|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
148947 lines 8433098 bytes Last modified : Wed Jan 24 14:27:40 2007 |
149002 lines 8438479 bytes Last modified : Thu Jan 25 14:27:30 2007 |
|||
| 941 | あっかんべー /(int) Japanese equivalent to blowing a raspberry at someone/gesture of pulling down one eyelid and sticking one's tongue out/phrase often said to accompany above gesture/TempSUB/ | |||
| 5780 | おくびにも出さない [おくびにもださない] /(exp) to not reveal (of thoughts, feelings)/to not breathe a word of/TempSUB/ | |||
| 6856 | おねだり [おねだり] /(n) pester/TempSUB/ | |||
| 12626 | ぐう /(n) (see ぐうの音も出ない) (onom) (1) sound made through constricted throat/(2) sound made in suffering or under adversity/TempSUB/ | |||
| 25507 | とろとろ /(adj-na,adv,n,vs) dozing/drowsily/EntL1632190/ | 25511 | とろとろ /(adj-na,adv,n,vs) (1) dozing/drowsily/(2) simmering/(3) sticky/syrupy/(4) oily/brimming with melted fat/EntL1632190/ | |
| 25551 | と言うところ;と言う所 [というところ;とゆうところ] /(exp) (uk) (1) a state called/a position described as/can sum up as/approximates to/(2) places known as/that called/(3) the place named/TempSUB/ | |||
| 25609 | どうにも /(exp) nothing can be done (to resolve it)/EntL1982310/ | |||
| 29188 | の言うところ;が言うところ [がいうところ;のいうところ] /(exp) (1) that which (somebody) calls/as called by (somebody)/(2) that which (somebody) says/TempSUB/ | |||
| 34137 | べーっだ;べーだ /(int) (see あっかんべー) (abbr) sound often made when performing the akanbe- (childish and insulting) gesture/TempSUB/ | |||
| 42487 | アジソン症候群 [あじそんしょうこうぐん] /(n) Addison's Syndrome/TempSUB/ | 42493 | アジソン症候群 [あじそんしょうこうぐん] /(n) Addison's syndrome/TempSUB/ | |
| 47542 | ゴミ置き場;ゴミ置場 [ゴミおきば] /(n) (see ゴミ集積場) garbage (rubbish) collection point/TempSUB/ | |||
| 47721 | サイバースペース /(n) cyberspace/TempSUB/ | |||
| 47935 | サポートセンター /(n) support centre (center)/TempSUB/ | |||
| 47940 | サマーキャンプ /(n) summer camp/TempSUB/ | |||
| 48360 | シベリア虎;シベリア虎 [シベリアトラ] /(n) (uk) Siberian tiger/panthera tigris altaica/Amur Tiger/TempSUB/ | |||
| 49039 | スーパーヒーロー /(n) super hero/TempSUB/ | |||
| 49970 | セーフティーボックス /(n) safety box/TempSUB/ | |||
| 50533 | ダブルルーム /(n) double room (e.g. at a hotel)/TempSUB/ | |||
| 53974 | ヒステリー性黒内障 [ひすてりーせいこくないしょう] /(n) Hysteric Amaurosis/TempSUB/ | |||
| 54067 | ビーガン /(n) vegan/ | |||
| 54691 | フィレオ /(n) (see フィレオフィッシュ) filet/ | |||
| 54692 | フィレオフィッシュ /(n) Filet-O-Fish (McDonalds)/ | |||
| 60790 | 伊吹派 [いぶきは] /(u) Ibuki Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 61158 | 為公会 [いこうかい] /(u) Iko-kai (faction of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 63262 | 飲む [のむ] /(v5m,vt) to drink/(P)/EntL1169870/ | 63282 | 飲む(P);呑む [のむ] /(v5m,vt) (1) to drink/to gulp/to swallow/(2) to smoke (tobacco)/(3) to engulf/to overwhelm/(4) to keep down/to suppress/(5) to accept (e.g., demand, condition)/(6) to make light of/to conceal/(P)/EntL1169870/ | |
| 63646 | 羽長蝗 [はねながいなご] /(n) Rice grasshopper,a kind of grasshopper/TempSUB/ | 63666 | 羽長蝗 [はねながいなご] /(n) rice grasshopper/TempSUB/ | |
| 65607 | 欧亜大陸 [おうあたいりく] /(n) Eurasia/TempSUB/ | |||
| 68765 | 解決方法 [かいけつほうほう] /(n) way of solving (a problem)/solution/TempSUB/ | |||
| 70370 | 獲得代議員数 [かくとくだいぎいんかず] /(n) delegate count/EntL1989600/ | 70392 | 獲得代議員数 [かくとくだいぎいんすう] /(n) delegate count/EntL1989600/ | |
| 70395 | 確 [しか] /(adv-to) (uk,obsc,arch) certainly (for certain) (used in negative sense)/TempSUB/ | |||
| 75913 | 旧渡辺派 [きゅうわたなべは] /(u) Former Watanabe Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 76043 | 巨 [きょ;こ] /(n) big/large/great/EntL1577990/ | |||
| 76044 | 巨なる [おおいなる] /(adj) big/large/great/EntL1231930/ | |||
| 76870 | 強盗犯 [ごうとうはん] /(n) robber/TempSUB/ | |||
| 76868 | 怯え [おびえ] /(n) (uk) being startled, surprised or afraid/EntL2134610/ | 76891 | 怯え;脅え [おびえ] /(n) (uk) being startled, surprised or afraid/panic/trepidation/EntL2134610/ | |
| 77211 | 脅 [きょう] /(n) threaten/coerce/EntL1238040/ | |||
| 77397 | 暁士 [あきひと] /(m) Akihito/TempSUB/ | |||
| 78093 | 近未来政治研究会 [きんみらいせいじけんきゅうかい] /(u) Kinmirai Seiji Kenkyukai (faction of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 82802 | 言うところ;言う所 [いうところ] /(exp,ajd-no) known as/(is) called/TempSUB/ | |||
| 82991 | 古賀派 [こがは] /(n) Koga Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 83410 | 胡桃 [くるみ] /(n) walnut/EntL1267550/ | 83434 | 胡桃 [くるみ] /(n) (uk) walnut/EntL1267550/ | |
| 83411 | 胡桃割り [くるみわり] /(n) nutcracker/nutcrackers/EntL1718060/ | 83435 | 胡桃割り;くるみ割り [くるみわり] /(n) nutcracker/nutcrackers/EntL1718060/ | |
| 85909 | 溝板 [どぶいた] /(n) boards covering a ditch/EntL1834040/ | 85933 | 溝板;どぶ板 [どぶいた] /(n) boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.)/EntL1834040/ | |
| 86837 | 高村派 [こうむらは] /(u) Komura Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 90579 | 山崎派 [やまさきは] /(u) Yamasaki Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 90672 | 惨い [むごい] /(adj) cruel/atrocious/merciless/inhuman/brutal/EntL1303270/ | 90698 | 惨い;酷い [むごい] /(adj) cruel/atrocious/merciless/inhuman/brutal/EntL1303270/ | |
| 90780 | 産学官 [さんがくかん] /(n) Industry, Higher Education, and Private Enterprise/TempSUB/ | 90806 | 産学官 [さんがくかん] /(n,adj-no) industry-academic-government (cooperation, etc.)/TempSUB/ | |
| 91631 | 子宮摘出 [しきゅうてきしゅつ] /(n) hysterectomy/TempSUB/ | |||
| 91857 | 志帥会 [しすいかい] /(u) Shisui Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 92147 | 支払準備率 [しはらいじゅんびりつ] /(n) reserve rate/TempSUB/ | |||
| 93921 | 自自公連立 [じじこうれんりつ] /(n) (abbr) three-party coalition: Jimintou, Jiyuutou and Koumeitou/TempSUB/ | 93950 | 自自公連立 [じじこうれんりつ] /(n) (abbr) (see 自自公３党) three-party coalition: Jimintou, Jiyuutou and Koumeitou/TempSUB/ | |
| 94644 | 実を言うと [じつをいうと] /(adv,exp) (see 実を言えば) as a matter of fact/to tell the truth/TempSUB/ | |||
| 98008 | 重要参考人 [じゅうようさんこうにん] /(n) material witness/suspect/TempSUB/ | |||
| 100429 | 少人数 [しょうにんずう] /(n,adj-no) small group (of people)/EntL2011360/ | 100460 | 少人数 [しょうにんずう;しょうにんず] /(n,adj-no) small number of people/EntL2011360/ | |
| 100625 | 松下政経塾 [まつしたせいけいじゅく] /(u) The Matsushita Institute of Government and Management/TempSUB/ | |||
| 103286 | 新進党 [しんしんとう] /(u) New Frontier Party (NFP) (defunct Japanese political party)/TempSUB/ | 103316 | 新進党 [しんしんとう] /(n) New Frontier Party (NFP) (defunct Japanese political party)/TempSUB/ | |
| 106329 | 成金(P);成り金 [なりきん] /(n) an upstart/the new rich (nouveau riche)/(P)/EntL1375660/ | 106359 | 成金(P);成り金 [なりきん] /(n) (1) upstart/new rich (nouveau riche)/(2) move in shogi when a piece becomes a golden general by entering the opponent's territory/(P)/EntL1375660/ | |
| 108153 | 石に齧りついても;石にかじりついても [いしにかじりついても] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/TempSUB/ | |||
| 109121 | 絶え間ない [たえまない] /(adj) incessant/constant/TempSUB/ | |||
| 110756 | 然う [そう] /(adv) (see 斯う) (uk) in that way/thus/such/TempSUB/ | |||
| 114649 | 大いなる [おおいなる] /(adj) great/EntL2012110/ | 114682 | 大いなる;巨なる;巨いなる [おおいなる] /(adj) big/large/great/EntL1231930/ | |
| 114652 | 大きい(P);巨い(oK) [おおきい] /(adj) big/large/great/(P)/EntL1588880/ | 114685 | 大きい [おおきい] /(adj) big/large/great/(P)/EntL1588880/ | |
| 114799 | 大学校 [だいがっこう] /(n) educational facilities established in affiliation with government agencies/TempSUB/ | |||
| 114779 | 大樺斑 [おおかばまだら] /(n) Monarch Butterfly/TempSUB/ | 114813 | 大樺斑 [おおかばまだら] /(n) Monarch butterfly/TempSUB/ | |
| 115786 | 谷垣派 [たにがきは] /(n) Tanigaki Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 116447 | 段々(P);段段 [だんだん] /(adv,n) gradually/by degrees/(P)/EntL1597350/ | 116482 | 段々(P);段段 [だんだん] /(n,adv-to,adv) gradually/by degrees/(P)/EntL1597350/ | |
| 117874 | 抽象代数学 [ちゅうしょうだいすうがく] /(n) (math) abstract algebra/(math) modern algebra/TempSUB/ | 117909 | 抽象代数学 [ちゅうしょうだいすうがく] /(n) abstract algebra/modern algebra/TempSUB/FIX add math as field/ | |
| 118382 | 朝鮮蟷螂 [ちょうせんかまきり] /(n) Narrow-winged mantis/TempSUB/ | 118417 | 朝鮮蟷螂 [ちょうせんかまきり] /(n) narrow-winged mantis/TempSUB/ | |
| 118510 | 町村派 [まちむらは] /(n) Machimura Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 119332 | 津島派 [つしまは] /(u) Tsushima Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 119881 | 低酸素脳症 [ていさんそのうしょう] /(n) Hypoxic Encepalopathy,a disease on which the lack of oxygen in the brain results in brain damage/TempSUB/ | |||
| 119882 | 低酸素脳症 [ていさんのうしょう] /(n) Hypoxic Encepalopathy,a disease on which the lack of oxygen in the brain results in brain damage/TempSUB/ | |||
| 120247 | 梯子車 [はしごしゃ] /(n) hook-and-ladder truck/EntL1759120/ | 120286 | 梯子車;はしご車 [はしごしゃ] /(n) hook-and-ladder truck/EntL1759120/ | |
| 121278 | 点数係 [てんすうがかり] /(n) Scorer/TempSUB/ | |||
| 122455 | 投げキス [なげキス] /(n) a blown kiss/TempSUB/ | |||
| 124287 | 独り言(P);ひとり言 [ひとりごと] /(n) soliloquy/monologue/speaking to oneself/(P)/EntL1455670/ | 124326 | 独り言(P);ひとり言;一人言 [ひとりごと] /(n) soliloquy/monologue/speaking to oneself/(P)/EntL1455670/ | |
| 124668 | 呑む [のむ] /(v5m,vt) to drink/to gulp/to swallow/EntL1633820/ | |||
| 125139 | 南京事件 [なんきんじけん] /(n) (see 南京大虐殺) (1) Nanking Incident (targeting of Nanking's foreign properties and residents by Kuomintang troops in March, 1927)/(2) Rape of Nanking/Nanking Massacre/TempSUB/ | |||
| 125143 | 南京大虐殺 [なんきんだいぎゃくさつ] /(n) (see 南京事件) (sens) Nanking Massacre/Rape of Nanking/TempSUB/ | |||
| 125792 | 日記をつける;日記を付ける [にっきをつける] /(exp,v1) to keep a diary/TempSUB/ | |||
| 126352 | 如何とでも [どうとでも] /(exp) (uk) one way or the other/either way/ | |||
| 126353 | 如何とも [どうとも] /(exp) (uk) one way or the other/either way/ | |||
| 126359 | 如何にも [どうにも] /(exp) (uk) nothing can be done (to resolve it)/EntL1982310/ | |||
| 127486 | 拝む [おがむ] /(v5m,vt) to worship/to beg/to make a supplication/(P)/EntL1472230/ | 127530 | 拝む [おがむ] /(v5m,vt) (1) to worship/(2) to beg/to make a supplication/(3) (hum) to see (something or someone of high status, in modern Japanese sometimes sarcastic)/(P)/EntL1472230/ | |
| 129691 | 番町政策研究所 [ばんちょうせいさくけんきゅうじょ] /(u) Bancho Seisaku Kenkyujo (faction of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 130216 | 非正社員 [ひせいしゃいん] /(n) Non-full-time employee/TempSUB/ | 130261 | 非正社員 [ひせいしゃいん] /(n) non-fulltime employee/non-permanent employee/TempSUB/ | |
| 135598 | 保守新党 [ほしゅしんとう] /(u) New Conservative Party (defunct Japanese political party)/TempSUB/ | 135643 | 保守新党 [ほしゅしんとう] /(n) New Conservative Party (defunct Japanese political party)/TempSUB/ | |
| 136432 | 法定準備制度 [ほうていじゅんびせいど] /(n) Legal Reserve System(of the U.S.A.)/Reserve deposit requirement system/TempSUB/ | |||
| 136433 | 法定準備預金 [ほうていじゅんびよきん] /(n) Legal required reserves/TempSUB/ | |||
| 136434 | 法定準備率 [ほうていじゅんびりつ] /(n) Legal Reserve rate/TempSUB/ | |||
| 136787 | 坊ちゃん刈り [ぼっちゃんかり] /(n) pudding bowl hair cut/TempSUB/ | |||
| 137735 | 麻生派 [あそうは] /(u) Aso Faction (of the LDP)/TempSUB/ | |||
| 142992 | 羅鱶 [らぶか] /(n) (uk) frilled shark (Chlamydoselachus anguineus)/TempSUB/ | |||
| 143506 | 履歴現象 [りれきげんしょう] /(n) Hysteresis/TempSUB/ | |||
| 145804 | 連邦準備銀行 [れんぽうじゅんびぎんこう] /(n) Federal Reserve Bank(in the United States of America)/TempSUB/ | |||
| 145806 | 連邦準備制度 [れんぽうじゅんびせいど] /(n) Federal Reserve System(of the United States of America)/TempSUB/ | |||
| 148714 | 閹官;えん官 [えんかん] /(n) eunuch/TempSUB/ |