n) nepotism/EntL1093250/      
52044 ノギス /(de:) (n) (pair of) vernier calipers/vernier micrometer/nonius/EntL1093840/   52044 ノギス /(n) (pair of) vernier calipers (de: nonius)/vernier micrometer/EntL1093840/
52085 ノルマ /(ru:) (n) (one's) quota/assignment/EntL2037400/   52085 ノルマ /(n) (one's) quota (ru: norma)/assignment/EntL2037400/
52176 ハイアライ /(es:) (n) jai-alai/EntL1094920/   52176 ハイアライ /(es:) (n) jai-alai (es:)/EntL1094920/
52338 ハラショー /(ru:) (adj) good/wonderful/splendid/agreed/(P)/EntL1096250/   52338 ハラショー /(adj) good (ru: khorosho)/wonderful/splendid/agreed/(P)/EntL1096250/
52387 ハンセン病 [ハンセンびょう] /(n) Hansen's disease/leprosy/(P)/EntL1096580/   52387 ハンセン病 [ハンセンびょう] /(n) (sens) Hansen's disease/leprosy/(P)/EntL1096580/
52453 バーゼ /(de:) (n) (chemical) base/EntL1981280/   52453 バーゼ /(de:) (n) (chemical) base (de:)/EntL1981280/
52538 バイダー /(de:) (n) binder/EntL1097860/   52538 バイダー /(n) binder/EntL1097860/
52539 バイト /(n) (1) (abbr) byte/octet/(2) bite/(3) work (de: Arbeit)/(P)/EntL1097870/   52539 バイト /(n) (1) (abbr) byte/octet/(2) bite/(3) (abbr) work (de: Arbeit)/(P)/EntL1097870/
52571 バウムクーヘン /(de:) (n) baumkuchen/(P)/EntL1098120/   52571 バウムクーヘン /(de:) (n) baumkuchen (de:)/(P)/EntL1098120/
52576 バカロレア /(fr:) (n) baccalaureat/EntL1098150/   52576 バカロレア /(fr:) (n) baccalaureat (fr:)/EntL1098150/
53041 パテ /(fr:) (n) (1) putty/(2) pate/(P)/EntL1101910/   53041 パテ /(fr:) (n) (1) putty/(2) pate (de:)/(P)/EntL1101910/
53119 パラチオン /(de:) (n) Parathion/EntL1102530/   53119 パラチオン /(de:) (n) Parathion (de:)/EntL1102530/
53254 ヒーメン /(de:) (n) hymen/EntL1103590/   53254 ヒーメン /(de:) (n) hymen (de:)/EntL1103590/
53264 ヒエラルキー /(n) hierarchy (de: Hierachie)/EntL1103660/   53264 ヒエラルキー;ヒエラルヒー /(n) hierarchy (de: Hierachie)/EntL1103660/
53265 ヒエラルヒー /(n) hierarchy (de: Hierachie)/EntL1103670/      
53391 ビエタ /(it:) (n) Pieta/EntL1104620/   53390 ビエタ /(it:) (n) Pieta (it:)/EntL1104620/
53392 ビエンナーレ /(it:) (n) biennale (biennial art exhibition)/(P)/EntL1104630/   53391 ビエンナーレ /(it:) (n) biennale (biennial art exhibition) (it:)/(P)/EntL1104630/
53442 ビスク /(fr:) (n) bisque/EntL1105090/   53441 ビスク /(fr:) (n) bisque (fr:)/EntL1105090/
53573 ビンディング /(n) binding/foot fastening (ski) (de: Bindung)/EntL1106160/   53572 ビンディング /(n) foot fastening (ski) (de: Bindung)/binding/EntL1106160/
53724 ピン撥ね [ピンはね] /(n,vs) (uk) (vulg) (taking a) kickback/(P)/EntL1107080/   53723 ピン撥ね [ピンはね] /(n,vs) (uk) (sens) (taking a) kickback/(P)/EntL1107080/
54086 フォアグラ /(fr:) (n) foie gras/(P)/EntL1110430/   54085 フォアグラ /(fr:) (n) foie gras (fr:)/(P)/EntL1110430/
54106 フォトジェニー /(fr:) (n) photogenie/EntL1110620/   54105 フォトジェニー /(fr:) (n) photogenie (fr:)/EntL1110620/
54202 フラッペ /(fr:) (n) frappe/EntL1111430/   54201 フラッペ /(fr:) (n) frappe (fr:)/EntL1111430/
54274 フリカッセ /(fr:) (n) fricassee/EntL1111930/   54273 フリカッセ /(fr:) (n) fricassee (fr:)/EntL1111930/
54432 ブイヨン /(fr:) (n) bouillon/EntL1113270/   54431 ブイヨン /(fr:) (n) bouillon (fr:)/EntL1113270/
54520 ブラスリー /(fr:) (n) brasserie/EntL1113760/   54519 ブラスリー /(fr:) (n) brasserie (fr:)/EntL1113760/
54567 ブリオッシ /(fr:) (n) brioche/EntL1114200/   54566 ブリオッシ /(fr:) (n) brioche (fr:)/EntL1114200/
54607 ブルジェアジー;ブルジョアジー /(fr:) (n) bourgeoisie/EntL1114530/   54606 ブルジェアジー;ブルジョアジー /(fr:) (n) bourgeoisie (fr:)/EntL1114530/
54608 ブルジョワ(P);ブルジェア;ブルジョア /(fr:) (n,adj) bourgeois/(P)/EntL1114540/   54607 ブルジョワ(P);ブルジェア;ブルジョア /(fr:) (n,adj) bourgeois (fr:)/(P)/EntL1114540/
54701 プチフール /(fr:) (n) petit four/EntL2084130/   54700 プチフール /(fr:) (n) petit four (fr:)/EntL2084130/
54702 プチブル /(fr:) (n) (abbr) petit bourgeois/EntL1115210/   54701 プチブル /(fr:) (n) (abbr) petit bourgeois (fr:)/EntL1115210/
54703 プチブルジョア /(fr:) (n) petit bourgeois/EntL1115220/   54702 プチブルジョア /(fr:) (n) petit bourgeois (fr:)/EntL1115220/
55430 ペレストロイカ /(ru:) (n) perestroika/(P)/EntL1121350/   55429 ペレストロイカ /(ru:) (n) perestroika (ru:)/(P)/EntL1121350/
55826 ボンジュール /(fr:) (exp) bonjour/EntL1124480/   55825 ボンジュール /(fr:) (exp) bonjour (fr:)/EntL1124480/
55947 ポトフ /(fr:) (n) pot-au-feu/(P)/EntL1125460/   55946 ポトフ /(fr:) (n) pot-au-feu (fr:)/(P)/EntL1125460/
55958 ポプリ /(fr:) (n) pot-pourri/(P)/EntL1125540/   55957 ポプリ /(fr:) (n) pot-pourri (fr:)/(P)/EntL1125540/
55960 ポマード /(fr:) (n) pomade/EntL2063180/   55959 ポマード /(fr:) (n) pomade (fr:)/EntL2063180/
56017 ポルターガイスト /(de:) (n) poltergeist/EntL1929740/   56016 ポルターガイスト /(de:) (n) poltergeist (de:)/EntL1929740/
56442 マリネ /(fr:) (n) marinade/EntL1129380/   56441 マリネ /(fr:) (n) marinade (fr:)/EntL1129380/
56469 マルターゼ /(de:) (n) maltase/(P)/EntL1129610/   56468 マルターゼ /(de:) (n) maltase (de:)/(P)/EntL1129610/
56511 マロニエ /(fr:) (n) horse chestnut/marronier/EntL1129930/   56510 マロニエ /(fr:) (n) marronier (fr:)/horse chestnut/EntL1129930/
56631 ミゼラブル /(fr:) (adj) miserable/(P)/EntL1130920/   56630 ミゼラブル /(adj) miserable/(P)/EntL1130920/
56756 ミルフィーユ;ミルフイユ /(fr:) (n) mille-feuille (type of pastry)/EntL1132040/   56755 ミルフィーユ;ミルフイユ /(fr:) (n) mille-feuille (type of pastry) (fr:)/EntL1132040/
56784 ムール貝 [ムールかい] /(fr:) (n) common (blue) mussel/moule/EntL1132260/   56783 ムール貝 [ムールかい] /(fr:) (n) moule (fr:)/common (blue) mussel/EntL1132260/
56800 ムニエル /(fr:) (n) meuniere/EntL1132400/   56799 ムニエル /(fr:) (n) meuniere (fr:)/EntL1132400/
57037 メンシェビキ /(ru:) (n) mensheviki (member of the non-Leninist wing of the Russian Social Democratic Workers' Party) (cf. Bolshevik)/(P)/EntL1134200/   57036 メンシェビキ /(ru:) (n) mensheviki (member of the non-Leninist wing of the Russian Social Democratic Workers' Party) (cf. Bolshevik) (ru:)/(P)/EntL1134200/
57195 モノグラフィー /(fr:) (n) monographie/EntL1135530/   57194 モノグラフィー /(fr:) (n) monographie (fr:)/EntL1135530/
57516 ライトモチーフ /(de:) (n) Leitmotiv/EntL1138070/   57515 ライトモチーフ /(de:) (n) Leitmotiv (de:)/EntL1138070/
57735 ラメ /(fr:) (n) lame/(P)/EntL1139870/   57734 ラメ /(fr:) (n) lame (cloth made from gold or silver thread) (fr:)/(P)/EntL1139870/
57748 ラングリメン /(de:) (n) wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings/EntL1639290/   57747 ラングリメン /(de:) (n) wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings (de:)/EntL1639290/
57944 リセ /(fr:) (n) lycee/(P)/EntL1141630/   57943 リセ /(fr:) (n) lycee (fr:)/(P)/EntL1141630/
58134 リヨン /(fr:) (n) Lyon/(P)/EntL1143190/      
58259 ルポルタージュ /(fr:) (n) reportage/(P)/EntL1144200/   58257 ルポルタージュ /(fr:) (n) reportage (fr:)/(P)/EntL1144200/
58267 ルンバ /(n) rumba/EntL1144250/   58265 ルンバ /(n) rumba (es:)/EntL1144250/
58373 レジオンドヌール /(fr:) (n) Legion d'honneur/EntL1145160/   58371 レジオンドヌール /(fr:) (n) Legion d'honneur (fr:)/EntL1145160/
58379 レジメ;レジュメ /(fr:) (n) resume/summary/outline/EntL1145210/   58377 レジメ;レジュメ /(fr:) (n) resume (fr:)/summary/outline/EntL1145210/
58395 レストラン /(fr:) (n) restaurant/(P)/EntL1145310/   58393 レストラン /(fr:) (n) restaurant (fr:)/(P)/EntL1145310/
58422 レッセフェール /(fr:) (adj) laisser-faire/EntL1145520/   58420 レッセフェール /(fr:) (adj) laisser-faire (fr:)/EntL1145520/
58537 ローゼ /(fr:) (n) rose/(P)/EntL1146490/   58535 ローゼ(P);ロゼ(P) /(fr:) (n) rose (fr:)/(P)/EntL1146490/
58671 ロゼ /(fr:) (n) rose/(P)/EntL1147510/      
59042 阿蘭陀;和蘭陀 [オランダ;おらんだ] /(pt:) (n) Holland/The Netherlands/EntL1035520/   59039 阿蘭陀;和蘭陀 [オランダ;おらんだ] /(pt:) (n) Holland (pt:)/The Netherlands/EntL1035520/
59043 阿吽;阿うん [あうん;アウン] /(sanskr:) (n) Om/Aun/syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahman/EntL1150080/   59040 阿吽;阿うん [あうん;アウン] /(sa:) (n) Om (sa:)/Aun/syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahman/EntL1150080/
59727 按摩;あん摩 [あんま] /(n,vs) (vulg) massage/masseur/masseuse/EntL1154320/   59724 按摩;あん摩 [あんま] /(n,vs) (sens) massage/masseur/masseuse/EntL1154320/
60458 移民 [いみん] /(n,vs) (1) (vulg) emigration/immigration/(2) emigrant/immigrant/(P)/EntL1158440/   60455 移民 [いみん] /(n,vs) (1) (sens) emigration/immigration/(2) emigrant/immigrant/(P)/EntL1158440/
60723 医者 [いしゃ] /(n) medical doctor/physician/(P)/EntL1159980/   60720 医者 [いしゃ] /(n) (sens) medical doctor/physician/(P)/EntL1159980/
67089 華商 [かしょう] /(n) (vulg) Chinese merchants abroad/EntL1195550/   67086 華商 [かしょう] /(n) (sens) Chinese merchants abroad/EntL1195550/
67314 俄盲 [にわかめくら] /(n) (1) (vulg) sudden blindness/(2) one suddenly blinded/EntL1196660/   67311 俄盲 [にわかめくら] /(n) (1) (sens) sudden blindness/(2) one suddenly blinded/EntL1196660/
67549 会意 [かいい] /(n) kanji made up of meaningful parts (e.g., "east" is tree plus sun)/EntL1198210/   67546 会意 [かいい] /(n) (See 会意文字) compound ideograph formation (one of the six kanji classifications)/making kanji up of meaningful parts (e.g., "mountain pass" is up + down + mountain)/EntL1198210/
67550 会意文字 [かいいもじ] /(n) ideograph/EntL1198220/   67547 会意文字 [かいいもじ] /(n) compound ideograph (one of the six kanji classifications)/kanji made up of meaningful parts (e.g., "mountain pass" is up + down + mountain)/EntL1198220/
68378 海驢;葦鹿;海馬 [あしか] /(ai:) (n) hair seal/sea lion/EntL1201840/   68375 海驢;葦鹿;海馬 [あしか] /(ai:) (n) hair seal (ai:)/sea lion/EntL1201840/
71603 関わる(P);係わる(P);拘わる;関る;係る;拘る [かかわる] /(v5r,vi) to concern oneself in/to have to do with/to affect/to influence/to stick to (opinions)/(P)/EntL1589880/   71600 関わる(P);係わる(P);拘わる;関る;係る;拘る [かかわる] /(v5r,vi) (1) to affect/to influence/(2) to be concerned with/to have to do with/(3) to stick to (opinions)/(P)/EntL1589880/
72881 気違い(P);気狂い [きちがい] /(n) (vulg) madness/mad/(P)/EntL1221900/   72878 気違い(P);気狂い [きちがい] /(n) (sens) madness/mad/(P)/EntL1221900/
73258 貴様 [きさま] /(n) (vulg) you/EntL1223620/   73255 貴様 [きさま] /(n) (sens) you/EntL1223620/
73446 偽造品 [ぎぞうひん] /(n) fake or forgery/EntL1803610/   73443 偽造品 [ぎぞうひん] /(n) fake/a forgery/EntL1803610/
73764 吃り [どもり] /(n,adj-no) (vulg) stammer/stutter/faltering/speech impediment/person with a speech impediment/EntL1226330/   73761 吃り [どもり] /(n,adj-no) (sens) stammer/stutter/faltering/speech impediment/person with a speech impediment/EntL1226330/
74956 漁師 [りょうし] /(n) (vulg) fisherman/(P)/EntL1233010/   74953 漁師 [りょうし] /(n) (sens) fisherman/(P)/EntL1233010/
74966 漁夫 [ぎょふ] /(n) (vulg) fisherman/EntL1233070/   74963 漁夫 [ぎょふ] /(n) (sens) fisherman/EntL1233070/
77679 屑屋 [くずや] /(n) (vulg) ragman/junkman/EntL1722190/   77676 屑屋 [くずや] /(n) (sens) ragman/junkman/EntL1722190/
82293 後進国 [こうしんこく] /(n) (vulg) undeveloped country/third world country/EntL1269790/   82290 後進国 [こうしんこく] /(n) (sens) undeveloped country/third world country/EntL1269790/
83519 口唇裂 [こうしんれつ] /(n) harelip/cleft lip/EntL1678160/   83516 口唇裂 [こうしんれつ] /(n) (sens) harelip/cleft lip/EntL1678160/
83686 坑夫;鉱夫 [こうふ] /(n) (vulg) miner/EntL1593030/   83683 坑夫;鉱夫 [こうふ] /(n) (sens) miner/EntL1593030/
83884 工夫 [こうふ] /(n) (vulg) labourer/laborer/blue-collar worker/EntL1278230/   83881 工夫 [こうふ] /(n) (sens) labourer/laborer/blue-collar worker/EntL1278230/
86412 今上 [きんじょう] /(n) (vulg) the reigning emperor/EntL1289290/   86409 今上 [きんじょう] /(n) (sens) the reigning emperor/EntL1289290/
86609 混血 [こんけつ] /(n,vs) (vulg) mixed race/mixed parentage/(P)/EntL1290330/   86606 混血 [こんけつ] /(n,vs) (sens) mixed race/mixed parentage/(P)/EntL1290330/
86927 砂利子 [じゃりんこ] /(n) (uk) (vulg) student who can't keep up in school/EntL2098440/   86924 砂利子 [じゃりんこ] /(n) (uk) (sens) student who can't keep up in school/EntL2098440/
87962 作り盲 [つくりめくら] /(n) (vulg) feigned blindness/EntL1297450/   87959 作り盲 [つくりめくら] /(n) (sens) feigned blindness/EntL1297450/
87982 作業員 [さぎょういん] /(n) laborer (labourer)/blue-collar worker/EntL1936030/   87979 作業員 [さぎょういん] /(n) (sens) laborer (labourer)/blue-collar worker/EntL1936030/
90369 支那竹 [しなちく] /(n) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt/EntL2014830/   90366 支那竹 [しなちく] /(n) (See 麺媽) (sens) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt/EntL2014830/
90568 死体 [したい] /(n) dead body/corpse/(P)/EntL1310920/   90565 死体 [したい] /(n) (sens) dead body/corpse/(P)/EntL1310920/
92339 自閉症 [じへいしょう] /(n) (1) (vulg) autism/(adj-no) (2) autistic/(P)/EntL1318650/   92336 自閉症 [じへいしょう] /(n) (1) (sens) autism/(adj-no) (2) autistic/(P)/EntL1318650/
94454 手棒;手ん棒 [てんぼう;てぼう(手棒)] /(n) (obsc) (vulg) person missing at least one hand/EntL2095330/   94451 手棒;手ん棒 [てんぼう;てぼう(手棒)] /(n) (obsc) (sens) person missing at least one hand/EntL2095330/
94693 首切り;首斬り [くびきり] /(n) (1) decapitation/beheading/(2) firings/dismissals/layoffs/downsizing/(3) small samurai sword used for decapitation/EntL1653330/   94690 首切り;首斬り [くびきり] /(n) (1) (sens) decapitation/beheading/(2) firings/dismissals/layoffs/downsizing/(3) small samurai sword used for decapitation/EntL1653330/
97594 女工 [じょこう] /(n) (vulg) female factory worker/EntL1761920/   97591 女工 [じょこう] /(n) (sens) female factory worker/EntL1761920/
97662 女中 [じょちゅう] /(n) (obs) (vulg) maid/female servant/(P)/EntL1345370/   97659 女中 [じょちゅう] /(n) (obs) (sens) maid/female servant/(P)/EntL1345370/
100162 植物人間 [しょくぶつにんげん] /(n) (vulg) comatose person/human vegetable/EntL1357320/   100159 植物人間 [しょくぶつにんげん] /(n) (sens) comatose person/human vegetable/EntL1357320/
100235 職工 [しょっこう] /(n) (vulg) (factory) worker/EntL1357530/   100232 職工 [しょっこう] /(n) (sens) (factory) worker/EntL1357530/
100736 寝たきり老人 [ねたきりろうじん] /(n) (vulg) bedridden senior citizen/EntL1792850/   100733 寝たきり老人 [ねたきりろうじん] /(n) (sens) bedridden senior citizen/EntL1792850/
101825 神主 [かんぬし(P);かむぬし] /(n) Shinto priest/(P)/EntL1364690/   101822 神主 [かんぬし(P);かむぬし] /(n) (sens) Shinto priest/(P)/EntL1364690/
102139 身障者 [しんしょうしゃ] /(n) (abbr) disabled person/physically handicapped person/(P)/EntL1883950/   102136 身障者 [しんしょうしゃ] /(n) (abbr) (sens) disabled person/physically handicapped person/(P)/EntL1883950/
102743 人夫 [にんぷ] /(n) (vulg) laborer (labourer)/construction worker/coolie/EntL1369050/   102740 人夫 [にんぷ] /(n) (sens) laborer (labourer)/construction worker/coolie/EntL1369050/
104868 生き様 [いきざま] /(n) form of existence/way of life/EntL1857920/   104865 生き様 [いきざま] /(n) (sens) form of existence/way of life/EntL1857920/
105379 聖上 [せいじょう] /(n) (vulg) the emperor/EntL1800670/   105376 聖上 [せいじょう] /(n) (sens) the emperor/EntL1800670/
105951 石屋 [いしや] /(n) (vulg) stone dealer/EntL1703180/   105948 石屋 [いしや] /(n) (sens) stone dealer/EntL1703180/
105979 石工 [いしく;せっこう] /(n) mason/stonemason/EntL1382610/   105976 石工 [いしく;せっこう] /(n) (sens) mason/stonemason/EntL1382610/
106124 籍 [せき] /(n,n-suf) one's family register/one's domicile/(P)/EntL1956540/   106121 籍 [せき] /(n,n-suf) (sens) one's family register/one's domicile/(P)/EntL1956540/
107644 戦役 [せんえき] /(n) military campaign/battle/war/EntL1801800/   107641 戦役 [せんえき] /(n) (sens) military campaign/battle/war/EntL1801800/
110614 足切り [あしきり] /(n) (1) Japanese children's game/(2) preliminary test to eliminate weak contenders/EntL1708830/   110611 足切り [あしきり] /(n) (1) Japanese children's game/(2) (sens) preliminary test to eliminate weak contenders/EntL1708830/
112814 大童 [おおわらわ] /(adj-na,n) strenuous efforts/hard fighting/EntL1414700/   112811 大童 [おおわらわ] /(adj-na,n) (sens) strenuous efforts/hard fighting/EntL1414700/
112815 大童になって [おおわらわになって] /(exp) very busy/EntL1414710/   112812 大童になって [おおわらわになって] /(exp) (sens) very busy/EntL1414710/
115014 中華料理 [ちゅうかりょうり] /(n) Chinese cooking/Chinese food/EntL1423600/   115011 中華料理 [ちゅうかりょうり] /(n) (sens) Chinese cooking/Chinese food/EntL1423600/
115907 朝鮮戦争 [ちょうせんせんそう] /(n) Korean war (1950-1953)/EntL1428440/   115904 朝鮮戦争 [ちょうせんせんそう] /(n) (sens) Korean war (1950-1953)/EntL1428440/
115967 潮吹き [しおふき] /(n) (1) spouting of a whale/(2) thin-shelled surf clam/EntL1428690/   115964 潮吹き [しおふき] /(n) (1) spouting (e.g., of a whale, geyser, etc.)/(2) thin-shelled surf clam/(3) (col) (vulg) female ejaculation/EntL1428690/
116154 調理師 [ちょうりし] /(n) chef/cook/EntL1717060/   116151 調理師 [ちょうりし] /(n) (sens) chef/cook/EntL1717060/
117327 低開発国 [ていかいはつこく] /(n) (vulg) undeveloped country/third world country/EntL1434300/   117324 低開発国 [ていかいはつこく] /(n) (sens) undeveloped country/third world country/EntL1434300/
118275 天刑病 [てんけいびょう] /(n) (obsc) Hansen's disease/leprosy/EntL1438920/   118272 天刑病 [てんけいびょう] /(n) (obsc) (sens) Hansen's disease/leprosy/EntL1438920/
118428 天津 [てんしん] /(zh:) (n) Tientsin/(P)/EntL1439970/      
118901 田舎 [いなか(gikun)] /(n) (1) (vulg) rural area/countryside/the sticks/(2) hometown/(P)/EntL1442750/   118897 田舎 [いなか(gikun)] /(n) (1) (sens) rural area/countryside/the sticks/(2) hometown/(P)/EntL1442750/
119174 兎欠;兎唇;兎脣(oK);兎口;欠唇;三つ口 [いぐち(兎欠;兎脣;兎唇;欠唇);としん(兎脣;兎唇);みつくち(兎唇;兎口;三つ口);とけつ(兎欠)] /(n) (vulg) harelip/cleft lip/EntL1582190/   119170 兎欠;兎唇;兎脣(oK);兎口;欠唇;三つ口 [いぐち(兎欠;兎脣;兎唇;欠唇);としん(兎脣;兎唇);みつくち(兎唇;兎口;三つ口);とけつ(兎欠)] /(n) (sens) harelip/cleft lip/EntL1582190/
119509 土工 [どこう] /(n) (vulg) earthwork(s)/laborer/labourer/construction worker/EntL1702090/   119505 土工 [どこう] /(n) (sens) earthwork(s)/laborer/labourer/construction worker/EntL1702090/
119532 土真ん中 [どまんなか] /(n) (vulg) right in the center (centre)/EntL1898640/   119528 土真ん中 [どまんなか] /(n) (sens) right in the center (centre)/EntL1898640/
119583 土方 [どかた] /(n) (vulg) construction worker/laborer (labourer)/navvy/EntL1623990/   119579 土方 [どかた] /(n) (sens) construction worker/laborer (labourer)/navvy/EntL1623990/
122430 馴鹿 [となかい] /(ai:) (n) (uk) reindeer/EntL1459790/   122426 馴鹿 [となかい] /(ai:) (n) (uk) reindeer (ai:)/EntL1459790/
123189 日清戦争 [にっしんせんそう] /(n) First Sino-Japanese war (1894-1895)/EntL1656410/   123185 日清戦争 [にっしんせんそう] /(n) (sens) First Sino-Japanese war (1894-1895)/EntL1656410/
123207 日中戦争 [にっちゅうせんそう] /(n) Second Sino-Japanese War (1937-1945)/EntL1944720/   123203 日中戦争 [にっちゅうせんそう] /(n) (sens) Second Sino-Japanese War (1937-1945)/EntL1944720/
123247 日豊本線 [にっぽうほんせん] /(n) Nippon Main Line (Kagoshima-Miyazaki-Fukuoka Railway)/EntL1643150/   123243 日豊本線 [にっぽうほんせん] /(n) Nippou Main Line (Kagoshima-Miyazaki-Fukuoka Railway)/EntL1643150/
124701 馬丁 [ばてい] /(n) stable boy/stable hand/groom/EntL1471810/   124697 馬丁 [ばてい] /(n) (sens) stable boy/stable hand/groom/EntL1471810/
125303 伯楽;博労;馬喰 [ばくろう;はくらく(伯楽)] /(n) cattle or horse trader/good judge of horses or cattle/EntL1601290/   125299 伯楽;博労;馬喰 [ばくろう;はくらく(伯楽)] /(n) (sens) cattle or horse trader/good judge of horses or cattle/EntL1601290/
126690 板前 [いたまえ] /(n) (vulg) chef/cook/EntL1481390/   126686 板前 [いたまえ] /(n) (sens) chef/cook/EntL1481390/
126854 飯場 [はんば] /(n) (vulg) construction camp/bunkhouse/workers' living quarters/EntL1482040/   126850 飯場 [はんば] /(n) (sens) construction camp/bunkhouse/workers' living quarters/EntL1482040/
127188 皮切り [かわきり] /(n) beginning/start/(P)/EntL1483880/   127184 皮切り [かわきり] /(n) (sens) beginning/start/(P)/EntL1483880/
128120 百姓 [ひゃくしょう] /(n,vs) (vulg) farmer/peasant/(P)/EntL1488250/   128116 百姓 [ひゃくしょう] /(n,vs) (sens) farmer/peasant/(P)/EntL1488250/
128848 不治 [ふじ;ふち] /(n,adj-no) incurability/EntL1583530/   128844 不治 [ふじ;ふち] /(n,adj-no) (sens) incurability/EntL1583530/
130066 部落 [ぶらく] /(n) (1) (vulg) hamlet/subunit of village/(2) burakumin area/(P)/EntL1499550/   130062 部落 [ぶらく] /(n) (1) (sens) hamlet/subunit of village/(2) burakumin area/(P)/EntL1499550/
130258 風呂屋 [ふろや] /(n) (1) (vulg) public bathhouse/(2) bathhouse proprietor/(P)/EntL1500110/   130254 風呂屋 [ふろや] /(n) (1) (sens) public bathhouse/(2) bathhouse proprietor/(P)/EntL1500110/
132018 僻地 [へきち] /(n) (vulg) remote place/backcountry/the sticks/EntL1509240/   132014 僻地 [へきち] /(n) (sens) remote place/backcountry/the sticks/EntL1509240/
134250 北鮮 [ほくせん] /(n) (vulg) North Korea/EntL1521120/   134246 北鮮 [ほくせん] /(n) (sens) North Korea/EntL1521120/
134496 本腰を入れる [ほんごしをいれる] /(exp) to set about in earnest/to put one's back into something/EntL1908670/   134492 本腰を入れる [ほんごしをいれる] /(exp) (sens) to set about in earnest/to put one's back into something/EntL1908670/
134705 摩羅;魔羅 [まら] /(n) (1) obstacle to Buddhist practice (practise)/(col) (2) penis/EntL1671700/   134701 摩羅;魔羅 [まら] /(n) (1) obstacle to Buddhist practice (practise)/(2) (col) penis/EntL1671700/
136445 明き盲;明盲(io) [あきめくら] /(n) (vulg) illiterate or blind person/person who sees without understanding/amaurosis/EntL1651620/   136441 明き盲;明盲(io) [あきめくら] /(n) (sens) illiterate or blind person/person who sees without understanding/amaurosis/EntL1651620/
      136822 麺麻;麺媽 [めんま;メンマ] /(n) (See 支那竹) (uk) (sens) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt/EntL2014820/
136827 麺媽 [めんま;メンマ] /(n) (See 支那竹) (uk) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt/EntL2014820/      
136969 盲 [めくら(P);めしい] /(n) (vulg) blindness/blind man/ignorance/ignoramus/(P)/EntL1584760/   136965 盲 [めくら(P);めしい] /(n) (sens) blindness/blind man/ignorance/ignoramus/(P)/EntL1584760/
136979 盲撃ち [めくらうち] /(n) (vulg) random shooting/EntL1534160/   136975 盲撃ち [めくらうち] /(n) (sens) random shooting/EntL1534160/
136980 盲穴 [めくらあな] /(n) (vulg) blind hole/EntL1911840/   136976 盲穴 [めくらあな] /(n) (sens) blind hole/EntL1911840/
136989 盲窓 [めくらまど] /(n) (vulg) blind window/EntL1534220/   136985 盲窓 [めくらまど] /(n) (sens) blind window/EntL1534220/
136990 盲打ち [めくらうち] /(n) (vulg) punching blindly/random firing/EntL1534230/   136986 盲打ち [めくらうち] /(n) (sens) punching blindly/random firing/EntL1534230/
136991 盲探し [めくらさがし] /(n) (vulg) searching blindly/EntL1671170/   136987 盲探し [めくらさがし] /(n) (sens) searching blindly/EntL1671170/
136992 盲探り [めくらさぐり] /(n) (vulg) blindly groping/EntL1534240/   136988 盲探り [めくらさぐり] /(n) (sens) blindly groping/EntL1534240/
137001 盲買い [めくらがい] /(n) (vulg) buying blindly/EntL1534300/   136997 盲買い [めくらがい] /(n) (sens) buying blindly/EntL1534300/
137003 盲判 [めくらばん] /(n) approving (stamping) a document without adequately reading it/EntL1534310/   136999 盲判 [めくらばん] /(n) (sens) approving (stamping) a document without adequately reading it/EntL1534310/
137004 盲壁 [めくらかべ] /(n) (vulg) windowless wall/EntL1534320/   137000 盲壁 [めくらかべ] /(n) (sens) windowless wall/EntL1534320/
137005 盲滅法 [めくらめっぽう] /(adj-na) (vulg) reckless/blind/without knowing/at random/EntL1534330/   137001 盲滅法 [めくらめっぽう] /(adj-na) (sens) reckless/blind/without knowing/at random/EntL1534330/
137009 盲暦 [めくらごよみ] /(n) (vulg) picture calendar for illiterates/EntL1534370/   137005 盲暦 [めくらごよみ] /(n) (sens) picture calendar for illiterates/EntL1534370/
137033 蒙古症 [もうこしょう] /(n) (vulg) mongolism/Down's Syndrome/EntL2095370/   137029 蒙古症 [もうこしょう] /(n) (sens) mongolism/Down's Syndrome/EntL2095370/
140052 落ちこぼれ(P);落ち零れ [おちこぼれ] /(n) (1) leftovers/odds and ends/pickings/(2) student who can't keep up in school/dunce/(P)/EntL1609430/   140048 落ちこぼれ(P);落ち零れ [おちこぼれ] /(n) (1) leftovers/odds and ends/pickings/(2) (sens) student who can't keep up in school/dunce/(P)/EntL1609430/
140077 落ち零れる [おちこぼれる] /(v1) to leave something behind/to fall behind/to fall short/to drop out/EntL2007500/   140073 落ち零れる [おちこぼれる] /(v1) (sens) to leave something behind/to fall behind/to fall short/to drop out/EntL2007500/
140530 裏日本 [うらにっぽん;うらにほん] /(n) Japan Sea coastal areas/EntL1585090/   140526 裏日本 [うらにっぽん;うらにほん] /(n) (sens) Japan Sea coastal areas/EntL1585090/
141304 両国間 [りょうこくかん] /(n) between both countries./TempSUB/   141300 両国間 [りょうこくかん] /(n) between both countries/TempSUB/
141455 猟虎;海獺 [らっこ;うみうそ(海獺)] /(ai:) (n) sea otter/EntL1554440/   141451 猟虎;海獺 [らっこ;うみうそ(海獺)] /(ai:) (n) sea otter (ai:)/EntL1554440/
141527 良心 [りょうしん] /(n) = conscience bothers(one); guilty conscience/TempSUB/      
142065 冷や飯 [ひやめし] /(n) (male) cold rice/EntL1556800/   142060 冷や飯 [ひやめし] /(n) (male) (sens) cold rice/EntL1556800/
142812 労働者 [ろうどうしゃ] /(n) laborer (labourer)/blue-collar worker/(P)/EntL1560470/   142807 労働者 [ろうどうしゃ] /(n) (sens) laborer (labourer)/blue-collar worker/(P)/EntL1560470/
144626 癩病 [らいびょう] /(n) (vulg) Hansen's disease/leprosy/EntL1569700/   144621 癩病 [らいびょう] /(n) (sens) Hansen's disease/leprosy/EntL1569700/
144627 癩病患者 [らいびょうかんじゃ] /(n) (vulg) leper/EntL1569710/   144622 癩病患者 [らいびょうかんじゃ] /(n) (sens) leper/EntL1569710/

Generated by diff2html on Sun Sep 17 14:26:57 2006
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz