|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
145876 lines 8123669 bytes Last modified : Wed Oct 4 15:25:08 2006 |
145880 lines 8124434 bytes Last modified : Thu Oct 5 14:26:09 2006 |
|||
| 12514 | ぐいっと;ぐいと /(adv) with a jerk/EntL2007900/ | 12514 | ぐいっと;ぐいと;グイッと;グイと /(adv) with a jerk/EntL2007900/ | |
| 18409 | それっぽい /(exp) like that/looks real/seems authentic/TempSUB/FIX add P/ | |||
| 18410 | それっぽくない /(exp) It isn't like the real thing/It isn't authentic/ | |||
| 38288 | もこもこ;モコモコ /(adj-pn) lumpy/fluffy/ | |||
| 45740 | クラス替え [クラスがえ] /(n) (school) class change/class shuffle/the rearrangement of which students are in which teachers class/TempSUB/ | 45743 | クラス替え [クラスがえ] /(n) (school) class change/class shuffle/rearrangement of which students are in which teachers class/TempSUB/ | |
| 51194 | トレー /(n) tray/(P)/EntL1086950/ | 51197 | トレー(P);トレイ /(n) tray/(P)/EntL1086950/ | |
| 56825 | メード /(n) maid/(P)/EntL1132580/ | |||
| 56860 | メイド(P);メード(P) /(n) maid/(P)/EntL1132580/ | |||
| 59597 | 安く上がる [やすくあがる] /(exp) to cost little/EntL1913190/ | 59600 | 安く上がる;安くあがる [やすくあがる] /(exp) to cost little/to come cheap/EntL1913190/ | |
| 59598 | 安く上げる [やすくあげる] /(v1) to make it less expensive/EntL1913200/ | 59601 | 安く上げる;安くあげる [やすくあげる] /(v1) to make it less expensive/EntL1913200/ | |
| 60467 | 維持 [いじ] /(n,vs) maintenance/preservation/(P)/EntL1158450/ | 60470 | 維持 [いじ] /(n,vs) maintenance/preservation/improvement/(P)/EntL1158450/ | |
| 62153 | 引き上げる(P);引上げる(io)(P);引き揚げる [ひきあげる] /(v1,vt) to withdraw/to leave/to pull out/to retire/(P)/EntL1601480/ | 62156 | 引き上げる(P);引上げる(io)(P);引き揚げる [ひきあげる] /(v1,vt) (1) to increase/to raise/(2) to withdraw/to leave/to pull out/to retire/(3) to return home/(P)/EntL1601480/ | |
| 62555 | 右証拠として [みぎしょうこ] /(n) In Witness Whereof..../TempSUB/ | 62558 | 右証拠として [みぎしょうこ] /(exp) in witness whereof ..../TempSUB/ | |
| 75050 | 京セラミタ [きょうセラミタ] /(n) (see 京セラ) Kyocera Mita (name of a company)/TempSUB/ | |||
| 77930 | 群青色 [ぐんじょういろ] /(n,adj-no) ultramarine colour (color)/ | |||
| 79513 | 月 [がつ] /(n-suf) month (of the year)/used after number or question word/EntL2104230/ | 79516 | 月 [がつ] /(n-suf) month (of the year)/used after number or question word (e.g. nan or nani)/EntL2104230/ | |
| 80340 | 見下す [みくだす] /(v5s,vt) to despise/to look down on/EntL1259360/ | 80343 | 見下す [みくだす] /(v5s,vt) to despise/to look down on/(P)/EntL1259360/ | |
| 85109 | 高くつく;高く付く [たかくつく] /(exp) to be expensive/to be costly/ | |||
| 92113 | 自己中心 [じこちゅうしん] /(n) selfish/egotistic/EntL1317680/ | 92117 | 自己中心 [じこちゅうしん] /(n) selfish ness/egotism/egoism/egocentricity/EntL1317680/ | |
| 92123 | 自己本位 [じこほんい] /(n) self-centeredness/self-centredness/selfishness/egoism/EntL1936910/ | 92127 | 自己本位 [じこほんい] /(n) self-centeredness/self-centredness/selfishness/egotism/egoism/EntL1936910/ | |
| 93033 | 柴犬 [しばいぬ] /(n) (Japanese) midget Shiba (kind of dog)/EntL1853370/ | 93037 | 柴犬 [しばいぬ;しばけん] /(n) Shiba (Japanese breed of small dog, native of Shikoku)/brushwood dog/EntL1853370/ | |
| 93034 | 柴犬 [しばけん] /(n) midget Shiba (Japanese dog breed)/EntL2086570/ | |||
| 93038 | 芝刈り [しばかり] /(n) lawn mowing/EntL1816860/ | 93041 | 芝刈り;芝刈 [しばかり] /(n) lawn mowing/EntL1816860/ | |
| 94847 | 受信トレイ [じゅしんとれい] /(n) email inbox/TempSUB/ | 94850 | 受信トレイ;受信トレー [じゅしんトレイ;じゅしんトレー] /(n) email inbox/TempSUB/FIX/ | |
| 106762 | 設定 [せってい] /(n,vs) establishment/creation/(P)/EntL1386060/ | 106765 | 設定 [せってい] /(n,vs) establishment/creation/options or preference settings (in computer software)/(P)/EntL1386060/ | |
| 108597 | 全員 [ぜんいん] /(n-adv,n) all members (unanimity)/all hands/the whole crew/(P)/EntL1394840/ | 108600 | 全員 [ぜんいん] /(n-adv,n) all members (unanimity)/all hands/the whole crew/everyone/everybody/(P)/EntL1394840/ | |
| 111091 | 他 [た] /(n-adv,n) other (esp. people and abstract matters)/(P)/EntL1949190/ | 111094 | 他 [た] /(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters)/(P)/EntL1949190/ | |
| 112051 | 袋綴じ [ふくろとじ] /(n) double-leaved/EntL1824860/ | 112054 | 袋綴じ;袋とじ [ふくろとじ] /(n) double-leaved/EntL1824860/ | |
| 112381 | 大きめ [おおきめ] /(adj-no) largish/biggish/a little bit larger/EntL2040000/ | 112384 | 大きめ;大き目 [おおきめ] /(adj-no) largish/biggish/a little bit larger/EntL2040000/ | |
| 117315 | 爪鑢 [つめやすり] /(n) nail file/EntL2101370/ | 117318 | 爪鑢;爪やすり [つめやすり] /(n) nail file/EntL2101370/ | |
| 121443 | 銅色 [あかがねいろ;どうしょく] /(n,adj-no) copper colour (color)/ | |||
| 123598 | 入学試験 [にゅうがくしけん] /(n) entrance examination/EntL1465900/ | 123602 | 入学試験 [にゅうがくしけん] /(n) entrance examination/(P)/EntL1465900/ | |
| 129042 | 不正常 [ふせいじょう] /(n, adj-na) anomaly/ | 129046 | 不正常 [ふせいじょう] /(n,adj-na) anomaly/ | |
| 134394 | 僕 [ぼく] /(n) (male) I/manservant/(P)/EntL1521400/ | 134398 | 僕 [ぼく] /(n) (1) (male) I/(2) you (used addressing young children)/(3) (See しもべ) manservant/(P)/EntL1521400/ | |
| 136558 | 明けておめでとうございます [あけておめでとうございます] /(int) Happy New Year/EntL2104020/ | 136562 | 明けておめでとうございます [あけておめでとうございます] /(int) (slang form of 明けまして...) Happy New Year/EntL2104020/ | |
| 145568 | 鎹 [かすがい] /(n) (uk) clamp/cramp (metal)/EntL1573880/ | 145572 | 鎹 [かすがい] /(n) (1) (uk) clamp/cramp (metal)/(2) tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together)/EntL1573880/ |