|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
148869 lines 8417676 bytes Last modified : Fri Jan 19 14:27:24 2007 |
148884 lines 8420075 bytes Last modified : Sat Jan 20 14:27:21 2007 |
|||
| 949 | あっての /(adj-pn) which can exist solely due to the presence of/whose existence is determined entirely by/which owes everything to/TempSUB/ | |||
| 15146 | さて置き;扠置き [さておき] /(conj) (see 扠置く) setting aside/leaving to one side/TempSUB | |||
| 15147 | さて置く;扠置く [さておく] /(v5k) (uk) to set aside/EntL1005230/ | |||
| 23387 | であれ /(conj) even if/TempSUB/ | |||
| 24121 | ところを /(prt,conj) although (it is a certain time or something is in a certain condition)/TempSUB/ | |||
| 25537 | と言うと [というと] /(conj) (uk) phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it)/TempSUB/ | 25542 | と言うことはない [ということはない] /(exp) (uk) it is not possible (to/that)/there is no such thing as/TempSUB/ | |
| 25543 | と言うと [というと] /(conj) (uk) (1) phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it)/(2) if you say X you think Y/one associates X with Y/TempSUB/ | |||
| 25546 | と言っても [といっても] /(conj) (uk) although I say/although one might say/although called/TempSUB/ | 25552 | と言っても [といっても] /(conj) (uk) although I say/although one might say/although called/TempSUB/FIX add P/ | |
| 25553 | と言ってもいい;と言っても良い;と言ってもよい [といってもいい;といってもよい] /(exp) you could say/you might say/verging on the/TempSUB/ | |||
| 25554 | と言っても過言ではない;といっても過言ではない [といってもかごんではない] /(exp) it is no exaggeration to say/it is not too much to say/TempSUB/ | |||
| 26854 | にあっては /(n) in/on/at/during/in the condition of/TempSUB/ | |||
| 27538 | に連れ [につれ] /(conj) (see に連れて) as X, then Y (e.g., as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc)/TempSUB/ | 27547 | に連れ [につれ] /(conj) (uk) (see に連れて) as X, then Y (e.g., as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc)/TempSUB/ | |
| 27539 | に連れて [につれて] /(conj) as X Y (e.g., as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc)/EntL2079370/ | 27548 | に連れて [につれて] /(conj) (uk) as X, then Y (e.g., as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc)/EntL2079370/ | |
| 29178 | の下に [のもとに] /(exp) (uk) under the supervision of/on the basis of/EntL1260680/ | |||
| 30795 | はらはら /(n,vs,adv) (1) flutter down/(2) keeping on tenterhooks/suspense/(3) exciting/thrilling/EntL2009450/ | |||
| 38456 | もう少し [もうすこし] /(exp) just a small amount/EntL2005870/ | 38465 | もう少し [もうすこし] /(exp) a bit more/a bit longer/EntL2005870/ | |
| 38466 | もう少しで [もうすこしで] /(exp) almost/nearly/close to/TempSUB/ | |||
| 38467 | もう少しのところで;もう少しの所で [もうすこしのところで] /(exp) almost/nearly/close to/TempSUB/ | |||
| 47449 | ゴーイングマイウェー /(n) going my way/(P)/EntL1054090/ | |||
| 48503 | ショット /(n) (1) shot (in films)/(2) shot (of alcohol)/(3) hitting a ball, e.g., in tennis /(n,vs) (4) shoot (in basketball)/(P)/EntL1062690/ | 48513 | ショット /(n) (1) shot (in films)/(2) shot (of alcohol)/(3) hitting a ball, e.g., in tennis/(n,vs) (4) shoot (in basketball)/(P)/EntL1062690/ | |
| 50069 | センチ /(adj-na,n) centimeter/centi-/10^-2/(P)/EntL1075060/ | 50079 | センチ /(n) (1) centimeter/centi-/10^-2/(adj-na) (2) (abbr) sentimental/(P)/EntL1075060/ | |
| 52976 | ハラハラ /(adv,vs) heart going pit-a-pat/twitterpating/falling rapidly in big drops/(P)/EntL1096260/ | 52986 | ハラハラ(P);はらはら /(adv,vs) (1) heart going pit-a-pat/falling rapidly in big drops/fluttering down/(2) keeping on tenterhooks/suspense/(3) exciting/thrilling/(P)/EntL1096260/ | |
| 53817 | パリソン /(n) parison, the first small bubble at the end of a blowpipe/TempSUB/ | |||
| 53858 | パワーポイント;パワポ /(n) Microsoft PowerPoint/TempSUB/ | |||
| 54001 | ヒラ;ひら /(n) (see 平社員) (id,col) low-ranking employee/freshman/novice/private/TempSUB/ | |||
| 59740 | ヲタ;オタ /(suf) (abbr,col) nerd/geek/enthusiast/TempSUB/ | |||
| 61982 | 一口(P);ひと口 [ひとくち] /(n) mouthful/one word/bite/sip/draft/draught/(P)/EntL1162370/ | 61994 | 一口(P);ひと口 [ひとくち] /(n) (1) mouthful/bite/sip/draft/draught/(2) one word/(P)/EntL1162370/ | |
| 64750 | 演歌歌手 [えんかかしゅ] /(n) Enka singer/singer of Japanese traditional ballads/TempSUB/ | |||
| 74803 | 疑似科学 [ぎじかがく] /(n) Pseudoscience/TempSUB/ | 74816 | 疑似科学 [ぎじかがく] /(n) pseudoscience/TempSUB/ | |
| 75107 | 脚がある;足がある [あしがある] /(exp) (col) to have legs/to be able to get around/to be a good runner/EntL2095020/ | |||
| 76920 | 教育漢字 [きょういくかんじ] /(n) (see 当用漢字/常用漢字) the 1006 kanji taught in Japanese primary schools/TempSUB/ | 76934 | 教育漢字 [きょういくかんじ] /(n) (see 当用漢字/常用漢字) list of 1,006 kanji taught in Japanese primary schools/TempSUB/FIX/ | |
| 78275 | 金目;金眼 [きんめ] /(n) (1) golden eyes (of a cat, etc.)/(abbr) (2) splendid alfonsino (Beryx splendens)/TempSUB/ | 78289 | 金目;金眼 [きんめ] /(n) (1) golden eyes (of a cat, etc.)/(abbr) (2) splendid alfonsino (Beryx splendens)/TempSUB/FIX/ | |
| 78276 | 金目鯛 [きんめだい] /(n) red snapper/EntL1243270/ | 78290 | 金目鯛;金眼鯛 [きんめだい] /(n) splendid alfonsino (Beryx splendens)/EntL1243270/ | |
| 79191 | 君 [きみ] /(n,adj-no) (1) (male) (fam) you/buddy/pal/(2) (arch) monarch/ruler/sovereign/(one's) master/(P)/EntL1247250/ | 79205 | 君 [きみ] /(n,adj-no) (1) (used colloquially by young females) (male) (fam) you/buddy/pal/(2) (arch) monarch/ruler/sovereign/(one's) master/(P)/EntL1247250/ | |
| 80470 | 撃つ [うつ] /(v5t) (1) to attack/to shoot (at)/(2) to defeat/to destroy/(P)/EntL1253570/ | 80484 | 撃つ(P);討つ(P);射つ(iK) [うつ] /(v5t) (1) (usu. 撃つ) to shoot (at)/(2) to attack/to defeat/to destroy/to avenge/(P)/EntL1253570/ | |
| 82036 | 元に [もとに] /(exp) (uk) under the supervision of/on the basis of/EntL1260680/ | |||
| 83899 | 御許 [みもと] /(n) (arch) (uk) (hon) (his) side/(his) presense/EntL2080960/ | 83912 | 御許 [みもと] /(n) (arch) (uk) (hon) (his) side/(his) presence/EntL2080960/ | |
| 85622 | 拘束名簿式比例代表制 [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい] /(n) proportional representation system/EntL1712460/ | 85635 | 拘束名簿式比例代表制 [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい] /(n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)/EntL1712460/ | |
| 87158 | 轟く [とどろく] /(v5k,vi) to roar/EntL1285710/ | 87171 | 轟く [とどろく] /(v5k,vi) (1) to roar/(2) to be well-known/to be famous/(3) to palpitate/to throb/EntL1285710/ | |
| 89359 | 際して [さいして] /(exp) (phrase) when/EntL1657790/ | 89372 | 際して [さいして] /(exp) (See に際して) when/EntL1657790/ | |
| 92378 | 私語(P);囁き [しご(私語)(P);ささやき] /(n,vs) whispering/whisper/secret talk/murmur/(P)/EntL1646550/ | 92391 | 私語(P);囁き [しご(私語)(P);ささやき] /(n,vs) (ささやき is a 義訓 of 私語) whispering/whisper/secret talk/murmur/(P)/EntL1646550/ | |
| 92471 | 糸を通す [いとをとおす] /(exp,v5s) to thread (e.g. a needle, beads etc.)/TempSUB/ | |||
| 99990 | 小さ [ちいさ] /(adj-na) small/little/tiny/EntL1927950/ | |||
| 100161 | 小乗仏教 [しょうじょうぶっきょう] /(n) Hinayana or Theravada Buddhism/EntL1744040/ | 100174 | 小乗仏教 [しょうじょうぶっきょう] /(n) (1) Hinayana Buddhism/(2) (sens) Theravada Buddhism/EntL1744040/ | |
| 101789 | 常用漢字 [じょうようかんじ] /(n) kanji for common use/(P)/EntL1356150/ | 101802 | 常用漢字 [じょうようかんじ] /(n) (See 当用漢字) kanji for common use (list of 1,945 kanji established in 1981)/(P)/EntL1356150/ | |
| 109154 | 仙人掌;覇王樹 [さぼてん;サボテン;シャボテン;はおうじゅ(覇王樹)] /(n) cactus (pt: sabao)/EntL1387180/ | 109167 | 仙人掌;覇王樹 [さぼてん;サボテン;シャボテン;はおうじゅ(覇王樹)] /(n) (only the サボ, シャボ, etc. readings are from sabao) cactus (pt: sabao)/EntL1387180/ | |
| 112803 | 足がある [あしがある] /(exp) (col) to have legs/to be able to get around/to be a good runner/EntL2095020/ | |||
| 113074 | 卒園 [そつえん] /(n,vs) finishing kindergarten/graduating from kindergarten/ | |||
| 113075 | 卒園式 [そつえんしき] /(n) kindergarten graduation ceremony/ | |||
| 115043 | 大選挙区制 [だいせんきょくせい] /(n) (see 小選挙区制) electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district/TempSUB/ | 115057 | 大選挙区制 [だいせんきょくせい] /(n) (see 小選挙区制) electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district/multi-member constituent electoral system/TempSUB/ | |
| 122827 | 当用漢字 [とうようかんじ] /(n) daily-use kanji/EntL1449280/ | 122841 | 当用漢字 [とうようかんじ] /(n) (See 常用漢字) daily-use kanji (superseded in 1981)/EntL1449280/ | |
| 123012 | 討つ(P);射つ(iK) [うつ] /(v5t) to attack/to avenge/(P)/EntL1449950/ | |||
| 124928 | 内輪 [うちわ] /(adj-na,n,adj-no) moderate/private matter/family circle/the inside/conservative/pigeon-toed/(P)/EntL1459540/ | 124941 | 内輪 [うちわ] /(adj-na,n,adj-no) (1) moderate/private matter/family circle/the inside/(2) conservative/(3) pigeon-toed/(P)/EntL1459540/ | |
| 124957 | 乍らに [ながらに] /(conj) (uk) while/during/performed in this condition/TempSUB/ | |||
| 125316 | 二三 [にさん] /(n-adv,n-t) two or three/EntL1461790/ | 125330 | 二三 [にさん] /(n-adv) two or three/EntL1461790/ | |
| 126873 | 納豆菌 [なっとうきん] /(n) Bacillus subtilis natto/TempSUB/ | 126887 | 納豆菌 [なっとうきん] /(n) bacillus subtilis natto/TempSUB/ | |
| 128756 | 髪を切る;髮を切る [かみをきる] /(exp) to cut hair/EntL2019240/ | 128770 | 髪を切る;髮を切る(iK) [かみをきる] /(exp) to cut hair/EntL2019240/ | |
| 134388 | 平 [ひら] /(n) the broad/the flat/palm/EntL1506890/ | 134402 | 平 [ひら;ヒラ] /(n) (1) (平 only) something broad and flat/palm of the hand/(2) (平 only) common/ordinary/(3) (See 平社員) (abbr) low-ranking employee/freshman/novice/private/EntL1506890/ | |
| 138587 | 無くしては [なくしては] /(conj) (uk) in the event that it did not (or does not) exist/without/TempSUB/ | |||
| 142087 | 余儀なくされる [よぎなくされる] /(exp) to be forced to do or experience something (against one's will)/to be forced to do something because one has no other choice/TempSUB/ | |||
| 146936 | 媚び [こび] /(n) flattery/cajolery/flirtation/EntL1566070/ | 146952 | 媚;媚び [こび] /(n) flattery/cajolery/flirtation/EntL1566070/ | |
| 147136 | 扠置く [さておく] /(v5k) (uk) to set aside/EntL1005230/ |