|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
150526 lines 8600702 bytes Last modified : Fri Mar 23 14:27:16 2007 |
150527 lines 8602484 bytes Last modified : Sat Mar 24 14:27:13 2007 |
|||
| 16966 | じゃわせ /(n) happy/TempSUB/ | |||
| 17683 | ずっこける /(v1) to make a fool of oneself/to whoop it up/to be on the spree/to fall down/ | |||
| 27430 | にする /(exp,vs-i,vt) to place, or raise, person A to a post or status B (N.B. in the form A o B ni suru)/to make use of A for B/to transform A to B/to exchange A for B/to view A as B/to handle A as if it were B/to feel A about B/TempSUB/ | 27430 | にする /(exp,vs-i,vt) to place, or raise, person A to a post or status B (N.B. in the form A wo B ni suru)/to make use of A for B/to transform A to B/to exchange A for B/to view A as B/to handle A as if it were B/to feel A about B/TempSUB/FIX SI/ | |
| 27835 | ぬけぬけ /(adv) (uk) freely/however one wishes/TempSUB/ | |||
| 31203 | ばらばら事件 [ばらばらじけん] /(n) mutilation murder case/TempSUB/ | |||
| 45026 | オナカップ /(n) artificial vagina/TempSUB/ | |||
| 45141 | オランダ領アンティル [オランダりょうアンティル] /(p) Netherlands Antilles/TempSUB/ | |||
| 50166 | ズッコケ /(n) (1)not the norm/(2)foolish/(2)stupid/TempSUB/ | 50166 | ズッコケ;ずっこけ /(n,adj) (1) not the norm/(2) foolish/(3) stupid/TempSUB/ | |
| 58444 | ユーカラ /(n) Yucar/(P)/EntL1136510/ | 58444 | ユーカラ /(n) yukar (Ainu oral saga)/(P)/EntL1136510/ | |
| 58674 | ライブ /(n) live/(P)/EntL1138270/ | 58674 | ライブ(P);ライヴ /(n) live (esp. concert, show, etc.)/(P)/EntL1138270/ | |
| 58675 | ライブショー /(n) live show/EntL1138280/ | 58675 | ライブショー;ライヴショー /(n) live show/EntL1138280/ | |
| 58788 | ラッシュ /(n) (abbr) rush/rush hour/LASH/(P)/EntL1139180/ | 58788 | ラッシュ /(n) (1) (abbr) rush/(2) (abbr) rush hour/(3) (abbr) rush print/(4) (See ラッシュ船) (abbr) LASH (lighter aboard ship)/(P)/EntL1139180/ | |
| 58791 | ラッシュ船 [ラッシュぶね] /(n) lighter aboard ship/TempSUB/ | |||
| 60433 | 悪い [わるい] /(adj) bad/inferior/(P)/EntL1151260/ | 60434 | 悪い [わるい] /(adj) (1) bad/poor/inferior/(2) evil/sinful/(3) unprofitable/unbeneficial/(4) at fault/to blame/in the wrong/(5) sorry/(P)/EntL1151260/ | |
| 61826 | 違う [ちがう] /(v5u,vi) to differ (from)/(P)/EntL1158880/ | 61827 | 違う [ちがう] /(v5u,vi) (1) to differ (from)/to vary/(2) to not be in the usual condition/(3) to not match the correct (answer, etc.)/(4) to be different from promised/(P)/EntL1158880/ | |
| 62240 | 一角 [ひとかど] /(n-adv,n-t) full-fledged/considerable/EntL1727870/ | 62241 | 一角;一廉 [ひとかど] /(n-adv,n-t) (1) a cut above the rest/superior/(2) one field/one matter/(adv) (3) suitably/reasonably/EntL1727870/ | |
| 62542 | 一手販売代理権 [いってはんばいだいりけん] /(n) sole agency authority/TempSUB/ | 62543 | 一手販売代理権 [いってはんばいだいりけん] /(n) (obsc) sole agency authority/TempSUB/ | |
| 63786 | 陰府;黄泉 [よみ] /(n) (see 地獄) Hell; the underworld/TempSUB/ | |||
| 63896 | 右フック [みぎフック] /(n) right hook (e.g. in boxing etc.)/TempSUB/ | |||
| 64526 | 影崎 [かげさき] /(s) Kagesaki/TempSUB/ | |||
| 64527 | 影崎由那 [かげさきゆな] /(h) Kagesaki Yuna/TempSUB/ | |||
| 65049 | 円柱 [えんちゅう] /(n) column/shaft/cylinder/(P)/EntL1176010/ | 65048 | 円柱(P);丸柱 [えんちゅう(円柱)(P);まるばしら] /(n) (1) (円柱 only) column/shaft/cylinder/(2) (usu. まるばしら) (See 角柱) round pillar (esp. in buildings)/(P)/EntL1176010/ | |
| 66190 | 黄泉 [よみ] /(n) Hades/underworld/EntL1182120/ | 66189 | 黄泉 [よみ;こうせん] /(n) (See 地獄) Hades/hell/underworld/EntL1182120/ | |
| 69293 | 回し車 [まわしくるま] /(n) (see ベリーダンス) (hamster) wheel/carefully/quietly/TempSUB/ | |||
| 70999 | 角柱 [かくちゅう] /(n) (1) prism/(2) square pillar/EntL1836760/ | 70997 | 角柱 [かくちゅう;かくばしら] /(n) (1) (かくちゅう only) prism/(2) polygonal (esp. square) pillar/(3) (かくばしら only) bamboo/EntL1836760/ | |
| 71000 | 角柱 [かくばしら] /(n) (see 丸柱) (1) polygonal (esp. square) pillar/(2) bamboo/TempSUB/ | |||
| 71128 | 学活 [がっかつ] /(n) (see 学級活動) (abbr) class activities/homeroom activities/TempSUB/ | |||
| 71136 | 学級活動 [がっきゅうかつどう] /(n) (see 学活) class activities/homerook activities/TempSUB/ | |||
| 71379 | 掛かる [かかる] /(v5r,vi) (1) to take/(v5r) (2) to hang/(v5r) (3) to arrive/(v5r) (4) to come under (a contract, a tax)/(v5r) (5) to start (engines, motors)/(v5r) (6) to attend, to deal with, to handle/(v5r,aux-v) (7) to have started to/to be on the verge of/(v5r,aux-v) (8) to (come) at/(P)/EntL1207590/ | 71378 | 掛かる [かかる] /(v5r,vi) (1) to take/(v5r) (2) to hang/(v5r) (3) to arrive/(v5r) (4) to come under (a contract, a tax)/(v5r) (5) to start (engines, motors)/(v5r) (6) to attend/to deal with/to handle/(v5r,aux-v) (7) to have started to/to be on the verge of/(8) to overlap (e.g., information in a manual)/to cover/(v5r,aux-v) (9) to (come) at/(P)/EntL1207590/ | |
| 71995 | 冠 [かんむり(P);かん] /(n,vs) (1) crown/diadem/first/best/peerless/cap/(2) naming/designating/initiating on coming of age/(3) top character radical/(P)/EntL1577620/ | 71994 | 冠 [かんむり(P);かん] /(n) (1) crown/diadem/first/best/peerless/cap/(2) naming/designating/initiating on coming of age/(3) top character radical/(P)/EntL1577620/ | |
| 73479 | 丸柱;円柱 [まるばしら] /(n) (see 角柱) round pillar/TempSUB/ | |||
| 77342 | 強い [つよい] /(adj) strong/powerful/mighty/potent/(P)/EntL1236070/ | 77340 | 強い [つよい] /(adj) (1) strong/powerful/mighty/potent/(2) (... に強い) resistant/resilient/durable/(P)/EntL1236070/ | |
| 78479 | 筋が通る [すじがとおる] /(exp,v5r) to make sense/to be consistent/TempSUB/ | 78477 | 筋が通る [すじがとおる] /(exp,v5r) (see 筋が立つ) to make sense/to be consistent/TempSUB/ | |
| 84479 | 後始末(P);跡始末 [あとしまつ] /(n,vs) settlement (of affairs)/remedial measures/(P)/EntL1269690/ | 84477 | 後始末(P);跡始末 [あとしまつ] /(n,vs) settlement (of affairs)/remedial measures/cleaning up afterwards/(P)/EntL1269690/ | |
| 88677 | 骨抜き [ほねぬき] /(n,adj-no) (1) boned/(2) watered down/(3) mutilated/(P)/EntL1288730/ | 88675 | 骨抜き [ほねぬき] /(n,adj-no) (1) boned (e.g., fish, etc.)/(2) watered down (e.g., plan, bill, etc.)/mutilated/(3) lacking integrity or moral backbone/(P)/EntL1288730/ | |
| 89115 | 左フック [ひだりフック] /(n) left hook (e.g. in boxing etc.)/TempSUB/ | |||
| 90010 | 細々(P);細細 [ほそぼそ] /(adv) (1) very narrow/(2) poor/(P)/EntL1295490/ | 90009 | 細々(P);細細 [ほそぼそ] /(adv,adv-to) (1) poor (living)/(2) barely continuing/just scraping along/(adj) (3) (as ... とした) very narrow/(P)/EntL1295490/ | |
| 91852 | 仕掛品 [しかけひん] /(n) a work in progress/TempSUB/ | |||
| 92362 | 始末 [しまつ] /(n,vs) (1) management/(2) dealing/settlement/(3) cleaning up afterwards/(P)/EntL1307620/ | 92362 | 始末 [しまつ] /(n,vs) (1) management/(2) dealing/settlement/(3) cleaning up/getting rid of/(P)/EntL1307620/ | |
| 93650 | 試用版 [しようはん] /(n) trial version (typically software)/trial edition/EntL2028000/ | 93650 | 試用版 [しようばん] /(n) trial version (typically software)/trial edition/EntL2028000/ | |
| 104900 | 神風 [かみかぜ] /(n) divine wind/Kamikaze/(P)/EntL1364880/ | 104900 | 神風 [かみかぜ] /(n) (1) divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)/(2) kamikaze/(P)/EntL1364880/ | |
| 105377 | 人 [じん] /(n) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) attaches to name of country to denote nationality)/-er (e.g. performer, etc.) attaches to name of occupation/(2) (usu. in compound words) man/person/people/(P)/EntL1366410/ | 105377 | 人 [じん] /(n) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) attaches to name of country to denote nationality)/-er (e.g. performer, etc.) attaches to name of occupation/(2) (usu. in compound words) man/person/people/(P)/EntL1366410/ | |
| 106436 | 水掻き [みずかき] /(n) a web(foot)/a paddle/EntL1737660/ | 106436 | 水掻き [みずかき] /(n) web(foot)/paddle/swimfin/(diving) fin/(diving) flipper/EntL1737660/ | |
| 113137 | 窓側 [まどがわ] /(adj-no) window-side/EntL2011970/ | 113137 | 窓側 [まどがわ] /(n,adj-no) window-side/EntL2011970/ | |
| 113950 | 足ひれ;足ヒレ [あしひれ] /(n) swimfin/(diving) fin/(diving) flipper/TempSUB/ | 113950 | 足ひれ;足ヒレ [あしひれ;あしヒレ] /(n) swimfin/(diving) fin/(diving) flipper/TempSUB/FIX/ | |
| 113959 | 足を組む [あしをくむ] /(exp) to cross one's legs/EntL1404760/ | 113959 | 足を組む;脚を組む [あしをくむ] /(exp) to cross one's legs/EntL1404760/ | |
| 114879 | 打つ [うつ(P);ぶつ(P)] /(v5t) to hit/to strike/to beat (on something)/to tap (e.g., a key)/(P)/EntL1408810/ | 114879 | 打つ [うつ(P);ぶつ(P)] /(v5t) (1) to hit/to strike/to beat (on something)/(2) (うつ only) to type/to tap (e.g., a key)/(3) (うつ only) to inject/(P)/EntL1408810/ | |
| 119849 | 超常 [ちょうじょう] /(n) supernatural/paranormal/TempSUB/ | |||
| 120463 | 陳寔 [ちんしょく] /(h) Chen Shi (104-187)/TempSUB/ | |||
| 122422 | 点 [てん] /(n,n-suf) (1) spot/mark/(2) point/dot/(n-suf) (3) counter for goods or items/(P)/EntL1441390/ | 122422 | 点 [てん] /(n,n-suf) (1) spot/mark/(2) point/dot/(3) mark (e.g., in exam)/score/points/(n-suf) (4) counter for goods or items/(P)/EntL1441390/ | |
| 128631 | 馬鹿でもチョンでも [ばかでもチョンでも] /(exp) (See チョン) (vulg) (X) easy/simple (lit: "even if you're an idiot or a simpleton")/EntL2095590/ | 128631 | 馬鹿でもチョンでも [ばかでもチョンでも] /(exp) (note that チョン is often a racist term for Koreans) (See チョン) (sens) (vulg) (X) easy/simple (lit: "even if you're an idiot or a simpleton")/EntL2095590/ | |
| 128644 | 馬鹿チョンカメラ [ばかチョンカメラ;バカチョンカメラ] /(n) (uk) (vulg) automatic camera (lit: "camera even idiots and simpletons can use")/EntL2095580/ | 128644 | 馬鹿チョンカメラ [ばかチョンカメラ;バカチョンカメラ] /(n) (note that チョン is often a racist term for Koreans) (uk) (vulg) automatic camera (lit: "camera even idiots and simpletons can use")/EntL2095580/ | |
| 129979 | 発育発達 [はついくはったつ] /(n) physical growth & development/TempSUB/ | 129979 | 発育発達 [はついくはったつ] /(n) physical growth and development/TempSUB/ | |
| 130215 | 抜け抜け [ぬけぬけ] /(adv,adv-to) (uk) freely/impudently/brazenly/shamelessly/however one wishes/TempSUB/ | |||
| 130877 | 釆 [わかつ] /(v5t,vt) to divide; to separate; to distinguish; (P)/TempSUB/ | |||
| 134641 | 腹 [はら] /(n) abdomen/belly/stomach/(P)/EntL1501110/ | 134643 | 腹(P);肚 [はら] /(n) abdomen/belly/stomach/(P)/EntL1501110/ | |
| 138524 | 北京政府;中国政府 [ぺきんせいふ] /(n) the Beijing government/the Chinese government/TempSUB/ | |||
| 138922 | 本木にまさる末木なし [もときにまさるすえきなし] /(exp) (obsc) try though one might, it's impossible to replace one's first love/TempSUB/ | 138923 | 本木にまさる末木なし [もときにまさるうらきなし] /(exp) (obsc) try though one might, it's impossible to replace one's first love/TempSUB/ | |
| 139326 | 末席 [ばっせき;まっせき] /(n) lowest seat/EntL1584390/ | 139327 | 末席 [ばっせき;まっせき] /(n) lowest seat/foot of the table/EntL1584390/ | |
| 139821 | 密室 [みっしつ] /(n) secret room/(P)/EntL1528260/ | 139822 | 密室 [みっしつ] /(n) (1) room that cannot be entered (i.e., because it's locked from the inside)/(2) secret room/(P)/EntL1528260/ | |
| 146074 | 良い(P);善い;好い;佳い [よい(P);いい(P)] /(adj) (uk) good/nice/pleasant/fine/excellent/agreeable/ok/(P)/EntL1605820/ | 146075 | 良い(P);善い;好い;佳い [よい(P);いい(P)] /(adj) (1) (uk) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/(2) sufficient (can be used to turn down an offer)/ready/prepared/(3) profitable (e.g., deal, business offer, etc.)/beneficial/(4) (See 構わない) ok/(P)/EntL1605820/ |