|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
146308 lines 8168551 bytes Last modified : Sat Nov 11 14:25:10 2006 |
146313 lines 8169618 bytes Last modified : Sun Nov 12 13:26:09 2006 |
|||
| 3094 | いよいよという時;いよいよと言う時 [いよいよというとき] /(exp) (at the) last moment/(in the) nick of time/ | |||
| 8754 | かすかに /(adv) dimly/faintly/distantly/TempSUB/ | |||
| 44228 | オーダーメード /(n) order made/made-to-order/custom-made/(P)/EntL1031800/ | 44228 | オーダーメイド(P);オーダーメード(P) /(n) made-to-order (trans: order made)/custom-made/(P)/EntL1031800/ | |
| 44894 | カスタムメード /(n) custom-made/EntL1037350/ | 44894 | カスタムメイド;カスタムメード /(n) (See オーダーメイド) custom-made/EntL1037350/ | |
| 48454 | ジャンジャウィード /(n) Janjaweed/TempSUB/ | 48454 | ジャンジャウィード /(n) Janjaweed (militia in Sudan)/TempSUB/ | |
| 48732 | スクールメート /(n) schoolmate/EntL1068270/ | 48732 | スクールメイト;スクールメート /(n) schoolmate/EntL1068270/ | |
| 50041 | ダルフル /(p) Darfur (Sudan)/TempSUB/ | |||
| 50332 | テーラーメード /(n) tailor-made/EntL1078930/ | 50331 | テーラーメイド;テーラーメード /(n) tailor-made/EntL1078930/ | |
| 54375 | フリーメーソン /(n) Freemasonry/Freemason/EntL2074320/ | 54374 | フリーメーソン;フリーメイソン /(n) Freemasonry/Freemason/EntL2074320/ | |
| 55982 | ポイントメーク /(n) making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job (trans: point make)/EntL1924970/ | 55981 | ポイントメイク;ポイントメーク /(n) making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job (trans: point make)/EntL1924970/ | |
| 56918 | メークオーバー;メイクオーバー /(n) make over/EntL1132480/ | |||
| 56943 | メーンエベント /(n) main event/EntL1132700/ | |||
| 56944 | メーンカルチャー /(n) main culture/EntL1132710/ | |||
| 56945 | メーンスタンド /(n) main stand/EntL1132740/ | |||
| 56946 | メーンストリート /(n) main street/(P)/EntL1132750/ | |||
| 56947 | メーンタイトル /(n) main title/EntL1132760/ | |||
| 56948 | メーンテーブル /(n) main table/(P)/EntL1132770/ | |||
| 56944 | メイクオーバー;メークオーバー /(n) make over/EntL1132480/ | |||
| 56955 | メインエベント;メーンエベント /(n) main event/EntL1132700/ | |||
| 56956 | メインカルチャー;メーンカルチャー /(n) main culture/EntL1132710/ | |||
| 56959 | メインスタンド;メーンスタンド /(n) main stand/EntL1132740/ | |||
| 56961 | メインストリート(P);メーンストリート(P) /(n) main street/(P)/EntL1132750/ | |||
| 56962 | メインタイトル;メーンタイトル /(n) main title/EntL1132760/ | |||
| 56963 | メインテーブル;メーンテーブル /(n) main table/EntL1132770/ | |||
| 57566 | ヨコバイ /(n) (see 横這い) leafhopper/sidewinder rattlesnake/TempSUB/ | 57565 | ヨコバイガラガラヘビ /(n) horned rattlesnake/sidewinder/ | |
| 58544 | レディーメード /(n) ready-made/EntL1145620/ | 58543 | レディーメイド;レディーメード /(n,adj-pn) ready-made/EntL1145620/ | |
| 61890 | 一暴十寒 [いちばくじっかん] /(exp) starting something with great enthusiasm and then quickly giving up/EntL2108980/ | 61889 | 一暴十寒 [いちばくじっかん] /(exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness/(2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius)/EntL2108980/ | |
| 64017 | 煙突掃除夫 [えんとつそうじふ] /(n) chimney sweeper (cleaner)/EntL1861610/ | 64016 | 煙突掃除夫;煙突掃除扶 [えんとつそうじふ] /(n) chimney sweeper (cleaner)/EntL1861610/ | |
| 64642 | 横ばい(P);横這い [よこばい] /(n,vs) sidewise crawl (e.g., of a crab)/crawling sideways/(P)/EntL1614800/ | 64641 | 横ばい(P);横這い [よこばい(P);ヨコバイ] /(n,vs) (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g., of a crab)/crawling sideways/(n) (2) leafhopper (insect)/jassid/(n) (3) (ヨコバイ only) (abbr) sidewinder rattlesnake/(P)/EntL1614800/ | |
| 68999 | 外人登録証 [がいじんとうろくしょう] /(n) (see 外国人登録) alien registration card/ | |||
| 98314 | 商売女 [しょうばいおんな] /(n) geisha/prostitute/TempSUB/ | 98314 | 商売女 [しょうばいおんな] /(n) (see 商売人) hostess/demimondaine/geisha/TempSUB/ | |
| 98316 | 商売人 [しょうばいにん] /(n) merchant/professional/expert/EntL1347240/ | 98316 | 商売人 [しょうばいにん] /(n) (1) merchant/professional/expert/(2) woman of "a certain character"/demimondaine/hostess/geisha/EntL1347240/ | |
| 99916 | 乗っ取る [のっとる] /(v5r,vt) to capture/to occupy/to usurp/(P)/EntL1354700/ | 99916 | 乗っ取り事件 [のっとりじけん] /(n) hijacking/ | |
| 99917 | 乗っ取り犯人 [のっとりはんにん] /(n) hijacker/ | |||
| 99918 | 乗っ取る [のっとる] /(v5r,vt) to capture/to hijack/to commandeer/to occupy/to usurp/(P)/EntL1354700/ | |||
| 111499 | 多義的 [たぎてき] /(adj-na) ambiguous/polysemous/equivocal/having many meanings/ | |||
| 112472 | 逮捕者 [たいほしゃ] /(n) captor/arrestee/person arrested/EntL1411500/ | 112475 | 逮捕者 [たいほしゃ] /(n) arrestee/person arrested/EntL1411500/ | |
| 115149 | 秩序正しい [ちつじょただしい] /(n) orderly/TempSUB/ | 115152 | 秩序正しい [ちつじょただしい] /(adj) orderly/well-ordered/TempSUB/ | |
| 120584 | 湯桶 [ゆとう] /(n) (see 湯桶読み) a pail-like wooden container typically lacquered in Japanese stlye, used for holding and serving hot liquids/TempSUB/ | 120587 | 湯桶 [ゆとう] /(n) (see 湯桶読み) pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids/TempSUB/ | |
| 122199 | 独尊 [どくそん] /(n) (see 唯我独尊) (abbr) self-conceit/vainglory/Holy am I alone/TempSUB/ | 122202 | 独尊 [どくそん] /(n) (see 唯我独尊) (abbr) self-conceit/vainglory/TempSUB/ | |
| 128119 | 微かに [かすかに] /(adv) (uk) dimly/faintly/distantly/TempSUB/ | |||
| 131274 | 物産会社 [ぶっさんかいしゃ] /(n) manufacturing company/EntL2108780/ | 131278 | 物産会社 [ぶっさんかいしゃ] /(n) products trading company/EntL2108780/ | |
| 135029 | 本人次第 [ほんにんしだい] /(n) being up the the person himself/EntL2053670/ | 135033 | 本人次第 [ほんにんしだい] /(n) being up to the the person himself/EntL2053670/ | |
| 138597 | 愈々(P);愈愈;愈 [いよいよ] /(adv) (uk) more and more/all the more/increasingly/at last/beyond doubt/(P)/EntL1587670/ | 138601 | 愈々(P);愈愈;愈 [いよいよ] /(adv) (1) (uk) more and more/all the more/increasingly/(2) at last/finally/beyond doubt/(3) (at the) last moment/wost possible time/(P)/EntL1587670/ | |
| 138709 | 唯我独尊 [ゆいがどくそん] /(n) self-conceit/vainglory/Holy am I alone/EntL1538940/ | 138713 | 唯我独尊 [ゆいがどくそん] /(n) self-conceit/self-centeredness/vainglory/EntL1538940/ | |
| 139013 | 有り得ない [ありえない] /(adj) (uk) impossible/TempSUB/FIX add P/ | |||
| 144305 | 喇叭水仙 [らっぱずいせん;ラッパスイセン] /(n) (uk) daffodil/TempSUB/FIX/ | |||
| 144301 | 喇叭水仙 [ラッパスイセン] /(n) (uk) daffodil/TempSUB/ |