| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
147652 lines 8305048 bytes Last modified : Wed Dec 20 14:25:11 2006 |
147633 lines 8307965 bytes Last modified : Thu Dec 21 13:26:12 2006 |
|||
| 71 | １００均;百均 [ひゃっきん] /(n) 100 yen shop/TempSUB/ | 71 | １００均;百均 [ひゃっきん] /(n) 100 yen shop/EntL2123190/ | |
| 83 | Ｂ専 [ビーせん] /(n) (see ブス専) (sl) attraction to ugly people/TempSUB/ | 83 | Ｂ専 [ビーせん] /(n) (See ブス専) (sl) attraction to ugly people/EntL2116840/ | |
| 106 | ｍｉｘｉ [ミクシィ] /(u) mixi (Japanese social networking site)/TempSUB/ | |||
| 108 | あーた /(n) (sl) (see あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband)/TempSUB/ | 107 | あーた /(n) (See あんた) (sl) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband)/EntL2118260/ | |
| 112 | ああそうそう /(int) (see 然う然う) (1) oh yes!/(2) I remember/TempSUB/ | 111 | ああそうそう /(int) (1) (See 然う然う) oh yes!/(2) I remember/EntL2123640/ | |
| 365 | あがり症;上がり症 [あがりしょう] /(n) stage fright/TempSUB/ | 364 | あがり症;上がり症 [あがりしょう] /(n) stage fright/EntL2123240/ | |
| 449 | あけおめことよろ;アケオメコトヨロ /(exp) (abbr,col) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu"/TempSUB/ | 448 | あけおめことよろ;アケオメコトヨロ /(exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu"/EntL2117430/ | |
| 556 | あざーす;あざーっす /(exp) (see 有り難う御座います) (abbr,sl) thank you/TempSUB/ | 555 | あざーす;あざーっす /(exp) (See 有り難う御座います) (abbr) (sl) thank you/EntL2120480/ | |
| 933 | あっそ /(int) (see ああそう) hm (a lackadaisical, noncomittal reply)/TempSUB/ | 932 | あっそ /(int) (See ああそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply)/EntL2123650/ | |
| 1830 | あることないこと;あること無いこと;有ること無いこと;有る事無い事 [あることないこと] /(exp) mixture of fact and fiction/half-truths/TempSUB/ | 1829 | あることないこと;あること無いこと;有ること無いこと;有る事無い事 [あることないこと] /(exp) mixture of fact and fiction/half-truths/EntL2119840/ | |
| 1837 | あれ /(int,n) (1) that/that thing/(n) (2) (X) (col) genitals/(3) menses/(P)/EntL1000580/ | 1836 | あれ /(int,n) (1) that/that thing/(n) (2) (X) (col) genitals/(3) menses/(int) (4) hey (expression of surprise or suspicion)/eh?/(P)/EntL1000580/ | |
| 2204 | いい頃;良い頃 [いいころ;よいころ] /(exp) high time/about time/TempSUB/FIX/ | 2203 | いい頃;良い頃 [いいころ;よいころ(良い頃)] /(exp) high time/about time/EntL2118250/ | |
| 2205 | いい子ぶる;好い子ぶる [いいこぶる] /(vr5) to act the goody-goody/to pretend to be nice/ | 2204 | いい子ぶる;好い子ぶる [いいこぶる] /(v5r) to act the goody-goody/to pretend to be nice/EntL2121070/ | |
| 3304 | うかうか /(adv) carelessly/inattentively/TempSUB/ | 3303 | うかうか /(adv) carelessly/inattentively/EntL2121190/ | |
| 3767 | うざっこい /(adj) jumbled up/confused/frustrating/TempSUB/ | 3766 | うざっこい /(adj) jumbled up/confused/frustrating/EntL2120150/ | |
| 4690 | うむ /(int) (see うん) (arch) yea/uh huh/TempSUB/ | 4689 | うむ /(int) (See うん) (arch) yea/uh huh/EntL2119760/ | |
| 5190 | え /(int) (1) eh? (surprise)/(2) eh (agreement)/TempSUB/ | 5189 | え /(int) (1) eh? (surprise)/(2) eh (agreement)/EntL2122310/ | |
| 5251 | えも言われぬ [えもいわれぬ] /(adj) indescribable/exquisite/inexpressible/indefinable/EntL2036540/ | 5250 | えも言われぬ;得も言われぬ [えもいわれぬ] /(adj) indescribable (in praise of something)/exquisite/inexpressible/indefinable/EntL2036540/ | |
| 6546 | おちょくる;ちょくる /(v5r,vt) (See 茶化す) to tease/to banter/to make fun of somebody/EntL2056890/ | 6545 | おちょくる;ちょくる;おちょける;ちょける /(v5r,vt) (See 茶化す) to tease/to banter/to make fun of somebody/EntL2056890/ | |
| 6949 | おまんまの食い上げ [おまんまのくいあげ] /(exp) (see 食い上げ) losing the means of livelihood/TempSUB/ | 6948 | おまんまの食い上げ [おまんまのくいあげ] /(exp) (See 食い上げ) losing the means of livelihood/EntL2118030/ | |
| 7573 | お愛想 [おあいそ] /(n) the bill (check) at a restaurant (formerly, not used by customers)/TempSUB/ | 7572 | お愛想 [おあいそ] /(n) the bill (check) at a restaurant (formerly, not used by customers)/EntL2119810/ | |
| 7579 | お稲荷さん;御稲荷さん [おいなりさん] /(n) (see 稲荷) (1) Inari (fox deity, originally of harvests)/(2) (see 稲荷寿司) sushi wrapped in fried tofu/TempSUB/FIX/ | 7578 | お稲荷さん;御稲荷さん [おいなりさん] /(n) (1) (See 稲荷) Inari (fox deity, originally of harvests)/(2) (See 稲荷寿司) sushi wrapped in fried tofu/EntL2120280/ | |
| 7594 | お粥;御粥 [おかゆ] /(n) (rice) gruel/TempSUB/ | 7593 | お粥;御粥 [おかゆ] /(n) (rice) gruel/EntL2122810/ | |
| 7610 | お客さま;お客様;御客様 [おきゃくさま] /(n) (hon) guest/visitor/customer/TempSUB/ | |||
| 7612 | お久 [おひさ] /(exp) (see 久しぶり) (sl,abbr) long time no see/TempSUB/ | 7610 | お久 [おひさ] /(exp) (See 久しぶり) (abbr) (sl) long time no see/EntL2120470/ | |
| 7622 | お兄系;おにい系;オニイ系 [おにいけい;オニイけい] /(n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/TempSUB/FIX/ | 7620 | お兄系;おにい系;オニイ系 [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系)] /(n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/EntL2115700/ | |
| 7649 | お姉ギャル [おねえギャル] /(n) (see お姉系ギャル) (abbr) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/TempSUB/ | 7647 | お姉ギャル [おねえギャル] /(n) (See お姉系ギャル) (abbr) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/EntL2115690/ | |
| 7650 | お姉系 [おねえけい] /(n) (see お姉系ギャル) (abbr) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/TempSUB/ | 7648 | お姉系 [おねえけい] /(n) (See お姉系ギャル) (abbr) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/EntL2115680/ | |
| 7651 | お姉系ギャル [おねえけいギャル] /(n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/TempSUB/ | 7649 | お姉系ギャル [おねえけいギャル] /(n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories/EntL2115670/ | |
| 7655 | お持て成し [おもてなし] /(n) (uk) (see 持て成し) hospitality/entertainment/service/TempSUB/FIX add P/ | 7653 | お持て成し [おもてなし] /(n) (See 持て成し) (uk) hospitality/entertainment/service/(P)/EntL2116050/ | |
| 7706 | お節;御節 [おせち] /(n) food served during the New Year's Holidays/TempSUB/ | 7704 | お節;御節 [おせち] /(n) (See お節料理) food served during the New Year's Holidays/EntL2122790/ | |
| 7752 | お馬鹿さん [おばかさん] /(n) silly person/dumb-bunny/dope/ | 7750 | お馬鹿さん [おばかさん] /(n) silly person/dumb-bunny/dope/EntL2120290/ | |
| 7756 | お鉢が回ってくる [おはちがまわってくる] /(exp) one's turn finally comes round/TempSUB/ | 7754 | お鉢が回ってくる [おはちがまわってくる] /(exp) one's turn finally comes round/EntL2121530/ | |
| 7764 | お父さま;お父様;御父様 [おとうさま] /(n) (see お父さん) (hon) father/TempSUB/ | 7762 | お父さま;お父様;御父様 [おとうさま] /(n) (See お父さん) (hon) father/EntL2122780/ | |
| 7788 | お預けを食う;御預けを食う [おあずけをくう] /(exp) to have to wait (for the realization of something hoped for)/to be forced to postpone/TempSUB/ | 7786 | お預けを食う;御預けを食う [おあずけをくう] /(exp) to have to wait (for the realization of something hoped for)/to be forced to postpone/EntL2118490/ | |
| 7789 | お預けを食らう;御預けを食らう [おあずけをくらう] /(exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for)/to be forced to postpone/TempSUB/ | 7787 | お預けを食らう;御預けを食らう [おあずけをくらう] /(exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for)/to be forced to postpone/EntL2118870/ | |
| 7793 | お留守になる [おるすになる] /(exp) to fail to be attentive to/TempSUB/ | 7791 | お留守になる [おるすになる] /(exp) to fail to be attentive to/EntL2121900/ | |
| 7806 | かあかあ /(adv) (1) caw-caw (the sound of a crow cawing)/(2) crow (childish term)/TempSUB/FIX mark the second sense as (n) (sl)/ | 7804 | かあかあ /(adv) (1) caw-caw (the sound of a crow cawing)/(n) (2) (sl) crow (childish term)/EntL2121200/ | |
| 8422 | かぎ縄;鉤縄 [かぎなわ] /(n) ninja rope with grappling hook/TempSUB/ | 8420 | かぎ縄;鉤縄 [かぎなわ] /(n) ninja rope with grappling hook/EntL2120960/ | |
| 9986 | かん;くわん /(adv,adv-to) ding/chime (sound of a bell or a small gong)/TempSUB/ | 9984 | かん;くわん /(adv,adv-to) ding/chime (sound of a bell or a small gong)/EntL2121210/ | |
| 10155 | がちゃん /(adv) with a slamming noise/with a banging noise/TempSUB/ | |||
| 10160 | がちんこ;ガチンコ /(n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo)/TempSUB/ | 10157 | がちんこ;ガチンコ /(n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo)/EntL2118760/ | |
| 10169 | がっつり;ガッツリ /(adv) (sl) firmly/plentifully/with all one's might/TempSUB/ | 10166 | がっつり;ガッツリ /(adv) (sl) firmly/plentifully/with all one's might/EntL2117660/ | |
| 10919 | きゃぴきゃぴ /(n,vs) (see 浮き浮き ルンルン かわいい子ぶる) (col) acting all cute and charged up/brimming with youthful enthusiasm/in high spirits/raring to go/overflowing with youthful energy (used mainly of girls)/TempSUB/ | 10916 | きゃぴきゃぴ /(n,vs) (See 浮き浮き) (col) acting all cute and charged up/brimming with youthful enthusiasm/in high spirits/raring to go/overflowing with youthful energy (used mainly of girls)/EntL2120850/ | |
| 12602 | ぐうの音も出ない [ぐうのねもでない] /(exp) to be lost for words/not knowing what to say by way of excuse (refutation)/TempSUB/ | 12599 | ぐうの音も出ない [ぐうのねもでない] /(exp) to be lost for words/not knowing what to say by way of excuse (refutation)/EntL2122840/ | |
| 12605 | ぐじぐじ /(adv,adv-to,vs) (1) mumblingly/grumblingly/(2) tardily/slowly/TempSUB/ | 12602 | ぐじぐじ /(adv,adv-to,vs) (1) mumblingly/grumblingly/(2) tardily/slowly/EntL2122350/ | |
| 12780 | けらけら /(adv) cackling (sound of shrill laughter)/TempSUB/ | 12777 | けらけら /(adv) cackling (sound of shrill laughter)/EntL2121220/ | |
| 12866 | こうやって /(conj) thus/in this way/TempSUB/ | 12863 | こうやって /(conj) thus/in this way/EntL2123630/ | |
| 12867 | こう言う [こういう] /(adj-pn) such/(P)/EntL1004320/ | 12864 | こう言う [こういう(P);こうゆう] /(adj-pn) such/(P)/EntL1004320/ | |
| 12967 | こくん;コクン /(adv-to) (1) nod deeply/(2) glugging/drinking deeply/TempSUB/ | 12964 | こくん;コクン /(adv-to) (1) nod deeply/(2) glugging/drinking deeply/EntL2122040/ | |
| 12968 | こくんこくん;コクンコクン /(adv-to) (1) glugging/drinking deeply/(2) nodding deeply/TempSUB/ | 12965 | こくんこくん;コクンコクン /(adv-to) (1) glugging/drinking deeply/(2) nodding deeply/EntL2122030/ | |
| 13367 | ことよろ;コトヨル /(n) (see あけおめことよろ) (abbr,col) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year)/TempSUB/ | 13364 | ことよろ;コトヨル /(n) (See あけおめことよろ) (col) (abbr) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year)/EntL2117420/ | |
| 13856 | ころっと /(adv-to) (1) sound of something small rolling once (often into a hole)/(2) disappointing/(3) complete reversal of a situation/(4) curling up into the fetal position/going to sleep suddenly/TempSUB/ | 13853 | ころっと /(adv-to) (1) sound of something small rolling once (often into a hole)/(2) disappointing/(3) complete reversal of a situation/(4) curling up into the fetal position/going to sleep suddenly/EntL2121230/ | |
| 14022 | ごっつん盗 [ごっつんとう] /(n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out/TempSUB/ | 14019 | ごっつん盗 [ごっつんとう] /(n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out/EntL2121240/ | |
| 14066 | ごわごわ /(adj-na) stiff/starchy/EntL1631920/ | 14063 | ごわごわ /(adj-na,adv,vs) stiff/starchy/EntL1631920/ | |
| 14090 | さあっと /(n) (see さっと) (1) relatively quickly (esp. actions)/(2) quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)/TempSUB/ | 14087 | さあっと /(n) (1) (See さっと) relatively quickly (esp. actions)/(2) quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)/EntL2121250/ | |
| 14410 | さくっと /(adv) (1) with a crunching or grinding sound/(2) quickly/promptly/abruptly/simply/TempSUB/ | 14407 | さくっと /(adv) (1) with a crunching or grinding sound/(2) quickly/promptly/abruptly/simply/EntL2118720/ | |
| 15475 | さん付け [さんづけ] /(n,vs) (see 呼び捨て) attaching 'san' to somebody's name/TempSUB/ | 15472 | さん付け [さんづけ] /(n,vs) (See 呼び捨て) attaching 'san' to somebody's name/EntL2121090/ | |
| 15675 | しかけ絵本;仕掛け絵本;仕掛絵本 [しかけえほん] /(n) pop-up book/TempSUB/ | 15672 | しかけ絵本;仕掛け絵本;仕掛絵本 [しかけえほん] /(n) pop-up book/EntL2118270/ | |
| 15724 | しくしく /(adv,vs) (1) weeping/sobbing/(2) with a dull pain/TempSUB/ | 15721 | しくしく /(adv,adv-to,vs) (1) weeping/sobbing/crying/(2) with a dull pain/prolonged dull pain/EntL2121270/ | |
| 15725 | しくしく /(adv,vs,adv-to) (1) crying/(2) prolonged dull pain/TempSUB/ | |||
| 16032 | しっとり /(adv,vs) (1) calm/graceful/(2) quiet/mellow/(3) damp/moist/TempSUB/ | 16028 | しっとり /(adv,vs) (1) calm/graceful/(2) quiet/mellow/(3) damp/moist/EntL2121280/ | |
| 16564 | しゃりしゃり /(adv,vs) sound of two hard thin objects rubbing together/TempSUB/ | 16560 | しゃりしゃり /(adv,vs) sound of two hard thin objects rubbing together/EntL2121610/ | |
| 16652 | しようも無い;しょうも無い;仕様もない;仕様も無い [しようもない;しょうもない] /(exp) (see 仕様が無い) (uk) useless/stupid/good-for-nothing/TempSUB/ | 16648 | しようも無い;しょうも無い;仕様もない;仕様も無い [しようもない;しょうもない] /(exp) (See 仕様が無い) (uk) useless/stupid/good-for-nothing/EntL2122920/ | |
| 16835 | じいじい /(adv) (1) sizzle (sound of meat cooking)/(2) shrill droning of a cicada/TempSUB/ | 16831 | じいじい /(adv) (1) sizzle (sound of meat cooking)/(2) shrill droning of a cicada/EntL2121300/ | |
| 16935 | じろっと /(adv-to) (see じろりと) glancing (look)/TempSUB/ | 16931 | じろっと /(adv-to) (See じろりと) glancing (look)/EntL2121310/ | |
| 17583 | ずきん /(adv-to) throbbing (pain)/pounding/TempSUB/ | 17579 | ずきん /(adv-to) throbbing (pain)/pounding/EntL2123390/ | |
| 17584 | ずきんずきん /(adv-to) throbbing (pain)/pounding/TempSUB/ | 17580 | ずきんずきん /(adv-to) throbbing (pain)/pounding/EntL2123380/ | |
| 17587 | ずしずし;ずしずしと /(adv-to) thump/thud (sound representing the footfalls of something heavy)/TempSUB/ | 17583 | ずしずし;ずしずしと /(adv-to) thump/thud (sound representing the footfalls of something heavy)/EntL2121320/ | |
| 17601 | ずらかる /(v5r) to leave/to run away/to escape/to avoid detection after having done something/to play truant/to skedaddle/TempSUB/ | 17597 | ずらかる /(v5r) to leave/to run away/to escape/to avoid detection after having done something/to play truant/to skedaddle/EntL2117980/ | |
| 17662 | ずんぐり /(adv,vs) short and stout/small but wide around/TempSUB/ | 17658 | ずんぐり /(adv,vs) short and stout/small but wide around/EntL2121350/ | |
| 17663 | ずんぐりむっくり /(adv,vs) (see ずんぐり) very short and stout/small but quite wide around/TempSUB/ | 17659 | ずんぐりむっくり /(adv,vs) (See ずんぐり) very short and stout/small but quite wide around/EntL2121360/ | |
| 18008 | そうだ /(exp) (1) that is so/that is right/(2) people say that (after plain verb, adj)/it is said that/I hear that/(P)/EntL1006650/ | 18004 | そうだ /(int) (1) that is so/that is right/(2) people say that (after plain verb, adj)/it is said that/I hear that/(P)/EntL1006650/ | |
| 18350 | その割には [そのわりには] /(exp) unexpectedly/unusually/considering all that/TempSUB/ | 18346 | その割には [そのわりには] /(exp) unexpectedly/unusually/considering all that/EntL2119920/ | |
| 18351 | その気 [そのき] /(n) what one has a mind to do/what one feels like (doing)/being so minded/(with) that in mind/TempSUB/ | 18347 | その気 [そのき] /(n) what one has a mind to do/what one feels like (doing)/being so minded/(with) that in mind/EntL2117870/ | |
| 18353 | その気になる [そのきになる] /(exp) to feel like it/to get to think that way/to become so minded/TempSUB/ | 18349 | その気になる [そのきになる] /(exp) to feel like it/to get to think that way/to become so minded/EntL2117880/ | |
| 18481 | そよそよ /(adv) breeze (sound representing a soft wind)/TempSUB/ | 18477 | そよそよ /(adv) breeze (sound representing a soft wind)/EntL2121370/ | |
| 18674 | そんな /(adj-na,adj-pn,adv,n) such/like that/that sort of/(P)/EntL1007130/ | 18670 | そんな /(adj-na,adj-pn,adv) such/like that/that sort of/(P)/EntL1007130/ | |
| 18964 | たがる /(aux-v,v5r) (see たい; がる) wanting to (verb) (not used in the first person, combination of ~tai and ~garu)/TempSUB/FIX/ | 18960 | たがる /(aux-v,v5r) (See たい,がる) wanting to (verb) (not used in the first person, combination of ~tai and ~garu)/EntL2122940/ | |
| 20922 | ちゃん付け [ちゃんづけ] /(n,vs) (see さん付け) attaching 'chan' to somebody's name/TempSUB/ | 20918 | ちゃん付け [ちゃんづけ] /(n,vs) (See さん付け) attaching 'chan' to somebody's name/EntL2121100/ | |
| 20929 | ちょいムズ;ちょいむず /(n,adj-na) (sl,abbr) slightly difficult/TempSUB/ | 20925 | ちょいムズ;ちょいむず /(n,adj-na) (abbr) (sl) slightly difficult/EntL2120140/ | |
| 20930 | ちょい悪オヤジ [ちょいわるオヤジ] /(n) (col) Older and fashionable man/Dirty old man/TempSUB/ | 20926 | ちょい悪オヤジ;ちょい悪おやじ [ちょいわるオヤジ(ちょい悪オヤジ);ちょいわるおやじ(ちょい悪おやじ)] /(n) (col) older and fashionable man (wild-looking, burly, etc.)/EntL2123660/ | |
| 20935 | ちょこんと /(adv-to) slightly (of an action)/TempSUB/ | 20931 | ちょこんと /(adv-to) slightly (of an action)/EntL2121620/ | |
| 20946 | ちょんちょん /(adv) (1) sound of wooden clappers clapping/(2) punctuation marks such as the dakuten/TempSUB/ | 20942 | ちょんちょん /(adv) (1) sound of wooden clappers clapping/(2) punctuation marks such as the dakuten/EntL2121630/ | |
| 20947 | ちょんちょんと /(adv-to) (see ちょんちょん) sound of wooden clappers clapping/TempSUB/ | 20943 | ちょんちょんと /(adv-to) (See ちょんちょん) sound of wooden clappers clapping/EntL2121640/ | |
| 21085 | ちりんちりん /(adv) jingle/ding (sound representing the ringing of small bells)/TempSUB/ | 21081 | ちりんちりん /(adv) jingle/ding (sound representing the ringing of small bells)/EntL2121380/ | |
| 21105 | ったく /(int) (see 全くもう) (abbr,col) good grief (expression of exasperation)/TempSUB/ | 21101 | ったく /(int) (See 全くもう) (col) (abbr) good grief (expression of exasperation)/EntL2122580/ | |
| 21107 | ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか /(conj) (col) or rather (say)/or better (say)/I mean/TempSUB/ | 21103 | ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか /(conj) (col) or rather (say)/or better (say)/I mean/EntL2122590/ | |
| 22721 | つゆだく /(n) soupy/containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)/TempSUB/ | 22717 | つゆだく /(n) soupy/containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)/EntL2117640/ | |
| 23484 | でぶ専;デブ専 [でぶせん] /(n) (sl) chubby-chasing (fat fetishism)/TempSUB/ | 23480 | でぶ専;デブ専 [でぶせん] /(n) (sl) chubby-chasing (fat fetishism)/EntL2116830/ | |
| 23644 | とう小平 [とうしょうへい] /(n) Deng Xiaoping/Teng Hsiao-p'ing (1904-1997)/(1st kanji is U9093 (simp) and U9127 (trad))/EntL2112860/ | |||
| 25583 | どこ吹く風 [どこふくかぜ] /(exp) something that doesn't concern one at all/TempSUB/ | 25578 | どこ吹く風 [どこふくかぜ] /(exp) something that doesn't concern one at all/EntL2122100/ | |
| 25703 | どやす /(v5s) (1) to hit/to beat/(2) to shout at/TempSUB/ | 25698 | どやす /(v5s) (1) to hit/to beat/(2) to shout at/EntL2123140/ | |
| 26612 | ならず者国家 [ならずものこっか] /(n) rogue nation/rogue state/TempSUB/ | 26607 | ならず者国家 [ならずものこっか] /(n) rogue nation/rogue state/EntL2123060/ | |
| 27916 | ねぎだく;ネギだく /(n) (see つゆだく) containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.)/TempSUB/ | 27911 | ねぎだく;ネギだく /(n) (See つゆだく) containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.)/EntL2117650/ | |
| 29918 | はたはた /(n) flutter/flap (sound representing something light such as cloth or feathers moving in the wind)/TempSUB/ | 29913 | はたはた /(n) flutter/flap (sound representing something light such as cloth or feathers moving in the wind)/EntL2121650/ | |
| 30458 | はみ乳;食み乳 [はみちち] /(n) (sl) exposed breasts/TempSUB/ | 30453 | はみ乳;食み乳 [はみちち] /(n) (sl) exposed breasts/EntL2116860/ | |
| 30940 | ばっくれ /(n) (sl) (1) feigning ignorance/(2) evading one's responsibilities/TempSUB/ | 30935 | ばっくれ /(n) (1) (sl) feigning ignorance/(2) evading one's responsibilities/EntL2118740/ | |
| 30941 | ばっくれる /(v1) (sl) (1) to feign ignorance/(2) to evade one's responsibilities/TempSUB/ | 30936 | ばっくれる /(v1) (1) (sl) to feign ignorance/(2) to evade one's responsibilities/EntL2118730/ | |
| 30973 | ばっと /(adv-to) suddenly/in a flash/rapidly/nimbly/alertly/TempSUB/ | 30968 | ばっと /(adv-to) suddenly/in a flash/rapidly/nimbly/alertly/EntL2121670/ | |
| 31042 | ぱたぱた /(adv,vs) (1) flap (sound of something light and thing such as a fan moving through the air)/(2) pitter-patter (sound of light footsteps)/(3) dealing with a situation quickly/TempSUB/ | 31037 | ぱたぱた /(adv,vs) (1) flap (sound of something light and thing such as a fan moving through the air)/(2) pitter-patter (sound of light footsteps)/(3) dealing with a situation quickly/EntL2121680/ | |
| 31044 | ぱたん /(n) click/sudden stop/TempSUB/ | 31039 | ぱたん /(n) click/sudden stop/EntL2121690/ | |
| 32176 | ひとつとっても /(exp) one example of (when there are more examples)/TempSUB/ | 32171 | ひとつとっても /(exp) one example of (when there are more examples)/EntL2122450/ | |
| 32695 | ぴしゃぴしゃ /(adv) (1) slap (sound of a flat object continuously striking something)/(2) splash/TempSUB/ | 32690 | ぴしゃぴしゃ /(adv) (1) slap (sound of a flat object continuously striking something)/(2) splash/EntL2121700/ | |
| 32711 | ふい /(n) (see おじゃん) (uk) coming to nothing/ending without result/total waste/TempSUB/ | 32706 | ふい /(n) (See おじゃん) (uk) coming to nothing/ending without result/total waste/EntL2119010/ | |
| 32715 | ふいにする /(exp) (uk) to lose completely/to waste all/to let something slip away/TempSUB/ | 32710 | ふいにする /(exp) (uk) to lose completely/to waste all/to let something slip away/EntL2119030/ | |
| 32716 | ふいになる /(exp) (see おじゃんになる) (uk) to come to nothing/to fall through/to end without result/TempSUB/ | 32711 | ふいになる /(exp) (See おじゃんになる) (uk) to come to nothing/to fall through/to end without result/EntL2119020/ | |
| 33734 | ぶすっと /(adv-to,vs) (1) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard/(2) containing sullen anger or discontempt/TempSUB/ | 33729 | ぶすっと /(adv-to,vs) (1) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard/(2) containing sullen anger or discontempt/EntL2121710/ | |
| 33759 | ぶっちゃけ /(n) speaking one's mind and holding nothing back/TempSUB/ | 33754 | ぶっちゃけ /(n) speaking one's mind and holding nothing back/EntL2120460/ | |
| 33761 | ぶっつけ /(n,adj-na) without preparation/off the cuff/abrupt/outspoken/(at) first/TempSUB/ | 33756 | ぶっつけ /(n,adj-na) without preparation/off the cuff/abrupt/outspoken/(at) first/EntL2121060/ | |
| 33762 | ぶっつけ本番 [ぶっつけほんばん] /(n,adj-no) performing without rehearsal/TempSUB/ | 33757 | ぶっつけ本番 [ぶっつけほんばん] /(n,adj-no) performing without rehearsal/EntL2121050/ | |
| 33863 | ぷつん /(n) snap (sound of something being suddenly and irreversibly broken)/TempSUB/ | 33858 | ぷつん /(n) snap (sound of something being suddenly and irreversibly broken)/EntL2121720/ | |
| 34068 | ぺたぺた /(adv) sound of a flat surface repeatedly making contact with something/TempSUB/ | 34063 | ぺたぺた /(adv) sound of a flat surface repeatedly making contact with something/EntL2121730/ | |
| 34071 | ぺちゃぺちゃ /(adv) (1) chatter/prattle/(2) sound of juicy food being bitten into/TempSUB/ | 34066 | ぺちゃぺちゃ /(adv) (1) chatter/prattle/(2) sound of juicy food being bitten into/EntL2121740/ | |
| 34717 | ぼやっと;ボヤっと /(adv,vs) absentmindedly/dazedly/vaguely/TempSUB/ | 34712 | ぼやっと;ボヤっと /(adv,vs) absentmindedly/dazedly/vaguely/EntL2119350/ | |
| 34731 | ぽうっと /(adv-to,vs) (1) shrill whistling sound/(2) reddening or brightening slightly/(3) rush of blood to the head/TempSUB/ | 34726 | ぽうっと /(adv-to,vs) (1) shrill whistling sound/(2) reddening or brightening slightly/(3) rush of blood to the head/EntL2121750/ | |
| 37757 | むずい;ムズい /(adj) (see 難しい) (abbr) difficult/TempSUB/ | 37752 | むずい;ムズい /(adj) (See 難しい) (abbr) difficult/EntL2120130/ | |
| 38369 | もうひと頑張り;もう一頑張り [もうひとがんばり] /(n,vs) one more effort/TempSUB/ | 38364 | もうひと頑張り;もう一頑張り [もうひとがんばり] /(n,vs) one more effort/EntL2122370/ | |
| 38370 | もうもう /(n) (1) mooing/(2) moo-moo (kid's talk for 'cow')/TempSUB/ | 38365 | もうもう /(n) (1) mooing/(2) moo-moo (kid's talk for 'cow')/EntL2123170/ | |
| 38372 | もう一回 [もういっかい] /(exp) once more/once again/TempSUB/ | 38367 | もう一回 [もういっかい] /(exp) once more/once again/EntL2123250/ | |
| 38790 | もっかい /(n) (see もう一回) (col) once more/once again/TempSUB/ | 38785 | もっかい /(n) (See もう一回) (col) once more/once again/EntL2123260/ | |
| 39607 | やっさもっさ /(n,vs,adv-to) (uk) hurly-burly/helter-skelter/hustle and bustle/turmoil/TempSUB/ | 39602 | やっさもっさ /(n,vs,adv-to) (uk) hurly-burly/helter-skelter/hustle and bustle/turmoil/EntL2117400/ | |
| 39639 | やっぱし /(adj,exp) (see 矢っ張り) also/as I thought/still/in spite of/absolutely/of course/TempSUB/ | 39634 | やっぱし /(exp,adj) (See 矢っ張り) also/as I thought/still/in spite of/absolutely/of course/EntL2120490/ | |
| 39851 | やらざるを得ない [やらざるをえない] /(exp) (see せざるを得ない) cannot avoid doing/cannot help but (do)/is compelled to do/(feel) obliged to (do)/has to do/ | 39846 | やらざるを得ない [やらざるをえない] /(exp) (See せざるを得ない) cannot avoid doing/cannot help but (do)/is compelled to do/(feel) obliged to (do)/has to do/EntL2115870/ | |
| 39882 | やりっぱ /(n) (see やりっぱなし) (abbr,sl) leave unfinished or incomplete/TempSUB/ | 39877 | やりっぱ /(n) (See やりっぱなし) (abbr) (sl) leave unfinished or incomplete/EntL2120910/ | |
| 39919 | やり残し;遣り残し [やりのこし] /(n) things left undone/TempSUB/ | 39914 | やり残し;遣り残し [やりのこし] /(n) things left undone/EntL2115930/ | |
| 39920 | やり残す;遣り残す [やりのこす] /(v5s) to leave undone/TempSUB/ | 39915 | やり残す;遣り残す [やりのこす] /(v5s) to leave undone/EntL2115920/ | |
| 42021 | わんぱく盛り;腕白盛り [わんぱくざかり] /(n) (at the) peak of mischievousness/little demon (of children)/TempSUB/ | 42016 | わんぱく盛り;腕白盛り [わんぱくざかり] /(n) (at the) peak of mischievousness/little demon (of children)/EntL2121560/ | |
| 42025 | をば /(prt) (see を) (arch) marks object of action, etc. (also adds emphasis)/TempSUB/ | 42020 | をば /(prt) (See を) (arch) marks object of action, etc. (also adds emphasis)/EntL2120820/ | |
| 42601 | アバクロ /(n) (abbr,col) Abercrombie & Fitch (clothing retailer)/TempSUB/ | 42596 | アバクロ /(n) (col) (abbr) Abercrombie & Fitch (clothing retailer)/EntL2116710/ | |
| 42824 | アリバイ会社 [アリバイがいしゃ] /(n) (see ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls)/TempSUB/ | 42819 | アリバイ会社 [アリバイがいしゃ] /(n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls)/EntL2118660/ | |
| 43078 | イースターエッグ /(n) easter egg/TempSUB/ | 43073 | イースターエッグ /(n) easter egg/EntL2122830/ | |
| 43158 | イスラム過激主義 [イスラムかげきしゅぎ] /(n) Islamic extremism/TempSUB/ | 43153 | イスラム過激主義 [イスラムかげきしゅぎ] /(n) Islamic extremism/EntL2116330/ | |
| 43172 | イタメール;イタメル;イタメ /(n) (see いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.)/TempSUB/ | 43167 | イタメール;イタメル;イタメ /(n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.)/EntL2120510/ | |
| 43382 | インターネットテレビ /(n) Internet television/Internet TV/ | 43377 | インターネットテレビ /(n) Internet television/Internet TV/EntL2122330/ | |
| 43449 | インテリアバール /(n) prying tool used in interior decoration (trans: interior bar)/TempSUB/ | 43444 | インテリアバール /(n) prying tool used in interior decoration (trans: interior bar)/EntL2122630/ | |
| 43464 | インディーズ /(n) indies/independent film or music/TempSUB/ | 43459 | インディーズ /(n) indies/independent film or music/EntL2115590/ | |
| 43506 | インド亜大陸 [インドあたいりく] /(n) Indian subcontinent/TempSUB/ | 43501 | インド亜大陸 [インドあたいりく] /(n) Indian subcontinent/EntL2121600/ | |
| 43625 | ウーハイ /(n) (see ウーロンハイ) (abbr,sl) oolong tea highball/TempSUB/ | 43620 | ウーハイ /(n) (See ウーロンハイ) (abbr) (sl) oolong tea highball/EntL2117700/ | |
| 43634 | ウーロンハイ /(n) oolong tea highball/TempSUB/ | 43629 | ウーロンハイ /(n) oolong tea highball/EntL2117710/ | |
| 43877 | エアギター /(n) air guitar (imaginary instrument used when pretending to play the guitar)/TempSUB/ | 43872 | エアギター /(n) air guitar (imaginary instrument used when pretending to play the guitar)/EntL2121570/ | |
| 44301 | エレベーターホール /(n) elevator landing/elevator hall/TempSUB/ | 44296 | エレベーターホール /(n) elevator landing/elevator hall/EntL2116070/ | |
| 44324 | エロプリ /(n) (see エロプリクラ) (sl,abbr) erotic pictures taken at purikura/TempSUB/ | 44319 | エロプリ /(n) (See エロプリクラ) (abbr) (sl) erotic pictures taken at purikura/EntL2116800/ | |
| 44325 | エロプリクラ /(n) (sl) erotic pictures taken at purikura/TempSUB/ | 44320 | エロプリクラ /(n) (sl) erotic pictures taken at purikura/EntL2116790/ | |
| 44327 | エロ画 [エロが] /(n) (see エロ画像) (sl,abbr) erotic photograph (on a computer, mobile phone, etc.)/TempSUB/ | 44322 | エロ画 [エロが] /(n) (See エロ画像) (abbr) (sl) erotic photograph (on a computer, mobile phone, etc.)/EntL2116810/ | |
| 44331 | エロ爺 [エロじじい] /(n) (sl) dirty old man/pervert/groper (on trains)/lecher/TempSUB/ | 44326 | エロ爺 [エロじじい] /(n) (sl) dirty old man/pervert/groper (on trains)/lecher/EntL2123220/ | |
| 44332 | エロ恋 [エロコイ] /(n) purely sexual love/highly sexual love/TempSUB/ | 44327 | エロ恋 [エロこい;エロコイ] /(n) purely sexual love/highly sexual love/EntL2123460/ | |
| 44432 | オーストラリア人 [オーストラリアじん] /(n) Australian person/TempSUB/ | 44427 | オーストラリア人 [オーストラリアじん] /(n) Australian person/EntL2117960/ | |
| 44477 | オートマチックシフト;オートマチック・シフト /(n) (see マニュアルシフト) automatic transmission/TempSUB/ | 44472 | オートマチックシフト;オートマチック・シフト /(n) (See マニュアルシフト) automatic transmission/EntL2119860/ | |
| 44673 | オイリー /(adj-na) oily/greasy/TempSUB/ | 44668 | オイリー /(adj-na) oily/greasy/EntL2120770/ | |
| 44917 | オレンジ革命 [オレンジかくめい] /(n) Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005)/TempSUB/ | 44912 | オレンジ革命 [オレンジかくめい] /(n) Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005)/EntL2116960/ | |
| 44991 | カード破産 [カードはさん] /(n) personal bankruptcy caused by excessive card-loan borrowing/TempSUB/ | 44986 | カード破産 [カードはさん] /(n) personal bankruptcy caused by excessive card-loan borrowing/EntL2121590/ | |
| 45205 | カフェる /(v5r) (sl) to go to a cafe/TempSUB/ | 45200 | カフェる /(v5r) (sl) to go to a cafe/EntL2117570/ | |
| 45375 | カンタービレ /(n) cantabile (in a smooth, singing manner) (it:)/TempSUB/ | 45370 | カンタービレ /(it:) (n) cantabile (in a smooth, singing manner)/EntL1039370/ | |
| 45376 | カンタービレ /(n) cantabile/EntL1039370/ | |||
| 45486 | ガスメーター /(n) gas meter/ | 45480 | ガスメーター /(n) gas meter/EntL2116550/ | |
| 45487 | ガスライター /(n) gas lighter/ | 45481 | ガスライター /(n) gas lighter/EntL2116570/ | |
| 45488 | ガスレンジ /(n) gas cooker/gas range/ | 45482 | ガスレンジ /(n) gas cooker/gas range/EntL2116560/ | |
| 45576 | ガンガン食べる;がんがん食べる [がんがんたべる] /(exp) (sl) to pig out/to chow down/TempSUB/FIX/ | 45570 | ガンガン食べる;がんがん食べる [がんがんたべる(がんがん食べる);ガンガンたべる(ガンガン食べる)] /(exp) (sl) to pig out/to chow down/EntL2117520/ | |
| 45595 | ガン見 [ガンみ] /(n,vs) (sl) glaring look/giving the stink eye/TempSUB/ | 45589 | ガン見 [ガンみ] /(n,vs) (sl) glaring look/giving the stink eye/EntL2117530/ | |
| 45596 | ガン寝 [ガンね] /(n) (see 爆睡) fast asleep/bombed/crashed/TempSUB/ | 45590 | ガン寝 [ガンね] /(n) (See 爆睡) fast asleep/bombed/crashed/EntL2118690/ | |
| 45597 | ガン切れ [ガンギレ;ガンぎれ] /(n,vs) (see キレる) (sl) losing one's cool/blowing one's top/TempSUB/FIX/ | 45591 | ガン切れ [ガンギレ;ガンぎれ] /(n,vs) (See キレる) (sl) losing one's cool/blowing one's top/EntL2119270/ | |
| 45716 | キャットタン /(n) (see 猫舌) (sl) unable to take (thermally) hot food/have a tongue too sensitive to heat (trans: cat tongue)/TempSUB/ | 45710 | キャットタン /(n) (See 猫舌) (sl) unable to take (thermally) hot food/have a tongue too sensitive to heat (trans: cat tongue)/EntL2115840/ | |
| 45774 | キャンセル待ち [キャンセルまち] /(n) waiting list (waiting for a cancellation)/TempSUB/ | 45768 | キャンセル待ち [キャンセルまち] /(n) waiting list (waiting for a cancellation)/EntL2118640/ | |
| 45797 | キャン待ち [キャンまち] /(n) (see キャンセル待ち) (sl,abbr) waiting list (waiting for someone to cancel)/TempSUB/ | 45791 | キャン待ち [キャンまち] /(n) (See キャンセル待ち) (abbr) (sl) waiting list (waiting for someone to cancel)/EntL2118700/ | |
| 45844 | キレる /(v1) (sl) to get angry/to snap/to blow one's top/TempSUB/ | 45838 | キレる /(v1) (sl) to get angry/to snap/to blow one's top/EntL2119260/ | |
| 45891 | ギフト券 [ギフトけん] /(n) gift certificate/gift voucher/TempSUB/ | 45885 | ギフト券 [ギフトけん] /(n) gift certificate/gift voucher/EntL2117440/ | |
| 45912 | ギャランドゥー;ギャランドゥ /(n) happy trail (line of hair from the navel to the genitals)/pubic hair/TempSUB/ | 45906 | ギャランドゥー;ギャランドゥ /(n) happy trail (line of hair from the navel to the genitals)/pubic hair/EntL2116770/ | |
| 45914 | ギャルゲ;ギャルゲー /(n) (abbr) computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)/trans: girl game/TempSUB/ | 45908 | ギャルゲ;ギャルゲー /(n) (abbr) computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)/trans: girl game/EntL2120080/ | |
| 45917 | ギャル車 [ギャルしゃ] /(n) (see ヤン車) (sl) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female/TempSUB/ | 45911 | ギャル車 [ギャルしゃ] /(n) (See ヤン車) (sl) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female/EntL2120680/ | |
| 45919 | ギャル文字 [ギャルもじ] /(n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails/TempSUB/ | 45913 | ギャル文字 [ギャルもじ] /(n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails/EntL2115710/ | |
| 45937 | ギリシャ語 [ギリシャご] /(n) Greek (language)/TempSUB/ | 45931 | ギリシャ語 [ギリシャご] /(n) Greek (language)/EntL2122770/ | |
| 46078 | クランクシャフト /(n) crankshaft/ | 46072 | クランクシャフト /(n) crankshaft/EntL2122700/ | |
| 46421 | グランドメニュー /(n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu/TempSUB/ | 46415 | グランドメニュー /(n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu/EntL2122470/ | |
| 46582 | ケチャッパー /(n) (see マヨラー) (sl) someone who loves ketchup/TempSUB/ | 46576 | ケチャッパー /(n) (See マヨラー) (sl) someone who loves ketchup/EntL2117760/ | |
| 46612 | ケンチキ /(n) (abbr,sl) Kentucky Fried Chicken/TempSUB/ | 46606 | ケンチキ /(n) (abbr) (sl) Kentucky Fried Chicken/EntL2117590/ | |
| 46658 | ゲトる /(v5r) (see ゲット) (sl,obsc) to get/TempSUB/ | 46652 | ゲトる /(v5r) (See ゲット) (obsc) (sl) to get/EntL2116900/ | |
| 46833 | コスる /(v5r) (see コスプレ) (sl) to cosplay/to dress up in costume (of some anime character, etc.)/TempSUB/ | 46827 | コスる /(v5r) (See コスプレ) (sl) to cosplay/to dress up in costume (of some anime character, etc.)/EntL2115950/ | |
| 46850 | コスプレショー /(n) costume party (trans: costume play show)/ | 46844 | コスプレショー /(n) costume party (trans: costume play show)/EntL2116520/ | |
| 47220 | コンビニスト /(n) (sl) someone who frequents convenience stores (trans: convenienist)/TempSUB/ | 47214 | コンビニスト /(n) (sl) someone who frequents convenience stores (trans: convenienist)/EntL2117720/ | |
| 47299 | コンメンタール /(n) notes (de: Kommentar)/comments/annotations/ | 47293 | コンメンタール /(n) notes (de: Kommentar)/comments/annotations/EntL2122710/ | |
| 47355 | ゴチ;ごち /(n) (see 馳走) (sl) treat/banquet/feast/entertainment/goodies/TempSUB/ | 47349 | ゴチ;ごち /(n) (See 馳走) (sl) treat/banquet/feast/entertainment/goodies/EntL2117730/ | |
| 47356 | ゴチる /(v5r) (see ゴチ) (sl) to treat someone/to entertain someone/TempSUB/ | 47350 | ゴチる /(v5r) (See ゴチ) (sl) to treat someone/to entertain someone/EntL2117740/ | |
| 47517 | サイゼ /(n) (abbr,sl) Saizeriya (Italian restaurant chain)/TempSUB/ | 47511 | サイゼ /(n) (abbr) (sl) Saizeriya (Italian restaurant chain)/EntL2117620/ | |
| 47717 | サブロック /(n) (abbr) submarine rocket/SUBROC/ | 47711 | サブロック /(n) (abbr) submarine rocket/SUBROC/EntL2122720/ | |
| 47930 | シーカヤック /(n) sea kayak/TempSUB/ | 47924 | シーカヤック /(n) sea kayak/EntL2122010/ | |
| 48133 | シトリン /(n) (see 黄水晶) citrine/citrine quartz/false topaz/TempSUB/ | 48127 | シトリン /(n) (See 黄水晶) citrine/citrine quartz/false topaz/EntL2119140/ | |
| 48527 | ジェイド /(n) (see 翡翠) jade/TempSUB/ | 48521 | ジェイド /(n) (See 翡翠) jade/EntL2119210/ | |
| 48936 | スカトロ /(n) (see スカトロジー) (abbr) scatology/TempSUB/ | 48930 | スカトロ /(n) (See スカトロジー) (abbr) scatology/EntL2123470/ | |
| 49174 | スタバる /(v5r) (sl,obsc) to go to Starbucks/TempSUB/ | 49168 | スタバる /(v5r) (obsc) (sl) to go to Starbucks/EntL2117560/ | |
| 49232 | スッてしまう;摩ってしまう [すってしまう] /(exp,v5u) (uk,obsc) to squander one's money (through gambling, Pachinko, etc)/TempSUB/ | |||
| 49237 | ステークホルダー /(n) stakeholder(s)/ | 49230 | ステークホルダー /(n) stakeholder(s)/EntL2123270/ | |
| 49684 | スラブ毛糸 [スラブけいと] /(n) slub yarn (yarn with lumps, thickening, etc.)/TempSUB/ | 49677 | スラブ毛糸 [スラブけいと] /(n) slub yarn (yarn with lumps, thickening, etc.)/EntL2123180/ | |
| 49780 | セーリングボート /(n) sailing boat/TempSUB/ | 49773 | セーリングボート /(n) sailing boat/EntL2122930/ | |
| 49977 | ソーラーパネル /(n) solar panel/TempSUB/ | 49970 | ソーラーパネル /(n) solar panel/EntL2121140/ | |
| 49986 | ソッコー /(n) (sl) (finishing something) suddenly/abruptly/TempSUB/ | 49979 | ソッコー /(n) (sl) (finishing something) suddenly/abruptly/EntL2118770/ | |
| 50038 | ソ連圏 [ソれんけん] /(n) Soviet bloc (defunct)/TempSUB/ | 50031 | ソ連圏 [ソれんけん] /(n) Soviet bloc (defunct)/EntL2116400/ | |
| 50103 | タイムテーブル /(n) timetable/TempSUB/ | 50096 | タイムテーブル /(n) timetable/EntL2119190/ | |
| 50104 | タイムトラベル /(n) time travel/TempSUB/ | 50097 | タイムトラベル /(n) time travel/EntL2120020/ | |
| 50105 | タイムトリップ /(n,vs) (see タイムトラベル) time travel (trans: time trip)/TempSUB/ | 50098 | タイムトリップ /(n,vs) (See タイムトラベル) time travel (trans: time trip)/EntL2120040/ | |
| 50106 | タイムマシン /(n) time machine/(P)/EntL1076070/ | 50099 | タイムマシン(P);タイムマシーン /(n) time machine/(P)/EntL1076070/ | |
| 50112 | タイムワープ /(n) time warp/ | 50105 | タイムワープ /(n) time warp/EntL2120270/ | |
| 50124 | タガログ語 [タガログご] /(n) Tagalog (language)/TempSUB/ | 50117 | タガログ語 [タガログご] /(n) Tagalog (language)/EntL2120120/ | |
| 50184 | タリバン /(n) Taliban (Afghani fundamentalist Muslim group)/TempSUB/ | 50177 | タリバン /(n) Taliban (Afghani fundamentalist Muslim group)/EntL2116240/ | |
| 50222 | ダー /(n) (see ダーリン) (sl,abbr) darling/TempSUB/ | 50215 | ダー /(n) (See ダーリン) (abbr) (sl) darling/EntL2116890/ | |
| 50226 | ダーク・スーツ;ダークスーツ /(n) dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.)/TempSUB/ | 50219 | ダーク・スーツ;ダークスーツ /(n) dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.)/EntL2118170/ | |
| 50243 | ダイエットふりかけ /(n) (see ふりかけ) (col) furikake put on rice to make it blue, which is said to act as an appetite suppressant/TempSUB/ | 50236 | ダイエットふりかけ /(n) (See ふりかけ) (col) furikake put on rice to make it blue, which is said to act as an appetite suppressant/EntL2117770/ | |
| 50303 | ダサ男;ださ男 [ださお] /(n) (see ださい) (sl) an uncool man/dork/geek/dweeb/nerd/TempSUB/FIX/ | 50296 | ダサ男;ださ男 [ださお(ださ男);ダサお(ダサ男)] /(n) (See ださい) (sl) an uncool man/dork/geek/dweeb/nerd/EntL2120740/ | |
| 50331 | ダミー会社 [ダミーがいしゃ] /(n) dummy corporation/front company/shell corporation/TempSUB/ | 50324 | ダミー会社 [ダミーがいしゃ] /(n) dummy corporation/front company/shell corporation/EntL2118630/ | |
| 50349 | ダンス・パーティー;ダンスパーティー /(n) dance party/TempSUB/ | 50342 | ダンス・パーティー;ダンスパーティー /(n) dance party/EntL2119800/ | |
| 50423 | チキる /(v1) (sl) to get scared/to chicken out/TempSUB/ | 50416 | チキる /(v1) (sl) to get scared/to chicken out/EntL2119250/ | |
| 50453 | チベタンマスチフ /(n) Tibetan mastiff (dog breed)/TempSUB/ | 50446 | チベタンマスチフ /(n) Tibetan mastiff (dog breed)/EntL2115790/ | |
| 50455 | チベット高原 [チベットこうげん] /(n) Tibetan plateau/TempSUB/ | 50448 | チベット高原 [チベットこうげん] /(n) Tibetan plateau/EntL2115730/ | |
| 50467 | チャイドル /(n) (see 子役) (abbr) child idol/TempSUB/ | 50460 | チャイドル /(n) (See 子役) (abbr) child idol/EntL2122390/ | |
| 50494 | チャリティ(P);チャリテイ /(n) charity/(P)/EntL1077990/ | 50487 | チャリティー;チャリティ(P);チャリテイ /(n) charity/(P)/EntL1077990/ | |
| 50495 | チャリティー;チャリティ /(n) charity/TempSUB/ | |||
| 50542 | チョッパヤ;超っ速;超っ早 [ちょっぱや] /(n) (sl) very fast/very early/TempSUB/ | |||
| 50550 | チラ見;ちら見 [チラみ;ちらみ] /(n,vs) (sl) glancing look/TempSUB/FIX/ | 50541 | チラ見;ちら見 [チラみ(チラ見);ちらみ(ちら見)] /(n,vs) (sl) glancing look/EntL2117540/ | |
| 50551 | チラ見せ [チラみせ] /(n,vs) (sl) giving someone a peek (of cleavage, etc.)/TempSUB/ | 50542 | チラ見せ [チラみせ] /(n,vs) (sl) giving someone a peek (of cleavage, etc.)/EntL2117550/ | |
| 50707 | テクノ /(n,pref) techno/ | 50698 | テクノ /(n,pref) techno/EntL2122760/ | |
| 50970 | ディスカバリー /(n) discovery/EntL2123680/ | |||
| 51146 | デジタル放送 [デジタルほうそう] /(n) digital broadcasting/TempSUB/ | 51138 | デジタル放送 [デジタルほうそう] /(n) digital broadcasting/EntL2120630/ | |
| 51241 | デマケ /(n) (abbr) demarcation/ | 51233 | デマケ /(n) (abbr) demarcation/EntL2122740/ | |
| 51242 | デマケーション /(n) demarcation/ | 51234 | デマケーション /(n) demarcation/EntL2122730/ | |
| 51302 | デリヘル /(n) (see デリバリーヘルス) euphemism for prostitution/TempSUB/ | 51294 | デリヘル /(n) (See デリバリーヘルス) euphemism for prostitution/EntL2119110/ | |
| 51604 | トルマリン /(n) tourmaline/TempSUB/ | 51596 | トルマリン /(n) tourmaline/EntL2119150/ | |
| 51662 | トロイ衡 [トロイこう] /(n) (see 金衡) (obsc) troy weight (e.g. troy ounce, troy pound)/TempSUB/ | 51654 | トロイ衡 [トロイこう] /(n) (See 金衡) (obsc) troy weight (e.g. troy ounce, troy pound)/EntL2121950/ | |
| 51792 | ドボドボ /(adv-to) with glugging (e.g., of liquid being poured, running down)/TempSUB/ | 51784 | ドボドボ /(adv-to) with glugging (e.g., of liquid being poured, running down)/EntL2123210/ | |
| 51905 | ドレスコード /(n) dress code/TempSUB/ | 51897 | ドレスコード /(n) dress code/EntL2117810/ | |
| 51915 | ドレッドヘア /(n) dreadlocks/trans: dread hair/TempSUB/ | 51907 | ドレッドヘア /(n) dreadlocks/trans: dread hair/EntL2122150/ | |
| 52062 | ナビる /(v5r) (abbr,sl) to navigate/TempSUB/ | 52054 | ナビる /(v5r) (abbr) (sl) to navigate/EntL2115720/ | |
| 52078 | ナル /(n,adj-na) (see ナルシシスト) (abbr,sl) narcissistic/TempSUB/ | 52070 | ナル /(n,adj-na) (See ナルシシスト) (abbr) (sl) narcissistic/EntL2120190/ | |
| 52080 | ナルシー;ナルラー;ナルちゃん /(n) (see ナルシシスト) (abbr,sl) narcissist/TempSUB/ | 52072 | ナルシー;ナルラー;ナルちゃん /(n) (See ナルシシスト) (abbr) (sl) narcissist/EntL2120180/ | |
| 52130 | ニケツ /(n) (sl) sharing the same seat on a bicycle, scooter, etc./TempSUB/ | 52122 | ニケツ /(n) (sl) sharing the same seat on a bicycle, scooter, etc./EntL2120790/ | |
| 52273 | ニンベン師 [ニンベンし] /(n) (obs,sl) forger/TempSUB/ | 52265 | ニンベン師 [ニンベンし] /(n) (obs) (sl) forger/EntL2115940/ | |
| 52344 | ネカフェ /(n) (see ネットカフェ) (abbr) internet cafe/net cafe/TempSUB/ | 52336 | ネカフェ /(n) (See ネットカフェ) (abbr) internet cafe/net cafe/EntL2123160/ | |
| 52367 | ネズミーシー /(n) (sl) Disney Sea/TempSUB/ | 52359 | ネズミーシー /(n) (sl) Disney Sea/EntL2120700/ | |
| 52368 | ネズミーランド /(n) (sl) Disneyland/TempSUB/ | 52360 | ネズミーランド /(n) (sl) Disneyland/EntL2120690/ | |
| 52383 | ネットカフェ /(n) (see ネカフェ) internet cafe/net cafe/TempSUB/ | 52375 | ネットカフェ /(n) (See ネカフェ) internet cafe/net cafe/EntL2123150/ | |
| 52529 | ノロウイルス /(n) norovirus/TempSUB/ | 52521 | ノロウイルス /(n) norovirus/EntL2123520/ | |
| 53141 | バッシュ /(n) (abbr) basketball shoes/TempSUB/ | 53133 | バッシュ /(n) (abbr) basketball shoes/EntL2122160/ | |
| 53459 | パチこく /(n) (see 嘘っぱち) (sl) telling a lie/TempSUB/ | 53451 | パチこく /(n) (See 嘘っぱち) (sl) telling a lie/EntL2119330/ | |
| 53514 | パニクる;パニックる /(v5r) (sl) to panic/TempSUB/ | 53506 | パニクる;パニックる /(v5r) (sl) to panic/EntL2119240/ | |
| 53621 | パルック /(n) neon light tube/TempSUB/ | 53613 | パルック /(n) neon light tube/EntL2120710/ | |
| 53901 | ビジュアル系 [ビジュアルけい] /(n) (1) a handsome man (esp. one who knows this)/(2) a musical group that places importance on visuals such as makeup/TempSUB/ | 53893 | ビジュアル系 [ビジュアルけい] /(n) (1) a handsome man (esp. one who knows this)/(2) a musical group that places importance on visuals such as makeup/EntL2120730/ | |
| 54041 | ピーカン;ぴいかん /(n) (1) a state of fine weather where one is subject to direct sunlight/(2) pecan (type of nut)/EntL2061320/ | 54033 | ピーカン;ぴいかん /(n) a state of fine weather where one is subject to direct sunlight/EntL2061320/ | |
| 54042 | ピーカン;ペカン /(n) pecan/TempSUB/ | 54034 | ピーカン;ペカン /(n) pecan (type of nut)/EntL2123540/ | |
| 54213 | ファーストキッチン /(n) First Kitchen (fast food restaurant chain)/ | 54205 | ファーストキッチン /(n) First Kitchen (fast food restaurant chain)/EntL2117890/ | |
| 54292 | ファッキン /(n) (sl) (1) (abbr) (see ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain)/(2) fucking/TempSUB/ | 54284 | ファッキン /(n) (1) (See ファーストキッチン) (abbr) (sl) First Kitchen (fast food restaurant chain)/(2) fucking/EntL2117600/ | |
| 54526 | フェンネル /(n) fennel/ | 54518 | フェンネル /(n) fennel/EntL2120260/ | |
| 54701 | フランス外人部隊 [フランスがいじんぶたい] /(n) French Foreign Legion/TempSUB/ | 54693 | フランス外人部隊 [フランスがいじんぶたい] /(n) French Foreign Legion/EntL2120350/ | |
| 54765 | フル・スクリーン;フルスクリーン /(n) (1) full screen (display on computer) {comp}/(2) full screen (video release of widescreen movie resized for 4:3 image display)/TempSUB/FIX/ | 54757 | フル・スクリーン;フルスクリーン /(n) (1) {comp} full screen (display on computer)/(2) full screen (video release of widescreen movie resized for 4:3 image display)/EntL2119370/ | |
| 54798 | フル装備 [フルそうび] /(n) fully equipped (particularly with reference to cars)/TempSUB/ | 54790 | フル装備 [フルそうび] /(n) fully equipped (particularly with reference to cars)/EntL2120360/ | |
| 54920 | ブス専 [ブスせん] /(n) (see ビー専) (sl) attraction to ugly people/TempSUB/ | 54912 | ブス専 [ブスせん] /(n) (See ビー専) (sl) attraction to ugly people/EntL2116850/ | |
| 54956 | ブチ切れる;ぶち切れる [ブチきれる;ブチぎれる;ぶちきれる;ぶちぎれる] /(v1) (see ブチ切れ) (col) to be enraged/to flip out/TempSUB/FIX/ | 54948 | ブチ切れる;ぶち切れる [ブチきれる(ブチ切れる);ブチぎれる(ブチ切れる);ぶちきれる(ぶち切れる);ぶちぎれる(ぶち切れる)] /(v1) (See ブチ切れ) (col) to be enraged/to flip out/EntL2118860/ | |
| 54972 | ブッシュ・ドクトリン;ブッシュドクトリン /(n) Bush Doctrine (American foreign policy guidelines allowing preemptive war, unilateral action, etc.)/TempSUB/ | 54964 | ブッシュ・ドクトリン;ブッシュドクトリン /(n) Bush Doctrine (American foreign policy guidelines allowing preemptive war, unilateral action, etc.)/EntL2118220/ | |
| 55036 | ブラッドストーン /(n) bloodstone/TempSUB/ | 55028 | ブラッドストーン /(n) bloodstone/EntL2119220/ | |
| 55186 | プクイチ;プクいち /(n) (sl) one hit/one drink/one toke/TempSUB/ | 55178 | プクイチ;プクいち /(n) (sl) one hit/one drink/one toke/EntL2117790/ | |
| 55194 | プチ切れ [プチぎれ;プチギレ] /(n,vs) (see キレる) (sl) getting irked/looking a little ticked off/TempSUB/FIX/ | 55186 | プチ切れ [プチぎれ;プチギレ] /(n,vs) (See キレる) (sl) getting irked/looking a little ticked off/EntL2119280/ | |
| 56107 | ホメパゲ;ほめぱげ /(n) (sl) homepage/home page/TempSUB/ | 56099 | ホメパゲ;ほめぱげ /(n) (sl) homepage/home page/EntL2120610/ | |
| 56245 | ボコる;ぼこる /(v5r) (sl) to beat the hell out of/TempSUB/ | 56237 | ボコる;ぼこる /(v5r) (sl) to beat the hell out of/EntL2118710/ | |
| 56299 | ボラティリティ /(n) volatility (esp. of a financial market)/TempSUB/ | 56291 | ボラティリティ /(n) volatility (esp. of a financial market)/EntL2120390/ | |
| 56327 | ボロ負け [ボロまけ] /(n,vs) (see ボロ勝ち) decisive defeat/lose big/TempSUB/ | 56319 | ボロ負け [ボロまけ] /(n,vs) (See ボロ勝ち) decisive defeat/lose big/EntL2122610/ | |
| 56391 | ポケット・チーフ;ポケットチーフ /(n) pocket square (decorative handkerchief used as an accessory to a suit)/TempSUB/ | 56383 | ポケット・チーフ;ポケットチーフ /(n) pocket square (decorative handkerchief used as an accessory to a suit)/EntL2118160/ | |
| 56435 | ポップアップ絵本 [ポップアップえほん] /(n) (see しかけ絵本) pop-up book/TempSUB/ | 56427 | ポップアップ絵本 [ポップアップえほん] /(n) (See しかけ絵本) pop-up book/EntL2118280/ | |
| 56702 | マクド /(n) (see マック) (abbr,sl) McDonald's/TempSUB/FIX add ksb/ | 56694 | マクド /(ksb:) (n) (See マック) (abbr) (sl) McDonald's/EntL2117580/ | |
| 56762 | マジ切れ [マジギレ;マジぎれ] /(n,vs) (sl) (see キレる) being truly angry/TempSUB/FIX/ | 56754 | マジ切れ [マジギレ;マジぎれ] /(n,vs) (See キレる) (sl) being truly angry/EntL2119290/ | |
| 56790 | マスチフ /(n) mastiff (dog breed)/TempSUB/ | 56782 | マスチフ /(n) mastiff (dog breed)/EntL2115800/ | |
| 56873 | マナー違反 [マナーいはん] /(n) breach of manners/breach of etiquette/TempSUB/ | 56865 | マナー違反 [マナーいはん] /(n) breach of manners/breach of etiquette/EntL2117850/ | |
| 56888 | マニュアルシフト;マニュアル・シフト /(n) (see オートマチックシフト) manual transmission (gear selection done by hand)/TempSUB/ | 56880 | マニュアルシフト;マニュアル・シフト /(n) (See オートマチックシフト) manual transmission (gear selection done by hand)/EntL2119850/ | |
| 56937 | マヨラー /(n) someone who loves mayonnaise/TempSUB/ | |||
| 57302 | ムーンストーン /(n) (see 月長石) moonstone/TempSUB/ | 57293 | ムーンストーン /(n) (See 月長石) moonstone/EntL2119160/ | |
| 57470 | メッセージカード /(n) card (with a message written on it) (trans: message card)/TempSUB/ | 57461 | メッセージカード /(n) card (with a message written on it) (trans: message card)/EntL2117470/ | |
| 57671 | モテ女 [モテおんな] /(n) woman who is popular with men/TempSUB/ | 57662 | モテ女 [モテおんな] /(n) woman who is popular with men/EntL2118910/ | |
| 57672 | モテ男 [モテお;モテおとこ] /(n) man who is popular with women/TempSUB/ | 57663 | モテ男 [モテお;モテおとこ] /(n) man who is popular with women/EntL2118900/ | |
| 57673 | モテ髪 [モテがみ] /(n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex/TempSUB/ | 57664 | モテ髪 [モテがみ] /(n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex/EntL2118920/ | |
| 57780 | モロヘイヤ /(n) Jew's mallow (ar: mulukhiyya)/Nalta jute/Tussa jute/TempSUB/ | 57771 | モロヘイヤ /(n) Jew's mallow (ar: mulukhiyya)/Nalta jute/Tussa jute/EntL2122960/ | |
| 57820 | ヤリサー /(n) (university) club that exists for the purpose of getting women drunk and taking advantage of them/TempSUB/ | 57811 | ヤリサー /(n) (university) club that exists for the purpose of getting women drunk and taking advantage of them/EntL2116720/ | |
| 57838 | ヤン車 [ヤンしゃ] /(n) (see ヤンキー) (abbr,sl) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent/pimped-out ride/TempSUB/ | 57829 | ヤン車 [ヤンしゃ] /(n) (See ヤンキー) (abbr) (sl) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenilepimped-out ride/EntL2120670/ | |
| 58150 | ラジャ /(exp) (col) I understand (trans: roger)/TempSUB/ | 58141 | ラジャ /(exp) (col) I understand (trans: roger)/EntL2120570/ | |
| 58214 | ラピスラズリ /(n) (see 瑠璃) lapis lazuli/TempSUB/ | 58205 | ラピスラズリ /(n) (See 瑠璃) lapis lazuli/EntL2119130/ | |
| 58658 | リヤ /(pref,adj-na) rear/TempSUB/ | 58649 | リヤ /(pref,adj-na) rear/EntL2121520/ | |
| 58694 | リンク切れ [リンクぎれ] /(n) dead link/linkrot/TempSUB/ | 58685 | リンク切れ [リンクぎれ] /(n) dead link/linkrot/EntL2122140/ | |
| 58908 | レジーム /(n) regime/TempSUB/ | 58899 | レジーム /(n) regime/EntL2116160/ | |
| 58909 | レジームチェンジ /(n) regime change/TempSUB/ | 58900 | レジームチェンジ /(n) regime change/EntL2116170/ | |
| 59086 | ローテーブル /(n) table with very short legs (trans: low table)/TempSUB/ | 59077 | ローテーブル /(n) table with very short legs (trans: low table)/EntL2116370/ | |
| 59159 | ロイホ /(n) (abbr,sl) Royal Host (family restaurant chain)/TempSUB/ | 59150 | ロイホ /(n) (abbr) (sl) Royal Host (family restaurant chain)/EntL2117610/ | |
| 59201 | ロシア人 [ロシアじん] /(n) Russian (person, people)/TempSUB/ | 59192 | ロシア人 [ロシアじん] /(n) Russian (person, people)/EntL2122820/ | |
| 59219 | ロタウイルス /(n) rotavirus/TempSUB/ | 59210 | ロタウイルス /(n) rotavirus/EntL2123550/ | |
| 59359 | ワイドスクリーン;ワイド・スクリーン /(n) widescreen/TempSUB/ | 59350 | ワイドスクリーン;ワイド・スクリーン /(n) widescreen/EntL2119360/ | |
| 59417 | ワンコール /(n) (see ワン切り) one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call) (trans: one call)/TempSUB/ | 59408 | ワンコール /(n) (See ワン切り) one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call) (trans: one call)/EntL2120520/ | |
| 59715 | 愛想が尽きる [あいそがつきる] /(exp) to be disgusted with/to be fed up with/to run out of patience with/TempSUB/ | 59706 | 愛想が尽きる [あいそがつきる] /(exp) to be disgusted with/to be fed up with/to run out of patience with/EntL2119120/ | |
| 59791 | 悪の枢軸 [あくのすうじく] /(exp) Axis of Evil (Iran, Iraq & North Korea)/TempSUB/ | 59782 | 悪の枢軸 [あくのすうじく] /(exp) Axis of Evil (Iran, Iraq & North Korea)/EntL2118190/ | |
| 60260 | 安牌 [あんぱい] /(n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)/(2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)/TempSUB/ | 60251 | 安牌 [あんぱい] /(n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)/(2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)/EntL2117200/ | |
| 60270 | 安保理決議 [あんぽりけつぎ] /(n) (abbr) United Nations Security Council Resolution/TempSUB/ | 60261 | 安保理決議 [あんぽりけつぎ] /(n) (abbr) United Nations Security Council Resolution/EntL2123000/ | |
| 60478 | 伊呂波 [いろは(P);イロハ] /(n) traditional ordering of the Japanese syllabary/(P)/EntL1155390/ | 60469 | 伊呂波 [いろは(P);イロハ] /(n) (uk) traditional ordering of the Japanese syllabary/(P)/EntL1155390/ | |
| 60555 | 偉ぶる [えらぶる] /(v5r) to act as if one's shit doesn't stink/TempSUB/ | 60546 | 偉ぶる [えらぶる] /(v5r) to act as if one's shit doesn't stink/EntL2122190/ | |
| 60602 | 委曲を尽くす [いきょくをつくす] /(exp) to explain or describe a situation or matter in greatest details/TempSUB/ | 60593 | 委曲を尽くす [いきょくをつくす] /(exp) to explain or describe a situation or matter in greatest details/EntL2119990/ | |
| 60657 | 意気に感じる [いきにかんじる] /(exp) to be positively affected by someone's strength of spirit/TempSUB/ | 60648 | 意気に感じる [いきにかんじる] /(exp) to be positively affected by someone's strength of spirit/EntL2119970/ | |
| 60658 | 意気に燃える [いきにもえる] /(exp) to be fired up with enthusiasm for accomplishing somehing/TempSUB/ | 60649 | 意気に燃える [いきにもえる] /(exp) to be fired up with enthusiasm for accomplishing somehing/EntL2119980/ | |
| 60669 | 意気天を衝く [いきてんをつく] /(exp) (see 意気衝天) to be in high spirits/TempSUB/ | 60660 | 意気天を衝く [いきてんをつく] /(exp) (See 意気衝天) to be in high spirits/EntL2119950/ | |
| 60758 | 意欲的 [いよくてき] /(adj-na) (see 意欲) ambitious/motivated/willful/TempSUB/ | 60749 | 意欲的 [いよくてき] /(adj-na) (See 意欲) ambitious/motivated/willful/EntL2119470/ | |
| 60873 | 異を唱える [いをとなえる] /(exp) to raise an objection/to voice an opinion different from those of others/TempSUB/ | 60864 | 異を唱える [いをとなえる] /(exp) to raise an objection/to voice an opinion different from those of others/EntL2120000/ | |
| 61623 | 一形式 [いっけいしき] /(n) one form (of)/a form of/ | 61614 | 一形式 [いっけいしき] /(n) one form (of)/a form of/EntL2115910/ | |
| 61624 | 一形態 [いっけいたい] /(n) one form (of)/a form of/ | 61615 | 一形態 [いっけいたい] /(n) one form (of)/a form of/EntL2115900/ | |
| 62128 | 一等航海士 [いっとうこうかいし] /(n) first mate/first officer/TempSUB/ | 62119 | 一等航海士 [いっとうこうかいし] /(n) first mate/first officer/EntL2119630/ | |
| 62150 | 一読の価値が有る [いちどくのかちがある] /(exp) to be worth reading/EntL1858610/ | 62141 | 一読の価値が有る;一読の価値がある [いちどくのかちがある] /(exp) to be worth reading/EntL1858610/ | |
| 62203 | 一発やる [いっぱつやる] /(v5r) (vulg,sl) to have sex/to bang someone/TempSUB/ | 62194 | 一発やる [いっぱつやる] /(v5r) (sl) (vulg) to have sex/to bang someone/EntL2116730/ | |
| 62385 | 一万 [いちまん] /(n) 10,000/ten thousand/TempSUB/ | 62376 | 一万 [いちまん] /(n) 10,000/ten thousand/EntL2121800/ | |
| 62639 | 印象深い [いんしょうぶかい] /(n) impressive/TempSUB/ | 62630 | 印象深い [いんしょうぶかい] /(n) impressive/EntL2119180/ | |
| 62649 | 印度 [インド;いんど] /(n) India/Hindustan/EntL1023840/ | 62640 | 印度 [インド;いんど] /(n) (uk) India/Hindustan/EntL1023840/ | |
| 62665 | 印顆 [いんか] /(n) stamp/seal/TempSUB/ | 62656 | 印顆 [いんか] /(n) stamp/seal/EntL2122210/ | |
| 62689 | 因果を含める [いんがをふくめる] /(exp) to persuade someone to accept the inevitable/TempSUB/ | 62680 | 因果を含める [いんがをふくめる] /(exp) to persuade someone to accept the inevitable/EntL2120050/ | |
| 62815 | 引けを取る [ひけをとる] /(exp) to be outdone by/to compare unfavorably with/TempSUB/ | 62806 | 引けを取る [ひけをとる] /(exp) to be outdone by/to compare unfavorably with/EntL2117170/ | |
| 63148 | 右寄せ [みぎよせ] /(n,vs) right-aligned/right-justified/TempSUB/ | 63139 | 右寄せ [みぎよせ] /(n,vs) right-aligned/right-justified/EntL2117080/ | |
| 63182 | 右払い [みぎはらい] /(n) in calligraphy, a triangular stroke going from upper left to lower right/TempSUB/ | 63173 | 右払い [みぎはらい] /(n) in calligraphy, a triangular stroke going from upper left to lower right/EntL2120920/ | |
| 63312 | 羽目になる [はめになる] /(exp,v5r) to get stuck with (some job)/to end up with (something unpleasant)/TempSUB/ | 63303 | 羽目になる [はめになる] /(exp,v5r) to get stuck with (some job)/to end up with (something unpleasant)/EntL2123410/ | |
| 63642 | 雲行きが怪しい [くもゆきがあやしい] /(exp) (1) the clouds look menacing/(2) things don't look good/TempSUB/ | 63633 | 雲行きが怪しい [くもゆきがあやしい] /(exp) (1) the clouds look menacing/(2) things don't look good/EntL2122910/ | |
| 63745 | 影を潜める [かげをひそめる] /(exp) to disappear/to vanish/TempSUB/ | 63736 | 影を潜める [かげをひそめる] /(exp) to disappear/to vanish/EntL2122050/ | |
| 63823 | 栄養過多 [えいようかた] /(n) overnutrition/excessive nutritional intake/TempSUB/ | 63814 | 栄養過多 [えいようかた] /(n) overnutrition/excessive nutritional intake/EntL2120240/ | |
| 64111 | 益体もない [やくたいもない] /(exp) useless/worthless/absurd/baloney/TempSUB/ | 64102 | 益体もない [やくたいもない] /(exp) useless/worthless/absurd/baloney/EntL2117370/ | |
| 65142 | 横の物を縦にもしない [よこのものをたてにもしない] /(exp) (see 縦の物を横にもしない) to be too lazy to do anything/TempSUB/ | 65133 | 横の物を縦にもしない [よこのものをたてにもしない] /(exp) (See 縦の物を横にもしない) to be too lazy to do anything/EntL2121080/ | |
| 65555 | 俺等;俺ら [おいら;おれら] /(n) we/EntL1576880/ | 65546 | 俺等;俺ら;己等 [おいら;おれら] /(n) (1) we/us/(2) (おいら only) I/me/EntL1576880/ | |
| 65676 | 温風暖房機 [おんぷうだんぼうき] /(n) (see 温風暖房) warm air heater/TempSUB/ | 65667 | 温風暖房機 [おんぷうだんぼうき] /(n) (See 温風暖房) warm air heater/EntL2123200/ | |
| 65819 | 下げ緒 [さげお] /(n) (see 鞘) on a traditional Japanese sword's sheath (saya), a string tied to it in order to attach it to an obi/TempSUB/ | 65810 | 下げ緒 [さげお] /(n) (See 鞘) on a traditional Japanese sword's sheath (saya), a string tied to it in order to attach it to an obi/EntL2120990/ | |
| 65820 | 下げ緒七術 [さげおななじゅつ] /(n) seven techniques using a ninja sword/TempSUB/ | 65811 | 下げ緒七術 [さげおななじゅつ] /(n) seven techniques using a ninja sword/EntL2121000/ | |
| 66403 | 何だ [なんだ] /(int) What!/ | 66394 | 何だ [なんだ] /(int) What!/EntL2119750/ | |
| 66405 | 何だって [なんだって] /(int) (uk) (1) What?!/(2) Why?/Come again?/(3) anyone/anything/ | 66396 | 何だって [なんだって] /(int) (1) (uk) What?!/(2) Why?/Come again?/(3) anyone/anything/EntL2119740/ | |
| 66406 | 何だっていい;何だって良い [なんだっていい] /(exp) (col) (see 何でもいい) (it doesn't matter what) anything is OK/TempSUB/FIX/ | 66397 | 何だっていい;何だって良い [なんだっていい] /(exp) (See 何でもいい) (col) (it doesn't matter what) anything is OK/EntL2120100/ | |
| 66410 | 何でもいい [なんでもいい] /(exp) As "nan datte ii"./TempSUB/ | 66401 | 何でもいい [なんでもいい] /(exp) As "nan datte ii"./EntL2120370/ | |
| 66438 | 何はさておき [なにはさておき] /(exp) before anything else/first of all/TempSUB/ | 66429 | 何はさておき [なにはさておき] /(exp) before anything else/first of all/EntL2118120/ | |
| 66439 | 何はともあれ [なにはともあれ] /(exp) at any rate/in any case/at the very least/if nothing else/TempSUB/ | 66430 | 何はともあれ [なにはともあれ] /(exp) at any rate/in any case/at the very least/if nothing else/EntL2118430/ | |
| 66440 | 何は無くとも;何はなくとも [なにはなくとも] /(exp) even if nothing else/more than anything else/TempSUB/ | 66431 | 何は無くとも;何はなくとも [なにはなくとも] /(exp) even if nothing else/more than anything else/EntL2118440/ | |
| 66458 | 何をか言わんや [なにをかいわんや] /(exp) what more can one say?/to be utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust)/TempSUB/ | 66449 | 何をか言わんや [なにをかいわんや] /(exp) what more can one say?/to be utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust)/EntL2118460/ | |
| 66459 | 何を隠そう [なにをかくそう] /(exp) to be frank with you/to tell you the truth/TempSUB/ | 66450 | 何を隠そう [なにをかくそう] /(exp) to be frank with you/to tell you the truth/EntL2118110/ | |
| 66469 | 何気に [なにげに] /(adv) (col) (1) inadvertantly/for no special reason/(2) truthfully/unexpectedly/(3) after realizing/without knowing/TempSUB/ | 66460 | 何気に [なにげに] /(adv) (1) (col) inadvertantly/for no special reason/(2) truthfully/unexpectedly/(3) after realizing/without knowing/EntL2118650/ | |
| 66533 | 何人たりとも [なんぴとたりとも;なにびとたりとも;なんびとたりとも] /(exp) no one at all/no one, who he or she may be/TempSUB/ | 66524 | 何人たりとも [なんぴとたりとも;なにびとたりとも;なんびとたりとも] /(exp) no one at all/no one, who he or she may be/EntL2118450/ | |
| 66595 | 価格交渉 [かかくこうしょう] /(n) price negotiation/TempSUB/ | 66586 | 価格交渉 [かかくこうしょう] /(n) price negotiation/EntL2116950/ | |
| 66892 | 夏山冬里 [なつやまふゆさと] /(n) (see 夏山冬里方式) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter/rotated grazing/TempSUB/ | 66883 | 夏山冬里 [なつやまふゆさと] /(n) (See 夏山冬里方式) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter/rotated grazing/EntL2115980/ | |
| 66896 | 夏至祭 [げしさい] /(n) Midsummer /midsummer festivities/midsummer feast/TempSUB/ | 66887 | 夏至祭 [げしさい] /(n) Midsummer /midsummer festivities/midsummer feast/EntL2117310/ | |
| 66961 | 家飲み [いえのみ] /(n) (see 宅飲み) (sl) drinking at home (as opposed to going out)/TempSUB/ | 66952 | 家飲み [いえのみ] /(n) (See 宅飲み) (sl) drinking at home (as opposed to going out)/EntL2117680/ | |
| 67045 | 家族同然 [かぞくどうぜん] /(n) (like a) part of the family/TempSUB/ | 67036 | 家族同然 [かぞくどうぜん] /(n) (like a) part of the family/EntL2116380/ | |
| 67092 | 家電 [いえでん] /(n) (sl) home telephone/TempSUB/ | 67083 | 家電 [いえでん] /(n) (sl) home telephone/EntL2120530/ | |
| 67291 | 河岸を変える [かしをかえる] /(exp) to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc. /TempSUB/ | 67282 | 河岸を変える [かしをかえる] /(exp) to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc. /EntL2122090/ | |
| 67542 | 花嫁姿 [はなよめすがた] /(n)image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)/TempSUB/ | 67533 | 花嫁姿 [はなよめすがた] /(n) image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)/EntL2116620/ | |
| 67871 | 過去問 [かこもん] /(n) (see 過去問題集) (abbr) past (exam) question collection/TempSUB/ | 67862 | 過去問 [かこもん] /(n) (See 過去問題集) (abbr) past (exam) question collection/EntL2121340/ | |
| 67872 | 過去問題集 [かこもんだいしゅう] /(n) past (exam) question collection/TempSUB/ | 67863 | 過去問題集 [かこもんだいしゅう] /(n) past (exam) question collection/EntL2121330/ | |
| 68059 | 牙保 [がほ] /(n) brokerage/mediation/fencing (of stolen goods)/TempSUB/ | 68050 | 牙保 [がほ] /(n) brokerage/mediation/fencing (of stolen goods)/EntL2122220/ | |
| 68330 | 会費制 [かいひせい] /(n,adj-no) pay-your-own-way (party, etc.)/TempSUB/ | 68321 | 会費制 [かいひせい] /(n,adj-no) pay-your-own-way (party, etc.)/EntL2116930/ | |
| 68832 | 海パン [かいパン] /(n) trunks/shorts (e.g., seaside use)/TempSUB/ | 68823 | 海パン [かいパン] /(n) trunks/shorts (e.g., seaside use)/EntL2122020/ | |
| 69207 | 開け閉め [あけしめ] /(n,vs) (see 開け閉て) opening and shutting/TempSUB/ | 69198 | 開け閉め [あけしめ] /(n,vs) (See 開け閉て) opening and shutting/EntL2115660/ | |
| 69448 | 外交体制 [がいこうたいせい] /(n) diplomatic structure/TempSUB/ | 69439 | 外交体制 [がいこうたいせい] /(n) diplomatic structure/EntL2116350/ | |
| 69464 | 外国為替レート [がいこくかわせレート] /(n) (see 外国為替相場) foreign exchange rate/TempSUB/ | 69455 | 外国為替レート [がいこくかわせレート] /(n) (See 外国為替相場) foreign exchange rate/EntL2123230/ | |
| 69753 | 柿の種 [かきのたね] /(n) (1) kaki (Japanese persimmon) seed/(2) spicy baked or fried mochi chips in this shape/TempSUB/ | 69744 | 柿の種 [かきのたね] /(n) (1) kaki (Japanese persimmon) seed/(2) spicy baked or fried mochi chips in this shape/EntL2123100/ | |
| 69857 | 格好付ける;格好つける [かっこうつける;かっこつける] /(exp,v1) to try to look good/TempSUB/FIX mark かっこつける as ik/ | 69848 | 格好付ける;格好つける [かっこうつける;かっこつける(ik)] /(exp,v1) to try to look good/EntL2121030/ | |
| 69859 | 格差社会 [かくさしゃかい] /(n) disparate society/stratified society/TempSUB/ | 69850 | 格差社会 [かくさしゃかい] /(n) disparate society/stratified society/EntL2121180/ | |
| 69935 | 核不拡散条約 [かくふかくさんじょうやく] /(n) Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)/TempSUB/ | 69926 | 核不拡散条約 [かくふかくさんじょうやく] /(n) Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)/EntL2123030/ | |
| 69942 | 核兵器国 [かくへいきこく] /(n) (see 非核兵器国) nuclear-weapon state/TempSUB/ | 69933 | 核兵器国 [かくへいきこく] /(n) (See 非核兵器国) nuclear-weapon state/EntL2123010/ | |
| 70022 | 覚えがめでたい [おぼえがめでたい] /(exp) (see 御覚えがめでたい) to stand high in one's superior's favor and trust/TempSUB/ | 70013 | 覚えがめでたい [おぼえがめでたい] /(exp) (See 御覚えがめでたい) to stand high in one's superior's favor and trust/EntL2121540/ | |
| 70181 | 革命政府 [かくめいせいふ] /(n) revolutionary government/TempSUB/ | 70172 | 革命政府 [かくめいせいふ] /(n) revolutionary government/EntL2121820/ | |
| 70269 | 学者貧乏 [がくしゃびんぼう] /(exp) good scholars are seldom rich/TempSUB/ | 70260 | 学者貧乏 [がくしゃびんぼう] /(exp) good scholars are seldom rich/EntL2118470/ | |
| 70276 | 学習指導 [がくしゅうしどう] /(n) educational guidance/TempSUB/ | 70267 | 学習指導 [がくしゅうしどう] /(n) educational guidance/EntL2117330/ | |
| 70300 | 学生会 [がくせいかい] /(n) student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)/TempSUB/ | 70291 | 学生会 [がくせいかい] /(n) student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)/EntL2122000/ | |
| 70494 | 掛け釘 [かけくぎ] /(n) (obsc) peg/TempSUB/ | 70485 | 掛け釘 [かけくぎ] /(n) (obsc) peg/EntL2121830/ | |
| 70515 | 笠に着る [かさにきる] /(exp) to wear the mantle of authority and misuse it/TempSUB/ | 70506 | 笠に着る [かさにきる] /(exp) to wear the mantle of authority and misuse it/EntL2122080/ | |
| 70535 | 割に合う [わりにあう] /(exp) to be worth it/to do pay/TempSUB/ | 70526 | 割に合う [わりにあう] /(exp) to be worth it/to do pay/EntL2119890/ | |
| 70539 | 割りの悪い [わりのわるい] /(exp) unprofitable/disadvantageous/not worth it/TempSUB/ | 70530 | 割りの悪い [わりのわるい] /(exp) unprofitable/disadvantageous/not worth it/EntL2119900/ | |
| 70594 | 割を食う [わりをくう] /(exp) to be put at a disadvantage/to get the short end of the stick/TempSUB/ | 70585 | 割を食う [わりをくう] /(exp) to be put at a disadvantage/to get the short end of the stick/EntL2119910/ | |
| 70769 | 滑舌 [かつぜつ] /(n) speaking one's lines smoothly/reciting one's lines well/TempSUB/ | 70760 | 滑舌 [かつぜつ] /(n) speaking one's lines smoothly/reciting one's lines well/EntL2118680/ | |
| 70824 | 株価上昇 [かぶかじょうしょう] /(n) stock price rise/TempSUB/ | 70815 | 株価上昇 [かぶかじょうしょう] /(n) stock price rise/EntL2121920/ | |
| 70906 | 噛んで含めるように;かんで含めるように [かんでふくめるように] /(exp) in an easy-to-understand manner/in a very kind and detailed way/TempSUB/ | 70897 | 噛んで含めるように;かんで含めるように [かんでふくめるように] /(exp) in an easy-to-understand manner/in a very kind and detailed way/EntL2122430/ | |
| 70907 | 噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように [かんではきだすように] /(exp) curtly, in a displeased manner/TempSUB/ | 70898 | 噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように [かんではきだすように] /(exp) curtly, in a displeased manner/EntL2122440/ | |
| 71356 | 官製談合 [かんせいだんごう] /(n) collusive bidding at the initiative of government agencies/ | 71347 | 官製談合 [かんせいだんごう] /(n) collusive bidding at the initiative of government agencies/EntL2118400/ | |
| 71562 | 感染性 [かんせんせい] /(n) infectiousness/TempSUB/ | 71553 | 感染性 [かんせんせい] /(n) infectiousness/EntL2123560/ | |
| 71563 | 感染病 [かんせんびょう] /(n) infectious disease/TempSUB/ | 71554 | 感染病 [かんせんびょう] /(n) infectious disease/EntL2123590/ | |
| 71564 | 感染予防 [かんせんよぼう] /(n) infection prevention/disease control/TempSUB/ | 71555 | 感染予防 [かんせんよぼう] /(n) infection prevention/disease control/EntL2123570/ | |
| 72133 | 観察日記 [かんさつにっき] /(n,n-suf) (nature, etc.) observation diary/TempSUB/ | 72124 | 観察日記 [かんさつにっき] /(n,n-suf) (nature, etc.) observation diary/EntL2116470/ | |
| 72349 | 関係改善 [かんけいかいぜん] /(n) improvement of relations/rapprochement/TempSUB/ | 72340 | 関係改善 [かんけいかいぜん] /(n) improvement of relations/rapprochement/EntL2117010/ | |
| 72707 | 顔に紅葉を散らす [かおにもみじをちらす] /(exp) (for a woman) to blush/TempSUB/ | 72698 | 顔に紅葉を散らす [かおにもみじをちらす] /(exp) (for a woman) to blush/EntL2121910/ | |
| 72896 | 喜び事;慶び事 [よろこびごと] /(n) auspicious event/celebration/TempSUB/ | 72887 | 喜び事;慶び事 [よろこびごと] /(n) auspicious event/celebration/EntL2116660/ | |
| 72923 | 器物損壊 [きぶつそんかいざい] /(n) (in law) property damage (not including ships, buildings, planes and documents)/EntL2088680/ | 72914 | 器物損壊 [きぶつそんかい] /(n) (in law) property damage (not including ships, buildings, planes and documents)/EntL2088680/ | |
| 72966 | 基調講演 [きちょうこうえん] /(n) keynote speech/TempSUB/ | 72957 | 基調講演 [きちょうこうえん] /(n) keynote speech/EntL2121760/ | |
| 73075 | 寄せては返す [よせてはかえす] /(v5s,vi) (waves) to break on the shore and retreat/TempSUB/ | 73066 | 寄せては返す [よせてはかえす] /(v5s,vi) (waves) to break on the shore and retreat/EntL2117940/ | |
| 73175 | 希望小売価格 [きぼうこうりかかく] /(n) manufacturer suggested retail price/MSRP/TempSUB/ | 73166 | 希望小売価格 [きぼうこうりかかく] /(n) manufacturer suggested retail price/MSRP/EntL2120860/ | |
| 73198 | 幾何学的 [きかがくてき] /(adj-na) (see 幾何学) geometrical/TempSUB/ | 73189 | 幾何学的 [きかがくてき] /(adj-na) (See 幾何学) geometrical/EntL2123670/ | |
| 73472 | 機変 [きへん] /(n) (see 臨機応変) adapting oneself to the requirements of the moment/playing it by ear/TempSUB/ | 73463 | 機変 [きへん] /(n) (See 臨機応変) adapting oneself to the requirements of the moment/playing it by ear/EntL2120580/ | |
| 73535 | 帰天 [きてん] /(n,vs) (see 召天) death of a Christian (in Catholicism)/TempSUB/ | 73526 | 帰天 [きてん] /(n,vs) (See 召天) death of a Christian (in Catholicism)/EntL2122490/ | |
| 73622 | 気を回す [きをまわす] /(exp) to read too much into things/to get wrong ideas by letting one's imagination run wild/to have a groundless suspicion/TempSUB/ | 73613 | 気を回す [きをまわす] /(exp) to read too much into things/to get wrong ideas by letting one's imagination run wild/to have a groundless suspicion/EntL2117130/ | |
| 73623 | 気を休める [きをやすめる] /(exp) to ease up/to relax attention/TempSUB/ | 73614 | 気を休める [きをやすめる] /(exp) to ease up/to relax attention/EntL2117160/ | |
| 73627 | 気を持たす [きをもたす] /(exp) (see 気を持たせる) to encourage someone to expect something/to raise someone's hopes/TempSUB/ | 73618 | 気を持たす [きをもたす] /(exp) (See 気を持たせる) to encourage someone to expect something/to raise someone's hopes/EntL2117140/ | |
| 73628 | 気を持たせる [きをもたせる] /(exp) (see 気を持たす) to encourage someone to expect something/to raise someone's hopes/TempSUB/ | 73619 | 気を持たせる [きをもたせる] /(exp) (See 気を持たす) to encourage someone to expect something/to raise someone's hopes/EntL2117150/ | |
| 73673 | 気楽トンボ;気楽蜻蛉;気楽とんぼ [きらくとんぼ] /(n) (see 極楽蜻蛉) happy-go-lucky fellow/easygoing and indifferent person/pococurante/TempSUB/ | 73664 | 気楽トンボ;気楽蜻蛉;気楽とんぼ [きらくとんぼ] /(n) (See 極楽蜻蛉) happy-go-lucky fellow/easygoing and indifferent person/pococurante/EntL2120220/ | |
| 73814 | 気脈を通じる [きみゃくをつうじる] /(exp) to have secret communication with/to have a tacit understanding with/TempSUB/ | 73805 | 気脈を通じる [きみゃくをつうじる] /(exp) to have secret communication with/to have a tacit understanding with/EntL2122650/ | |
| 74186 | 亀レス [かめレス] /(n) (see レス) (sl,abbr) replying to someone's email after a long delay/TempSUB/FIX?/ | 74177 | 亀レス [かめレス] /(n) (See レス) (abbr) (sl) replying to someone's email after a long delay/EntL2120550/ | |
| 74547 | 吉牛 [よしぎゅう] /(n) (abbr,sl) Yoshinoya gyudon (beef on rice)/TempSUB/ | 74538 | 吉牛 [よしぎゅう] /(n) (abbr) (sl) Yoshinoya gyudon (beef on rice)/EntL2117630/ | |
| 74701 | 逆ギレ;逆切れ [ぎゃくギレ;ぎゃくぎれ] /(n,vs) (sl) (see キレる) being angry at someone who would normally be angry at you/situation wherein the offender is angry at the victim/TempSUB/FIX/ | 74692 | 逆ギレ;逆切れ [ぎゃくギレ(逆ギレ);ぎゃくぎれ(逆切れ)] /(n,vs) (See キレる) (sl) being angry at someone who would normally be angry at you/situation wherein the offender is angry at the victim/EntL2119340/ | |
| 74703 | 逆ナン [ぎゃくナン] /(n) (sl) "reverse nampa" (wherein women try to pick up men)/TempSUB/ | 74694 | 逆ナン [ぎゃくナン] /(n) (sl) "reverse nampa" (wherein women try to pick up men)/EntL2116880/ | |
| 74707 | 逆援 [ぎゃくえん] /(n) (abbr) (from 逆 and 援交) women paying boys for sex/TempSUB/FIX/ | 74698 | 逆援 [ぎゃくえん] /(n) (from 逆 and 援交) (abbr) women paying boys for sex/EntL2119730/ | |
| 74726 | 逆子体操 [さかごたいそう] /(n) exercise regime to convert breech presentation/TempSUB/ | 74717 | 逆子体操 [さかごたいそう] /(n) exercise regime to convert breech presentation/EntL2115850/ | |
| 74934 | 吸収体 [きゅうしゅうたい] /(n) absorbant/TempSUB/ | 74925 | 吸収体 [きゅうしゅうたい] /(n) absorbant/EntL2121880/ | |
| 75037 | 急場をしのぐ;急場を凌ぐ [きゅうばをしのぐ] /(exp) to use a stopgap measure to cope with an emergency/TempSUB/ | 75028 | 急場をしのぐ;急場を凌ぐ [きゅうばをしのぐ] /(exp) to use a stopgap measure to cope with an emergency/EntL2122670/ | |
| 75340 | 旧ソ連圏 [きゅうソれんけん] /(n) former Soviet bloc/TempSUB/ | 75331 | 旧ソ連圏 [きゅうソれんけん] /(n) former Soviet bloc/EntL2116410/ | |
| 75341 | 旧ソ連圏諸国 [きゅうソれんけんしょこく] /(n) member states of the former Soviet bloc/TempSUB/ | 75332 | 旧ソ連圏諸国 [きゅうソれんけんしょこく] /(n) member states of the former Soviet bloc/EntL2116420/ | |
| 75638 | 拒絶感 [きょぜつかん] /(n) feelings of rejection/TempSUB/ | 75629 | 拒絶感 [きょぜつかん] /(n) feelings of rejection/EntL2116310/ | |
| 75641 | 拒否る [きょひる] /(v5r) (sl) to refuse/to reject/to deny/TempSUB/ | 75632 | 拒否る [きょひる] /(v5r) (sl) to refuse/to reject/to deny/EntL2115960/ | |
| 75753 | 距 [きょ] /(n) tubular nectary/spur (botanical term)/TempSUB/ | 75744 | 距 [きょ] /(n) tubular nectary/spur (botanical term)/EntL2116000/ | |
| 76035 | 共格 [きょうかく] /(n) {ling} comitative/TempSUB/FIX/ | 76026 | 共格 [きょうかく] /(n) {ling} comitative/EntL2117280/ | |
| 76048 | 共作 [きょうさく] /(n,vs) joint work/collaboration/TempSUB/ | 76039 | 共作 [きょうさく] /(n,vs) joint work/collaboration/EntL2118300/ | |
| 76049 | 共作曲 [きょうさくきょく] /(n) joint work (art, music, etc.)/TempSUB/ | 76040 | 共作曲 [きょうさくきょく] /(n) joint work (art, music, etc.)/EntL2118380/ | |
| 76050 | 共作者 [きょうさくしゃ] /(n) coauthor/joint author/collaborator/TempSUB/ | 76041 | 共作者 [きょうさくしゃ] /(n) coauthor/joint author/collaborator/EntL2118370/ | |
| 76218 | 協調関係 [きょうちょうかんけい] /(n) cooperative relationship/partnership/TempSUB/ | 76209 | 協調関係 [きょうちょうかんけい] /(n) cooperative relationship/partnership/EntL2116290/ | |
| 76236 | 協力合意 [きょうりょくごうい] /(n) agreement to cooperate/TempSUB/ | 76227 | 協力合意 [きょうりょくごうい] /(n) agreement to cooperate/EntL2117000/ | |
| 76491 | 教育体制 [きょういくたいせい] /(n) educational system/TempSUB/ | 76482 | 教育体制 [きょういくたいせい] /(n) educational system/EntL2122550/ | |
| 76808 | 郷鎮企業 [ごうちんきぎょう] /(n) (uK) township and village enterprise in China/TempSUB/ | 76799 | 郷鎮企業 [ごうちんきぎょう(uK)] /(n) township and village enterprise in China/EntL2118810/ | |
| 77073 | 極エロ [きょくエロ] /(n) extreme eroticism/something very erotic/TempSUB/ | 77064 | 極エロ [きょくエロ] /(n) extreme eroticism/something very erotic/EntL2116780/ | |
| 77191 | 玉入れ [たまいれ] /(n) ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)/TempSUB/ | 77182 | 玉入れ [たまいれ] /(n) ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)/EntL2122130/ | |
| 77422 | 緊急電話 [きんきゅうでんわ] /(n) urgent phone call/emergency phone call/TempSUB/ | 77413 | 緊急電話 [きんきゅうでんわ] /(n) urgent phone call/emergency phone call/EntL2115780/ | |
| 77533 | 近視眼的 [きんしがんてき] /(adj-na) (see 近視眼) myopic/short-sighted/TempSUB/ | 77524 | 近視眼的 [きんしがんてき] /(adj-na) (See 近視眼) myopic/short-sighted/EntL2119480/ | |
| 77544 | 近所付き合い;近所づきあい [きんじょづきあい] /(n,vs) interaction with one's neighbors/relationship with one's neighbors (neighbours)/TempSUB/ | 77535 | 近所付き合い;近所づきあい [きんじょづきあい] /(n,vs) interaction with one's neighbors/relationship with one's neighbors (neighbours)/EntL2116150/ | |
| 77686 | 金衡 [きんこう] /(n) (see トロイ衡) (obsc) troy weight (e.g. troy ounce, troy pound)/TempSUB/ | 77677 | 金衡 [きんこう] /(n) (See トロイ衡) (obsc) troy weight (e.g. troy ounce, troy pound)/EntL2121960/ | |
| 77810 | 金包 [きんぽう] /(n) envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift/TempSUB/ | 77801 | 金包 [きんぽう] /(n) envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift/EntL2122270/ | |
| 78203 | 具格 [ぐかく] /(n) {ling} instructive/TempSUB/FIX/ | 78194 | 具格 [ぐかく] /(n) {ling} instructive/EntL2117290/ | |
| 78229 | 愚にもつかない [ぐにもつかない] /(exp) nonsensical/ridiculous/trifling/TempSUB/ | 78220 | 愚にもつかない [ぐにもつかない] /(exp) nonsensical/ridiculous/trifling/EntL2122890/ | |
| 78230 | 愚の骨頂 [ぐのこっちょう] /(exp) the height of folly/sheer stupidity/TempSUB/ | 78221 | 愚の骨頂 [ぐのこっちょう] /(exp) the height of folly/sheer stupidity/EntL2122900/ | |
| 78248 | 愚図愚図 [ぐずぐず] /(adj-na,adv,n) (uk) slowly/tardily/hesitatingly/lingering/complaining/(P)/EntL1004040/ | 78239 | 愚図愚図 [ぐずぐず] /(adj-na,adv,vs) (uk) slowly/tardily/hesitatingly/lingering/complaining/(P)/EntL1004040/ | |
| 78335 | 空気ギター [くうきギター] /(n) (see エアギター) air guitar/TempSUB/ | 78326 | 空気ギター [くうきギター] /(n) (See エアギター) air guitar/EntL2121580/ | |
| 78569 | 櫛の歯が欠けたよう [くしのはがかけたよう] /(exp) there being a lot of gaps/TempSUB/ | 78560 | 櫛の歯が欠けたよう [くしのはがかけたよう] /(exp) there being a lot of gaps/EntL2122860/ | |
| 78749 | 薫き物;薫物 [たきもの] /(n) mixture of frangrant woods, etc. used for making incense/ | 78740 | 薫き物;薫物 [たきもの] /(n) mixture of frangrant woods, etc. used for making incense/EntL2115880/ | |
| 78926 | 軍事的優位 [ぐんじてきゆうい] /(n) military superiority/military supremacy/TempSUB/ | 78917 | 軍事的優位 [ぐんじてきゆうい] /(n) military superiority/military supremacy/EntL2120330/ | |
| 79159 | 兄弟姉妹 [きょうだいしまい] /(n) brothers and sisters/siblings/TempSUB/ | 79150 | 兄弟姉妹 [きょうだいしまい] /(n) brothers and sisters/siblings/EntL2116630/ | |
| 79281 | 径間;渡り間 [けいかん;わたりま] /(n) distance between two points/distance between opposite supports of arch, bridge/span/TempSUB/ | 79272 | 径間;渡り間 [けいかん;わたりま] /(n) distance between two points/distance between opposite supports of arch, bridge/span/EntL2120410/ | |
| 79333 | 携番 [けいばん;ケーバン;ケイバン] /(n) (col,abbr) (from 携帯 and 番号) mobile phone number/TempSUB/FIX kana & SI/ | 79324 | 携番 [けいばん;ケーバン;ケイバン] /(n) (from 携帯 and 番号) (col) (abbr) mobile phone number/EntL2116700/ | |
| 79531 | 経済的動機 [けいざいてきどうき] /(n) economic motive/TempSUB/ | 79522 | 経済的動機 [けいざいてきどうき] /(n) economic motive/EntL2116990/ | |
| 79729 | 警戒感 [けいかいかん] /(n) sense of caution/wariness/TempSUB/ | 79720 | 警戒感 [けいかいかん] /(n) sense of caution/wariness/EntL2117030/ | |
| 80068 | 欠き餅 [かきもち] /(n) (see 餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried/TempSUB/ | 80059 | 欠き餅 [かきもち] /(n) (See 餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried/EntL2123110/ | |
| 80289 | 結納品 [ゆいのうひん] /(n) (see 結納金) betrothal gift/TempSUB/ | 80280 | 結納品 [ゆいのうひん] /(n) (See 結納金) betrothal gift/EntL2122250/ | |
| 80546 | 健康そのもの [けんこうそのもの] /(exp) the very image of health itself/picture of health/TempSUB/ | 80537 | 健康そのもの [けんこうそのもの] /(exp) the very image of health itself/picture of health/EntL2115770/ | |
| 80594 | 兼ねない [かねない] /(suf,int) capable of any crime/"would not put it past him"/EntL1922120/ | 80585 | 兼ねない [かねない] /(suf,int) (See 兼ねる) quite capable of .../might happen/not unlikely to/"would not put it past him"/EntL1922120/ | |
| 80884 | 検索表 [けんさくひょう] /(n) taxonomic key/ | 80875 | 検索表 [けんさくひょう] /(n) taxonomic key/EntL2115860/ | |
| 81158 | 肩の荷が下りる;肩の荷がおりる [かたのにがおりる] /(exp) to feel relieved of one's burden/to have a weight removed from one's mind/TempSUB/ | 81149 | 肩の荷が下りる;肩の荷がおりる [かたのにがおりる] /(exp) to feel relieved of one's burden/to have a weight removed from one's mind/EntL2119420/ | |
| 81171 | 肩山 [かたやま] /(n) highest part of the shoulder (of clothing)/TempSUB/ | 81162 | 肩山 [かたやま] /(n) highest part of the shoulder (of clothing)/EntL2117840/ | |
| 81330 | 見切りを付ける [みきりをつける] /(exp) to give up as hopeless/to wash one's hands (of someone or something)/TempSUB/ | 81321 | 見切りを付ける [みきりをつける] /(exp) to give up as hopeless/to wash one's hands (of someone or something)/EntL2119050/ | |
| 81469 | 遣らずの雨 [やらずのあめ] /(exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving/TempSUB/ | 81460 | 遣らずの雨 [やらずのあめ] /(exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving/EntL2119070/ | |
| 81488 | 遣り逃げ;やり逃げ [やりにげ] /(n) (vulg,sl) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her)/hit it and quit it/fuck and chuck/TempSUB/ | 81479 | 遣り逃げ;やり逃げ [やりにげ] /(n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love hit it and quit it/hit it and quit it/fuck and chuck/EntL2116760/ | |
| 82059 | 現場着 [げんばちゃく] /(n) (see 現場到着) (abbr) arrival on scene/arrival on location/TempSUB/ | 82050 | 現場着 [げんばちゃく] /(n) (See 現場到着) (abbr) arrival on scene/arrival on location/EntL2119400/ | |
| 82061 | 現場到着 [げんばとうちゃく] /(n,vs) arrival on scene/arrival on location/TempSUB/ | 82052 | 現場到着 [げんばとうちゃく] /(n,vs) arrival on scene/arrival on location/EntL2119390/ | |
| 82103 | 現地着 [げんちちゃく] /(n) (see 現地到着) (abbr) arrival on location/TempSUB/ | 82094 | 現地着 [げんちちゃく] /(n) (See 現地到着) (abbr) arrival on location/EntL2118950/ | |
| 82107 | 現地到着 [げんちとうちゃく] /(n,vs) arrival on location/TempSUB/ | 82098 | 現地到着 [げんちとうちゃく] /(n,vs) arrival on location/EntL2118940/ | |
| 82110 | 現着 [げんちゃく] /(n,vs) (see 現地到着 現場到着) (abbr) arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)/TempSUB/ | 82101 | 現着 [げんちゃく] /(n,vs) (See 現地到着) (abbr) arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)/EntL2118960/ | |
| 82119 | 現役合格 [げんえきごうかく] /(n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))/TempSUB/ | 82110 | 現役合格 [げんえきごうかく] /(n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))/EntL2122600/ | |
| 82252 | 言うも愚か;言うもおろか [いうもおろか] /(exp) to go without saying/TempSUB/ | 82243 | 言うも愚か;言うもおろか [いうもおろか] /(exp) to go without saying/EntL2119930/ | |
| 82259 | 言わずと知れた [いわずとしれた] /(exp) as everyone knows/needless to point out/TempSUB/ | 82250 | 言わずと知れた [いわずとしれた] /(exp) as everyone knows/needless to point out/EntL2120010/ | |
| 82605 | 呼び声が高い [よびごえがたかい] /(exp) being widely talked about as a prominent prospect for/TempSUB/ | 82596 | 呼び声が高い [よびごえがたかい] /(exp) being widely talked about as a prominent prospect for/EntL2119090/ | |
| 82710 | 己 [おのれ] /(int,n) oneself/(insulting) you/(P)/EntL1266890/ | |||
| 82703 | 己(P);己れ [おのれ] /(int,n) oneself/(insulting) you/(P)/EntL1266890/ | |||
| 82739 | 戸建て [こだて] /(n) (see 一戸建て) (separate) house/detached house/TempSUB/ | 82730 | 戸建て [こだて] /(n) (See 一戸建て) (separate) house/detached house/EntL2116120/ | |
| 82818 | 狐につままれたよう [きつねにつままれたよう] /(exp) to feel bewildered (being unable to grasp the situation) /TempSUB/ | 82809 | 狐につままれたよう [きつねにつままれたよう] /(exp) to feel bewildered (being unable to grasp the situation)/EntL2122640/ | |
| 83104 | 互生 [ごせい] /(n) (botanical term) alternate (esp. of leaf arrangement)/TempSUB/ | 83095 | 互生 [ごせい] /(n) (botanical term) alternate (esp. of leaf arrangement)/EntL2116040/ | |
| 83192 | 後を絶たず [あたをたたず] /(exp) never ceasing/never ending/TempSUB/ | 83183 | 後を絶たず [あたをたたず] /(exp) never ceasing/never ending/EntL2118790/ | |
| 83193 | 後を絶たない [あたをたたない] /(exp) never ceasing/never ending/TempSUB/ | 83184 | 後を絶たない [あたをたたない] /(exp) never ceasing/never ending/EntL2118800/ | |
| 83380 | 御花料 [おはなりょう] /(n) (see 香典) condolence gift/gift brought to a (Christian) funeral/flower money/TempSUB/ | 83371 | 御花料 [おはなりょう] /(n) (See 香典) condolence gift/gift brought to a (Christian) funeral/flower money/EntL2123620/ | |
| 83382 | 御覚えがめでたい [おおぼえがめでたい] /(exp) (see 覚えがめでたい) to stand high in one's superior's favor and trust/TempSUB/ | 83373 | 御覚えがめでたい [おおぼえがめでたい] /(exp) (See 覚えがめでたい) to stand high in one's superior's favor and trust/EntL2121550/ | |
| 83402 | 御欠き;御掻 [おかき] /(n) (see 欠き餅) (uk) mochi cut thin, dried, and baked or fried/TempSUB/ | 83393 | 御欠き;御掻 [おかき] /(n) (See 欠き餅) (uk) mochi cut thin, dried, and baked or fried/EntL2123120/ | |
| 83405 | 御袴料 [おんはかまりょう] /(n) (see 御帯料) betrothal money given from woman to man/TempSUB/ | 83396 | 御袴料 [おんはかまりょう] /(n) (See 御帯料) betrothal money given from woman to man/EntL2122300/ | |
| 83484 | 御太鼓;お太鼓 [おたいこ] /(n) (see 御太鼓結び) (abbr) very common way of tying a woman's kimono sash/TempSUB/ | 83475 | 御太鼓;お太鼓 [おたいこ] /(n) (See 御太鼓結び) (abbr) very common way of tying a woman's kimono sash/EntL2118580/ | |
| 83485 | 御太鼓結び;お太鼓結び [おたいこむすび] /(n) very common way of tying a woman's kimono sash/TempSUB/ | 83476 | 御太鼓結び;お太鼓結び [おたいこむすび] /(n) very common way of tying a woman's kimono sash/EntL2118570/ | |
| 83487 | 御帯料 [おんおびりょう] /(n) (see 御袴料) betrothal money given from man to woman/TempSUB/ | 83478 | 御帯料 [おんおびりょう] /(n) (See 御袴料) betrothal money given from man to woman/EntL2122290/ | |
| 83526 | 御仏前 [ごぶつぜん] /(n) (see 仏前) (1) before a Buddha or a mortuary tablet/(2) offerings made to Buddha or placed on a mortuary tablet/TempSUB/ | 83517 | 御仏前 [ごぶつぜん] /(n) (1) (See 仏前) before a Buddha or a mortuary tablet/(2) offerings made to Buddha or placed on a mortuary tablet/EntL2122540/ | |
| 83632 | 語るに落ちる [かたるにおちる] /(exp) to let slip a secret/to let the cat out of the bag/TempSUB/ | 83623 | 語るに落ちる [かたるにおちる] /(exp) to let slip a secret/to let the cat out of the bag/EntL2122120/ | |
| 83860 | 交通情報 [こうつうじょうほう] /(n) traffic report/information on traffic flow/transportation information/TempSUB/ | 83851 | 交通情報 [こうつうじょうほう] /(n) traffic report/information on traffic flow/transportation information/EntL2120110/ | |
| 84389 | 口が酸っぱくなる [くちがすっぱくなる] /(exp) to say the same thing over and over again/to talk until one is blue in the face/TempSUB/ | 84380 | 口が酸っぱくなる [くちがすっぱくなる] /(exp) to say the same thing over and over again/to talk until one is blue in the face/EntL2122870/ | |
| 84583 | 口裏を合わせる [くちうらをあわせる] /(exp) to arrange beforehand to tell the same story/TempSUB/ | 84574 | 口裏を合わせる [くちうらをあわせる] /(exp) to arrange beforehand to tell the same story/EntL2122880/ | |
| 84635 | 向格 [こうかく] /(n) {ling} allative /TempSUB/FIX/ | 84626 | 向格 [こうかく] /(n) {ling} allative /EntL2117270/ | |
| 84691 | 好い子になる;いい子になる [いいこになる] /(exp) to make oneself popular without any regard to others/to take all the credit to oneself/TempSUB/ | 84682 | 好い子になる;いい子になる [いいこになる] /(exp) to make oneself popular without any regard to others/to take all the credit to oneself/EntL2117360/ | |
| 84902 | 巧言令色鮮し仁;巧言令色すくなし仁 [こうげんれいしょくすくなしじん] /(exp) (see 巧言令色) (arch) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion/a honeyed tongue with a heart of gall/TempSUB/ | 84893 | 巧言令色鮮し仁;巧言令色すくなし仁 [こうげんれいしょくすくなしじん] /(exp) (See 巧言令色) (arch) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion/a honeyed tongue with a heart of gall/EntL2123420/ | |
| 84993 | 広報外交 [こうほうがいこう] /(n) public diplomacy/TempSUB/ | 84984 | 広報外交 [こうほうがいこう] /(n) public diplomacy/EntL2116340/ | |
| 86057 | 香材 [こうぼく] /(n) sweet-smelling wood/ | 86048 | 香材 [こうぼく] /(n) sweet-smelling wood/EntL2115890/ | |
| 86429 | 合意覚書 [ごういおぼえがき] /(n) memorandum of agreement/memorandum of understanding/TempSUB/ | 86420 | 合意覚書 [ごういおぼえがき] /(n) memorandum of agreement/memorandum of understanding/EntL2116480/ | |
| 86445 | 合間合間 [あいまあいま] /(n) between times/when there's a spare moment/TempSUB/ | 86436 | 合間合間 [あいまあいま] /(n) between times/when there's a spare moment/EntL2121980/ | |
| 86556 | 合理的疑いを越えて [ごうりてきうたがいをこえて] /(exp) beyond reasonable doubt/ | 86547 | 合理的疑いを越えて [ごうりてきうたがいをこえて] /(exp) beyond reasonable doubt/EntL2117120/ | |
| 86716 | 国家統制主義 [こっかとうせいしゅぎ] /(n) statism/TempSUB/ | 86707 | 国家統制主義 [こっかとうせいしゅぎ] /(n) statism/EntL2117070/ | |
| 86778 | 国際テロ [こくさいテロ] /(n) international terrorism/TempSUB/ | 86769 | 国際テロ [こくさいテロ] /(n) international terrorism/EntL2120420/ | |
| 86792 | 国際協調主義 [こくさいきょうちょうしゅぎ] /(n) principle (or ideology) of international cooperation/TempSUB/ | 86783 | 国際協調主義 [こくさいきょうちょうしゅぎ] /(n) principle (or ideology) of international cooperation/EntL2116300/ | |
| 86823 | 国際秩序 [こくさいちつじょ] /(n) international order/TempSUB/ | 86814 | 国際秩序 [こくさいちつじょ] /(n) international order/EntL2116210/ | |
| 87212 | 漉く;抄く [すく] /(v5k) to make something (i.e. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it/TempSUB/ | 87203 | 漉く;抄く [すく] /(v5k) to make something (i.e. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it/EntL2117510/ | |
| 87413 | 今を去ること [いまをさること] /(exp) dating back from now/TempSUB/ | 87404 | 今を去ること [いまをさること] /(exp) dating back from now/EntL2121870/ | |
| 87415 | 今を盛りと [いまをさかりと] /(exp) in full bloom at the moment/TempSUB/ | 87406 | 今を盛りと [いまをさかりと] /(exp) in full bloom at the moment/EntL2121810/ | |
| 87768 | 左寄せ [ひだりよせ] /(n,vs) left-aligned/left-justified/TempSUB/ | 87759 | 左寄せ [ひだりよせ] /(n,vs) left-aligned/left-justified/EntL2117090/ | |
| 87805 | 左払い [ひだりはらい] /(n) in calligraphy, a stroke going from upper right to lower left with a pointed tail/TempSUB/ | 87796 | 左払い [ひだりはらい] /(n) in calligraphy, a stroke going from upper right to lower left with a pointed tail/EntL2120930/ | |
| 88169 | 再就職 [さいしゅうしょく] /(n) reemployment/ | 88160 | 再就職 [さいしゅうしょく] /(n) reemployment/EntL2123340/ | |
| 88569 | 砕けた会話 [くだけたかいわ] /(n) casual conversation/TempSUB/ | 88560 | 砕けた会話 [くだけたかいわ] /(n) casual conversation/EntL2120940/ | |
| 89123 | 搾菜 [ざーさい] /(n) (uk) Szechuan pickles/TempSUB/ | 89114 | 搾菜 [ざーさい] /(n) (uk) Szechuan pickles/EntL2123500/ | |
| 89139 | 昨日の今日 [きのうのきょう] /(exp) right on the heels of yesterday, then today.../soon after something, and yet now.../TempSUB/ | 89130 | 昨日の今日 [きのうのきょう] /(exp) right on the heels of yesterday, then today.../soon after something, and yet now.../EntL2117920/ | |
| 89187 | 桜の木;さくらの木;サクラの木 [さくらのき] /(n) cherry tree/TempSUB/ | 89178 | 桜の木;さくらの木;サクラの木 [さくらのき] /(n) cherry tree/EntL2123370/ | |
| 89209 | 笹掻き;笹がき [ささがき] /(n,vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife/TempSUB/ | 89200 | 笹掻き;笹がき [ささがき] /(n,vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife/EntL2121260/ | |
| 89271 | 擦る(P);摩る;磨る;擂る [する] /(v5r,vt) to rub/to chafe/to file/to frost (glass)/to strike (match)/(P)/EntL1595910/ | 89262 | 擦る(P);摩る;磨る;擂る [する] /(v5r,vt) (1) to rub/to chafe/to strike (match)/to file/to frost (glass)/(2) to lose (e.g., a match)/to forfeit/to squander one's money (e.g., through gambling, Pachinko, etc.)/(P)/EntL1595910/ | |
| 89398 | 雑味 [ざつみ] /(n) bitterness or other unpleasant taste (that detracts from the flavour of a drink)/TempSUB/ | 89389 | 雑味 [ざつみ] /(n) bitterness or other unpleasant taste (that detracts from the flavour of a drink)/EntL2120750/ | |
| 89595 | 三十六計逃げるに如かず;三十六計逃げるにしかず [さんじゅうろっけいにげるにしかず] /(exp) (see 三十六計) the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat/TempSUB/ | 89586 | 三十六計逃げるに如かず;三十六計逃げるにしかず [さんじゅうろっけいにげるにしかず] /(exp) (See 三十六計) the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat/EntL2123430/ | |
| 89665 | 三度の飯より好き;三度のめしより好き;三度のめしよりすき [さんどのめしよりすき] /(exp) very fond of /more fond of than eating/literally "more important than three meals a day"/so fond of that someone would rather not eat than go without/TempSUB/ | 89656 | 三度の飯より好き;三度のめしより好き;三度のめしよりすき [さんどのめしよりすき] /(exp) very fond of /more fond of than eating/literally "more important than three meals a day"/so fond of that someone would rather not eat than go without/EntL2122660/ | |
| 89679 | 三日にあげず [みっかにあげず] /(exp,adv) at very frequent intervals/almost every other day/TempSUB/ | 89670 | 三日にあげず [みっかにあげず] /(exp,adv) at very frequent intervals/almost every other day/EntL2117110/ | |
| 90150 | 産学協同 [さんがくきょうどう] /(n) (uK) industry-university cooperation/TempSUB/ | 90141 | 産学協同 [さんがくきょうどう(uK)] /(n) industry-university cooperation/EntL2121430/ | |
| 90151 | 産学協同体 [さんがくきょうどうたい] /(n) (uK) educational-industrial complelx/TempSUB/ | 90142 | 産学協同体 [さんがくきょうどうたい(uK)] /(n) educational-industrial complelx/EntL2121440/ | |
| 91244 | 思い当たるふしがある;思い当たる節がある [おもいあたるふしがある] /(exp) to have something (likely) come to mind/TempSUB/ | 91235 | 思い当たるふしがある;思い当たる節がある [おもいあたるふしがある] /(exp) to have something (likely) come to mind/EntL2117300/ | |
| 91557 | 止むに止まれず;已むに已まれず [やむにやまれず] /(exp) without being able to help oneself/against one's will/TempSUB/ | 91548 | 止むに止まれず;已むに已まれず [やむにやまれず] /(exp) without being able to help oneself/against one's will/EntL2119080/ | |
| 91680 | 死亡広告 [しぼうこうこく] /(n) obituary/notification of death/TempSUB/ | 91671 | 死亡広告 [しぼうこうこく] /(n) obituary/notification of death/EntL2123610/ | |
| 91953 | 脂ギッシュ;油ギッシュ [あぶらギッシュ] /(n,adj-na) (sl) chubby/TempSUB/ | 91944 | 脂ギッシュ;油ギッシュ [あぶらギッシュ] /(n,adj-na) (sl) chubby/EntL2120760/ | |
| 92004 | 至難の業 [しなんのわざ] /(n) herculean task/next to impossible undertaking/TempSUB/ | 91995 | 至難の業 [しなんのわざ] /(n) Herculean task/next to impossible undertaking/EntL2123490/ | |
| 92033 | 視聴覚室 [しちょうかくしつ] /(n) audiovisual room/TempSUB/ | 92024 | 視聴覚室 [しちょうかくしつ] /(n) audiovisual room/EntL2120090/ | |
| 92195 | 資源確保 [しげんかくほ] /(n) securement of resources/TempSUB/ | 92186 | 資源確保 [しげんかくほ] /(n) securement of resources/EntL2117040/ | |
| 92336 | 歯触り [はざわり] /(n) texture (e.g., chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food/TempSUB/ | 92327 | 歯触り [はざわり] /(n) texture (e.g., chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food/EntL2121290/ | |
| 92536 | 似非学者;えせ学者 [えせがくしゃ] /(exp) pseudo-scholar/fake scholar/would-be expert/TempSUB/ | 92527 | 似非学者;えせ学者 [えせがくしゃ] /(exp) pseudo-scholar/fake scholar/would-be expert/EntL2118480/ | |
| 92691 | 持ち物検査 [もちものけんさ] /(n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports etc)/TempSUB/ | 92682 | 持ち物検査 [もちものけんさ] /(n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports etc)/EntL2117990/ | |
| 92781 | 時間転移 [じかんてんい] /(n) (see 時間の歪み) time warp/TempSUB/ | 92772 | 時間転移 [じかんてんい] /(n) (See 時間の歪み) time warp/EntL2119880/ | |
| 92784 | 時間旅行 [じかんりょこう] /(n) (see タイムトラベル) time travel/TempSUB/ | 92775 | 時間旅行 [じかんりょこう] /(n) (See タイムトラベル) time travel/EntL2120030/ | |
| 92895 | 次の内閣 [つぎのないかく] /(n) shadow cabinet/opposition party executive/ | 92886 | 次の内閣 [つぎのないかく] /(n) shadow cabinet/opposition party executive/EntL2123360/ | |
| 93195 | 自己中;自己チュー [じこちゅう;じこチュー] /(n) (see 自己中心) (abbr,sl) selfishness/egotism/egoism/egocentricity/TempSUB/FIX/ | 93186 | 自己中;自己チュー [じこちゅう(自己中);じこチュー(自己チュー)] /(n) (See 自己中心) (abbr) (sl) selfishness/egotism/egoism/egocentricity/EntL2120160/ | |
| 93208 | 自己満;ジコマン [じこまん] /(n) (see 自己満足) (abbr,sl) self-satisfaction/(self-)complacency/TempSUB/ | 93199 | 自己満 [じこまん;ジコマン] /(n) (See 自己満足) (abbr) (sl) self-satisfaction/(self-)complacency/EntL2120170/ | |
| 93368 | 自宅飲み [じたくのみ] /(n) (see 家飲み) (sl) drinking at home (as opposed to going out)/TempSUB/ | 93359 | 自宅飲み [じたくのみ] /(n) (See 家飲み) (sl) drinking at home (as opposed to going out)/EntL2117690/ | |
| 93639 | 七化け [ななばけ] /(n) the seven common disguises of ninja/TempSUB/ | 93630 | 七化け [ななばけ] /(n) the seven common disguises of ninja/EntL2120400/ | |
| 94548 | 蛇革;ヘビ革 [へびがわ;ヘビがわ] /(n,adj-no) snakeskin/TempSUB/FIX/ | 94539 | 蛇革;ヘビ革 [へびがわ(蛇革);ヘビがわ(ヘビ革)] /(n,adj-no) snakeskin/EntL2118530/ | |
| 94703 | 若い燕;若いツバメ [わかいつばめ;わかいツバメ] /(n) young lover of an older woman/TempSUB/FIX/ | 94694 | 若い燕;若いツバメ [わかいつばめ(若い燕);わかいツバメ(若いツバメ)] /(n) young lover of an older woman/EntL2118040/ | |
| 95057 | 取って置く;取っておく [とっておく] /(v5k) to set aside/to keep in reserve/to hold on to/TempSUB/ | 95048 | 取って置く;取っておく [とっておく] /(v5k) to set aside/to keep in reserve/to hold on to/EntL2122420/ | |
| 95266 | 手ぐすね引く;手ぐすねひく;手薬練ひく [てぐすねひく] /(exp) to be ready and waiting for/to be on the alert for/TempSUB/ | 95257 | 手ぐすね引く;手ぐすねひく;手薬練ひく [てぐすねひく] /(exp) to be ready and waiting for/to be on the alert for/EntL2121110/ | |
| 95274 | 手っ取り早く言えば [てっとりばやくいえば] /(exp) (see 早く言えば) in a word/to put it briefly/to make a long story short/TempSUB/ | 95265 | 手っ取り早く言えば [てっとりばやくいえば] /(exp) (See 早く言えば) in a word/to put it briefly/to make a long story short/EntL2118820/ | |
| 95277 | 手に汗を握る [てにあせをにぎる] /(exp) to sit on the edge of one's seat/to be in breathless suspense/TempSUB/ | 95268 | 手に汗を握る [てにあせをにぎる] /(exp) to sit on the edge of one's seat/to be in breathless suspense/EntL2117950/ | |
| 95294 | 手も足も出ない [てもあしもでない] /(exp) cannot do a thing/feeling handcuffed/being at the end of one's tether/being at one's wit's end/TempSUB/ | 95285 | 手も足も出ない [てもあしもでない] /(exp) cannot do a thing/feeling handcuffed/being at the end of one's tether/being at one's wit's end/EntL2117970/ | |
| 95298 | 手を加える [てをくわえる] /(exp,v1) to perform some process/to apply some treatment/to revise/to correct/TempSUB/ | 95289 | 手を加える [てをくわえる] /(exp,v1) to perform some process/to apply some treatment/to revise/to correct/EntL2120300/ | |
| 95319 | 手マン [てマン] /(n) (vulg,sl) finger-banging (manual stimulation of female genital organs)/TempSUB/ | 95310 | 手マン [てマン] /(n) (sl) (vulg) finger-banging (manual stimulation of female genital organs)/EntL2116820/ | |
| 95401 | 手向け [たむけ] /(n) (1) offering to a deity or somebody's spirit/(2) tribute to a person who is about to depart/TempSUB/ | 95392 | 手向け [たむけ] /(n) (1) offering to a deity or somebody's spirit/(2) tribute to a person who is about to depart/EntL2116600/ | |
| 95402 | 手向ける [たむける] /(v1,vt) (1) to offer something to a deity or somebody's spirit/(2) to pay a tribute to a person who is about to depart/TempSUB/ | 95393 | 手向ける [たむける] /(v1,vt) (1) to offer something to a deity or somebody's spirit/(2) to pay a tribute to a person who is about to depart/EntL2116610/ | |
| 95637 | 手毬花 [てまりばな] /(n) (obsc) temaribana/Japanese snowball (Viburnum plicatum)/TempSUB/ | 95628 | 手毬花 [てまりばな] /(n) (obsc) temaribana/Japanese snowball (Viburnum plicatum)/EntL2122680/ | |
| 95859 | 首長竜 [くびながりゅう] /(n) plesiosaur/TempSUB/ | 95850 | 首長竜 [くびながりゅう] /(n) plesiosaur/EntL2118310/ | |
| 95913 | 受け続ける;受けつづける [うけつづける] /(v1,vt) to continue to receive/TempSUB/ | 95904 | 受け続ける;受けつづける [うけつづける] /(v1,vt) to continue to receive/EntL2122360/ | |
| 96100 | 収まりがつかない [おさまりがつかない] /(exp) getting nowhere/becoming uncontrollable/getting out of hand/remaining unsatisfied/TempSUB/ | 96091 | 収まりがつかない [おさまりがつかない] /(exp) getting nowhere/becoming uncontrollable/getting out of hand/remaining unsatisfied/EntL2121510/ | |
| 96236 | 宗教対立 [しゅうきょうたいりつ] /(n) religious opposition/religious conflict/religious antagonism/TempSUB/ | 96227 | 宗教対立 [しゅうきょうたいりつ] /(n) religious opposition/religious conflict/religious antagonism/EntL2116230/ | |
| 96492 | 終劇 [しゅうげき] /(n,vs) end of a play/TempSUB/ | 96483 | 終劇 [しゅうげき] /(n,vs) end of a play/EntL2118780/ | |
| 96707 | 集合知 [しゅうごうち] /(n) wisdom of crowds/TempSUB/ | 96698 | 集合知 [しゅうごうち] /(n) wisdom of crowds/EntL2122460/ | |
| 96726 | 集団感染 [しゅうだんかんせん] /(n) mass infection/TempSUB/ | 96717 | 集団感染 [しゅうだんかんせん] /(n) mass infection/EntL2123580/ | |
| 96735 | 集団登校 [しゅうだんとうこう] /(n,vs) going to school in groups/TempSUB/ | 96726 | 集団登校 [しゅうだんとうこう] /(n,vs) going to school in groups/EntL2119410/ | |
| 96847 | 充電池 [じゅうでんち] /(n) rechargable battery/TempSUB/ | 96838 | 充電池 [じゅうでんち] /(n) rechargable battery/EntL2121840/ | |
| 97058 | 縦の物を横にもしない [たてのものをよこにもしない] /(exp) (see 横の物を縦にもしない) to be too lazy to do anything/TempSUB/ | 97049 | 縦の物を横にもしない [たてのものをよこにもしない] /(exp) (See 横の物を縦にもしない) to be too lazy to do anything/EntL2120890/ | |
| 97219 | 重電 [じゅうでん] /(n-pref) heavy electric/ | 97210 | 重電 [じゅうでん] /(n,pref) heavy electric/EntL2123280/ | |
| 97221 | 重電機器 [じゅうでんきき] /(n) heavy electrical machinery/ | 97212 | 重電機器 [じゅうでんきき] /(n) heavy electrical machinery/EntL2123300/ | |
| 97222 | 重電気 [じゅうでんき] /(n) heavy electric (power)/ | 97213 | 重電気 [じゅうでんき] /(n) heavy electric (power)/EntL2123290/ | |
| 97280 | 重力子 [じゅうりょくし] /(n) graviton (hypothetical gravity particle)/TempSUB/ | 97271 | 重力子 [じゅうりょくし] /(n) graviton (hypothetical gravity particle)/EntL2119620/ | |
| 97353 | 宿代 [やどだい] /(n) hotel charges (for lodging, not meals, etc.)/TempSUB/ | 97344 | 宿代 [やどだい] /(n) hotel charges (for lodging, not meals, etc.)/EntL2121850/ | |
| 97551 | 出格 [しゅっかく] /(n) {ling} elative/TempSUB/FIX/ | 97542 | 出格 [しゅっかく] /(n) {ling} elative/EntL2117250/ | |
| 98077 | 純減 [じゅんげん] /(n,vs) net reduction/net decrease/TempSUB/ | 98068 | 純減 [じゅんげん] /(n,vs) net reduction/net decrease/EntL2122530/ | |
| 98078 | 純資産倍率 [じゅんしさんばいりつ] /(n) book-value ratio/TempSUB/ | 98069 | 純資産倍率 [じゅんしさんばいりつ] /(n) price book-value ratio/EntL2119700/ | |
| 98079 | 純資産倍率 [じゅんしさんばいりつ] /(n) price book-value ratio/TempSUB/ | |||
| 98360 | 所格 [しょかく] /(n) {ling} adessive/TempSUB/FIX/ | 98350 | 所格 [しょかく] /(n) {ling} adessive/EntL2117260/ | |
| 98856 | 女帯 [おんなおび] /(n) (see 男帯) women's kimono sash/TempSUB/ | 98846 | 女帯 [おんなおび] /(n) (See 男帯) women's kimono sash/EntL2118550/ | |
| 98960 | 除夜の鐘 [じょやのかね] /(n) temple bell rung 108 times on New Year's Eve/TempSUB/ | 98950 | 除夜の鐘 [じょやのかね] /(n) temple bell rung 108 times on New Year's Eve/EntL2123510/ | |
| 99106 | 召天 [しょうてん] /(n,vs) (see 帰天) death (of a Christian)/TempSUB/ | 99096 | 召天 [しょうてん] /(n,vs) (See 帰天) death (of a Christian)/EntL2122500/ | |
| 99371 | 小型球形ウイルス [こがたきゅうけいウイルス] /(n) small round structured virus (SRSV)/TempSUB/ | 99361 | 小型球形ウイルス [こがたきゅうけいウイルス] /(n) small round structured virus (SRSV)/EntL2123530/ | |
| 99377 | 小型武器 [こがたぶき] /(n) small arms/light weapons/TempSUB/ | 99367 | 小型武器 [こがたぶき] /(n) small arms/light weapons/EntL2122990/ | |
| 99392 | 小股が切れ上がる [こまたがきれあがる] /(exp) (of a woman) to be slender and smartly shaped/TempSUB/ | 99382 | 小股が切れ上がる [こまたがきれあがる] /(exp) (of a woman) to be slender and smartly shaped/EntL2117450/ | |
| 99393 | 小股の切れ上がったいい女 [こまたのきれあがったいいおんな] /(n) slender and smartly shaped woman/TempSUB/ | 99383 | 小股の切れ上がったいい女 [こまたのきれあがったいいおんな] /(n) slender and smartly shaped woman/EntL2117490/ | |
| 99450 | 小手返し [こてがえし] /(n) Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body/TempSUB/FIX add MA/ | 99440 | 小手返し [こてがえし] /(n) {MA} Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body/EntL2118240/ | |
| 101279 | 蒸し鳥 [むしとり] /(n) steamed chicken/TempSUB/ | 101269 | 蒸し鳥 [むしとり] /(n) steamed chicken/EntL2115600/ | |
| 101534 | 色指数 [いろしすう] /(n) colour index/ | 101524 | 色指数 [いろしすう] /(n) colour index/EntL2117910/ | |
| 101535 | 色指定 [いろしてい] /(n) colour coordination/ | 101525 | 色指定 [いろしてい] /(n) colour coordination/EntL2117900/ | |
| 101576 | 色無地 [いろむじ] /(n) undecorated fabric of any color but black/kimono made of such fabric/TempSUB/ | 101566 | 色無地 [いろむじ] /(n) undecorated fabric of any color but black/kimono made of such fabric/EntL2117820/ | |
| 101613 | 食いはぐれる;食い逸れる [くいはぐれる;くいっぱぐれる] /(v1,vi,vt) (1) to miss a meal/(2) to lose one's livelihood/TempSUB/ | |||
| 101618 | 食い逸れる;食いはぐれる [くいはぐれる] /(v1,vi) (See 食いっ逸れる) to miss a meal/to lose the means to make one's livelihood/EntL1358130/ | 101607 | 食い逸れる;食いはぐれる [くいはぐれる;くいっぱぐれる] /(v1,vi) (1) (See 食いっ逸れる) to miss a meal/(2) to lose the means to make one's livelihood/EntL1358130/ | |
| 101652 | 食うや食わずの [くうやくわずの] /(exp) (living) from hand to mouth/TempSUB/ | 101641 | 食うや食わずの [くうやくわずの] /(exp) (living) from hand to mouth/EntL2122850/ | |
| 101707 | 食器類 [しょっきるい] /(n) dinnerware/cutlery/TempSUB/ | 101696 | 食器類 [しょっきるい] /(n) dinnerware/cutlery/EntL2122520/ | |
| 101721 | 食事代 [しょくじだい] /(n) cost of a meal (or meals)/TempSUB/ | 101710 | 食事代 [しょくじだい] /(n) cost of a meal (or meals)/EntL2116910/ | |
| 101765 | 食欲減退 [しょくよくげんたい] /(n) decrease in appetite/loss of appetite/TempSUB/ | 101754 | 食欲減退 [しょくよくげんたい] /(n) decrease in appetite/loss of appetite/EntL2117780/ | |
| 101813 | 尻尾を巻く [しっぽをまく] /(exp) (1) (a person) to admit defeat/to turn tail (and run)/(2) (a dog) to tuck one's tail between one's legs/TempSUB/ | 101802 | 尻尾を巻く [しっぽをまく] /(exp) (1) (a person) to admit defeat/to turn tail (and run)/(2) (a dog) to tuck one's tail between one's legs/EntL2118330/ | |
| 101814 | 尻尾を出す [しっぽをだす] /(exp) to show one's true colors/to expose one's faults/to give oneself away/TempSUB/ | 101803 | 尻尾を出す [しっぽをだす] /(exp) to show one's true colors/to expose one's faults/to give oneself away/EntL2118320/ | |
| 102024 | 寝首を掻く [ねくびをかく] /(exp) (1) to cut off the head of a sleeping person/to assassinate someone while he sleeps/(2) to catch someone off his guard by setting traps/TempSUB/ | 102013 | 寝首を掻く [ねくびをかく] /(exp) (1) to cut off the head of a sleeping person/to assassinate someone while he sleeps/(2) to catch someone off his guard by setting traps/EntL2118410/ | |
| 102035 | 寝相がいい;寝相が好い [ねぞうがいい] /(exp) (see 寝相が悪い) to sleep without turning over/TempSUB/ | 102024 | 寝相がいい;寝相が好い [ねぞうがいい] /(exp) (See 寝相が悪い) to sleep without turning over/EntL2122170/ | |
| 102036 | 寝相が悪い [ねぞうがわるい] /(n) (see 寝相がいい) tossing and turning while asleep/TempSUB/ | 102025 | 寝相が悪い [ねぞうがわるい] /(n) (See 寝相がいい) tossing and turning while asleep/EntL2122180/ | |
| 102205 | 心情的 [しんじょうてき] /(adj-na) (see 心情) sentimental/on an emotional level/in one's heart/TempSUB/ | 102194 | 心情的 [しんじょうてき] /(adj-na) (See 心情) sentimental/on an emotional level/in one's heart/EntL2119490/ | |
| 102206 | 心情吐露 [しんじょうとろ] /(n) expression of one's feelings/pouring out one's heart/TempSUB/ | 102195 | 心情吐露 [しんじょうとろ] /(n) expression of one's feelings/pouring out one's heart/EntL2120230/ | |
| 102207 | 心情論 [しんじょうろん] /(n) (uK) emotionalism/sentimentality/TempSUB/ | 102196 | 心情論 [しんじょうろん(uK)] /(n) emotionalism/sentimentality/EntL2119780/ | |
| 102497 | 新自由主義 [しんじゆうしゅぎ] /(n) neoliberalism/TempSUB/ | 102486 | 新自由主義 [しんじゆうしゅぎ] /(n) neoliberalism/EntL2116180/ | |
| 102624 | 新保守主義 [しんほしゅしゅぎ] /(n) neoconservatism/TempSUB/ | 102613 | 新保守主義 [しんほしゅしゅぎ] /(n) neoconservatism/EntL2116190/ | |
| 102640 | 新冷戦 [しんれいせん] /(n) new Cold war/TempSUB/ | 102629 | 新冷戦 [しんれいせん] /(n) new Cold war/EntL2116390/ | |
| 103210 | 親欧米路線 [しんおうべいろせん] /(n) alignment with the Western powers of America and Europe/TempSUB/ | 103199 | 親欧米路線 [しんおうべいろせん] /(n) alignment with the Western powers of America and Europe/EntL2116970/ | |
| 103356 | 身も蓋もない;身も蓋も無い [みもふたもない] /(exp) point blank/blunt/TempSUB/ | 103345 | 身も蓋もない;身も蓋も無い [みもふたもない] /(exp) point blank/blunt/EntL2120210/ | |
| 103378 | 身過ぎ世過ぎ;身すぎ世すぎ [みすぎよすぎ] /(n) one's living/one's livelihood/TempSUB/ | 103367 | 身過ぎ世過ぎ;身すぎ世すぎ [みすぎよすぎ] /(n) one's living/one's livelihood/EntL2121470/ | |
| 103390 | 身元照会先 [みもとしょうかいさき] /(n) reference (e.g. on cv, resume)/TempSUB/ | 103379 | 身元照会先 [みもとしょうかいさき] /(n) reference (e.g. on cv, resume)/EntL2115830/ | |
| 103393 | 身元不明者 [みもとふめいしゃ] /(n) John Doe/Jane Doe/person unknown/TempSUB/ | 103382 | 身元不明者 [みもとふめいしゃ] /(n) John Doe/Jane Doe/person unknown/EntL2117480/ | |
| 103440 | 身二つになる;身ふたつになる [みふたつになる] /(exp) to give birth/TempSUB/ | 103429 | 身二つになる;身ふたつになる [みふたつになる] /(exp) to give birth/EntL2118010/ | |
| 103626 | 人の事を言う;人のことをいう [ひとのことをいう] /(exp) to find fault with other people rather than oneself/the pot calling the kettle black/TempSUB/ | 103615 | 人の事を言う;人のことをいう [ひとのことをいう] /(exp) to find fault with other people rather than oneself/the pot calling the kettle black/EntL2119230/ | |
| 103840 | 人事ではない;他人事ではない [ひとごとではない] /(exp) don't think it's somebody else's problem, it could very well be (have been) yours (mine)/TempSUB/ | 103829 | 人事ではない;他人事ではない [ひとごとではない] /(exp) don't think it's somebody else's problem, it could very well be (have been) yours (mine)/EntL2118000/ | |
| 104448 | 水と油 [みずとあぶら] /(exp) incompatible/(going together) like oil and water/TempSUB/ | 104437 | 水と油 [みずとあぶら] /(exp) incompatible/(going together) like oil and water/EntL2119060/ | |
| 104457 | 水を向ける [みずをむける] /(exp) (1) taking a stab at arousing someone's interest/(2) (of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them/(3) offering water before a grave/TempSUB/ | 104446 | 水を向ける [みずをむける] /(exp) (1) taking a stab at arousing someone's interest/(2) (of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them/(3) offering water before a grave/EntL2116140/ | |
| 104476 | 水雲;藻付;海蘊;海雲 [モズク] /(n) (uk) mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)/TempSUB/ | 104465 | 水雲;藻付;海蘊;海雲 [モズク] /(n) (uk) mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)/EntL2117410/ | |
| 104525 | 水遣り;水やり [みずやり] /(n) watering (plants)/TempSUB/ | 104514 | 水遣り;水やり [みずやり] /(n) watering (plants)/EntL2116090/ | |
| 105052 | 杉原紙 [すぎはらがみ] /(n) (see 奉書紙) kind of traditional Japanese paper/TempSUB/ | 105041 | 杉原紙 [すぎはらがみ] /(n) (See 奉書紙) kind of traditional Japanese paper/EntL2118130/ | |
| 105073 | 雀蜂 [すずめばち] /(n) wasp/hornet/EntL1373590/ | 105062 | 雀蜂 [すずめばち;スズメバチ] /(n) (uk) wasp/hornet/EntL1373590/ | |
| 105127 | 世が世なら [よがよなら] /(exp) if times were better/if times had not changed/TempSUB/ | 105116 | 世が世なら [よがよなら] /(exp) if times were better/if times had not changed/EntL2118510/ | |
| 105136 | 世過ぎ [よすぎ] /(n) living/livelihood/TempSUB/ | 105125 | 世過ぎ [よすぎ] /(n) living/livelihood/EntL2121460/ | |
| 105174 | 世界秩序 [せかいちつじょ] /(n) world order/TempSUB/ | 105163 | 世界秩序 [せかいちつじょ] /(n) world order/EntL2116220/ | |
| 105286 | 是非に及ばず [ぜひにおよばず] /(exp) unavoidable/inevitable/cannot be helped/of necessity/TempSUB/ | 105275 | 是非に及ばず [ぜひにおよばず] /(exp) unavoidable/inevitable/cannot be helped/of necessity/EntL2118080/ | |
| 105287 | 是非も無い;是非もない [ぜひもない] /(exp) unavoidable/inevitable/TempSUB/ | 105276 | 是非も無い;是非もない [ぜひもない] /(exp) unavoidable/inevitable/EntL2118070/ | |
| 105291 | 是非無い;是非ない [ぜひない] /(adj) unavoidable/inevitable/TempSUB/ | 105280 | 是非無い;是非ない [ぜひない] /(adj) unavoidable/inevitable/EntL2118060/ | |
| 105304 | 制す [せいす] /(v5s) (see 制する) to control/to command/to get the better of/TempSUB/ | 105293 | 制す [せいす] /(v5s) (See 制する) to control/to command/to get the better of/EntL2118230/ | |
| 105372 | 勢力均衡 [せいりょくきんこう] /(n) balance of power/TempSUB/ | 105361 | 勢力均衡 [せいりょくきんこう] /(n) balance of power/EntL2116360/ | |
| 105423 | 性具 [せいぐ] /(n) sex toy/sex aid/TempSUB/ | 105412 | 性具 [せいぐ] /(n) sex toy/sex aid/EntL2116750/ | |
| 105864 | 正確性 [せいかくせい] /(n) accuracy/TempSUB/ | 105853 | 正確性 [せいかくせい] /(n) accuracy/EntL2120450/ | |
| 106069 | 清潔感 [せいけつかん] /(n) (sense of) cleanliness/(sense of) freshness/TempSUB/ | 106058 | 清潔感 [せいけつかん] /(n) (sense of) cleanliness/(sense of) freshness/EntL2122230/ | |
| 106204 | 生まれて初めて [うまれてはじめて] /(exp) for the first time in one's life/TempSUB/ | 106193 | 生まれて初めて [うまれてはじめて] /(exp) for the first time in one's life/EntL2115810/ | |
| 106247 | 生活スタイル [せいかつスタイル] /(n) lifestyle/TempSUB/ | 106236 | 生活スタイル [せいかつスタイル] /(n) lifestyle/EntL2123080/ | |
| 106406 | 生徒指導 [せいとしどう] /(n) (see 学習指導) student guidance/student counseling/TempSUB/ | 106395 | 生徒指導 [せいとしどう] /(n) (See 学習指導) student guidance/student counseling/EntL2117320/ | |
| 106656 | 精力的 [せいりょくてき] /(adj-na) energetic/vigorous/vigourous/TempSUB/ | 106645 | 精力的 [せいりょくてき] /(adj-na) energetic/vigorous/vigourous/EntL2119440/ | |
| 106703 | 聖水 [せいすい] /(n) (1) holy water/(2) urine, especially as relates to urolagnia or urophilia/TempSUB/ | 106692 | 聖水 [せいすい] /(n) (1) holy water/(2) urine, especially as relates to urolagnia or urophilia/EntL2115820/ | |
| 106743 | 声を呑む [こえをのむ] /(exp) to gulp in astonishment/to be taken aback speechless/TempSUB/ | 106732 | 声を呑む [こえをのむ] /(exp) to gulp in astonishment/to be taken aback speechless/EntL2118090/ | |
| 106993 | 青くなる [あおくなる] /(v5r,vi) (1) to become blue/to turn green/(exp) (2) to turn pale/to blanch (with fear)/TempSUB/ | 106982 | 青くなる [あおくなる] /(exp,v5r,vi) (1) to become blue/to turn green/(2) to turn pale/to blanch (with fear)/EntL2119570/ | |
| 107119 | 静かに [しずかに] /(exp) be quiet!/TempSUB/ | 107108 | 静かに [しずかに] /(exp) be quiet!/EntL2119870/ | |
| 107228 | 席を立つ [せきをたつ] /(exp) to leave one's seat/TempSUB/ | 107217 | 席を立つ [せきをたつ] /(exp) to leave one's seat/EntL2118620/ | |
| 107324 | 石焼ビビンバ [いしやきビビンバ] /(n) stone-roasted bibimbap/Korean style rice (bibimbap) heated in a stone pot/TempSUB/ | 107313 | 石焼ビビンバ [いしやきビビンバ] /(n) stone-roasted bibimbap/Korean style rice (bibimbap) heated in a stone pot/EntL2117390/ | |
| 107390 | 石櫃 [いしびつ;せきひつ] /(n) box-shaped funerary urn made of stone/TempSUB/ | 107379 | 石櫃 [いしびつ;せきひつ] /(n) box-shaped funerary urn made of stone/EntL2119650/ | |
| 107572 | 赤新月社 [せきしんげつしゃ] /(n) Red Crescent Society/TempSUB/ | 107561 | 赤新月社 [せきしんげつしゃ] /(n) Red Crescent Society/EntL2116440/ | |
| 107575 | 赤水晶 [せきすいしょう] /(n) (see 赤菱) Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)/TempSUB/ | 107564 | 赤水晶 [せきすいしょう] /(n) (See 赤菱) Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)/EntL2116460/ | |
| 107608 | 赤菱 [あかびし] /(n) Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)/TempSUB/ | 107597 | 赤菱 [あかびし] /(n) Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)/EntL2116450/ | |
| 107658 | 切っても切れない [きってもきれない] /(exp,adj) inseparable/TempSUB/ | 107647 | 切っても切れない [きってもきれない] /(exp,adj) inseparable/EntL2117930/ | |
| 108358 | 先っぽ [さきっぽ] /(n) (see 先) tip/end/TempSUB/ | 108347 | 先っぽ [さきっぽ] /(n) (See 先) tip/end/EntL2121770/ | |
| 108525 | 先輩面をする [せんぱいづらをする] /(exp) (see 先輩風を吹かす) to put on an air of seniority/TempSUB/ | 108514 | 先輩面をする [せんぱいづらをする] /(exp) (See 先輩風を吹かす) to put on an air of seniority/EntL2116010/ | |
| 108824 | 川 [がわ] /(suf) the river (name) (suffix used with the names of rivers)/TempSUB/ | |||
| 109052 | 浅からぬ [あさからぬ] /(exp) (arch) deep (of emotions, connections etc.)/lit. not shallow/TempSUB/ | 109040 | 浅からぬ [あさからぬ] /(exp) (arch) deep (of emotions, connections etc.)/lit. not shallow/EntL2122380/ | |
| 109563 | 前衛的 [ぜんえいてき] /(adj-na) (see 前衛) avant-garde/TempSUB/ | 109551 | 前衛的 [ぜんえいてき] /(adj-na) (See 前衛) avant-garde/EntL2119500/ | |
| 109578 | 前巻 [ぜんかん] /(n) previous volume/TempSUB/ | 109566 | 前巻 [ぜんかん] /(n) previous volume/EntL2121990/ | |
| 109868 | 然もあらん [さもあらん] /(exp) (see さもありなん) it's probably so/it stands to reason/TempSUB/ | 109856 | 然もあらん [さもあらん] /(exp) (See さもありなん) it's probably so/it stands to reason/EntL2121410/ | |
| 109869 | 然もありなん [さもありなん] /(exp) it's probably so/it stands to reason/TempSUB/ | 109857 | 然もありなん [さもありなん] /(exp) it's probably so/it stands to reason/EntL2121400/ | |
| 109876 | 然りげに [さりげに] /(adv) (see さりげない) nonchalantly/unconcernedly/casually/TempSUB/ | 109864 | 然りげに [さりげに] /(adv) (See さりげない) nonchalantly/unconcernedly/casually/EntL2120500/ | |
| 109900 | 全くもう [まったくもう] /(exp,int) (uk) good grief (expression of exasperation)/TempSUB/ | 109888 | 全くもう [まったくもう] /(exp,int) (uk) good grief (expression of exasperation)/EntL2122570/ | |
| 110083 | 全方位 [ぜんほうい] /(n) every direction/TempSUB/ | 110071 | 全方位 [ぜんほうい] /(n) every direction/EntL2117050/ | |
| 110329 | 素人療法 [しろうとりょうほう] /(n) home remedy/medical treatment by a layperson/TempSUB/ | 110317 | 素人療法 [しろうとりょうほう] /(n) home remedy/medical treatment by a layperson/EntL2115970/ | |
| 110424 | 組織論 [そしきろん] /(n) organizational theory/organization theory/ | 110412 | 組織論 [そしきろん] /(n) organizational theory/organization theory/EntL2123350/ | |
| 110817 | 掻っ攫う;掻攫う [かっさらう] /(v5u,vt) to nab/to snatch/EntL1002890/ | 110805 | 掻っ攫う;掻攫う [かっさらう] /(v5u,vt) (uk) to nab/to snatch/EntL1002890/ | |
| 110834 | 操作的 [そうさてき] /(adj-na) (1) operational/(2) manipulative/TempSUB/ | 110822 | 操作的 [そうさてき] /(adj-na) (1) operational/(2) manipulative/EntL2119960/ | |
| 110862 | 早く言えば [はやくいえば] /(exp) (see 手っ取り早く言えば) in a word/to put it briefly/to make a long story short/TempSUB/ | 110850 | 早く言えば [はやくいえば] /(exp) (See 手っ取り早く言えば) in a word/to put it briefly/to make a long story short/EntL2118830/ | |
| 110912 | 早食い競争 [はやぐいきょうそう] /(n) speed-eating contest/TempSUB/ | 110900 | 早食い競争 [はやぐいきょうそう] /(n) speed-eating contest/EntL2118840/ | |
| 111004 | 痩せても枯れても;やせても枯れても [やせてもかれても] /(exp) even though one has fallen on hard times/however down on one's luck one may be/TempSUB/ | 110992 | 痩せても枯れても;やせても枯れても [やせてもかれても] /(exp) even though one has fallen on hard times/however down on one's luck one may be/EntL2118500/ | |
| 111045 | 相互確証破壊 [そうごかくしょうはかい] /(n) mutual assured destruction/TempSUB/ | 111033 | 相互確証破壊 [そうごかくしょうはかい] /(n) mutual assured destruction/EntL2122980/ | |
| 111057 | 相互訪問 [そうごほうもん] /(n) mutual visitation/reciprocal visits/TempSUB/ | 111045 | 相互訪問 [そうごほうもん] /(n) mutual visitation/reciprocal visits/EntL2117060/ | |
| 111180 | 窓外放出 [そうがいほうしゅつ] /(n) defenestration (throwing something or somebody out the window)/TempSUB/ | 111168 | 窓外放出 [そうがいほうしゅつ] /(n) defenestration (throwing something or somebody out the window)/EntL2115750/ | |
| 111204 | 総画数 [そうかくすう] /(n) stroke-count of a kanji/TempSUB/ | 111192 | 総画数 [そうかくすう] /(n) stroke-count of a kanji/EntL2121890/ | |
| 111260 | 総重量 [そうじゅうりょう] /(n) gross weight/ | 111248 | 総重量 [そうじゅうりょう] /(n) gross weight/EntL2116530/ | |
| 111453 | 装う [よそう] /(v5u) (uk) to serve/to dish up/TempSUB/ | 111441 | 装う [よそう] /(v5u) (uk) to serve/to dish up/EntL2122340/ | |
| 111698 | 蔵骨器 [ぞうこつき] /(n) funerary urn/cinerary urn/TempSUB/ | 111686 | 蔵骨器 [ぞうこつき] /(n) funerary urn/cinerary urn/EntL2119640/ | |
| 111828 | 即ち [すなわち] /(adv,conj) (uk) that is/namely/i.e./(P)/EntL1404100/ | 111816 | 即ち(P);則ち;乃ち [すなわち] /(adv,conj) (uk) that is/namely/i.e./(P)/EntL1404100/ | |
| 111829 | 即ギレ;即切れ [そくギレ;そくぎれ] /(n,vs) (sl) (see キレる) instantly exploding into a rage/TempSUB/FIX/ | 111817 | 即ギレ;即切れ [そくギレ(即ギレ);そくぎれ(即切れ)] /(n,vs) (See キレる) (sl) instantly exploding into a rage/EntL2119320/ | |
| 111830 | 即レス [そくレス] /(n) (see レス) (sl,abbr) replying to someone's email immediately/TempSUB/ | 111818 | 即レス [そくレス] /(n) (See レス) (abbr) (sl) replying to someone's email immediately/EntL2120560/ | |
| 111880 | 息が掛かる;息がかかる [いきがかかる] /(exp) to have the personal support of (an influential person)/to be under the patronage of/TempSUB/ | 111868 | 息が掛かる;息がかかる [いきがかかる] /(exp) to have the personal support of (an influential person)/to be under the patronage of/EntL2119940/ | |
| 111964 | 足が遠のく [あしがとおのく] /(exp) to visit less often/TempSUB/ | 111952 | 足が遠のく [あしがとおのく] /(exp) to visit less often/EntL2119590/ | |
| 111966 | 足が地に着かない;足が地に付かない;足が地につかない [あしがちにつかない] /(exp) to lose oneself/to be on top of the world/to be walking on air/to be frivolous/TempSUB/ | 111954 | 足が地に着かない;足が地に付かない;足が地につかない [あしがちにつかない] /(exp) to lose oneself/to be on top of the world/to be walking on air/to be frivolous/EntL2119580/ | |
| 111968 | 足が途絶える [あしがとだえる] /(exp) there being suddenly no visitors (customers)/TempSUB/ | 111956 | 足が途絶える [あしがとだえる] /(exp) there being suddenly no visitors (customers)/EntL2119600/ | |
| 111981 | 足を引っ張る;足をひっぱる [あしをひっぱる] /(exp) to hold back others from achieving success/to stand in the way of/to sabotage/TempSUB/ | 111969 | 足を引っ張る;足をひっぱる [あしをひっぱる] /(exp) to hold back others from achieving success/to stand in the way of/to sabotage/EntL2119830/ | |
| 111986 | 足を奪われる [あしをうばわれる] /(exp) to lose means of public transportation/TempSUB/ | 111974 | 足を奪われる [あしをうばわれる] /(exp) to lose means of public transportation/EntL2119820/ | |
| 112022 | 足先 [あしさき] /(n) part of the feet from the ankles to the tips of the toes/TempSUB/ | 112010 | 足先 [あしさき] /(n) part of the feet from the ankles to the tips of the toes/EntL2115640/ | |
| 112048 | 足裏;蹠 [あしうら] /(n) sole of the foot/TempSUB/ | 112036 | 足裏;蹠 [あしうら] /(n) sole of the foot/EntL2115620/ | |
| 112216 | 卒なく [そつなく] /(adv) (uk) without a flaw/accurately/ | 112204 | 卒なく [そつなく] /(adv) (uk) without a flaw/accurately/EntL2123310/ | |
| 112217 | 卒なく熟す;卒なくこなす [そつなくこなす] /(v5s) (uk) to handle flawlessly/ | 112205 | 卒なく熟す;卒なくこなす [そつなくこなす] /(v5s) (uk) to handle flawlessly/EntL2123320/ | |
| 112219 | 卒アル [そつアル] /(n) (see アルバム) (abbr,sl) school graduation album/TempSUB/ | 112207 | 卒アル [そつアル] /(n) (See アルバム) (abbr) (sl) school graduation album/EntL2120800/ | |
| 112255 | 其の儘 [そのまま] /(adj-no) (uk) without change/as it is (i.e. now)/(P)/EntL1406030/ | 112243 | 其の儘(P);其のまま [そのまま] /(adj-no) (uk) without change/as it is (i.e. now)/(P)/EntL1406030/ | |
| 112364 | 尊大語 [そんだいご] /(n) (hon) speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener/language conveying that the speaker is of greater social status than the listener/TempSUB/ | 112352 | 尊大語 [そんだいご] /(n) (hon) speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener/language conveying that the speaker is of greater social status than the listener/EntL2121420/ | |
| 112568 | 多国間主義 [たこくかんしゅぎ] /(n) multilateralism/TempSUB/ | 112556 | 多国間主義 [たこくかんしゅぎ] /(n) multilateralism/EntL2123050/ | |
| 112687 | 太め [ふとめ] /(n,adj-na) having girth/plumpness/TempSUB/ | 112675 | 太め [ふとめ] /(n,adj-na) having girth/plumpness/EntL2116670/ | |
| 112741 | 太平洋横断 [たいへいようおうだん] /(n,adj-no) trans-Pacific/trans-Pacific crossing/ | 112729 | 太平洋横断 [たいへいようおうだん] /(n,adj-no) trans-Pacific/trans-Pacific crossing/EntL2118390/ | |
| 112758 | 太陽電池パネル [たいようでんちパネル] /(n) solar panel/TempSUB/ | 112746 | 太陽電池パネル [たいようでんちパネル] /(n) solar panel/EntL2121130/ | |
| 112847 | 打ち竹 [うちたけ] /(n) an antiquated lighter consisting of a tube of bamboo containing live coals (火種, hidane)/TempSUB/ | 112835 | 打ち竹 [うちたけ] /(n) (See 火種) an antiquated lighter consisting of a tube of bamboo containing live coals (hidane)/EntL2120950/ | |
| 112873 | 打って一丸となる [うっていちがんとなる] /(exp) to be united/to act as a single body/TempSUB/ | 112861 | 打って一丸となる [うっていちがんとなる] /(exp) to be united/to act as a single body/EntL2121170/ | |
| 112945 | 駄目出し [だめだし] /(n) (sl) judging someone (negatively) and urging them to improve/TempSUB/ | 112933 | 駄目出し [だめだし] /(n) (sl) judging someone (negatively) and urging them to improve/EntL2120200/ | |
| 113062 | 対テロ戦争 [たいテロせんそう] /(n) (see 反テロ戦争) War on Terror/TempSUB/ | 113050 | 対テロ戦争 [たいテロせんそう] /(n) (See 反テロ戦争) War on Terror/EntL2116320/ | |
| 113126 | 対象外 [たいしょうがい] /(n) inhibit/EntL1918850/ | 113114 | 対象外 [たいしょうがい] /(n) not covered (by)/not subject (to)/EntL1918850/ | |
| 113159 | 対中 [たいちゅう] /(n) relating to China/TempSUB/FIX P/ | 113147 | 対中 [たいちゅう] /(n) relating to China/(P)/EntL2116270/ | |
| 113161 | 対中戦略 [たいちゅうせんりゃく] /(n) strategy for dealing with China/TempSUB/ | 113149 | 対中戦略 [たいちゅうせんりゃく] /(n) strategy for dealing with China/EntL2116260/ | |
| 113265 | 帯締め;帯締 [おびじめ;おびしめ] /(n) decorative string used to hold a kimono sash in place/TempSUB/ | 113253 | 帯締め;帯締 [おびじめ;おびしめ] /(n) decorative string used to hold a kimono sash in place/EntL2118610/ | |
| 113911 | 大鋸 [おが;おおが] /(n) large saw/framed pit saw/ | 113899 | 大鋸 [おが;おおが] /(n) large saw/framed pit saw/EntL2118100/ | |
| 113922 | 大局的 [だいきょくてき] /(adj-na) (see 大局) in perspective/big-picture/TempSUB/ | 113910 | 大局的 [だいきょくてき] /(adj-na) (See 大局) in perspective/big-picture/EntL2119510/ | |
| 114324 | 大部隊 [だいぶたい] /(n) battalion/large force/TempSUB/ | 114312 | 大部隊 [だいぶたい] /(n) battalion/large force/EntL2121860/ | |
| 114377 | 大迷惑 [だいめいわく;おおめいわく] /(n,adj-na) great inconvenience/great deal of trouble/big nuisance/royal pain in the behind/TempSUB/ | 114365 | 大迷惑 [だいめいわく;おおめいわく] /(n,adj-na) great inconvenience/great deal of trouble/big nuisance/royal pain in the behind/EntL2116130/ | |
| 114571 | 宅飲み [たくのみ] /(n) (see 家飲み) (sl) drinking at home (as opposed to going out)/TempSUB/ | 114559 | 宅飲み [たくのみ] /(n) (See 家飲み) (sl) drinking at home (as opposed to going out)/EntL2117670/ | |
| 114574 | 宅送 [たくそう] /(n,vs) home delivery/TempSUB/ | 114562 | 宅送 [たくそう] /(n,vs) home delivery/EntL2118180/ | |
| 114577 | 宅電 [たくでん] /(n) (see 家電) (sl) home telephone/TempSUB/ | 114565 | 宅電 [たくでん] /(n) (See 家電) (sl) home telephone/EntL2120540/ | |
| 114646 | 只ならない [ただならない] /(adj) (uk) (see 只ならぬ) (1) unusual/serious/(2) incomparable/TempSUB/ | 114634 | 只ならない [ただならない] /(adj) (1) (See 只ならぬ) (uk) unusual/serious/(2) incomparable/EntL2121390/ | |
| 114735 | 脱工業化 [だつこうぎょうか] /(n,adj-no) post-industrialization/TempSUB/ | 114723 | 脱工業化 [だつこうぎょうか] /(n,adj-no) post-industrialization/EntL2116510/ | |
| 114927 | 単細胞で [たんさいぼうで] /(exp) gullible/lit: like a single celled organism/TempSUB/ | 114915 | 単細胞で [たんさいぼうで] /(exp) gullible/lit: like a single celled organism/EntL2119710/ | |
| 114991 | 単独行動主義 [たんどくこうどうしゅぎ] /(n) unilateralism/TempSUB/ | 114979 | 単独行動主義 [たんどくこうどうしゅぎ] /(n) unilateralism/EntL2116200/ | |
| 114993 | 単独主義 [たんどくしゅぎ] /(n) (see 単独行動主義) unilateralism/TempSUB/ | 114981 | 単独主義 [たんどくしゅぎ] /(n) (See 単独行動主義) unilateralism/EntL2123040/ | |
| 115124 | 淡路結び [あわじむすび] /(n) (see 鮑結び) (1) kind of knot often used to tie mizu-hiki/(2) woman's hairstyle, braided in this fashion/TempSUB/ | 115112 | 淡路結び [あわじむすび] /(n) (1) (See 鮑結び) kind of knot often used to tie mizu-hiki/(2) woman's hairstyle, braided in this fashion/EntL2116650/ | |
| 115240 | 端から [はなから] /(exp) from the start/from the beginning/TempSUB/ | 115228 | 端から [はなから] /(exp) from the start/from the beginning/EntL2119610/ | |
| 115417 | 弾力的 [だんりょくてき] /(adj-na) (see 弾力) elastic/flexible/TempSUB/ | 115405 | 弾力的 [だんりょくてき] /(adj-na) (See 弾力) elastic/flexible/EntL2119520/ | |
| 115559 | 男女 [おとこおんな] /(n) (1) masculine (mannish) woman/(2) feminine (effeminate) man/(3) intersexual/hermaphrodite/TempSUB/ | 115547 | 男女 [おとこおんな] /(n) (1) masculine (mannish) woman/(2) feminine (effeminate) man/(3) intersexual/hermaphrodite/EntL2120840/ | |
| 115587 | 男帯 [おとこおび] /(n) (see 男帯) men's kimono sash/TempSUB/ | 115575 | 男帯 [おとこおび] /(n) obi for men's use/men's kimono sash/EntL2075730/ | |
| 115588 | 男帯 [おとこおび] /(n) obi for men's use/EntL2075730/ | |||
| 115760 | 地デジ [ちデジ] /(n) (see 地上デジタル放送) (abbr,sl) terrestrial digital broadcasting/TempSUB/ | 115747 | 地デジ [ちデジ] /(n) (See 地上デジタル放送) (abbr) (sl) terrestrial digital broadcasting/EntL2120660/ | |
| 115878 | 地上デジタルテレビ放送 [ちじょうデジタルテレビほうそう] /(n) (see 地上デジタル放送) terrestrial digital television broadcasting/TempSUB/ | 115865 | 地上デジタルテレビ放送 [ちじょうデジタルテレビほうそう] /(n) (See 地上デジタル放送) terrestrial digital television broadcasting/EntL2120640/ | |
| 115879 | 地上デジタルラジオ放送 [ちじょうデジタルラジオほうそう] /(n) (see 地上デジタル放送) terrestrial digital radio broadcasting/TempSUB/ | 115866 | 地上デジタルラジオ放送 [ちじょうデジタルラジオほうそう] /(n) (See 地上デジタル放送) terrestrial digital radio broadcasting/EntL2120650/ | |
| 115880 | 地上デジタル放送 [ちじょうデジタルほうそう] /(n) (see デジタル放送) terrestrial digital broadcasting/TempSUB/ | 115867 | 地上デジタル放送 [ちじょうデジタルほうそう] /(n) (See デジタル放送) terrestrial digital broadcasting/EntL2120620/ | |
| 116087 | 置き場所 [おきばしょ] /(n) houseroom/TempSUB/ | 116074 | 置き場所 [おきばしょ] /(n) houseroom/EntL2117460/ | |
| 116369 | 着拒 [ちゃっきょ] /(n) (see 着信拒否) (abbr,sl) blocking communications (from a phone number or an e-mail address)/TempSUB/ | 116356 | 着拒 [ちゃっきょ] /(n) (See 着信拒否) (abbr) (sl) blocking communications (from a phone number or an e-mail address)/EntL2120600/ | |
| 116390 | 着信音 [ちゃくしんおん] /(n) ringtone/TempSUB/ | 116377 | 着信音 [ちゃくしんおん] /(n) ringtone/EntL2116060/ | |
| 116391 | 着信拒否 [ちゃくしんきょひ] /(n) blocking communications (from a phone number or an e-mail address)/TempSUB/ | 116378 | 着信拒否 [ちゃくしんきょひ] /(n) blocking communications (from a phone number or an e-mail address)/EntL2120590/ | |
| 116396 | 着生 [ちゃくせい] /(adj-pn,vs) (see 着生植物) epiphytic/designating a non-parasitic plant that grows on other plants/TempSUB/ | 116383 | 着生 [ちゃくせい] /(adj-pn,vs) (See 着生植物) epiphytic/designating a non-parasitic plant that grows on other plants/EntL2116030/ | |
| 116472 | 中央アジア諸国 [ちゅうおうアジアしょこく] /(n) Central Asian countries/TempSUB/ | 116459 | 中央アジア諸国 [ちゅうおうアジアしょこく] /(n) Central Asian countries/EntL2116430/ | |
| 116476 | 中央官庁 [ちゅうおうかんちょう] /(n) central government agencies/central bureaucracy/ | 116463 | 中央官庁 [ちゅうおうかんちょう] /(n) central government agencies/central bureaucracy/EntL2122690/ | |
| 117125 | 苧 [からむし] /(n) (uk) ramie (an Asian flowering nettle) (Boehmeria nivea)/TempSUB/ | 117112 | 苧 [からむし] /(n) (uk) ramie (an Asian flowering nettle) (Boehmeria nivea)/EntL2122200/ | |
| 117264 | 弔事 [ちょうじ] /(n) (see 慶事) mourning/TempSUB/ | 117251 | 弔事 [ちょうじ] /(n) (See 慶事) mourning/EntL2116690/ | |
| 117614 | 調査課 [ちょうさか] /(n) investigation department/TempSUB/ | 117601 | 調査課 [ちょうさか] /(n) investigation department/EntL2119670/ | |
| 117668 | 超っ速;超っ早 [ちょっぱや;チョッパヤ] /(n) (sl) very fast/very early/EntL2118750/ | |||
| 117682 | 超ミニ [ちょうミニ] /(n,adj-no) (col) very short (of clothing)/TempSUB/ | 117670 | 超ミニ [ちょうミニ] /(n,adj-no) (col) very short (of clothing)/EntL2118540/ | |
| 117794 | 長ズボン [ながズボン] /(n) long (i.e. full-length) pants (as opposed to shorts)/TempSUB/ | 117782 | 長ズボン [ながズボン] /(n) long (i.e. full-length) pants (as opposed to shorts)/EntL2117860/ | |
| 117942 | 長熨斗 [ながのし] /(n) stretched dried abalone (used as a betrothal gift)/TempSUB/ | 117930 | 長熨斗 [ながのし] /(n) stretched dried abalone (used as a betrothal gift)/EntL2122260/ | |
| 118086 | 直謝り;ひた謝り [ひたあやまり] /(n) (see 平謝り) earnest apology/profuse apology/TempSUB/ | 118074 | 直謝り;ひた謝り [ひたあやまり] /(n) (See 平謝り) earnest apology/profuse apology/EntL2117100/ | |
| 118644 | 通夜見舞い [つやみまい] /(n) sending food to someone's house on the night of a wake/TempSUB/ | 118632 | 通夜見舞い [つやみまい] /(n) sending food to someone's house on the night of a wake/EntL2123090/ | |
| 118645 | 通夜振る舞い;通夜ぶるまい [つやぶるまい] /(n) dinner and drinks served after a wake/TempSUB/ | 118633 | 通夜振る舞い;通夜ぶるまい [つやぶるまい] /(n) dinner and drinks served after a wake/EntL2123130/ | |
| 119044 | 定期入れ [ていきいれ] /(n) season ticket holder/TempSUB/ | 119032 | 定期入れ [ていきいれ] /(n) season ticket holder/EntL2122480/ | |
| 119226 | 抵当権者 [ていとうけんしゃ] /(n) mortgagee/loan holder/TempSUB/ | 119214 | 抵当権者 [ていとうけんしゃ] /(n) mortgagee/loan holder/EntL2118350/ | |
| 119227 | 抵当権設定者 [ていとうけんせっていしゃ] /(n) mortgage debtor/mortgager/mortgagor/TempSUB/ | 119215 | 抵当権設定者 [ていとうけんせっていしゃ] /(n) mortgage debtor/mortgager/mortgagor/EntL2118340/ | |
| 119230 | 抵当流れの品 [ていとうながれのひん] /(n) unredeemed article/TempSUB/ | 119218 | 抵当流れの品 [ていとうながれのひん] /(n) unredeemed article/EntL2118360/ | |
| 119457 | 敵性戦闘員 [てきせいせんとういん] /(n) enemy combatant/TempSUB/ | 119445 | 敵性戦闘員 [てきせいせんとういん] /(n) enemy combatant/EntL2120430/ | |
| 119485 | 滴定 [てきてい] /(n,vs) titration/TempSUB/ | 119473 | 滴定 [てきてい] /(n,vs) titration/EntL2115740/ | |
| 119838 | 天才的 [てんさいてき] /(adj-na) (see 天才) ingenius/TempSUB/ | 119826 | 天才的 [てんさいてき] /(adj-na) (See 天才) ingenius/EntL2119530/ | |
| 119908 | 天然キャラ [てんねんキャラ] /(n) (abbr,sl) natural airhead/person prone to making silly mistakes/TempSUB/ | 119896 | 天然キャラ [てんねんキャラ] /(n) (abbr) (sl) natural airhead/person prone to making silly mistakes/EntL2120720/ | |
| 120058 | 天翔る [あまがける] /(v5r,vi) to soar/EntL1851680/ | 120046 | 天翔ける;天翔る [あまがける;あまかける] /(v5r,vi) to soar/EntL1851680/ | |
| 120542 | 電撃的 [でんげきてき] /(adj-na) (see 電撃) electrifying/shocking/sudden and unexpected/TempSUB/ | 120530 | 電撃的 [でんげきてき] /(adj-na) (See 電撃) electrifying/shocking/sudden and unexpected/EntL2119540/ | |
| 120820 | 徒労に終わる [とろうにおわる] /(exp,v5r) to end in vain/to be wasted effort/TempSUB/ | 120808 | 徒労に終わる [とろうにおわる] /(exp,v5r) to end in vain/to be wasted effort/EntL2122560/ | |
| 120956 | 都会的 [とかいてき] /(adj-na) (see 都会) urban/metropolitan/TempSUB/ | 120944 | 都会的 [とかいてき] /(adj-na) (See 都会) urban/metropolitan/EntL2119550/ | |
| 120999 | 努めて [つとめて(P);勉めて] /(adv) (1) as much as possible/diligently/(exp) (2) make an effort!/work hard!/(P)/EntL1445110/ | 120987 | 努めて(P);勉めて [つとめて] /(adv) (1) as much as possible/diligently/(exp) (2) make an effort!/work hard!/(P)/EntL1445110/ | |
| 121031 | 度目 [どめ] /(suf) (after a number N) the Nth time/TempSUB/ | 121019 | 度目 [どめ] /(suf) (after a number N) the Nth time/EntL2120810/ | |
| 121141 | 土遊び [つちあそび] /(n) making things out of dirt (for fun)/TempSUB/ | 121129 | 土遊び [つちあそび] /(n) making things out of dirt (for fun)/EntL2116110/ | |
| 121154 | 土弄り;土いじり [つちいじり] /(n) (see 土遊び) (1) playing with dirt/(2) gardening/farming (as a hobby)/TempSUB/ | 121142 | 土弄り;土いじり [つちいじり] /(n) (1) (See 土遊び) playing with dirt/(2) gardening/farming (as a hobby)/EntL2116100/ | |
| 121216 | 倒産 [とうさん] /(n) bankruptcy/commercial failure/failed business/TempSUB/ | 121204 | 倒産 [とうさん] /(n,vs) (corporate) bankruptcy/insolvency/commercial failure/failed business/(P)/EntL1445890/ | |
| 121217 | 倒産 [とうさん] /(n,vs) (corporate) bankruptcy/insolvency/(P)/EntL1445890/ | |||
| 121340 | 刀折れ矢尽きて [かたなおれやつきて] /(exp) having exhausted every available means (lit.: having broken one's sword and exhausted one's arrows)/TempSUB/ | 121327 | 刀折れ矢尽きて [かたなおれやつきて] /(exp) having exhausted every available means (lit.: having broken one's sword and exhausted one's arrows)/EntL2122110/ | |
| 121770 | 灯点し頃 [ひともしごろ] /(n) (see 火点し頃) early evening/dusk/lighting-up time/TempSUB/ | 121757 | 灯点し頃;火灯し頃;火点し頃;火ともし頃;火点しごろ;火点頃 [ひともしごろ;ひとぼしころ(火点頃;火点し頃;火点しごろ)] /(n) (See 火点し頃) early evening/dusk/lamp-lighting time/lighting-up time/EntL1724470/ | |
| 121771 | 灯点し頃;火灯し頃;火点し頃;火ともし頃;火点しごろ;火点頃 [ひともしごろ;ひとぼしころ(火点頃;火点し頃;火点しごろ)] /(n) early evening/dusk/lamp-lighting time/EntL1724470/ | |||
| 121859 | 当社比 [とうしゃひ] /(n) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products)/in this company's comparision/TempSUB/ | 121845 | 当社比 [とうしゃひ] /(n) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new proin this company's comparision/in this company's comparision/EntL2119380/ | |
| 122396 | 動画家 [どうがか] /(n) animator/ | 122382 | 動画家 [どうがか] /(n) animator/EntL2122320/ | |
| 122398 | 動眼神経 [どうがんしんけい] /(n) oculomotor nerve/TempSUB/ | 122384 | 動眼神経 [どうがんしんけい] /(n) oculomotor nerve/EntL2115760/ | |
| 122955 | 得たりや応と [えたりやおうと] /(exp) (see 得たり賢しと) readily/very eagerly/without moment's hesitation/TempSUB/ | 122941 | 得たりや応と [えたりやおうと] /(exp) (See 得たり賢しと) readily/very eagerly/without moment's hesitation/EntL2121500/ | |
| 122956 | 得たり賢しと [えたりかしこしと] /(exp) readily/very eagerly/without moment's hesitation/TempSUB/ | 122942 | 得たり賢しと [えたりかしこしと] /(exp) readily/very eagerly/without moment's hesitation/EntL2121490/ | |
| 122959 | 得も言われぬ [えもいわれぬ] /(exp) (in praise of something) indescribable/indefinable/inexpressive/TempSUB/ | |||
| 123742 | 内格 [ないかく] /(n) {ling} inessive/TempSUB/FIX/ | 123727 | 内格 [ないかく] /(n) {ling} inessive/EntL2117240/ | |
| 123775 | 内頚動脈内膜剥離術 [ないけいどうみゃくないまくりじゅつ] /(n) (obsc) carotid endarterectomy/CEA/TempSUB/ | 123760 | 内頚動脈内膜剥離術 [ないけいどうみゃくないまくりじゅつ] /(n) (obsc) carotid endarterectomy/CEA/EntL2121780/ | |
| 124409 | 二重敬語 [にじゅうけいご] /(n) redundant keigo (i.e., improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)/TempSUB/ | 124394 | 二重敬語 [にじゅうけいご] /(n) redundant keigo (i.e., improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)/EntL2115630/ | |
| 124995 | 乳脂 [にゅうし] /(n) (see 乳脂肪) butterfat/cream/TempSUB/ | 124980 | 乳脂 [にゅうし] /(n) (See 乳脂肪) butterfat/cream/EntL2121940/ | |
| 125108 | 入格 [にゅうかく] /(n) {ling} illative/TempSUB/FIX/ | 125093 | 入格 [にゅうかく] /(n) {ling} illative/EntL2117210/ | |
| 125216 | 入刀 [にゅうとう] /(n,vs) cutting the cake (at a wedding)/TempSUB/ | 125201 | 入刀 [にゅうとう] /(n,vs) cutting the cake (at a wedding)/EntL2119200/ | |
| 125362 | 忍び六具 [しのびろくぐ] /(n) the six tools of the ninja, かぎ縄, 編み笠, 石筆, 三尺手ぬぐい, 薬, 打ち竹/TempSUB/FIX SI/ | 125347 | 忍び六具 [しのびろくぐ] /(n) (かぎ縄, 編み笠, 石筆, 三尺手ぬぐい, 薬, 打ち竹) the six tools of the ninja/EntL2120970/ | |
| 125484 | 熱狂的 [ねっきょうてき] /(adj-na) wildly enthusiastic/crazy (about something)/TempSUB/ | 125469 | 熱狂的 [ねっきょうてき] /(adj-na) wildly enthusiastic/crazy (about something)/EntL2119450/ | |
| 125612 | 年型 [ねんがた] /(suf) (some year's) model/TempSUB/ | 125597 | 年型 [ねんがた] /(suf) (some year's) model/EntL2121970/ | |
| 125625 | 年貢の納め時 [ねんぐのおさめどき] /(exp) time to pay the piper/lit. time to pay the land tax (in kind)/TempSUB/ | 125610 | 年貢の納め時 [ねんぐのおさめどき] /(exp) time to pay the piper/lit. time to pay the land tax (in kind)/EntL2118930/ | |
| 125996 | 農園主 [のうえんしゅ] /(n) farm owner/plantation owner/TempSUB/ | 125981 | 農園主 [のうえんしゅ] /(n) farm owner/plantation owner/EntL2121930/ | |
| 126211 | 破綻国家 [はたんこっか] /(n) failed state/TempSUB/ | 126196 | 破綻国家 [はたんこっか] /(n) failed state/EntL2123070/ | |
| 126707 | 倍付け [ばいづけ] /(n,suf) paying (or paying out) double/(after number N) paying N times as much/TempSUB/ | 126692 | 倍付け [ばいづけ] /(n,suf) paying (or paying out) double/(after number N) paying N times as much/EntL2121020/ | |
| 127046 | 白タク [しろタク] /(n) unlicensed taxi/unlicensed cab/TempSUB/ | 127031 | 白タク [しろタク] /(n) unlicensed taxi/unlicensed cab/EntL2123400/ | |
| 127067 | 白河夜船;白川夜船 [しらかわよふね] /(exp) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one)/EntL1475040/ | 127052 | 白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK) [しらかわよふね;しらかわよぶね] /(exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one)/(2) know-it-all manner/EntL1475040/ | |
| 127135 | 白川夜舟 [しらかわよふね] /(n) sound asleep (and totally unaware of what is going on around one)/EntL2047320/ | |||
| 127286 | 薄紙を剥ぐように;薄紙をはぐように [うすがみをはぐように] /(exp) little by little, slowly but surely/TempSUB/ | 127270 | 薄紙を剥ぐように;薄紙をはぐように [うすがみをはぐように] /(exp) little by little, slowly but surely/EntL2121160/ | |
| 127883 | 判で押したような [はんでおしたような] /(exp) stereotyped/invariable/like clockwork/TempSUB/ | 127867 | 判で押したような [はんでおしたような] /(exp) stereotyped/invariable/like clockwork/EntL2120900/ | |
| 127923 | 半ギレ;半切れ [はんギレ;はんぎれ] /(n) (see キレる) (sl) looking furious/looking like one's about to blow their top/TempSUB/FIX/ | 127907 | 半ギレ;半切れ [はんギレ(半ギレ);はんぎれ(半切れ)] /(n) (See キレる) (sl) looking furious/looking like one's about to blow their top/EntL2119300/ | |
| 128038 | 半通夜 [はんつや] /(n) (see 通夜) wake/vigil (that does not last the full night)/TempSUB/ | 128022 | 半通夜 [はんつや] /(n) (See 通夜) wake/vigil (that does not last the full night)/EntL2122510/ | |
| 128066 | 半返し [はんがえし] /(n) returning half of a consolatory or celebratory gift/TempSUB/ | 128050 | 半返し [はんがえし] /(n) returning half of a consolatory or celebratory gift/EntL2122240/ | |
| 128494 | 飯の食い上げ [めしのくいあげ] /(exp) (see 食い上げ) losing the means of livelihood/TempSUB/ | 128478 | 飯の食い上げ [めしのくいあげ] /(exp) (See 食い上げ) losing the means of livelihood/EntL2118020/ | |
| 128948 | 肥土;肥え土 [こえつち] /(n) rich soil/TempSUB/ | 128932 | 肥土;肥え土 [こえつち] /(n) rich soil/EntL2118890/ | |
| 129067 | 非核兵器国 [ひかくへいきこく] /(n) (see 核兵器国) non-nuclear-weapon state/TempSUB/ | 129051 | 非核兵器国 [ひかくへいきこく] /(n) (See 核兵器国) non-nuclear-weapon state/EntL2123020/ | |
| 129077 | 非軍事 [ひぐんじ] /(n) nonmilitary/TempSUB/ | 129061 | 非軍事 [ひぐんじ] /(n) nonmilitary/EntL2116280/ | |
| 129132 | 非戦闘員 [ひせんとういん] /(n) noncombatant/TempSUB/ | |||
| 129198 | 飛び出す絵本 [とびだすえほん] /(n) pop-up book/TempSUB/ | 129181 | 飛び出す絵本 [とびだすえほん] /(n) pop-up book/EntL2118290/ | |
| 129905 | 氷山の一角 [ひょうざんのいっかく] /(n) the tip of an iceberg/TempSUB/ | 129888 | 氷山の一角 [ひょうざんのいっかく] /(n) the tip of an iceberg/EntL2119000/ | |
| 130190 | 品 [ひん] /(n,n-suf) dignity/counter for meal courses/TempSUB/ | |||
| 130428 | 不興を買う [ふきょうをかう] /(exp) to fall into disgrace with/to incur someone's displeasure/TempSUB/ | 130410 | 不興を買う [ふきょうをかう] /(exp) to fall into disgrace with/to incur someone's displeasure/EntL2119040/ | |
| 130960 | 付け下げ;付下げ [つけさげ] /(n) method of patterning traditional Japanese clothing (the tops of all of patterns being pointed at the highest part of the shoulder)/TempSUB/ | 130942 | 付け下げ;付下げ [つけさげ] /(n) method of patterning traditional Japanese clothing (the tops of all of patterns being pointed at the highest part of the shoulder)/EntL2118150/ | |
| 131003 | 付け方;付方 [つけかた] /(n) (1) way of affixing something/(2) way of recording something (to a logbook, etc.)/TempSUB/ | 130985 | 付け方;付方 [つけかた] /(n) (1) way of affixing something/(2) way of recording something (to a logbook, etc.)/EntL2117830/ | |
| 131159 | 布製 [ぬのせい] /(n,adj-no) made of cloth/TempSUB/ | 131141 | 布製 [ぬのせい] /(n,adj-no) made of cloth/EntL2118600/ | |
| 131168 | 布団干し [ふとんほし] /(n) drying a futon (by hanging it outside in the sun)/TempSUB/ | 131150 | 布団干し [ふとんほし] /(n) drying a futon (by hanging it outside in the sun)/EntL2116080/ | |
| 131286 | 浮いた噂 [ういたうわさ] /(exp) amorous rumour (rumor)/TempSUB/ | 131268 | 浮いた噂 [ういたうわさ] /(exp) amorous rumour (rumor)/EntL2121150/ | |
| 131415 | 腐っても鯛 [くさってもたい] /(exp) expression meaning something that is not what it once was but it is still high class/TempSUB/ | 131397 | 腐っても鯛 [くさってもたい] /(exp) expression meaning something that is not what it once was but it is still high class/EntL2120320/ | |
| 131815 | 風雲急を告げる [ふううんきゅうをつげる] /(exp) the critical situation to grow tense, threatening an upheaval/TempSUB/ | 131797 | 風雲急を告げる [ふううんきゅうをつげる] /(exp) the critical situation to grow tense, threatening an upheaval/EntL2118420/ | |
| 131873 | 風上にも置けない [かざかみにもおけない] /(exp) to be a disgrace (to a whole group of people)/TempSUB/ | 131855 | 風上にも置けない [かざかみにもおけない] /(exp) to be a disgrace (to a whole group of people)/EntL2122070/ | |
| 132657 | 分格 [ぶんかく] /(n) {ling} partitive/TempSUB/FIX/ | 132639 | 分格 [ぶんかく] /(n) {ling} partitive/EntL2117220/ | |
| 132700 | 分散恋愛 [ぶんさんれんあい] /(n) (gen. of a woman) loving two or more partners without favour/TempSUB/ | 132682 | 分散恋愛 [ぶんさんれんあい] /(n) (gen. of a woman) loving two or more partners without favour/EntL2121040/ | |
| 133152 | 聞きしに勝る;聞きしにまさる [ききしにまさる] /(exp) to a greater extent than one has heard/going beyond one's expectations/TempSUB/ | 133134 | 聞きしに勝る;聞きしにまさる [ききしにまさる] /(exp) to a greater extent than one has heard/going beyond one's expectations/EntL2122620/ | |
| 133396 | 平均的 [へいきんてき] /(adj-na) (see 平均) average/TempSUB/ | 133378 | 平均的 [へいきんてき] /(adj-na) (See 平均) average/EntL2119430/ | |
| 133622 | 閉鎖的 [へいさてき] /(adj-na) insular/closed/unsociable/exclusive/TempSUB/ | 133604 | 閉鎖的 [へいさてき] /(adj-na) insular/closed/unsociable/exclusive/EntL2118880/ | |
| 133695 | 米大統領 [べいだいとうりょう] /(n) President of the United States of America/U.S. President/TempSUB/ | 133677 | 米大統領 [べいだいとうりょう] /(n) President of the United States of America/U.S. President/EntL2117020/ | |
| 134228 | 返信葉書;返信はがき [へんしんはがき] /(n) return postcard/TempSUB/ | 134210 | 返信葉書;返信はがき [へんしんはがき] /(n) return postcard/EntL2116940/ | |
| 134481 | 保障措置 [ほしょうそち] /(n) safeguard/TempSUB/ | 134463 | 保障措置 [ほしょうそち] /(n) safeguard/EntL2123600/ | |
| 134702 | 墓泥棒 [はかどろぼう] /(n) grave robber/grave robbing/TempSUB/ | 134684 | 墓泥棒 [はかどろぼう] /(n) grave robber/grave robbing/EntL2119660/ | |
| 134856 | 報告書作成 [ほうこくしょさくせい] /(n,vs) report generation/report writing/report writer/ | 134838 | 報告書作成 [ほうこくしょさくせい] /(n,vs) report generation/report writing/report writer/EntL2123330/ | |
| 134904 | 奉書紙 [ほうしょがみ] /(n) (see 奉書) kind of traditional white, uncreased Japanese paper, made from high-quality mulberry wood/TempSUB/ | 134886 | 奉書紙 [ほうしょがみ] /(n) (See 奉書) kind of traditional white, uncreased Japanese paper, made from high-quality mulberry wood/EntL2118140/ | |
| 134922 | 奉奠 [ほうてん] /(n,vs) humbly presenting something/TempSUB/ | 134904 | 奉奠 [ほうてん] /(n,vs) humbly presenting something/EntL2122970/ | |
| 135015 | 放ったらかし [ほったらかし] /(n) (uk) neglecting/leaving alone/TempSUB/ | 134997 | 放ったらかし [ほったらかし] /(n) (uk) neglecting/leaving alone/EntL2122400/ | |
| 135016 | 放ったらかしにする [ほったらかしにする] /(exp,vs) (uk) to neglect/to let alone/TempSUB/ | 134998 | 放ったらかしにする [ほったらかしにする] /(exp) (uk) to neglect/to let alone/EntL2122410/ | |
| 135496 | 飽食時代 [ほうしょくじだい] /(n) current era of excessive eating/era in which there is more than enough food/age of plenty/age of plentiful food/TempSUB/ | 135478 | 飽食時代 [ほうしょくじだい] /(n) current era of excessive eating/era in which there is more than enough food/age of plenty/age of plentiful food/EntL2120380/ | |
| 136363 | 本来なら [ほんらいなら] /(exp) by all rights/TempSUB/ | 136345 | 本来なら [ほんらいなら] /(exp) by all rights/EntL2119310/ | |
| 136385 | 翻然悔悟 [ほんぜんかいご] /(n,vs) to feel sudden remorse/TempSUB/ | 136367 | 翻然悔悟 [ほんぜんかいご] /(n,vs) to feel sudden remorse/EntL2120880/ | |
| 136386 | 翻然大悟 [ほんぜんたいご] /(n,vs) (see 豁然大悟) suddenly seeing the light/it suddenly dawning upon one/TempSUB/ | 136368 | 翻然大悟 [ほんぜんたいご] /(n,vs) (See 豁然大悟) suddenly seeing the light/it suddenly dawning upon one/EntL2120870/ | |
| 136432 | 摩ってしまう [すってしまう;スッてしまう] /(exp,v5u) (uk) (obsc) to squander one's money (through gambling, Pachinko, etc)/EntL2123450/ | |||
| 136797 | 万一のため [まんいちのため] /(exp) just in case/TempSUB/ | 136780 | 万一のため [まんいちのため] /(exp) just in case/EntL2119680/ | |
| 136916 | 万葉調 [まんようちょう] /(n) (uK) the poetic style typical of Manyoushuu/TempSUB/ | 136899 | 万葉調 [まんようちょう(uK)] /(n) the poetic style typical of Manyoushuu/EntL2115990/ | |
| 136925 | 万緑叢中紅一点 [ばんりょくそうちゅうこういってん] /(exp) (see 万緑一紅) (arch,uK) one red flower standing out in a sea of green vegetation/one item of quality standing out among many /one woman among many men/TempSUB/ | 136908 | 万緑叢中紅一点 [ばんりょくそうちゅうこういってん] /(exp) (See 万緑一紅) (arch) (uK) one red flower standing out in a sea of green vegetation/one item of quality standing out among many /one woman among many men/EntL2123440/ | |
| 136966 | 満空情報 [まんくうじょうほう] /(n) information on space availability in a parking lot (car park) /TempSUB/ | 136949 | 満空情報 [まんくうじょうほう] /(n) information on space availability in a parking lot (car park) /EntL2121120/ | |
| 137219 | 密やか [ひそやか] /(adj-na) quiet/still/surreptitious/TempSUB/ | 137202 | 密やか [ひそやか] /(adj-na) quiet/still/surreptitious/EntL2116250/ | |
| 137288 | 脈がある [みゃくがある] /(exp) there being still some hope/being not altogether hopeless/TempSUB/ | 137271 | 脈がある [みゃくがある] /(exp) there being still some hope/being not altogether hopeless/EntL2118050/ | |
| 137331 | 民間軍事会社 [みんかんぐんじがいしゃ] /(n) private military company/TempSUB/ | 137314 | 民間軍事会社 [みんかんぐんじがいしゃ] /(n) private military company/EntL2120340/ | |
| 137451 | 眠剤 [みんざい] /(n) sleeping pills/TempSUB/ | 137434 | 眠剤 [みんざい] /(n) sleeping pills/EntL2118670/ | |
| 137799 | 無足人 [むそくにん] /(n) low-status samurai without land/low-status farmer without land/TempSUB/ | 137782 | 無足人 [むそくにん] /(n) low-status samurai without land/low-status farmer without land/EntL2120980/ | |
| 138053 | 名古屋帯 [なごやおび] /(n) common variety of women's kimono sash/TempSUB/ | 138036 | 名古屋帯 [なごやおび] /(n) common variety of women's kimono sash/EntL2118590/ | |
| 138265 | 明るみに出る [あかるみにでる] /(exp,v1,vi) (see 明るみに出す) to come to light/TempSUB/ | 138248 | 明るみに出る [あかるみにでる] /(exp,v1,vi) (See 明るみに出す) to come to light/EntL2122060/ | |
| 139041 | 目に一丁字なし [めにいっていじなし] /(exp) (see 目に一丁字もない) completely illiterate/TempSUB/ | 139024 | 目に一丁字なし [めにいっていじなし] /(exp) (See 目に一丁字もない) completely illiterate/EntL2117190/ | |
| 139042 | 目に一丁字もない [めにいっていじもない;めにいっちょうじもない] /(exp) (see 目に一丁字なし) completely illiterate/TempSUB/ | 139025 | 目に一丁字もない [めにいっていじもない;めにいっちょうじもない] /(exp) (See 目に一丁字なし) completely illiterate/EntL2117180/ | |
| 139047 | 目に物見せる;目にもの見せる [めにものみせる] /(exp) to teach someone a lesson/to show someone a thing or two/to show someone what one can do/TempSUB/ | 139030 | 目に物見せる;目にもの見せる [めにものみせる] /(exp) to teach someone a lesson/to show someone a thing or two/to show someone what one can do/EntL2118970/ | |
| 139143 | 目先が利く;目先がきく [めさきがきく] /(exp) to have foresight/to be farsighted/to be nimble-witted/TempSUB/ | 139126 | 目先が利く;目先がきく [めさきがきく] /(exp) to have foresight/to be farsighted/to be nimble-witted/EntL2118980/ | |
| 139348 | 也 [なり] /(n) a sum of money/EntL1536290/ | 139331 | 也 [なり] /(n,suf) sum of money (used for costs incurred)/EntL1536290/ | |
| 139349 | 也 [なり] /(n,n-suf) sum of money (used for costs incurred)/TempSUB/ | |||
| 139365 | 夜の目も寝ずに [よのめもねずに] /(exp) sitting up all night/TempSUB/ | 139347 | 夜の目も寝ずに [よのめもねずに] /(exp) sitting up all night/EntL2118850/ | |
| 139367 | 夜も日も明けない [よもひもあけない] /(exp) cannot live even a minute without someone or something/to mean the world to one/TempSUB/ | 139349 | 夜も日も明けない [よもひもあけない] /(exp) cannot live even a minute without someone or something/to mean the world to one/EntL2117340/ | |
| 139537 | 野心的 [やしんてき] /(adj-na) ambitious/treacherous/TempSUB/ | 139519 | 野心的 [やしんてき] /(adj-na) ambitious/treacherous/EntL2119460/ | |
| 139542 | 野性的 [やせいてき] /(adj-na) (see 野性) wild (plants, animals, etc.)/uncouth/rough/unpolished/TempSUB/ | 139524 | 野性的 [やせいてき] /(adj-na) (See 野性) wild (plants, animals, etc.)/uncouth/rough/unpolished/EntL2119560/ | |
| 139693 | 役職名 [やくしょくめい] /(n) job title/name of one's position/TempSUB/ | 139675 | 役職名 [やくしょくめい] /(n) job title/name of one's position/EntL2116920/ | |
| 139872 | 柳樽 [やなぎだる] /(n) box-shaped, lacquered liquor cask/TempSUB/ | 139854 | 柳樽 [やなぎだる] /(n) box-shaped, lacquered liquor cask/EntL2122280/ | |
| 139928 | 油密 [ゆみつ] /(adj-pn) oil tight (seal, joint, etc.)/ | 139910 | 油密 [ゆみつ] /(adj-pn) oil tight (seal, joint, etc.)/EntL2122750/ | |
| 139942 | 諭吉 [ゆきち;ユキチ] /(n) (sl) 10,000 yen note/TempSUB/FIX/ | 139924 | 諭吉 [ゆきち;ユキチ] /(n) (sl) 10,000 yen note/EntL2120780/ | |
| 140282 | 有らまほしい [あらまほしい] /(adj) (uk,arch) desirable/ideal/TempSUB/ | 140264 | 有らまほしい [あらまほしい] /(adj) (uk) (arch) desirable/ideal/EntL2120250/ | |
| 140291 | 有りの実 [ありのみ] /(n) (see 梨の実) pear/TempSUB/ | 140273 | 有りの実 [ありのみ] /(n) (See 梨の実) pear/EntL2119170/ | |
| 140410 | 有志同盟 [ゆうしどうめい] /(n) (see 有志連合) Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)/TempSUB/ | 140392 | 有志同盟 [ゆうしどうめい] /(n) (See 有志連合) Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)/EntL2118210/ | |
| 140411 | 有志連合 [ゆうしれんごう] /(n) Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)/TempSUB/ | 140393 | 有志連合 [ゆうしれんごう] /(n) Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)/EntL2118200/ | |
| 140689 | 郵便民営化 [ゆうびんみんえいか] /(n) (see 郵政民営化) postal privatisation (privatisation of Japan Post)/ | 140671 | 郵便民営化 [ゆうびんみんえいか] /(n) (See 郵政民営化) postal privatisation (privatisation of Japan Post)/EntL2116540/ | |
| 140799 | 予告なしに;予告無しに [よこくなしに] /(adv) without advance notice/TempSUB/ | 140781 | 予告なしに;予告無しに [よこくなしに] /(adv) without advance notice/EntL2116490/ | |
| 140956 | 余所にする [よそにする] /(exp) to neglect/to slight/to be indifferent to/TempSUB/ | 140938 | 余所にする [よそにする] /(exp) to neglect/to slight/to be indifferent to/EntL2118520/ | |
| 141023 | 与式 [よしき] /(n) the assigned equation (used in maths to avoid writing out the original equation again in full) {math}/TempSUB/FIX/ | 141005 | 与式 [よしき] /(n) {math} the assigned equation (used in maths to avoid writing out the original equation again in full) /EntL2120310/ | |
| 141244 | 様格 [ようかく] /(n) {ling} essive/TempSUB/FIX/ | 141226 | 様格 [ようかく] /(n) {ling} essive/EntL2117230/ | |
| 141879 | 落 [おち] /(n) joke punch line/(P)/EntL1548530/ | |||
| 141886 | 落ち [おち] /(n) (1) slip/omission/(2) punch line (of a joke)/the end/EntL2075610/ | 141867 | 落ち(P);落 [おち] /(n) (1) slip/omission/(2) outcome/final result/the end/(3) (uk) punch line (of a joke)/(P)/EntL1548530/ | |
| 142212 | 利用条件 [りようじょうけん] /(n) terms of use/TempSUB/ | 142193 | 利用条件 [りようじょうけん] /(n) terms of use/EntL2116500/ | |
| 142249 | 理に落ちる [りにおちる] /(exp) to become overly logical/to be hairsplitting/TempSUB/ | 142230 | 理に落ちる [りにおちる] /(exp) to become overly logical/to be hairsplitting/EntL2119100/ | |
| 142329 | 裏には裏がある [うらにはうらがある] /(exp) there are wheels within wheels/there's more to most things than meets the eye/TempSUB/ | 142310 | 裏には裏がある [うらにはうらがある] /(exp) there are wheels within wheels/there's more to most things than meets the eye/EntL2121480/ | |
| 142724 | 立体駐車場 [りったいちゅうしゃじょう] /(n) multi-storey car park/parking structure/parking deck/parkade/TempSUB/ | 142705 | 立体駐車場 [りったいちゅうしゃじょう] /(n) multi-storey car park/parking structure/parking deck/parkade/EntL2117380/ | |
| 143072 | 旅行券 [りょこうけん] /(n) travel voucher/travel coupon/TempSUB/FIX add P/ | 143053 | 旅行券 [りょこうけん] /(n) travel voucher/travel coupon/(P)/EntL2117800/ | |
| 143467 | 力の外交 [ちからのがいこう] /(n) power diplomacy/TempSUB/ | 143448 | 力の外交 [ちからのがいこう] /(n) power diplomacy/EntL2116980/ | |
| 143921 | 冷や飯を食う [ひやめしをくう] /(exp) (1) to depend on somebody for food and lodging/(2) to be treated coldly/to be kept in a low position/TempSUB/ | 143902 | 冷や飯を食う [ひやめしをくう] /(exp) (1) to depend on somebody for food and lodging/(2) to be treated coldly/to be kept in a low position/EntL2118990/ | |
| 143993 | 冷房設備 [れいぼうせつび] /(n) cooling facilities/air-conditioning facilities/TempSUB/ | 143974 | 冷房設備 [れいぼうせつび] /(n) cooling facilities/air-conditioning facilities/EntL2121790/ | |
| 144525 | 連立不等式 [れんりつふとうしき] /(n) simultaneous inequalities/TempSUB/ | 144506 | 連立不等式 [れんりつふとうしき] /(n) simultaneous inequalities/EntL2116590/ | |
| 144555 | 路チュー [ろチュー] /(n) (sl,obsc) kissing in public (on the street)/TempSUB/ | 144536 | 路チュー [ろチュー] /(n) (obsc) (sl) kissing in public (on the street)/EntL2116870/ | |
| 144690 | 労働法典 [ろうどうほうてん] /(n) labor code (labour)/ | 144671 | 労働法典 [ろうどうほうてん] /(n) labor code (labour)/EntL2119720/ | |
| 145880 | 慇懃な間柄 [いんぎんなあいだがら] /(exp) (1) (on) friendly terms with/(2) (on) sexually intimate terms with/TempSUB/ | 145861 | 慇懃な間柄 [いんぎんなあいだがら] /(exp) (1) (on) friendly terms with/(2) (on) sexually intimate terms with/EntL2120070/ | |
| 145881 | 慇懃を通じる [いんぎんをつうじる] /(exp) to have a surreptitious sexual relationship with/to have an illicit love affair with/TempSUB/ | 145862 | 慇懃を通じる [いんぎんをつうじる] /(exp) to have a surreptitious sexual relationship with/to have an illicit love affair with/EntL2120060/ | |
| 146161 | 楮 [こうぞ] /(n) (uk) Broussonetia kazinoki/Broussonetia papyrifera/species of mulberry tree used to make paper/TempSUB/ | 146142 | 楮 [こうぞ] /(n) (uk) Broussonetia kazinoki/Broussonetia papyrifera/species of mulberry tree used to make paper/EntL2117500/ | |
| 146914 | 萼片 [がくへん] /(n) sepal/TempSUB/ | 146895 | 萼片 [がくへん] /(n) sepal/EntL2116020/ | |
| 146917 | 萬刀;卍刀 [まんとう] /(n) a ninja weapon disguised as a pair of garden shears/TempSUB/ | 146898 | 萬刀;卍刀 [まんとう] /(n) a ninja weapon disguised as a pair of garden shears/EntL2121010/ | |
| 147020 | 蟠り [わだかまり] /(n) cares/ill feeling/reserve/ | 147001 | 蟠り [わだかまり] /(n) cares/ill feeling/reserve/EntL2120830/ | |
| 147252 | 躙る [にじる] /(v5r) (uk) (1) to shuffle one's feet/(2) to trample underfoot/TempSUB/ | 147233 | 躙る [にじる] /(v5r) (1) (uk) to shuffle one's feet/(2) to trample underfoot/EntL2115610/ | |
| 147542 | 鮑結び [あわびむすび] /(n) (1) kind of knot often used to tie mizu-hiki/(2) woman's hairstyle, braided in this fashion/TempSUB/ | 147523 | 鮑結び [あわびむすび] /(n) (1) kind of knot often used to tie mizu-hiki/(2) woman's hairstyle, braided in this fashion/EntL2116640/ |