|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
148889 lines 8426585 bytes Last modified : Sun Jan 21 14:27:20 2007 |
148910 lines 8429047 bytes Last modified : Mon Jan 22 14:27:35 2007 |
|||
| 16674 | しょこたん /(u) Shokotan (nickname for Nakagawa Shoko)/TempSUB/ | |||
| 21469 | つき /(n-suf) luck/EntL1008080/ | |||
| 22979 | つり革;吊り革;吊革;釣り革;釣革 [つりかわ] /(n) strap (to hang onto)/EntL1773770/ | |||
| 23386 | であれ /(conj) even if/EntL2136650/ | 23387 | であれ /(conj) (1) even if/(2) (it doesn't matter) whether A or B or .../(3) (imperative form of である) should/EntL2136650/ | |
| 24880 | とも無く [ともなく] /(exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it/TempSUB/ | |||
| 25544 | と言うと [というと] /(conj) (1) (uk) phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it)/(2) if you say X you think Y/one associates X with Y/EntL2136030/ | 25546 | と言うと [というと] /(conj) (1) (uk) if one were to speak of ..., then certainly/if it were the case that ..., then certainly/if it were a ..., then certainly/phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it)/(2) so that means (when used in sentence-initial position)/EntL2136030/ | |
| 47058 | コピー機 [コピーき] /(n) copier/copy machine/TempSUB/ | 47060 | コピー機 [コピーき] /(n) copier/copy machine/TempSUB/FIX add P/ | |
| 47241 | コンゴ共和国 [コンゴきょうわこく] /(n) Republic of the Congo/TempSUB/ | |||
| 47242 | コンゴ民主共和国 [コンゴみんしゅきょうわこく] /(n) Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire)/TempSUB/ | |||
| 58383 | ラウンド /(n) round/(P)/EntL1138570/ | 58387 | ラウンド /(n) round (esp. in sports, negotiations, etc.)/rounds (e.g., nurse, security guard, etc.)/(P)/EntL1138570/ | |
| 66788 | 何にも勝る [なににもまさる] /(exp,adj) surpassing everything/better than anything/TempSUB/ | |||
| 66789 | 何にも増して;何にもまして [なににもまして] /(exp,adv) above all else/more than anything/TempSUB/ | |||
| 69607 | 開学 [かいがく] /(n,vs) establishment of a university/ | |||
| 70451 | 角兜 [つのかぶと] /(n) spiked helmet/ | |||
| 70605 | 学期 [がっき] /(n) term (school)/(P)/EntL1206650/ | 70613 | 学期 [がっき] /(n) school term/semester/(P)/EntL1206650/ | |
| 70606 | 学期末 [がっきまつ] /(n) end of term/EntL1206660/ | 70614 | 学期末 [がっきまつ] /(n) end of term/end of semester/EntL1206660/ | |
| 70824 | 楽天地 [らくてんち] /(n) paradise/ | |||
| 80414 | 迎え [むかえ] /(n) meeting/person sent to pick up an arrival/(P)/EntL1253180/ | 80423 | 迎え [むかえ] /(n) meeting/greeting/welcome/(P)/EntL1253180/ | |
| 80417 | 迎える [むかえる] /(v1,vt) to go out to meet/to accept as a member of a group or family/(P)/EntL1253190/ | 80426 | 迎える [むかえる] /(v1,vt) (1) to go out to meet/to receive/to welcome/to accept (e.g., as a member of a group or family)/(2) to invite/to engage/to call for/(P)/EntL1253190/ | |
| 89764 | 柵 [しがらみ] /(n) bonds/fetters/ties of obligation/TempSUB/ | |||
| 93329 | 持ち逃げ [もちにげ] /(n) make off with (something)/abscond/EntL1770000/ | 93339 | 持ち逃げ [もちにげ] /(vs) to make off with (something)/to abscond/EntL1770000/ | |
| 96305 | 手練の早業;手練の早技 [しゅれんのはやわざ] /(exp) dexterous feat/speed and precision of a trained hand/ | |||
| 97946 | 重複立候補 [じゅうふくりっこうほ] /(n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency/TempSUB/ | |||
| 99181 | 書 [しょ] /(n) penmanship/handwriting/calligraphy (esp. Chinese)/EntL2037940/ | 99193 | 書 [しょ] /(n) (1) penmanship/handwriting/calligraphy (esp. Chinese)/(n,n-suf) (2) document/book/EntL2037940/ | |
| 106065 | 瀬戸際外交 [せとぎわがいこう] /(n) (see 瀬戸際政策) brinkmanship/TempSUB/ | |||
| 106066 | 瀬戸際政策 [せとぎわせいさく] /(n) brinkmanship/TempSUB/ | |||
| 107011 | 生まれ育つ;生れ育つ [うまれそだつ] /(v5t) to be born and raised (in one particular place)/TempSUB/ | 107025 | 生まれ育つ;生れ育つ [うまれそだつ] /(v5t) to be born and raised (in one particular place)/TempSUB/FIX add P, also 生れ育つ is io/ | |
| 111176 | 素晴らしき [すばらしき] /(adj-pn) magnificent/wonderful/ | |||
| 113993 | 対策路線 [たいさくろせん] /(n) terms of approach/TempSUB/ | |||
| 118069 | 著作者人格権 [ちょさくしゃじんかくけん] /(n) Moral Rights/TempSUB/ | |||
| 119703 | 吊り [つり] /(n) (1) hanging/suspending/(2) sling/ | |||
| 119689 | 吊り革;吊革;釣り革;釣革 [つりかわ] /(n) strap (to hang onto)/EntL1773770/ | |||
| 119709 | 釣り(P);吊り;釣(io) [つり] /(n) fishing/angling/(P)/EntL1434040/ | 119726 | 釣り(P);釣(io) [つり] /(n) (1) fishing/angling/(2) (See 釣り銭) (uk) change (e.g. for a purchase)/(P)/EntL1434040/ | |
| 120089 | 帝揚羽 [みかどあげは;ミカドアゲハ] /(n) common jay/Graphium doson/ | |||
| 124633 | 鈍い [にぶい(P);のろい(P)] /(adj) dull (e.g., a knife)/thickheaded/slow (opposite of fast)/stupid/(P)/EntL1582430/ | 124651 | 鈍い [にぶい(P);のろい(P)] /(adj) dull (e.g., a knife)/thickheaded/obtuse/slow/stupid/(P)/EntL1582430/ | |
| 128191 | 白点病 [はくてんびょう] /(n) ich (Ichthyophthirius multifiliis) infection/white spot (protozoan infection of freshwater fish)/TempSUB/ | |||
| 128903 | 伴い [ともない] /(n,adj-pn) companion/accompaniment/ | |||
| 129846 | 比例区 [ひれいく] /(n) (see 小選挙区) proportionally represented constituency/TempSUB/ | |||
| 131979 | 付き [つき(P);づき] /(n,n-suf) attached to/impression/sociality/appearance/furnished with/under/to/(P)/EntL1583630/ | 132000 | 付き [つき(P);づき;ツキ] /(n,n-suf) (1) attached to/(2) furnished with/(3) impression/appearance/(4) (uk) luck/(5) sociality/(6) under/(P)/EntL1583630/ | |
| 131980 | 付きが悪い;ツキが悪い [つきがわるい;ツキがわるい] /(exp) (see 付きが良い) (1) to not stay (stick) well on/(2) be unlucky/TempSUB/ | 132001 | 付きが悪い;ツキが悪い [つきがわるい;ツキがわるい] /(exp) (see 付きが良い) (1) to not stay (stick) well on/(2) be unlucky/TempSUB/FIX/ | |
| 131981 | 付きが回る;つきが回る;ツキが回る [つきがまわる;ツキがまわる] /(exp,v5r) to have fortune come your way/to become lucky/TempSUB/ | 132002 | 付きが回る;つきが回る;ツキが回る [つきがまわる;ツキがまわる] /(exp,v5r) to have fortune come your way/to become lucky/TempSUB/FIX/ | |
| 131982 | 付きが良い [つきがよい] /(n) stay well (on)/EntL1894420/ | 132003 | 付きが良い;ツキが良い [つきがよい(付きが良い);ツキがいい(ツキが良い)] /(n) (1) stay well (on)/(2) be lucky/EntL1894420/ | |
| 132000 | 付け [つけ] /(n) fixed/bill/bill of sale/(P)/EntL1495750/ | 132021 | 付け [つけ] /(n) (1) fixed/(2) bill/bill of sale/(3) tab (for later payment)/credit/(P)/EntL1495750/ | |
| 133135 | 復活当選 [ふっかつとうせん] /(n,vs) failing to win an electoral seat in a single-member constituency, but winning a seat in a proportionally represented constituency/TempSUB/ | |||
| 146860 | 嗜眠性脳炎 [しみんせいのうえん] /(n) Encephalitis lethargica/TempSUB/ | 146882 | 嗜眠性脳炎 [しみんせいのうえん] /(n) encephalitis lethargica/TempSUB/ | |
| 147644 | 獨 [ドク ;ひと] /(n) alone/spontaneously/TempSUB/ |