|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
149468 lines 8488547 bytes Last modified : Fri Feb 9 14:27:09 2007 |
149503 lines 8491353 bytes Last modified : Sat Feb 10 14:27:13 2007 |
|||
| 7599 | おセンチ;おせんち /(adj-na,n) (see センチメンタル) (uk,col,abbr) sentimental / sentimentality (from センチメンタル)/TempSUB/ | |||
| 9627 | かも /(prt) (see かもしれない) (abbr) may/might/perhaps/may be/possibly/TempSUB/ | |||
| 42485 | アクリル版 [アクリルばん] /(n) acrylic plate/TempSUB/ | |||
| 44789 | オープンソース /(n) open source (software etc.)/TempSUB/ | |||
| 45414 | カビ臭い;黴臭い;かび臭い [かびくさい(黴臭い;かび臭い);カビくさい(カビ臭い)] /(adj) musty/putrid/EntL1575410/ | |||
| 47686 | サービス残業 [サービスざんぎょう] /(n) unpaid overtime/TempSUB/ | |||
| 54769 | フィリピン共和国 [フィリピンきょうわこく] /(n) Republic of the Philippines/TempSUB/ | |||
| 64716 | 円安ドル高 [えんやすドルだか] /(n) depreciation of the yen against the (American) dollar/TempSUB/ | |||
| 74332 | 気休め薬 [きやすめぐすり] /(n) placebo /TempSUB/ | |||
| 82851 | 現代音楽 [げんだいおんがく] /(n) modern music/TempSUB/ | |||
| 85274 | 口座番号 [こうざばんごう] /(n) account number (bank, etc.)/TempSUB/ | |||
| 86961 | 高級レストラン [こうきゅうレストラン] /(n) fancy restaurant/expensive restaurant/TempSUB/ | |||
| 89110 | 再発信 [さいはっしん] /(vs) retransmission/TempSUB/ | |||
| 91887 | 子供専用病棟 [こどもせんようびょうとう] /(n) children's ward/TempSUB/ | |||
| 92310 | 指名ドライバー [しめいドライバー] /(n) designated driver (to prevent drunk driving)/TempSUB/ | |||
| 92311 | 指名運転者 [しめいうんてんしゃ] /(n) designated driver (to prevent drunk driving)/TempSUB/ | |||
| 94357 | 自動車産業 [じどうしゃさんぎょう] /(n) automotive industry/TempSUB/ | |||
| 97543 | 臭い(P);匂い(P) [におい] /(n) (1) odour/odor/scent/smell/stench/(2) aura/whiff/smacks of .../sense/flavour/flavor/(P)/EntL1599760/ | |||
| 97807 | 住基カード [じゅうきカード] /(n) (see 住民基本台帳カード) (abbr) basic resident register card/national resident ID card/Juki card/TempSUB/ | |||
| 97839 | 住民基本台帳カード [じゅうみんきほんだいちょうカード] /(n) (see 住民基本台帳ネットワーク) basic resident register card/national resident ID card/Juki card/TempSUB/ | |||
| 99274 | 初期の結核 [;しょきのけっかく] /(n) incipient tuberculosis/initial-stage tuberculosis/TempSUB/ | |||
| 107077 | 正月太り;お正月太り [しょうがつぶとり;おしょうがつぶとり] /(n) putting on weight over the New Year's holidays/TempSUB/ | |||
| 120367 | 剃毛 [ていもう] /(n,vs) (see 剃る) shaving/TempSUB/ | |||
| 121145 | 天下の台所 [てんかのだいどころ] /(n) The Nonpareil Kitchen/The Kitchen of the Nation (nickname for Osaka)/TempSUB/ | |||
| 122305 | 登場感 [とうじょうかん] /(n) launch impression (e.g. of new product in advertising)/launch impact/presense/TempSUB/ | |||
| 126068 | 匂い(P);臭い(P) [におい] /(n) (1) odour/odor/scent/smell/stench/(2) aura/whiff/smacks of .../sense/flavour/flavor/(P)/EntL1599760/ | |||
| 126352 | 日本企業 [にほんきぎょう] /(n) Japanese company (business, firm)/TempSUB/ | |||
| 127812 | 馬鹿よけ;バカよけ [ばかよけ] /(adj-pn) foolproof/TempSUB/ | |||
| 129190 | 発酵病 [はっこうびょう] /(n) zymotic disease/TempSUB/ | |||
| 130349 | 比律賓 [フィリピン] /(n) (ateji) Philippines/TempSUB/ | |||
| 131564 | 表見代理 [ひょうけんだいり] /(n) apparent authority/TempSUB/ | |||
| 136076 | 保護板 [ほごばん] /(n) protective plate/TempSUB/ | |||
| 137469 | 貿易量 [ぼうえきりょう] /(n) amount of trade/trade volume/TempSUB/ | |||
| 137642 | 北前船 [きたまえぶね] /(n) (arch,uK) cargo ships that sailed the Japan Sea during the Edo period/TempSUB/ | |||
| 138612 | 満員電車 [まんいんでんしゃ] /(n) crowded train/TempSUB/ | |||
| 139522 | 無痛分娩 [むつうぶんべん] /(n) painless delivery(childbirth)/TempSUB/ | |||
| 146494 | 労働力不足 [ろうどうりょくぶそく] /(n) labor shortage (labour)/TempSUB/ | |||
| 148254 | 獏 [ばく;みゃく] /(n) a tapir/TempSUB/ | |||
| 149442 | 黴臭い;かび臭い [かびくさい] /(adj) musty/putrid/EntL1575410/ |