Modified lines:  10041, 13386, 17875, 17876, 17877, 17878, 17879, 17880, 17881, 18238, 28955, 66992, 70530, 80132, 96696, 98727, 101126, 106809, 113158, 127281, 127779, 127780, 131060, 131143, 143680
Added line:  17882
Removed line:  70531, 116460, 116461, 127065, 143664, 143931
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  146050 lines
8140959 bytes
Last modified : Sun Oct 22 15:25:11 2006

    146045 lines
8141028 bytes
Last modified : Mon Oct 23 14:26:12 2006

10041 が /(prt) (1) indicates sentence topic (occasionally object)/(2) indicates contrast with another option (stated or unstated)/(P)/EntL2028930/   10041 が /(prt) indicates sentence subject (occasionally object)/(P)/EntL2028930/
13386 この次からは [このつぎからは] /(n) From now on/TempSUB/   13386 この次から [このつぎから] /(exp) from now on/TempSUB/
17875 せん断強さ [せんだんつよさ] /(n) shear strength/EntL1918040/   17875 せん断;剪断 [せんだん] /(n,vs) shear/shearing/EntL1564640/
17876 せん断強度 [せんだんきょうど] /(n) shear strength/EntL1918050/   17876 せん断強さ;剪断断強さ [せんだんつよさ] /(n) shear strength/EntL1918040/
17877 せん断剛性 [せんだんごうせい] /(n) shear modulus/EntL1918030/   17877 せん断強度;剪断断強度 [せんだんきょうど] /(n) shear strength/EntL1918050/
17878 せん断弾性係数 [せんだんだんせいけいすう] /(n) elastic shear modulus/EntL1918020/   17878 せん断剛性;剪断断剛性 [せんだんごうせい] /(n) shear modulus/EntL1918030/
17879 せん断抵抗角 [せんだんていこうかく] /(n) angle of shearing resistance/EntL1918010/   17879 せん断弾性係数;剪断断弾性係数 [せんだんだんせいけいすう] /(n) elastic shear modulus/EntL1918020/
17880 せん断破壊 [せんだんはかい] /(n) shear failure/EntL1918060/   17880 せん断抵抗角;剪断断抵抗角 [せんだんていこうかく] /(n) angle of shearing resistance/EntL1918010/
17881 せん断箱 [せんだんばこ] /(n) shear box/EntL1918070/   17881 せん断破壊;剪断断破壊 [せんだんはかい] /(n) shear failure/EntL1918060/
      17882 せん断箱;剪断断箱 [せんだんばこ] /(n) shear box/EntL1918070/
18238 その気 [そのけ;そのケ] /(exp) (col) euph. for (male or female) homosexuality/interest in same gender/TempSUB/   18239 その気 [そのけ;そのケ] /(exp) (col) euph. for (male or female) homosexuality/interest in same gender/TempSUB/FIX/
28955 は /(prt) topic marker particle/(P)/EntL2028920/   28956 は /(prt) (1) topic marker particle/(2) indicates contrast with another option (stated or unstated)/(P)/EntL2028920/
66992 花尽くし [はなづくし] /(n) citing a variety of flowers/multi-flowered design/EntL1803210/   66993 花尽くし [はなづくし;はなずくし] /(n) (1) citing or naming a variety of flowers/(2) multi-flowered design/EntL1803210/
70530 勘定尽く [かんじょうずく] /(n) a calculating, profit or loss mentality/EntL1684700/   70531 勘定尽く [かんじょうずく] /(n) calculating, profit or loss mentality/EntL1684700/
70531 勘定尽くで [かんじょうづくで] /(exp) in a mercenary spirit/EntL1210830/      
80132 権柄尽く [けんぺいづく] /(n) dictatorial/imperious/EntL1258170/   80132 権柄尽く [けんぺいずく;けんぺいづく] /(n) dictatorial/imperious/EntL1258170/
96696 出店 [でみせ] /(n) food stand/branch store/(P)/EntL1339820/   96696 出店 [でみせ] /(n,vs) food stand/branch store/(P)/EntL1339820/
98727 承知尽く [しょうちづく] /(v5k) to act on mutual agreement/EntL1349500/   98727 承知尽く [しょうちずく;しょうちづく] /(n) acting on mutual agreement/EntL1349500/
101126 心尽くし [こころづくし] /(n) kindness/consideration/EntL1793310/   101126 心尽くし;心尽し [こころづくし;こころずくし] /(n) kindness/consideration/EntL1793310/
106809 折から(P);折から;折りから [おりから] /(exp,n-t) (1) just then/at that time/(2) appropriate moment/(P)/EntL1385790/   106809 折から(P);折りから [おりから] /(exp,n-t) (1) just then/at that time/(2) appropriate moment/(P)/EntL1385790/
113158 大略 [たいりゃく] /(n-adv,n-t) outline/excellent plan/approximately/EntL1786630/   113158 大略 [たいりゃく] /(n-adv,n-t) (1) excellent plan/(2) outline/(3) approximately/EntL1786630/
116460 跳び出す [とびだす] /(v5s) to leap out/to take off/EntL2015740/      
116461 跳び出る [とびでる] /(v1) to spring or rush out/EntL1850680/      
127065 煩わしさ [わずらわしさ] /(n) (arch) difficulty/trouble/EntL1481950/      
127281 彼処 [あそこ(P);あすこ;かしこ] /(n) (1) (uk) there/over there/that place/yonder/(n) (2) (X) (col) genitals/(P)/EntL1000320/   127278 彼処 [あそこ(P);あすこ;かしこ] /(n) (1) (uk) there/over there/that place/yonder/(n) (2) (X) (col) genitals/(3) (かしこ only) used on parting ways or to sign off on letters/(P)/EntL1000320/
127779 飛び出す [とびだす] /(v5s,vi) to jump out/to rush out/to fly out/to appear suddenly/to protrude/to project/(P)/EntL1485350/   127776 飛び出す(P);跳び出す [とびだす] /(v5s,vi) (1) to jump out/to rush out/to fly out/(2) to appear (suddenly)/(3) to protrude/to project/(P)/EntL1485350/
127780 飛び出る [とびでる] /(v1,vi) to be exorbitant (e.g., price)/to be ridiculously high/EntL1485360/   127777 飛び出る;とび出る;跳び出る [とびでる] /(v1,vi) (1) to project/to protrude/to pop out (e.g., eyes)/(2) to jump out/to rush out/EntL1485360/
131060 物取り [ものとり] /(n) thief/EntL1722720/   131057 物取り;物盗り(iK) [ものとり] /(n) thief/EntL1722720/
131143 分かち書き [わかちがき] /(n) separating words with spaces/EntL1502910/   131140 分かち書き [わかちがき] /(n,vs) separating words in Japanese with spaces. e.g. in kana-only books for children/EntL1502910/
143664 腕ずく [うでずく] /(adj-no) force/strong-arm/EntL1980730/      
143680 腕尽く [うでづく] /(v5k) to do one's best/to do by force/EntL1665090/   143676 腕尽く;腕ずく [うでずく;うでづく(腕尽く)] /(n,adj-no) main force/brute force/strong-arm/EntL1665090/
143931 剪断;せん断 [せんだん] /(n,vs) shear/shearing/EntL1564640/      

Generated by diff2html on Mon Oct 23 14:27:03 2006
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz