|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
146446 lines 8183898 bytes Last modified : Mon Nov 20 14:25:12 2006 |
146444 lines 8184485 bytes Last modified : Tue Nov 21 13:26:09 2006 |
|||
| 31 | 跑 [だく] /(n) (see 跑足) (uk,abbr) trot (as in horse riding)/TempSUB/ | |||
| 4339 | うつぼ;ウツボ /(n) moray eel/muraenid/EntL2033640/ | 4338 | うつぼ;ウツボ /(n) (kanji is JIS212 6b45) moray eel/muraenid/EntL2033640/ | |
| 6562 | おつむ /(n) (see 頭(つむり)) (abbr) face/head/abbr. of otsumuri/TempSUB/ | 6561 | おつむ /(n) (see つむり) (abbr) (from おつむり) face/head/abbr. of otsumuri/TempSUB/FIX SI/ | |
| 12797 | こう /(adv) in this way/(P)/EntL1004310/ | |||
| 20337 | だく足;跑足 [だくあし] /(n) trot (as in horse riding)/TempSUB/ | 20335 | だく足;跑足 [だくあし] /(n) trot (as in horse riding)/TempSUB/FIX/ | |
| 39281 | やけっぱち /(n,adj-na) (see やけ) desperate/desperately/TempSUB/ | |||
| 45025 | カベルネ・ソービニヨン /(n) Cabernet Sauvignon (variety of black Bordeaux wine grape)/TempSUB/ | 45022 | カベルネ・ソービニヨン /(n) Cabernet Sauvignon (wine grape variety)/TempSUB/ | |
| 45026 | カベルネ・フラン /(n) Cabernet Franc (variety of black wine grape from Italy and the Loire Valley)/TempSUB/ | 45023 | カベルネ・フラン /(n) Cabernet Franc (wine grape variety)/TempSUB/ | |
| 45024 | カベルネソービニヨン /(n) Cabernet Sauvignon (wine grape variety)/TempSUB/ | |||
| 45025 | カベルネフラン /(n) Cabernet Franc (wine grape variety)/TempSUB/ | |||
| 46871 | コンスタンティヌス /(h) Constantine/TempSUB/ | |||
| 46872 | コンスタンティヌス1世 [コンスタンティヌスいっせい] /(h) (see コンスタンティヌス大帝) Constantine I/Constantine the Great (CE 274 -337)/TempSUB/ | |||
| 46873 | コンスタンティヌス大帝 [コンスタンティヌスたいてい] /(h) (see コンスタンティヌス1世) Constantine I/Constantine the Great (CE 274 -337)/TempSUB/ | |||
| 47135 | ゴミ分別;塵分別 [ゴミぶんべつ;ごみぶんべつ] /(n) separating rubbish (for recycling etc.)/TempSUB/ | 47131 | ゴミ分別;塵分別 [ゴミぶんべつ;ごみぶんべつ] /(n) separating rubbish (for recycling etc.)/TempSUB/FIX/ | |
| 57290 | モテモテ /(adj-na) sexy/EntL1980930/ | |||
| 60524 | 異洗浄 [;いせんじょう] /(vs) stomach pump/gastric lavage/gastric irrigation/TempSUB/ | 60519 | 異洗浄 [いせんじょう] /(vs) stomach pump/gastric lavage/gastric irrigation/TempSUB/ | |
| 60765 | 遺恨十年 [いこんじゅうねん] /(adv,n) grudge of ten years' standing; harbouring a grudge for many years/TempSUB/ | 60760 | 遺恨十年 [いこんじゅうねん] /(adv,n) grudge of ten years' standing/harbouring a grudge for many years/TempSUB/ | |
| 63228 | 荏胡麻 [えごま] /(n) egoma (seed from a type of beefsteak plant)/EntL1173310/ | 63223 | 荏胡麻 [えごま] /(n) egoma (type of perilla)/Perilla frutescens var. frutescens/EntL1173310/ | |
| 65094 | 俺(P);乃公 [おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)] /(n) I (ego) (boastful first-person pronoun)/(P)/EntL1576870/ | 65089 | 俺(P);乃公 [おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)] /(n) I (ego) (informal first-person pronoun)/(P)/EntL1576870/ | |
| 75247 | 魚心あれば水心 [うおごころあればみずごころ] /(n) mutual back-scratching/EntL1810770/ | 75242 | 魚心あれば水心 [うおごころあればみずごころ] /(exp) if you do a favor for somebody, you will get a return favor (lit: if fish is friendly toward water, water will be kind to fish, too.)/mutual back-scratching/EntL1810770/ | |
| 83073 | 護摩の灰 [ごまのはい] /(n) thief posing as fellow traveller (traveler)/EntL1829590/ | 83068 | 護摩の灰;胡麻の蝿 [ごまのはい] /(n) thief posing as fellow traveller (traveler)/EntL1829590/ | |
| 84399 | 抗精神病薬 [こうせいしんびょうやく] /(n) antipsychotic/EntL1992650/ | 84394 | 抗精神病薬 [こうせいしんびょうやく] /(n) antipsychotic drug/EntL1992650/ | |
| 86379 | 黒 [くろ] /(n) (1) black/(2) dark/(P)/EntL1287410/ | 86374 | 黒 [くろ] /(n) (1) black/(2) dark/(3) (uk) (m-sl) bad guy/'black hat'/(P)/EntL1287410/ | |
| 87221 | 沙魚 [はぜ] /(n) goby/EntL1951700/ | |||
| 89718 | 仕事一途 [しごといちず] /(adj-na,adj-no,n) singlemindedly devoted to work/ | |||
| 90755 | 斯う [こう] /(adv,int) (uk) this/thus/such/verbal pause/EntL1633340/ | 90750 | 斯う [こう] /(adv) (1) (uk) in this way/thus/such/(2) verbal pause/(P)/EntL1004310/ | |
| 91210 | 紫蘇 [しそ] /(n) (uk) beefsteak plant/perilla/EntL1311720/ | 91205 | 紫蘇 [しそ] /(n) (uk) shiso/perilla/beefsteak plant/Perilla frutescens/EntL1311720/ | |
| 91611 | 歯槽 [しそう] /(n) alveolus/EntL1313430/ | 91606 | 歯槽 [しそう] /(n) (dental) alveolus/(dental) alveoli/socket in the jaw containing the root of a tooth/EntL1313430/ | |
| 91612 | 歯槽膿漏 [しそうのうろう] /(n) pyorrhea/EntL1313440/ | 91607 | 歯槽膿漏 [しそうのうろう] /(n) periodontitis/pyorrhea/pyorrhoea/pyorrhea alveolaris/inflammation of the gingiva (gums) resulting in bone loss/EntL1313440/ | |
| 91962 | 持て持て [もてもて;モテモテ] /(adj-na) sexy/popular/well-liked/EntL1980930/ | |||
| 92399 | 自棄っぱち [やけっぱち] /(n,adj-na,adj-no) (uk) (see やけ) (1) desperation/(2) desperate/TempSUB/FIX pos/ | |||
| 103735 | 水心 [みずごころ] /(n) swimming/following one's own desires/EntL1736800/ | 103732 | 水心 [みずごころ] /(n) (1) knowing how to swim/(2) return favor/EntL1736800/ | |
| 105100 | 正直一途 [しょうじきいちず] /(adj-na,adj-no,n) (of) straightforward honesty; steadfastly honest/TempSUB/ | 105097 | 正直一途 [しょうじきいちず] /(adj-na,adj-no,n) (of) straightforward honesty/steadfastly honest/TempSUB/ | |
| 105568 | 生命力 [せいめいりょく] /(n) one's life force/(P)/EntL1829980/ | 105565 | 生命力 [せいめいりょく] /(n) vitality/(one's) life force/(P)/EntL1829980/ | |
| 108268 | 潜く [かずく] /(v5k) (uk,arch) (1) to be underwater from the neck down/to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water/(2) to force something under the surface of the water/TempSUB/ | 108265 | 潜く [かずく;かづく] /(v5k) (uk,arch) (1) to be underwater from the neck down/to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water/(2) to force something under the surface of the water/TempSUB/ | |
| 110018 | 巣くう [すくう] /(v5u,vi) to build (a nest)/to haunt (a place)/to hang out (somewhere)/EntL1400400/ | 110015 | 巣くう;巣食う [すくう] /(v5u,vi) (1) to build (a nest)/to nest/(2) to haunt (a place)/to hang out (somewhere)/EntL1400400/ | |
| 110023 | 巣食う [すくう] /(v5u) (1) to nest/to build a nest/(2) to hang out/to haunt/EntL2011960/ | |||
| 111091 | 足背 [そくはい] /(n) (see 足の甲) top of the foot; instep/TempSUB/ | 111087 | 足背 [そくはい] /(n) (see 足の甲) top of the foot/instep/TempSUB/ | |
| 113336 | 大番狂わせ [おおばんくるわせ] /(n) (see 番狂わせ) totally u expected result; stunning upset/TempSUB/ | 113332 | 大番狂わせ [おおばんくるわせ] /(n) (see 番狂わせ) totally unexpected result/stunning upset/TempSUB/ | |
| 119634 | 電波な奴 [でんぱなやつ] /(n) (id,sl) a person who says nonsensical ramblings/a lunatic/TempSUB/ | 119630 | 電波な奴 [でんぱなやつ] /(n) (sl) person who says nonsensical ramblings/lunatic/TempSUB/ | |
| 121226 | 頭 [つむり] /(n) (uk) (1) head/face/(2) fringe/front hair/TempSUB/ | 121222 | 頭 [つむり] /(n) (uk,obsc) (1) head/face/(2) fringe/front hair/TempSUB/ | |
| 123446 | 二度と [にどと] /(adv) never/TempSUB/ | 123442 | 二度と [にどと] /(adv) never (not a second time)/TempSUB/ | |
| 125977 | 白 [しろ] /(n) white/(P)/EntL1474900/ | 125973 | 白 [しろ] /(n) (uk) (m-sl) white/good guy/'white hat'/(P)/EntL1474900/ | |
| 127888 | 被く [かずく;かつぐ] /(v5k,v5g) (uk,arch) (1) to wear on the head/(2) to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master/to wear such cloth on the left shoulder/(3) to be injured/TempSUB/FIX/ | 127884 | 被く [かずく;かづく] /(v5k,v5g) (uk,arch) (1) to wear on the head/(2) to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master/to wear such cloth on the left shoulder/(3) to be injured/TempSUB/FIX/ | |
| 127889 | 被ける [かずける] /(v1) (uk,arch) (1) to place a hat, etc. on someone's head/(2) to award clothing to someone as a reward or a souvenir/(3) to place the blame or burden of responsibility on someone else/(4) to use something as an excuse or a pretext/TempSUB/ | 127885 | 被ける [かずける;かづける] /(v1) (uk,arch) (1) to place a hat, etc. on someone's head/(2) to award clothing to someone as a reward or a souvenir/(3) to place the blame or burden of responsibility on someone else/(4) to use something as an excuse or a pretext/TempSUB/ | |
| 128496 | 匹 [ひき(P);ひつ(P)] /(n) (1) head/(2) counter for small animals/(3) roll of cloth/(P)/EntL1583370/ | 128492 | 匹(P);疋 [ひき(P);ひつ(P)] /(n) (1) head/(2) counter for small animals/(3) roll of cloth/(P)/EntL1583370/ | |
| 132291 | 平均率 [へいきんりつ] /(n) equal temperament (music)/ | |||
| 132936 | 変態性欲 [へんたいせいよく] /(n) abnormal sexuality/EntL1511380/ | 132933 | 変態性欲 [へんたいせいよく] /(n) abnormal sexuality/sexual perversion/EntL1511380/ | |
| 133038 | 片鱗 [へんりん] /(n) only a portion/EntL1511850/ | 133035 | 片鱗 [へんりん] /(n) portion/part/snapshot/glimpse/EntL1511850/ | |
| 134095 | 法皇 [ほうおう] /(n) ex-emperor who becomes a monk/EntL1805300/ | 134092 | 法皇 [ほうおう] /(n) (1) ex-emperor who becomes a monk/(2) (Catholic) Pope/religious leader/EntL1805300/ | |
| 137556 | 毛繕い;毛づくろい [けづくろい] /(n) (mutual) grooming/EntL2087570/ | 137553 | 毛繕い;毛づくろい [けづくろい] /(n) (mutual) grooming, e.g., monkeys searching for insects in mate's hair/EntL2087570/ | |
| 138546 | 役不足 [やくぶそく] /(adj-na,n) dissatisfaction with one's position/EntL1735670/ | 138543 | 役不足 [やくぶそく] /(adj-na,n) dissatisfaction with the work (role) given to one/feeling oneself above the given work (role)/EntL1735670/ | |
| 138553 | 役目 [やくめ] /(n) duty/business/(P)/EntL1538080/ | 138550 | 役目 [やくめ] /(n) duty/business/role/(P)/EntL1538080/ | |
| 140252 | 羊皮 [ようひ] /(n) (1) sheep skin/fleece/(2) (abbr) (See 羊皮紙) parchment/TempSUB/ | 140249 | 羊皮 [ようひ] /(n) (1) sheep skin/fleece/(2) (abbr) (See 羊皮紙) parchment/TempSUB/FIX/ | |
| 143867 | 和牛 [わぎゅう] /(n) Japanese beef cow/(P)/EntL1562060/ | 143864 | 和牛 [わぎゅう] /(n) Wagyu beef/Japanese beef/(P)/EntL1562060/ | |
| 143874 | 和算 [わさん] /(n) Japanese mathematics/mathematics developed in Japan/ | |||
| 145488 | 絆創膏 [ばんそうこう] /(n) adhesive plaster/EntL1570430/ | 145486 | 絆創膏 [ばんそうこう] /(n) adhesive plaster/sticking plaster/EntL1570430/ | |
| 146340 | 鯊 [はぜ] /(n) goby (fish)/EntL1574800/ | 146338 | 鯊;沙魚 [はぜ] /(n) goby (fish)/EntL1574800/ |