|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
145948 lines 8131945 bytes Last modified : Sat Oct 14 15:25:09 2006 |
145949 lines 8132413 bytes Last modified : Sun Oct 15 14:26:50 2006 |
|||
| 19744 | たね違い;種違い;胤違い [たねちがい] /(n) half-brother/half-sister/EntL1170140/ | |||
| 20785 | ちゃんぽん語 [ちゃんぽんご] /(n) words from another language/ | |||
| 43990 | エリンギ /(n) (uk) Pleurotus eryngii; king trumpet mushroom; king oyster mushroom/TempSUB/ | 43992 | エリンギ /(n) king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii)/king oyster mushroom/TempSUB/ | |
| 43993 | エリント /(n) electronic intelligence/ELINT/ | |||
| 50130 | チャンプルー /(n) (uk) Chanpuru, Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables, tofu, meat or fish. The name is said to come from the Indonesian word "campur" meaning mixed./TempSUB/ | 50133 | チャンプルー /(n) (uk) Chanpuru/Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables, tofu, meat or fish (poss. from Indonesian "campur" meaning mixed)/TempSUB/ | |
| 55542 | ホームレス /(n) homeless/TempSUB/ | 55545 | ホームレス /(adj-no) homeless/TempSUB/ | |
| 58710 | ロックミシン /(n) overlock sewing machine/trans. lock machine/TempSUB/ | 58713 | ロックミシン /(n) overlock sewing machine (trans: lock machine)/TempSUB/ | |
| 62384 | 胤違い [たねちがい] /(n) half-brother/half-sister/EntL1170140/ | |||
| 68407 | 海老で鯛を釣る [えびでたいをつる] /(exp) Throw out a shrimp and pull out a whale/EntL1977140/ | 68409 | 海老で鯛を釣る [えびでたいをつる] /(exp) Throw in a shrimp and pull out a whale/Use a sprat to catch a mackerel/EntL1977140/ | |
| 75181 | 競う [きそう] /(v5u,vi) to emulate/to compete with/(P)/EntL1234040/ | 75183 | 競う [きそう] /(v5u,vi) (1) to compete with/(2) to emulate/(P)/EntL1234040/ | |
| 78433 | 恵む [めぐむ] /(v5m,vt) to bless/to show mercy to/(P)/EntL1250480/ | 78435 | 恵む [めぐむ] /(v5m,vt) (1) to bless/to show mercy to/(2) to give (money, etc.)/(P)/EntL1250480/ | |
| 94624 | 種をまく;種を蒔く;種を撒く;種を播く [たねをまく] /(exp) to sow seeds/ | |||
| 94623 | 種違い [たねちがい] /(n) half-brother or sister/EntL1652440/ | |||
| 95598 | 集塊 [しゅうかい] /(n) mass/cluster/EntL1333610/ | 95600 | 集塊 [しゅうかい] /(n) agglomerate (e.g. of cells, molecules, etc.)/aggregation/mass/cluster/EntL1333610/ | |
| 99424 | 上下関係 [じょうげかんけい] /(n) hyponymy/belonging to a subclass/EntL1921120/ | 99426 | 上下関係 [じょうげかんけい] /(n) pecking order/hierarchical relationship/vertical relationship/hyponymy/EntL1921120/ | |
| 100485 | 食い散らす [くいちらす] /(v5s,vt) to eat untidily/to eat a bit of everything/EntL1358200/ | 100487 | 食い散らす [くいちらす] /(v5s,vt) (1) to eat untidily/to eat a bit of everything/(2) to dabble/to do a bit of this and a bit of that/EntL1358200/ | |
| 102633 | 人込み [ひとごみ] /(n) crowd of people/(P)/EntL1367680/ | 102635 | 人込み(P);人混み [ひとごみ] /(n) crowd of people/(P)/EntL1367680/ | |
| 102634 | 人混み [ひとごみ] /(n) crowd/EntL1367690/ | |||
| 106122 | 石突き [いしづき] /(n) shoe/butt end (of a lance)/TempSUB/ | |||
| 106124 | 石突き [いしづき] /(n) shoe; ferrule (of an umbrella); butt end (of a lance)/TempSUB/ | 106124 | 石突き [いしづき] /(n) shoe/ferrule (of an umbrella)/butt end (of a lance)/hard tip (of mushroom)/TempSUB/ | |
| 107280 | 先輩後輩 [せんぱいこうはい] /(exp) (1) one's seniors and juniors/(2) seniority-based hierarchy/ | |||
| 117276 | 掴み出す [つかみだす] /(v5s,vt) to take out/to take a handful of/to grab and throw/EntL1433640/ | 117277 | 掴み出す [つかみだす] /(v5s,vt) to take out/to take a handful of/to grab and throw/to turn someone out of a house/EntL1433640/ | |
| 118499 | 天然 [てんねん] /(n) nature/spontaneity/(P)/EntL1439580/ | 118500 | 天然 [てんねん] /(n) (1) nature/spontaneity/(2) (See 天然) (abbr) natural airhead/(P)/EntL1439580/ | |
| 118685 | 店構え [みせがまえ] /(n) store's appearance/EntL1804560/ | 118686 | 店構え;見世構え [みせがまえ] /(n) store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)/EntL1804560/ | |
| 133873 | 豊胸 [ほうきょう] /(n) full breasts/EntL1729000/ | 133874 | 豊胸 [ほうきょう] /(n) full breasts/(P)/EntL1729000/ |