|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
147097 lines 8248802 bytes Last modified : Thu Dec 7 14:25:13 2006 |
147099 lines 8249811 bytes Last modified : Fri Dec 8 13:26:31 2006 |
|||
| 33 | 跑足 [だくあし] /(n) trot (as in horse riding)/ | 33 | 跑足 [だくあし] /(n) (obsc) trot (as in horse riding)/ | |
| 34 | 踠 [もがく] /(v5k) to struggle/to wriggle/to be impatient/ | 34 | 踠く [もがく] /(v5k) to struggle/to wriggle/to squirm/to be impatient/ | |
| 7631 | お姉ギャル [おねギャル] /(n) (see お姉系ギャル) (abbr) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/TempSUB/ | 7631 | お姉ギャル [おねえギャル] /(n) (see お姉系ギャル) (abbr) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/TempSUB/ | |
| 18315 | その癖;其の癖 [そのくせ] /(conj) (uk) and yet/even so/nonetheless/for all that/EntL2097300/ | |||
| 45462 | ガンガン食べる;がんがん食べる [がんがんたべる] /(exp) (sl) to pig out/to chow down/TempSUB/ | 45463 | ガンガン食べる;がんがん食べる [がんがんたべる] /(exp) (sl) to pig out/to chow down/TempSUB/FIX/ | |
| 45481 | ガン見 [ガンみ] /(n,vs) glaring look/giving the stink eye/TempSUB/ | 45482 | ガン見 [ガンみ] /(n,vs) (sl) glaring look/giving the stink eye/TempSUB/ | |
| 47393 | サイゼ /(n) (abbr,sl) Saizeriya (Italian restaurant)/TempSUB/ | 47394 | サイゼ /(n) (abbr,sl) Saizeriya (Italian restaurant chain)/TempSUB/ | |
| 50402 | チラ見;ちら見 [チラみ;ちらみ] /(n,vs) glancing look/TempSUB/ | 50403 | チラ見;ちら見 [チラみ;ちらみ] /(n,vs) (sl) glancing look/TempSUB/FIX/ | |
| 52271 | ノータッチ /(exp) (1) Do not touch! (trans: no touch)/(2) not particpating in/not being concerned by/(P)/EntL1093430/ | 52272 | ノータッチ /(exp) (1) Do not touch! (trans: no touch)/(2) not participating in/not being concerned by/(P)/EntL1093430/ | |
| 54044 | ファーストキッチン /(n) First Kitchen (fast food restaurant chain)/ | |||
| 54121 | ファッキン /(n) (sl) (1) First Kitchen (fast food restaurant)/(2) fucking/TempSUB/ | 54123 | ファッキン /(n) (sl) (1) (abbr) (see ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain)/(2) fucking/TempSUB/ | |
| 56517 | マクド /(n) (see マック) (abbr,sl) McDonald's/TempSUB/ | 56519 | マクド /(n) (see マック) (abbr,sl) McDonald's/TempSUB/FIX add ksb/ | |
| 56634 | マック /(n) (1) Mac abbr. of Macintosh)/(2) Mach/(P)/EntL1128320/ | 56636 | マック /(n) (1) Mac (abbr. of Macintosh)/(2) Mach/(3) (abbr) McDonald's/(P)/EntL1128320/ | |
| 57282 | メッセージカード /(n) card (with a message written on it)/TempSUB/ | 57284 | メッセージカード /(n) card (with a message written on it) (trans: message card)/TempSUB/ | |
| 58963 | ロイホ /(n) (abbr,sl) Royal Host (family restaurant)/TempSUB/ | 58965 | ロイホ /(n) (abbr,sl) Royal Host (family restaurant chain)/TempSUB/ | |
| 60058 | 安牌 [あんぱい] /(n) (1) a 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)/(2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competative situation)/TempSUB/ | 60060 | 安牌 [あんぱい] /(n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)/(2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)/TempSUB/ | |
| 61997 | 一発抜く [いっぱつぬく] /(v5k) to ejaculate/EntL2034420/ | 61999 | 一発抜く [いっぱつぬく] /(v5k) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation)/EntL2034420/ | |
| 67027 | 歌心 [うたごころ] /(n) poetic sentiment/EntL1193330/ | 67029 | 歌心 [うたごころ] /(n) (waka) poetic sentiment/waka-composing mood/solid grounding in waka/meaning of a waka poem/EntL1193330/ | |
| 68918 | 絵心 [えごころ] /(n) artistic inclinations or taste/EntL1782250/ | 68920 | 絵心 [えごころ] /(n) artistic inclinations or taste/ability to appreciate painting/desire to paint/EntL1782250/ | |
| 73353 | 気を休め [きをやすめ] /(int) (Stand) at ease!/EntL1221830/ | |||
| 74552 | 休め [やすめ] /(int) (Stand) at ease!/EntL1221830/ | |||
| 75759 | 共格 [きょうかく] /(n) {ling} comitative/TempSUB/ | 75761 | 共格 [きょうかく] /(n) {ling} comitative/TempSUB/FIX/ | |
| 76869 | 玉 [たま(P);だま] /(n,n-suf) ball/sphere/coin/staple (for a stapler)/(P)/EntL1240530/ | 76871 | 玉 [たま] /(n,n-suf) (1) ball/sphere/(2) coin/(3) staple (for a stapler)/(P)/EntL1240530/ | |
| 76907 | 玉虫 [たまむし] /(n) insect with iridescent wings/EntL1240640/ | 76909 | 玉虫;吉丁虫 [たまむし] /(n) jewel beetle/Chrysochroa fulgidissima/insect with iridescent wings/EntL1240640/ | |
| 76908 | 玉虫色 [たまむしいろ] /(n,adj-no) iridescent/equivocal/(P)/EntL1240650/ | 76910 | 玉虫色 [たまむしいろ] /(n,adj-no) (1) iridescent/(2) equivocal/ambivalent/(P)/EntL1240650/ | |
| 77918 | 具格 [ぐかく] /(n) {ling} instructive/TempSUB/ | 77920 | 具格 [ぐかく] /(n) {ling} instructive/TempSUB/FIX/ | |
| 79788 | 欠格 [けっかく] /(n) rejection/disqualification/EntL1833920/ | 79790 | 欠格 [けっかく] /(n) (1) rejection/disqualification/(2) {ling} abessive/EntL1833920/ | |
| 80878 | 肩山 [かたやま] /(n) the highest part of the shoulder (of clothing)/TempSUB/ | 80880 | 肩山 [かたやま] /(n) highest part of the shoulder (of clothing)/TempSUB/ | |
| 84316 | 向格 [こうかく] /(n) {ling} allative /TempSUB/ | 84318 | 向格 [こうかく] /(n) {ling} allative /TempSUB/FIX/ | |
| 88464 | 在る(P);有る [ある] /(v5r-i,vi) (1) (uk) to live/to be/to exist/(2) to have/(3) to be located/(4) to be equipped with/(5) to happen/to come about/(P)/EntL1296400/ | 88466 | 在る(P);有る(P) [ある] /(v5r-i,vi) (1) (uk) to live/to be/to exist/(2) to have/(3) to be located/(4) to be equipped with/(5) to happen/to come about/(P)/EntL1296400/ | |
| 91040 | 指導 [しどう] /(n,vs) leadership/guidance/coaching/(P)/EntL1309950/ | 91042 | 指導 [しどう] /(n,vs) (1) leadership/guidance/coaching/(2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)/(P)/EntL1309950/ | |
| 91736 | 詩心 [ししん] /(n) poetic inspiration/EntL1816670/ | 91738 | 詩心 [ししん] /(n) poetic sentiment or inspiration/poetic inclination or taste/poem-composing mood/ability to appreciate poetry/EntL1816670/ | |
| 92463 | 時限 [じげん] /(n) period or division of time/(P)/EntL1316190/ | 92465 | 時限 [じげん] /(n) (1) (school) period/(2) period or division of time/time limit/(P)/EntL1316190/ | |
| 97178 | 出格 [しゅっかく] /(n) {ling} elative/TempSUB/ | 97180 | 出格 [しゅっかく] /(n) {ling} elative/TempSUB/FIX/ | |
| 97984 | 所格 [しょかく] /(n) {ling} adessive/TempSUB/ | 97986 | 所格 [しょかく] /(n) {ling} adessive/TempSUB/FIX/ | |
| 100879 | 畳床 [たたみとこ] /(n) (1) inner part of a tatami mat/(2) tokonoma with tatami flooring/EntL2114650/ | 100881 | 畳床 [たたみとこ;たたみどこ] /(n) (1) inner part of a tatami mat/(2) tokonoma with tatami flooring/EntL2114650/ | |
| 101154 | 色指数 [いろしすう] /(n) colour index/ | |||
| 101155 | 色指定 [いろしてい] /(n) colour coordination/ | |||
| 107650 | 節 [ふし] /(n) joint/knuckle/tune/melody/(P)/EntL1386160/ | 107654 | 節 [ふし] /(n) joint/knuckle/tune/melody/notable point/(P)/EntL1386160/ | |
| 110751 | 窓外放出 [そうがいほうしゅつ] /(n) defenestration (throwing something or somebosy out the window)/TempSUB/ | 110755 | 窓外放出 [そうがいほうしゅつ] /(n) defenestration (throwing something or somebody out the window)/TempSUB/ | |
| 111812 | 其の癖 [そのくせ] /(conj) (uk) on the contrary/in addition/EntL2097300/ | |||
| 123255 | 内格 [ないかく] /(n) {ling} inessive/TempSUB/ | 123258 | 内格 [ないかく] /(n) {ling} inessive/TempSUB/FIX/ | |
| 124619 | 入格 [にゅうかく] /(n) {ling} illative/TempSUB/ | 124622 | 入格 [にゅうかく] /(n) {ling} illative/TempSUB/FIX/ | |
| 127307 | 抜く [ぬく] /(v5k,vt) (1) to extract/to omit/to surpass/to overtake/to draw out/to unplug/(2) (suf) to do something to the end/(P)/EntL1478190/ | 127310 | 抜く [ぬく] /(v5k,vt) (1) to extract/to omit/to surpass/to overtake/to draw out/to unplug/(suf) (2) to do something to the end/(n) (3) (See 一発抜く) (sl) (vulg) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation)/(P)/EntL1478190/ | |
| 132140 | 分格 [ぶんかく] /(n) {ling} partitive/TempSUB/ | 132143 | 分格 [ぶんかく] /(n) {ling} partitive/TempSUB/FIX/ | |
| 133464 | 変格 [へんかく] /(n) irregularity/irregular conjugation/EntL1510930/ | 133467 | 変格 [へんかく] /(n) (1) irregularity/irregular conjugation/(2) {ling} translative/EntL1510930/ | |
| 140694 | 様格 [ようかく] /(n) {ling} essive/TempSUB/ | 140697 | 様格 [ようかく] /(n) {ling} essive/TempSUB/FIX/ | |
| 140811 | 用言 [ようげん] /(n) conjugatable word/declinable word/EntL1546260/ | 140814 | 用言 [ようげん] /(n) declinable word/inflectable word/EntL1546260/ | |
| 142172 | 立体駐車場 [りったいちゅうしゃじょう] /(n) multistorey car park, multi-storey car park/TempSUB/ | 142175 | 立体駐車場 [りったいちゅうしゃじょう] /(n) multi-storey car park/parking structure/parking deck/parkade/TempSUB/ | |
| 142520 | 旅行券 [りょこうけん] /(n) travel voucher/travel coupon/TempSUB/ | 142523 | 旅行券 [りょこうけん] /(n) travel voucher/travel coupon/TempSUB/FIX add P/ | |
| 145708 | 浣腸;潅腸 [かんちょう] /(n,vs) (giving an) enema/EntL1568700/ | 145711 | 浣腸;潅腸;灌腸 [かんちょう] /(n,vs) (1) (giving an) enema/(2) (uk) (sl) prank where the anal region of another person is poked with index fingers/EntL1568700/ | |
| 145735 | 灌腸 [かんちょう] /(n,vs) enema/EntL1666960/ |