| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
149510 lines 8491831 bytes Last modified : Sun Feb 11 14:27:40 2007 |
149538 lines 8495592 bytes Last modified : Mon Feb 12 14:27:10 2007 |
|||
| 124 | Ｘ線 [えっくすせん] /(n) X-ray/EntL1000190/ | |||
| 1229 | あふれかえる /(v5r) afureru (overflow) with -kaeru ( a suffix that indicates repetition)/TempSUB/ | |||
| 1383 | あやかし /(n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck/(2) something strange or suspicious/(3) idiot/fool/(4) Noh mask for roles involving dead or ghost characters/ | |||
| 1794 | あり得ない;有り得ない程 [ありえないほど] /(n) unbelievable/EntL1541020/ | |||
| 7599 | おセンチ;おせんち /(adj-na,n) (see センチメンタル) (uk,col,abbr) sentimental / sentimentality (from センチメンタル)/TempSUB/ | 7601 | おセンチ;おせんち /(adj-na,n) (see センチメンタル) (uk,col,abbr) sentimental/sentimentality/TempSUB/ | |
| 7786 | お薄;御薄 [おうす] /(n) weak matcha/TempSUB/ | 7788 | お薄;御薄 [おうす] /(n) (see 抹茶) weak matcha/TempSUB/ | |
| 12905 | こうする [こうする] /(exp) (See する) (do) like this/EntL2129880/ | 12907 | こうする /(exp) (See する) (do) like this/EntL2129880/ | |
| 15582 | しーっ /(int) Shhh! (sound used when getting someone to shut up)/TempSUB/ | |||
| 16893 | し合う;為合う [しあう] /(v5u,vt) (uk) to do together/EntL1157230/ | |||
| 20671 | ちかずく /(v5k) approach, draw near, come/go near/TempSUB/ | |||
| 20834 | ちぎりえ /(n) Mosaic using Japanese paper/TempSUB/ | |||
| 20844 | ちぎり絵 [ちぎりえ] /(n) collage of pices of colored paper/TempSUB/ | |||
| 20971 | ちび /(n) (sens) runt/dwarf/shrimp/(P)/EntL1077750/ | |||
| 25605 | どあほ;どあほう /(n) (See あほ) total idiot/fuck-wit/EntL2070740/ | 25609 | ど /(pref) (uk) very/totally/EntL1445165/ | |
| 25664 | どおぶつ /(n) animal/TempSUB/ | |||
| 25878 | ど阿呆 [どあほ;どあほう;どアホ] /(ksb:) (n) (See あほ) (uk) total idiot/fuck-wit/EntL2070740/ | |||
| 25876 | ど演歌;ド演歌 [どえんか] /(n) (see 演歌) quintessential enka/enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody/TempSUB/ | 25880 | ど演歌;ド演歌 [どえんか] /(n) (see 演歌) quintessential enka/enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody/TempSUB/FIX/ | |
| 26634 | なまはげ /(n) a fierce monster, which villagers from the Oga Peninsula dress up as on New Year's Eve/TempSUB/ | |||
| 29239 | の下に;の許に [のもとに] /(exp) (uk) under the supervision of/on the basis of/EntL1260680/ | 29242 | の下に;の許に [のもとに] /(exp) (1) (uk) under the supervision of/(2) underneath/(3) on the basis of/EntL1260680/ | |
| 40191 | ゆうパック /(n) You Pack (Japan Post's parcel delivery service)/TempSUB/ | |||
| 44792 | オープンソース /(n) open source (software etc.)/TempSUB/ | 44796 | オープンソース /(n) open source (software, etc.)/TempSUB/ | |
| 45417 | カビ臭い;黴臭い;かび臭い [かびくさい(黴臭い;かび臭い);カビくさい(カビ臭い)] /(adj) musty/putrid/EntL1575410/ | 45421 | カビ臭い;かび臭い;黴臭い [かびくさい(黴臭い;かび臭い);カビくさい(カビ臭い)] /(adj) musty/putrid/EntL1575410/ | |
| 45788 | ガリバー旅行記;ガリヴァー旅行記 [ガリバーりょこうき;ガリヴァーりょこうき] /(u) Gulliver's Travels (novel by Jonathan Swift, 1726)/TempSUB/ | |||
| 46637 | グラミー賞 [グラミーしょう] /(n) Grammy Awards/Grammy Award/TempSUB/ | |||
| 47446 | コンパウンド /(n) compound/ | |||
| 48299 | シェリー /(n) (1) sherry/(2) Shelley (s)/(P)/EntL1060010/ | 48306 | シェリー /(n) sherry/(P)/EntL1060010/ | |
| 48446 | シャープ /(adj-na,n) (1) sharp/(2) hash sign/# sign/(3) (abbr) automatic pencil/(4) Sharp (company)/(P)/EntL1061280/ | 48453 | シャープ /(adj-na,n) (1) sharp/(2) hash sign/# sign/(3) (from シャープペンシル) (abbr) automatic pencil/(4) Sharp (company)/(P)/EntL1061280/ | |
| 48654 | シリコンアイランド /(n) Silicon Island (Kyuushu cf Silicon Valley)/EntL1063050/ | 48661 | シリコンアイランド /(n) (See シリコンバレー) Silicon Island (Kyuushu's Silicon Valley)/EntL1063050/ | |
| 49093 | ジンフィーズ /(n) gin fizz/EntL1066670/ | 49100 | ジンフィズ;ジンフィーズ /(n) gin fizz/EntL1066670/ | |
| 52119 | ドライブ /(n,vs) drive/trip by car/driving/(P)/EntL1088580/ | 52126 | ドライブ /(n) (1) drive/trip by car/driving/(vs,vi) (2) to (go for a) drive/to go on a trip by car/(vs,vt) (3) to drive (e.g., a car)/(vs,vt) (4) to drive (innovation, change, etc)/to propel/(P)/EntL1088580/ | |
| 52841 | ノンアルコール /(n,adj-no) non-alcoholic/alcohol-free/TempSUB/ | 52848 | ノンアルコール /(n,adj-no) non-alcoholic/alcohol-free/TempSUB/FIX add P/ | |
| 52980 | ハイデフィニション /(adj-pn) high-definition (e.g., television)/ | |||
| 52989 | ハイビジョン /(n) HDTV (high-definition television)/Hi-Vision/(P)/EntL1095370/ | 52997 | ハイビジョン(P);ハイビション /(n) HDTV (high-definition television)/Hi-Vision/(P)/EntL1095370/ | |
| 54772 | フィリピン共和国 [フィリピンきょうわこく] /(n) Republic of the Philippines/TempSUB/ | |||
| 55458 | ブルグル;ブルグァ /(n) Bulgur/TempSUB/ | 55465 | ブルグル;ブルグァ /(n) Bulgur (parched, crushed wheat)/TempSUB/ | |
| 57256 | マドラー /(n) muddler/EntL1128660/ | 57263 | マドラー /(n) muddler/stir stick/EntL1128660/ | |
| 57874 | メテオ /(n) meteor/EntL1920040/ | 57881 | メテオ;ミーティア /(n) meteor/EntL1920040/ | |
| 57955 | メンシェビキ /(n) mensheviki (member of the non-Leninist wing of the Russian Social Democratic Workers' Party) (cf. Bolshevik) (ru:)/(P)/EntL1134200/ | 57962 | メンシェビキ /(n) (See ボルシェビキ) mensheviki (member of the non-Leninist wing of the Russian Social Democratic Workers' Party) (ru:)/(P)/EntL1134200/ | |
| 59911 | ヴェニスの商人;ベニスの商人 [ヴェニスのしょうにん;ベニスのしょうにん] /(u) The Merchant of Venice (play by William Shakespeare)/TempSUB/ | |||
| 60291 | 悪巧み [わるだくみ] /(n,vs) wiles/sinister design/trick/conspiracy/intrigue/EntL1151750/ | 60299 | 悪巧み;悪だくみ [わるだくみ] /(n,vs) wiles/sinister design/trick/conspiracy/intrigue/EntL1151750/ | |
| 60497 | 圧縮袋 [あっしゅくぶくろ] /(n) vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store)/TempSUB/ | |||
| 61113 | 意気に燃える [いきにもえる] /(exp) to be fired up with enthusiasm for accomplishing somehing/EntL2119980/ | 61122 | 意気に燃える [いきにもえる] /(exp) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something/EntL2119980/ | |
| 61285 | 為合う [しあう] /(v5u,vt) (uk) to do together/EntL1157230/ | |||
| 62529 | 一段 [いちだん] /(adv,n) (1) more/much more/still more/all the more/(2) part (of a talk)/(P)/EntL1164690/ | 62537 | 一段 [いちだん] /(adv,n) (1) more/much more/still more/all the more/(2) part (of a talk)/(3) Japanese verb type/(4) first rank (in martial arts, etc.)/(P)/EntL1164690/ | |
| 62800 | 一分野 [いちぶんや] /(n) one field/a division/a branch (e.g. of study etc.)/EntL2128450/ | 62808 | 一分野 [いちぶんや] /(n) one field/a division/a branch (e.g. of study, etc.)/EntL2128450/ | |
| 63637 | 右ハンドル [みぎハンドル] /(n) right hand drive (of cars etc.)/EntL2130760/ | 63645 | 右ハンドル [みぎハンドル] /(n) right hand drive (of cars, etc.)/EntL2130760/ | |
| 65159 | 遠まわし;遠回し(P) [とおまわし] /(adj-na,n) indirect (roundabout) expression/(P)/EntL1177920/ | |||
| 65157 | 遠回し [とおまわし] /(adj-na,n) indirect (roundabout) expression/(P)/EntL1177920/ | |||
| 65296 | 塩加減 [しおかげん] /(n) seasoning/EntL1178670/ | 65304 | 塩加減 [しおかげん] /(n) seasoning (with salt)/EntL1178670/ | |
| 65844 | 王様 [おうさま] /(n) king/(P)/EntL1181700/ | 65852 | 王様(P);王さま [おうさま] /(n) king/(P)/EntL1181700/ | |
| 66944 | 何でもいい [なんでもいい] /EntL2120370/ | 66952 | 何でもいい [なんでもいい] /(exp) (See 何だっていい) (col) (it doesn't matter what) anything is OK/EntL2120370/ | |
| 67066 | 何処まで;何処迄 [どこまで] /(conj) (uk) how far/to what extent/EntL1189040/ | |||
| 67062 | 何処迄 [どこまで] /(conj) (uk) how far/to what extent/EntL1189040/ | |||
| 67535 | 家具付き;家具つき [かぐつき] /(adj-no) furnished (apartment, etc.)/TempSUB/ | |||
| 67601 | 家族旅行 [かぞくりょこう] /(n) family vacation/family trip/TempSUB/ | |||
| 68346 | 蝦夷狼 [えぞおおかみ] /(n) (1) Hokkaidou wolf (Japanese carnivore, Canis lupus hattai)/(2) Japanese wolf (Cf. yamainu, Canis lupus hodophilax)/EntL2062080/ | 68356 | 蝦夷狼 [えぞおおかみ] /(n) (1) Hokkaidou wolf (Japanese carnivore, Canis lupus hattai)/(2) (See 山犬) Japanese wolf (Canis lupus hodophilax)/EntL2062080/ | |
| 69863 | 開発途上国 [かいはつとじょうこく] /(n) (1) developing country/emerging nation/(2) colony/EntL1202890/ | 69873 | 開発途上国 [かいはつとじょうこく] /(n) developing country/emerging nation/EntL1202890/ | |
| 70359 | 各駅停車 [かくえきていしゃ] /(n) train that stops at every station/EntL1204900/ | 70369 | 各駅停車 [かくえきていしゃ] /(n) train that stops at every station/local train/EntL1204900/ | |
| 70909 | 学生寮 [がくせいりょう] /(n) student accommodation/EntL1206930/ | 70919 | 学生寮 [がくせいりょう] /(n) student accommodation/student dormitory/EntL1206930/ | |
| 74893 | 偽善売教 [ぎぜんばいきょう] /(n) priestcraft (Book of Mormon)/ | |||
| 77199 | 教育水準 [きょういくすいじゅん] /(n) educational standards/TempSUB/ | |||
| 79115 | 空室あり;空室有り [くうしつあり] /(exp) vacant rooms available/TempSUB/ | |||
| 79912 | 型 [かた] /(n) mold/mould/model/style/shape/data type/(P)/EntL1250090/ | 79925 | 型 [かた(P);がた] /(n) (がた when a suffix) mold/mould/model/style/shape/data type/(P)/EntL1250090/ | |
| 81685 | 検討中 [けんとうちゅう] /(n) under investigation (consideration, review)/TempSUB/ | |||
| 83097 | 言葉遣い [ことばづかい] /(n) speech/expression/wording/(P)/EntL1264560/ | 83111 | 言葉遣い(P);言葉使い [ことばづかい] /(n) speech/expression/wording/(P)/EntL1264560/ | |
| 85096 | 公立高校 [こうりつこうこう] /(n) public high school/TempSUB/ | |||
| 85278 | 口座番号 [こうざばんごう] /(n) account number (bank, etc.)/TempSUB/ | 85293 | 口座番号 [こうざばんごう] /(n) account number (bank, etc.)/TempSUB/FIX add P/ | |
| 87107 | 高度経済成長 [こうどけいざいせいちょう] /(n) rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)/TempSUB/ | |||
| 88027 | 黒文字 [くろもじ] /(n) spicebush/toothpick/EntL1773230/ | 88043 | 黒文字 [くろもじ] /(n) (1) spicebush (Lindera)/(2) toothpick/EntL1773230/ | |
| 88118 | 惚ける(P);呆ける(P);暈ける(P) [ぼける] /(v1,vi) (1) to grow senile/(2) to fade (colour, color)/(P)/EntL1288490/ | 88134 | 惚ける(P);呆ける(P);暈ける(P) [ぼける(惚ける;呆ける)(P);ほうける] /(v1,vi) (1) to grow senile/(2) to fade (colour, color)/(3) (ほうける only) to become engrossed (in something)/(P)/EntL1288490/ | |
| 88613 | 佐川急便 [さがわきゅうびん] /(n) Sagawa Express (parcel delivery company)/TempSUB/ | |||
| 88614 | 左ハンドル [ひだりハンドル] /(n) left hand drive (of cars etc.)/EntL2130770/ | 88631 | 左ハンドル [ひだりハンドル] /(n) left hand drive (of cars, etc.)/EntL2130770/ | |
| 89126 | 再配達 [さいはいたつ] /(n) redelivery/TempSUB/ | |||
| 90276 | 雑誌記事 [ざっしきじ] /(n) magazine article/TempSUB/ | |||
| 90277 | 雑誌記者 [ざっしきしゃ] /(n) magazine journalist/TempSUB/ | |||
| 90985 | 散り蓮華 [ちりれんげ] /(n) (1) ceramic spoon/(2) fallen lotus petal/TempSUB/ | 91005 | 散り蓮華;散蓮華 [ちりれんげ] /(n) (1) ceramic spoon/(2) fallen lotus petal/TempSUB/ | |
| 91180 | 賛成意見 [さんせいいけん] /(n) consenting opinion/TempSUB/ | |||
| 91891 | 子供専用病棟 [こどもせんようびょうとう] /(n) children's ward/TempSUB/ | 91912 | 子供専用病棟 [こどもせんようびょうとう] /(n) children's ward (in a hospital)/TempSUB/ | |
| 91930 | 子馬 [こうま] /(n) pony/EntL1308030/ | 91951 | 子馬;小馬;仔馬 [こうま] /(n) (1) small horse/pony/(2) foal/colt/filly/EntL1308030/ | |
| 92787 | 私立高校 [しりつこうこう] /(n) private high school/TempSUB/ | |||
| 92774 | 糸を通す [いとをとおす] /(exp,v5s) to thread (e.g. a needle, beads etc.)/EntL2136580/ | 92796 | 糸を通す [いとをとおす] /(exp,v5s) to thread (e.g. a needle, beads, etc.)/EntL2136580/ | |
| 93635 | 持ち物検査 [もちものけんさ] /(n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports etc)/EntL2117990/ | 93657 | 持ち物検査 [もちものけんさ] /(n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports, etc)/EntL2117990/ | |
| 94425 | 自分達で [じぶんたちで] /(exp) by themselves/by ourselves/EntL1318640/ | |||
| 95257 | 斜体 [しゃたい] /(n) (see イタリック) italic (font style)/TempSUB/ | 95278 | 斜体 [しゃたい] /(n,adj-no) (see イタリック) italic (font style)/TempSUB/FIX add P/ | |
| 96448 | 手術室 [しゅじゅつしつ;しゅじつしつ] /(n) surgery/operating room/EntL1327800/ | 96469 | 手術室 [しゅじゅつしつ;しゅじつしつ] /(n) operating room/EntL1327800/ | |
| 96721 | 種類豊富 [しゅるいほうふ] /(adj-na,n) rich in variety/diverse/wide-ranging/multifarious/TempSUB/ | 96742 | 種類豊富 [しゅるいほうふ] /(adj-na,n) rich in variety/diverse/wide-ranging/multifarious/TempSUB/FIX add P/ | |
| 97812 | 住基カード [じゅうきカード] /(n) (see 住民基本台帳カード) (abbr) basic resident register card/national resident ID card/Juki card/TempSUB/ | 97833 | 住基カード [じゅうきカード] /(n) (see 住民基本台帳カード) (abbr) basic resident register card/citizen identification card/Juki card/TempSUB/ | |
| 97813 | 住基ネット [じゅうきネット] /(n) (abbr) national ID number system/EntL1980570/ | 97834 | 住基ネット [じゅうきネット] /(n) (abbr) basic resident register network system/national online citizen ID number system/Juki Net/EntL1980570/ | |
| 97844 | 住民基本台帳カード [じゅうみんきほんだいちょうカード] /(n) (see 住民基本台帳ネットワーク) basic resident register card/national resident ID card/Juki card/TempSUB/ | 97865 | 住民基本台帳カード [じゅうみんきほんだいちょうカード] /(n) (see 住民基本台帳ネットワーク) basic resident register card/citizen identification card/Juki card/TempSUB/ | |
| 97845 | 住民基本台帳ネットワークシステム [じゅうみんきほんだいちょうねっとわーくしすてむ] /(n) (see 住基ネット) basic resident register network system/TempSUB/ | 97866 | 住民基本台帳ネットワークシステム [じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム] /(n) (see 住基ネット) basic resident register network system/TempSUB/ | |
| 97849 | 住民票 [じゅうみんひょう] /(n) citizen (identification) card/(P)/EntL1334240/ | 97870 | 住民票 [じゅうみんひょう] /(n) certificate of residence/(P)/EntL1334240/ | |
| 98259 | 重箱読み [じゅうばこよみ] /(n) (See 湯桶読み) mixed on-kun reading (cf. yutouyomi)/EntL1336660/ | 98280 | 重箱読み [じゅうばこよみ] /(n) (See 湯桶読み) mixed on-kun reading/EntL1336660/ | |
| 98383 | 宿直 [しゅくちょく] /(n,vs) night watch/night guard/EntL1337280/ | 98404 | 宿直 [しゅくちょく] /(n,vs) night watch/night guard/night shift/EntL1337280/ | |
| 99921 | 女男性寮 [めおせいりょう] /(n) co-ed dormitory/mixed student accommodation/ | |||
| 100348 | 小じんまり;小ぢんまり [こじんまり(小じんまり);こぢんまり(小ぢんまり)] /(exp) (uk) snug/neat/compact/cosy/EntL1347770/ | 100370 | 小じんまり;小ぢんまり [こじんまり(小じんまり);こぢんまり(小ぢんまり)] /(adv,adv-to,vs) (uk) snugly/neatly/compactly/cosily/EntL1347770/ | |
| 100388 | 小括 [しょうかつ] /(n) short summary/summation/EntL2097960/ | 100410 | 小括 [しょうかつ] /(n) summary (e.g. in a thesis)/summation/EntL2097960/ | |
| 100611 | 小馬 [こうま] /(n) pony/colt/EntL1348620/ | |||
| 101360 | 紹興酒 [しょうこうしゅ;シャオシンチュー] /(n) shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet)/TempSUB/ | 101381 | 紹興酒 [しょうこうしゅ;シャオシンチュー] /(n) shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet)/TempSUB/FIX/ | |
| 101420 | 証券業界 [しょうけんぎょうかい] /(n) securities industry/TempSUB/ | |||
| 101441 | 証明されたもの [しょうめいされたもの] /(exp) certified true copy(of documents)/TempSUB/ | |||
| 103680 | 新体験 [しんたいけん] /(n) new experience/TempSUB/ | |||
| 107559 | 生存 [せいぞん] /(n) (1) existence/being/survival/to exist/to live/to survive/(P)/EntL1379230/ | 107583 | 生存 [せいぞん] /(n) (1) existence/being/survival/(vs) (2) to exist/to live/to survive/(P)/EntL1379230/ | |
| 107623 | 生剥;生剥げ [なまはげ] /(n) folklore demons of the Oga Peninsula (villagers dress up as namahage on New Year's Eve and frighten children)/TempSUB/ | |||
| 108345 | 静置 [せいち] /(n) (1) standing/(2) (vs) to stand/to leave (e.g. for curd to form, fermentation to occur etc)/TempSUB/FIX/ | 108370 | 静置 [せいち] /(n) (1) standing/(2) (vs) to stand/to leave (e.g. for curd to form, fermentation to occur, etc)/TempSUB/FIX/ | |
| 110277 | 浅からぬ [あさからぬ] /(exp) (arch) deep (of emotions, connections etc.)/lit. not shallow/EntL2122380/ | 110302 | 浅からぬ [あさからぬ] /(exp) (arch) deep (of emotions, connections, etc.)/lit. not shallow/EntL2122380/ | |
| 110975 | 前髪 [まえがみ] /(n) forelock/EntL1393880/ | 111000 | 前髪 [まえがみ] /(n) forelock/bangs/EntL1393880/ | |
| 113015 | 造形(P);造型 [ぞうけい] /(n,vs) molding/moulding/modelling (cf. plastic arts)/modeling/(P)/EntL1403650/ | 113040 | 造形(P);造型 [ぞうけい] /(n,vs) molding/moulding/modelling (i.e. plastic arts)/modeling/(P)/EntL1403650/ | |
| 114966 | 代理権 [だいりけん] /(n) agency/(attorney's) right of representation/EntL1412440/ | 114991 | 代理権 [だいりけん] /(n) agency/(attorney's) authority of representation/EntL1412440/ | |
| 115156 | 大学進学 [だいがくしんがく] /(n) continuing one's education into university/TempSUB/ | 115181 | 大学進学 [だいがくしんがく] /(n) continuing one's education into university/TempSUB/FIX add P/ | |
| 116719 | 弾く [はじく] /(v5k,vt) to flip/to snap/(P)/EntL1419360/ | 116744 | 弾く [はじく] /(v5k,vt) (uk) to flip/to snap/(P)/EntL1419360/ | |
| 116932 | 男女差別 [だんじょさべつ] /(n) sexual discrimination/sexism/TempSUB/ | |||
| 119211 | 長久 [ちょうきゅう] /(n) (1) permanence/perpetuity/(P)/EntL1429910/ | 119237 | 長久 [ちょうきゅう] /(n) (1) permanence/perpetuity/(2) Choukyuu era (1040.11.10-1044.11.24)/(P)/EntL1429910/ | |
| 121783 | 伝統文化 [でんとうぶんか] /(n) traditional culture/TempSUB/ | 121809 | 伝統文化 [でんとうぶんか] /(n) traditional culture/TempSUB/FIX add P/ | |
| 123307 | 当直 [とうちょく] /(n,vs) on duty/(P)/EntL1619730/ | 123333 | 当直 [とうちょく] /(n,vs) on duty/shift/(P)/EntL1619730/ | |
| 124507 | 特急便 [とっきゅうびん] /(n) express parcel delivery/TempSUB/ | |||
| 124508 | 特急列車 [とっきゅうれっしゃ] /(n) express train/TempSUB/ | |||
| 124691 | 禿び [ちび] /(n) (1) (sens) (uk) small child/pipsqueak/small fry/(2) (vulg) short person/midget/dwarf/(3) small animal/runt/(pref) (4) worn down (pencil, etc.)/(P)/EntL1077750/ | |||
| 125453 | 乍 [ながら] /(prt) (uk) though/notwithstanding/while/during/both/all/while doing/although (being)/(P)/EntL1459640/ | 125482 | 乍ら [ながら] /(prt) (uk) though/notwithstanding/while/during/both/all/while doing/although (being)/(P)/EntL1459640/ | |
| 126297 | 日直 [にっちょく] /(n) day duty/EntL1730310/ | 126326 | 日直 [にっちょく] /(n) day duty/day shift/EntL1730310/ | |
| 126358 | 日本企業 [にほんきぎょう] /(n) Japanese company (business, firm)/TempSUB/ | 126387 | 日本企業 [にほんきぎょう] /(n) Japanese company (business, firm)/TempSUB/FIX add P/ | |
| 126409 | 日本全国 [にほんぜんこく] /(n) all over Japan/throughout Japan/TempSUB/ | 126438 | 日本全国 [にほんぜんこく] /(n) all over Japan/throughout Japan/TempSUB/FIX add P/ | |
| 126498 | 乳酸菌飲料 [にゅうさんきんいんりょう] /(n) fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Caplico etc.)/lactic fermenting beverage/TempSUB/ | 126527 | 乳酸菌飲料 [にゅうさんきんいんりょう] /(n) fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Caplico, etc.)/lactic fermenting beverage/TempSUB/ | |
| 127293 | 燃える [もえる] /(v1,vi) to burn/(P)/EntL1469570/ | 127322 | 燃える [もえる] /(v1,vi) to burn/to get fired up/(P)/EntL1469570/ | |
| 128062 | 杯洗 [はいせん] /(n) sink/basin for winecups/EntL1826230/ | 128091 | 杯洗 [はいせん] /(n) small vessel or bowl in which sake cups are rinsed/EntL1826230/ | |
| 128518 | 博士 [はかせ(P);はくし(P)] /(n) (1) (usu. はくし) doctorate/PhD/(n) (2) (はかせ only) (usu. はかせ) expert/learned person/(P)/EntL1474620/ | 128547 | 博士 [はかせ(P);はくし(P)] /(n) (1) (usu. はくし) doctorate/PhD/(n) (2) (usu. はかせ) expert/learned person/(P)/EntL1474620/ | |
| 128844 | 薄茶 [うすちゃ] /(n) weak tea/light brown (color, colour)/EntL1690520/ | 128873 | 薄茶 [うすちゃ] /(n) (1) (See 抹茶) weak matcha/(2) light brown (color, colour)/EntL1690520/ | |
| 129196 | 発酵病 [はっこうびょう] /(n) zymotic disease/TempSUB/ | 129225 | 発酵病 [はっこうびょう] /(n,adj-no) zymotic disease/TempSUB/ | |
| 130355 | 比律賓 [フィリピン] /(n) (ateji) Philippines/TempSUB/ | |||
| 130813 | 飛行場 [ひこうじょう] /(n) airport/(P)/EntL1485520/ | 130841 | 飛行場 [ひこうじょう] /(n) airfield/airport/(P)/EntL1485520/ | |
| 132396 | 不文 [ふぶん] /(n) (1) unwritten/(n) (2) illiterate/uneducated/EntL1494750/ | 132424 | 不文 [ふぶん] /(adj-pn,adj-no) (1) unwritten/(2) illiterate/uneducated/(n) (3) poor writing/EntL1494750/ | |
| 132841 | 普及啓発 [ふきゅうけいはつ] /(n) public awareness (e.g., publicity and education campains aimed at improving the health, environment etc.)/EntL2123750/ | 132869 | 普及啓発 [ふきゅうけいはつ] /(n) public awareness (e.g., publicity and education campains aimed at improving the health, environment, etc.)/EntL2123750/ | |
| 134615 | 文化施設 [ぶんかしせつ] /(n) cultural facilities (art galleries, tea rooms, etc.)/TempSUB/ | |||
| 135306 | 米軍基地 [べいぐんきち] /(n) American military base/TempSUB/ | |||
| 135806 | 編製 [へんせい] /(vs) To establish(anew, as in Family Registry)/TempSUB/ | 135836 | 編製 [へんせい] /(n,vs) establishing (a new family register)/compiling (an electoral register, a list of school-age children, etc.)/TempSUB/ | |
| 136892 | 法定代理人 [ほうていだいりにん] /(n) legal representative/EntL1946940/ | 136922 | 法定代理人 [ほうていだいりにん] /(n) statutory representative/legal representative/EntL1946940/ | |
| 138374 | 抹茶 [まっちゃ] /(n) green tea for ceremonies/(P)/EntL1525220/ | 138404 | 抹茶(P);末茶 [まっちゃ] /(n) powdered green tea for ceremonies/(P)/EntL1525220/ | |
| 138425 | 末茶 [まっちゃ] /(n) powdered tea/EntL1525550/ | |||
| 138618 | 満員電車 [まんいんでんしゃ] /(n) crowded train/TempSUB/ | 138647 | 満員電車 [まんいんでんしゃ] /(n) crowded train/TempSUB/FIX add P/ | |
| 139528 | 無痛分娩 [むつうぶんべん] /(n) painless delivery(childbirth)/TempSUB/ | 139557 | 無痛分娩 [むつうぶんべん] /(n) painless delivery (childbirth)/TempSUB/ | |
| 139594 | 無農薬野菜 [むのうやくやさい] /(n) organically produced vegetables/TempSUB/ | |||
| 139629 | 無理強い [むりじい] /(n,vs) extortion/EntL1530980/ | 139659 | 無理強い [むりじい] /(n,vs) compulsion/insistence/pressure/extortion/EntL1530980/ | |
| 140102 | 銘々皿;銘銘皿 [めいめいざら] /(n) small plates for individual helpings of food/EntL1752640/ | |||
| 140084 | 銘銘皿 [めいめいざら] /(n) small plates for individual helpings of food/EntL1752640/ | |||
| 140595 | 木の葉(P);木ノ葉(P) [このは(P);きのは] /(n) foliage/leaves of trees/(P)/EntL1534560/ | |||
| 140571 | 木ノ葉(P);木の葉 [このは(P);きのは] /(n) foliage/leaves of trees/(P)/EntL1534560/ | |||
| 140732 | 目が覚めた [めがさめた] /(exp) I've perked up (snapped out of it, become awake)/EntL1535100/ | 140762 | 目が覚める;眼が覚める [めがさめる] /(exp) to awaken/to perk up/to snap out (of something)/TempSUB/FIX add P/ | |
| 140733 | 目が覚める;眼が覚める [めがさめる] /(exp) to awaken/TempSUB/ | |||
| 141189 | 夜直 [やちょく] /(n) night duty/night shift/ | |||
| 142033 | 有り得ない程 [ありえないほど] /(n) unbelievable/EntL1541020/ | |||
| 143351 | 養子縁組 [ようしえんぐみ] /(n) adoption/EntL1547160/ | 143380 | 養子縁組;養子縁組み [ようしえんぐみ] /(n) adoption (of an heir)/EntL1547160/ | |
| 143352 | 養子縁組み [ようしえんぐみ] /(n) adoption (of an heir)/EntL1794150/ | |||
| 143997 | 利用時間 [りようじかん] /(n) usage time/utilization time/TempSUB/ | |||
| 144356 | 立ち消える [たちぎえる] /(v1) (see 立ち消え) to die out (before burning to ash)/to fall through (of plans etc.)/TempSUB/ | 144385 | 立ち消える [たちぎえる] /(v1) (see 立ち消え) to die out (before burning to ash)/to fall through (of plans, etc.)/TempSUB/ | |
| 144577 | 流れ [ながれ] /(n) stream/current/(P)/EntL1552130/ | 144606 | 流れ [ながれ] /(n) stream/current/flow/(P)/EntL1552130/ | |
| 148261 | 獏 [ばく;みゃく] /(n) a tapir/TempSUB/ | 148290 | 獏;貘 [ばく] /(n) (uk) tapir/EntL1960350/ | |
| 149024 | 貘 [ばく] /(n) (uk) tapir/EntL1960350/ |