|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
149284 lines 8466941 bytes Last modified : Fri Feb 2 14:27:30 2007 |
149328 lines 8471348 bytes Last modified : Sat Feb 3 14:27:21 2007 |
|||
| 51386 | デジイチ /(n) /digital SLR/TempSUB/ | |||
| 51387 | デジイチ /(n) digital single lens reflex camera/TempSUB/ | |||
| 59105 | ルービックキューブ /(n) Rubik's Cube/Ernő Rubik's Magic Cube/TempSUB/ | |||
| 60816 | 鞍上 [あんじょう] /(n) on top of a saddle/TempSUB/ | |||
| 60817 | 鞍上人なく鞍下馬なし;鞍上人無く鞍下馬無し [あんじょうひとなくあんかうまなし] /(exp) (obsc) riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one/TempSUB/ | |||
| 61205 | 易簀 [えきさく] /(n) (hon,obsc) the death of a scholar/TempSUB/ | |||
| 61714 | 医者の不養生 [いしゃのふようじょう] /(exp) failing to practice what one preaches (trans: doctors often neglect their own health)/TempSUB/ | |||
| 70488 | 獲麟 [かくりん] /(n) (arch) (1) the end of things (esp. used for one's last writings)/(2) one's dying hour (esp. used for the death of Confucius)/TempSUB/ | |||
| 71210 | 活人剣 [かつじんけん;かつにんけん] /(n) life-saving sword (a killing sword may be a sword of life dependng on how it is used)/TempSUB/ | |||
| 74187 | 気は心 [きはこころ] /(exp) it's the thought that counts/TempSUB/ | |||
| 74730 | 鬼に金棒 [おににかなぼう] /(exp) making a strong person even stronger (like giving an metal rod to an ogre)/TempSUB/ | |||
| 81667 | 犬と猿 [いぬとさる] /(exp) (see 犬猿) dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs)/TempSUB/ | |||
| 88586 | 左袒 [さたん] /(n,vs) (arch) friendship/allegiance/support/TempSUB/ | |||
| 92488 | 死人に口なし;死人に口無し [しにんにくちなし] /(exp) dead men tell no tales/TempSUB/ | |||
| 98783 | 術師 [じゅつし] /(n) technique user, magician/TempSUB/ | |||
| 105310 | 図南 [となん] /(n) (arch) a large undertaking attempted in a far-off land/TempSUB/ | |||
| 107167 | 清談 [せいだん] /(n,vs) (1) qingtan (Taoist-related movement in ancient China)/(2) noble, refined, eloquent speech/TempSUB/ | |||
| 108183 | 青目;青眼 [あおめ] /(n) (1) blue eyes/(2) a Westerner/TempSUB/ | |||
| 108353 | 石が流れて木の葉が沈む [いしがながれてこのはがしずむ] /(exp) (obsc) there are exceptions to every rule (trans: rocks will flow and leaves will sink)/TempSUB/ | |||
| 108354 | 石に漱ぎ流れに枕す [いしにくちすすぎながれにまくらす] /(exp) (obsc) refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument/TempSUB/ | |||
| 108356 | 石の上にも三年 [いしのうえにもさんねん] /(exp) perseverance prevails (trans: even the coldest rock will get warm if sat on for three years)/TempSUB/ | |||
| 108382 | 石橋を叩いて渡る [いしばしをたたいてわたる] /(exp) being excessively cautious (trans: knocking on a strong stone bridge before crossing it)/TempSUB/ | |||
| 109245 | 雪と墨 [ゆきとすみ] /(exp) (obsc) snow and ink (esp. used as an example of diametric opposites, like night and day)/TempSUB/ | |||
| 113767 | 多勢に無勢 [たぜいにぶぜい] /(exp) to be outnumbered (i.e. in a military context)/TempSUB/ | |||
| 116881 | 知音 [ちいん] /(n) exceptionally close friend/TempSUB/ | |||
| 120521 | 提灯に釣り鐘 [ちょうちんにつりがね] /(exp) (obsc) paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature)/you can't judge a book by it's cover/TempSUB/ | |||
| 125186 | 内他手 [ないたて] /(n) (abbr) In Ｂａｎk Ｓｔａｔｅｍｅｎｔ,for gross balance, it means /amount of other uncleared funds(cheques,..) are included in balance/TempSUB/ | |||
| 125922 | 二豎 [にじゅ] /(n) (arch) demon of ill health/disease/TempSUB/ | |||
| 133872 | 仏幕 [ぶつまく] /(n) coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple/TempSUB/ | |||
| 135205 | 壁に耳 [かべにみみ] /(exp) walls have ears/TempSUB/ | |||
| 135692 | 返値 [かえりち] /(n) return value (from a function, in programming)/TempSUB/ | |||
| 138177 | 又甥 [まとおい] /(n) grandnephew/TempSUB/ | |||
| 138192 | 又姪 [まためい] /(n) grandniece/TempSUB/ | |||
| 139933 | 姪子;姪っ子 [;めいご;めいっこ] /(n) niece (usually child)/TempSUB/ | |||
| 140341 | 網呑舟の魚を漏らす [あみどんしゅうのうおをもらす] /(exp) (obsc) (of a legal system) so lax that even the greatest criminal can escape/TempSUB/ | |||
| 142048 | 有理化 [ゆうりか] /(n,vs) To modify a part of an irrational expression in order for it to not include roots. Especially denominators wich include irational numbers./TempSUB/ | |||
| 142049 | 有理化 [ゆうりか] /(n,vs) rationalizing (e.g. a denominator) (rationalising)/TempSUB/ | |||
| 143646 | 卵に目鼻;玉子に目鼻 [たまごにめはな] /(exp) (obsc) cute, white, oval face (appearing as if someone glued eyes and a nose on an egg)/TempSUB/ | |||
| 145433 | 令甥 [れいせい] /(n) (hon) your nephew/TempSUB/ | |||
| 146843 | 藁しべ [わらしべ] /(n) (rice) stalk/TempSUB/ | |||
| 147308 | 噬臍;噬斉 [ぜいせい] /(n) (arch) bitter regret/TempSUB/ | |||
| 147617 | 挂冠 [けいかん;かいかん] /(n,vs) (obsc) resigning from a government post/TempSUB/ | |||
| 149216 | 鮑の片思い;鮑の貝の片思い [あわびのかたおもい;あわびのかいのかたおもい] /(exp) (obsc) secret, unrequited love/TempSUB/ | |||
| 149309 | 鼬の最後っ屁 [いたちのさいごっぺ] /(exp) (obsc) final emergency measure (trans: the final fart of a weasel)/TempSUB/ |