|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
148717 lines 8400401 bytes Last modified : Sun Jan 14 14:27:22 2007 |
148739 lines 8402281 bytes Last modified : Mon Jan 15 14:27:23 2007 |
|||
| 10257 | が聞いてあきれる;が聞いて呆れる [がきいてあきれる] /(exp,v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim)/TempSUB/ | |||
| 25585 | どうにもならない /(exp) helpless/futile/situation about which nothing can be done/TempSUB/ | |||
| 30078 | はっぱく /(n) purity/TempSUB/ | |||
| 45339 | カペリン;キャペリン /(n) (see 樺太柳葉魚) capelin/caplin (Mallotus villosus)/TempSUB/ | |||
| 47454 | ゴールデングローブ賞 [ゴールデングローブしょう] /(n) Golden Globe Award/Golden Globe Awards/TempSUB/ | |||
| 48144 | シェークスピア /(n) Shakespeare/TempSUB/ | |||
| 50000 | セラピー /(n) therapy/TempSUB/ | |||
| 59651 | ワピチ /(n) wapiti/elk (Cervus canadensis)/TempSUB/ | |||
| 69889 | 外張り;外張 [そとばり] /(n) (1) posting something to the exterior of a building, etc./something posted in such a place/(2) fortifications outside a military encampment/TempSUB/ | |||
| 71144 | 樺太柳葉魚 [からふとシシャモ] /(n) (ateji,uk) capelin/caplin (Mallotus villosus)/TempSUB/ | |||
| 71346 | 乾燥感 [かんそうかん] /(n) dry, parched, or dehydrated feeling/TempSUB/ | |||
| 72387 | 缶コーヒー [かんコーヒー] /(n) canned coffee/TempSUB/ | |||
| 73510 | 希ガス [きガス] /(n) noble gas/TempSUB/ | |||
| 86237 | 行われる;行なわれる [おこなわれる] /(v1) to be done/to be practiced/to be practised/to take place/to be held/to prevail/EntL1643580/ | 86250 | 行われる;行なわれる [おこなわれる] /(v1) to be done/to be practiced/to be practised/to take place/to be held/to be prevalent/to be in fashion/to be in vogue/to be current/to come into use/EntL1643580/ | |
| 103178 | 新成人 [しんせいじん] /(n) new adults (i.e. in Japan, 20-year-olds having their coming-of-age ceremony within that year)/TempSUB/ | |||
| 106526 | 正す [ただす] /(v5s,vt) to correct/to adjust/to reform/to redress/to straighten/to amend/(P)/EntL1376630/ | 106540 | 正す [ただす] /(v5s,vt) (1) to correct/to reform/to amend/to redress/(2) to adjust/to straighten/(P)/EntL1376630/ | |
| 114674 | 大金 [たいきん] /(n) large amount of money/great cost/(P)/EntL1413500/ | 114688 | 大金 [たいきん(P);おおがね] /(n) large amount of money/great cost/(P)/EntL1413500/ | |
| 114810 | 大事件 [だいじけん] /(n) major incident/major event/TempSUB/ | |||
| 117236 | 中トロ [ちゅうトロ] /(n) medium-fatty tuna/TempSUB/ | |||
| 121430 | 電車男 [でんしゃおとこ] /(u) Densha Otoko (trans:Train Man) 2channel phemonenon, television series, manga, novel and movie/TempSUB/ | |||
| 122956 | 踏み殺す;踏殺す [ふみころす] /(v5s) to trample to death/to kill underfoot/TempSUB/ | |||
| 131989 | 夫婦間 [ふうふかん] /(adj-no,n) within a marriage/between husband and wife/conjugal/TempSUB/ | |||
| 139575 | 麺類 [めんるい] /(n) noodles/vermicelli/EntL1533620/ | 139594 | 麺類;麪類 [めんるい] /(n) noodles/vermicelli/EntL1533620/ | |
| 141462 | 有爪動物 [ゆうそうどうぶつ] /(n) velvet worm (Onychophora)/TempSUB/ | |||
| 142114 | 幼少期 [ようしょうき] /(n) (early) childhood/TempSUB/ | |||
| 147233 | 椰子の木;ヤシの木 [やしのき;ヤシのき] /(n) palm tree/TempSUB/ | |||
| 148400 | 鉤虫 [かぎむし] /(n) (uk) velvet worm (Onychophora)/TempSUB/ | |||
| 148682 | 麪類 [めんるい] /(n) noodles/EntL1575290/ |