| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
150554 lines 8604759 bytes Last modified : Mon Mar 26 15:27:02 2007 |
150564 lines 8608934 bytes Last modified : Tue Mar 27 15:27:04 2007 |
|||
| 135 | ｗｅｂ拍手;ウェブ拍手 [ウェブはくしゅ] /(n) (sometimes abbr. to 拍手) system for showing appreciation to the author of a web-site (lit: web-handshake)/virtual applause/TempSUB/ | 135 | ｗｅｂ拍手;ウェブ拍手 [ウェブはくしゅ] /(n) (sometimes abbr. to 拍手) system for showing appreciation to the author of a web-site (lit: web-applause)/virtual applause/TempSUB/ | |
| 1799 | ありがと /((conj,exp) (ik) (misspelling of ありがとう) Thank you/ | 1799 | ありがと /(conj,exp) (ik) (misspelling of ありがとう) Thank you/ | |
| 6225 | おしえる /(n) teach/TempSUB/ | |||
| 7717 | お手前;お点前 [おてまえ] /(n) skill/dexterity/artistry/ingenuity/EntL1950020/ | 7716 | お手前;お点前;御手前 [おてまえ] /(n) (1) skill/dexterity/artistry/ingenuity/(2) etiquette of tea-ceremony/EntL1950020/ | |
| 10432 | きかっけ /(n) (see きっかけ) (variant form of 切っ掛け) chance/start/cue/excuse/motive/impetus/occasion/TempSUB/FIX SI/ | |||
| 12261 | くらしの漢字 [くらしのかんじ] /(n) Kanji in Dialy Life/TempSUB/ | |||
| 24292 | とする /(exp) phrase indicating judgement or assumption/TempSUB/ | 24291 | とする /(exp,vs-i) (1) (after volitional form of verb) to try to (verb)/(2) to take as/to treat as/(3) to use for/(4) to suppose that (such) is the case/(5) to decide that/to think that/(6) to make into/to change into/TempSUB/ | |
| 25929 | ど忘れ;ド忘れ;度忘れ;胴忘れ [どわすれ] /(n,vs) lapse of memory/forgetting for a moment something one knows well/(something) slipping one's mind/EntL1445240/ | |||
| 27033 | にかけて /(exp) about/on/concerning/at/(P)/EntL2034300/ | 27033 | にかけて /(exp) about (i.e. approx. time or place)/on/concerning/at/(P)/EntL2034300/ | |
| 27645 | に限って [にかぎって] /(exp) If we are restricting the discussion to.../if the discussion is limited to this person, place, time, etc.../TempSUB/ | 27645 | に限って [にかぎって] /(exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late")/(only) for .../if we are restricting the discussion to.../TempSUB/FIX add P/ | |
| 28761 | のたうつ [のたうつ] /(v5t) to writhe/TempSUB/ | |||
| 28764 | のた打つ [のたうつ] /(v5t) (uk) to writhe/to squirm/to wriggle/TempSUB/ | |||
| 34254 | べた;ベタ /(adj-na) (sl) cliched/hackneyed/EntL2083610/ | 34254 | べた /(adj-na) (sl) cliched/hackneyed/EntL2083610/ | |
| 34279 | ぺてん師 [ぺてんし] /(n) swindler/imposter/crook/EntL1011570/ | |||
| 42342 | アイシャドー /(n) eyeshadow/(P)/EntL1013940/ | 42341 | アイシャドー(P);アイシャドウ /(n) eyeshadow/(P)/EntL1013940/ | |
| 42389 | アイデンティティ(P);アイデンティティー(P) /(n) identity/(P)/EntL1014270/ | 42388 | アイデンティティ(P);アイデンティティー(P);アイデンテティ /(n) identity/(P)/EntL1014270/ | |
| 42391 | アイデンティファイ /(n,vs) identify/EntL1014300/ | 42390 | アイデンティファイ;アイデンテファイ /(n,vs) identify/EntL1014300/ | |
| 42392 | アイデンティフィケーション /(n) identification/EntL1014310/ | 42391 | アイデンティフィケーション;アイデンテフィケイション;アイデンティフケイション /(n) identification/EntL1014310/ | |
| 42396 | アイドル /(n) (1) idol/(2) idle/(P)/EntL1014340/ | 42395 | アイドル(P);アイドゥル /(n) (1) idol/(2) idle/(P)/EntL1014340/ | |
| 42406 | アイビー /(n) ivy/Ivy League style/EntL1958590/ | 42405 | アイビー;アイビ /(n) (1) ivy/(2) Ivy League (style)/EntL1958590/ | |
| 42434 | アウター /(n) outer/EntL1014630/ | 42433 | アウター;アウタ /(n) outer/EntL1014630/ | |
| 42450 | アウトドア /(n) outdoor/EntL1014770/ | 42449 | アウトドア;アウトゥドア /(n) outdoor/EntL1014770/ | |
| 42458 | アウトブレイク /(n) outbreak (of war or disease)/EntL2129120/ | 42457 | アウトブレイク;アウトゥブレイク /(n) outbreak (of war or disease)/EntL2129120/ | |
| 42459 | アウトプット /(n) output/EntL1014850/ | 42458 | アウトプット;アウトゥプット /(n) output/EntL1014850/ | |
| 42463 | アウトライン /(n) outline/EntL1014890/ | 42462 | アウトライン;アウトゥライン /(n) outline/EntL1014890/ | |
| 42464 | アウトレット /(n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.)/(P)/EntL1014900/ | 42463 | アウトレット(P);アウトゥレット /(n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.)/(P)/EntL1014900/ | |
| 42474 | アカシア /(n) acacia/(P)/EntL1014980/ | 42473 | アカシア(P);アケイシァ;アケイシャ /(n) acacia/(P)/EntL1014980/ | |
| 42475 | アカデミー /(n) academia/academy/(P)/EntL1014990/ | 42474 | アカデミー(P);アキャデミィ /(n) academia/academy/(P)/EntL1014990/ | |
| 42524 | アクター /(n) actor/EntL1015320/ | 42523 | アクター;アクタ /(n) actor/EntL1015320/ | |
| 42529 | アクチブディフェンス /(n) active defense/active defence/EntL1015340/ | 42528 | アクチブディフェンス;アクティブディフェンス /(n) active defense/active defence/EntL1015340/ | |
| 42531 | アクチュアル /(adj-na,n) actual/EntL1015360/ | 42530 | アクチュアル;アクチャル /(adj-na,n) actual/EntL1015360/ | |
| 42533 | アクティビティ /(n) activity/(P)/EntL1015380/ | 42532 | アクティビティ(P);アクチビティ;アクテビティ /(n) activity/(P)/EntL1015380/ | |
| 42534 | アクティブ(P);アクティヴ /(adj-na) active/(P)/EntL1015390/ | 42533 | アクティブ(P);アクティヴ;アクチブ /(adj-na) active/(P)/EntL1015390/ | |
| 42540 | アクトレス /(n) actress/(P)/EntL1015450/ | 42539 | アクトレス(P);アクトゥレス /(n) actress/(P)/EntL1015450/ | |
| 42554 | アグリーメント /(n) agreement/EntL1015540/ | 42553 | アグリーメント;アグリメント /(n) agreement/EntL1015540/ | |
| 42555 | アグリカルチャー /(n) agriculture/EntL1015550/ | 42554 | アグリカルチャー;アグリカルチャ /(n) agriculture/EntL1015550/ | |
| 42580 | アシスタント /(n) assistant/(P)/EntL1015740/ | 42579 | アシスタント(P);アスィスタント /(n) assistant/(P)/EntL1015740/ | |
| 42613 | アジテーション /(n) agitation/EntL1015870/ | 42612 | アジテーション;アジテイション /(n) agitation/EntL1015870/ | |
| 42632 | アストロノート /(n) astronaut/EntL1016020/ | 42631 | アストロノート;アストロノウト /(n) astronaut/EntL1016020/ | |
| 43180 | アワー /(n) hour/(P)/EntL1019840/ | 43179 | アワー(P);アウア /(n) hour/(P)/EntL1019840/ | |
| 45215 | オンス /(n) ounce/28.35g/(P)/EntL1036000/ | 45214 | オンス(P);アウンス /(n) ounce/28.35g/(P)/EntL1036000/ | |
| 46323 | クマネズミ /(n) black rat/TempSUB/ | |||
| 46324 | クマノミ /(n) clownfish/TempSUB/ | |||
| 46902 | ケー番 [ケーばん] /(n) (see 携帯番号) (abbr) mobile phone number/TempSUB/ | |||
| 46927 | ケプラー /(n) Kepler (astronomer)/EntL1048130/ | |||
| 48835 | シングル /(n) single/(P)/EntL1063530/ | 48830 | シングル /(n) (1) single/(2) (abbr) single-digit handicap (e.g., golf)/(P)/EntL1063530/ | |
| 50588 | タペクリ /(n) (abbr) tappet clearance/ | |||
| 50590 | タペット /(n) tappet/ | |||
| 52582 | ニアピン /(n) near pin (golf)/closest to pin/EntL1091040/ | 52579 | ニアピン /(n) (1) near pin (golf)/closest to pin (flagstick)/(2) close (closest) answer or figure/EntL1091040/ | |
| 52991 | ノルウェー /(n) Norway/(P)/EntL1094140/ | |||
| 53522 | バク転 [バクてん] /(n,vs) a back handspring/to perform a back handspring/TempSUB/ | |||
| 53600 | バックス /(n) (1) backs/(2) VAX/(P)/EntL1098820/ | 53597 | バックス /(n) (1) backs/(2) VAX/(3) dollars (trans: bucks)/(P)/EntL1098820/ | |
| 54194 | パンピ;パンピー /(n) (abbr) most people (trans: ippan pi-puru)/EntL1924650/ | 54191 | パンピ;パンピー /(n) (See 一般ピープル) (abbr) common folk (somewhat insulting)/commoner/EntL1924650/ | |
| 56452 | ペテン師;ぺてん師 [ペテンし(ペテン師);ぺてんし(ぺてん師)] /(n) swindler/imposter/crook/EntL1011570/ | |||
| 63831 | 隠し包丁 [かくしぼうちょう] /(n) (light) scoring (in cooking)/TempSUB/ | |||
| 66626 | 下 [した] /(n) under/below/beneath/(P)/EntL1184140/ | 66625 | 下 [した] /(n) (1) under/below/beneath/(adj-pn) (2) preliminary/preparatory/(P)/EntL1184140/ | |
| 66650 | 下す(P);降す [くだす] /(v5s,vt) to lower/to let go down/(P)/EntL1184320/ | 66649 | 下す(P);降す [くだす] /(v5s,vt) (1) to make (a decision)/to pass (judgement, etc.)/to hand down (orders, etc.)/(2) to let go down/to lower/(P)/EntL1184320/ | |
| 66775 | 下手 [へた] /(adj-na,n) unskillful/poor/awkward/(P)/EntL1185200/ | 66774 | 下手 [へた] /(adj-na,n) (1) unskillful/poor/awkward/(2) imprudent/untactful/(P)/EntL1185200/ | |
| 66974 | 化ける [ふける] /(v1,vi) to change with age/to spoil from weathering/EntL1186720/ | |||
| 67055 | 化身 [けしん] /(n,vs) {Buddh} incarnation/impersonation/personification/EntL1187150/ | 67053 | 化身 [けしん] /(n,vs) {Buddh} incarnation/impersonation/personification/avatar/EntL1187150/ | |
| 68861 | 我が家(P);我家 [わがや] /(n) our house/our home/(P)/EntL1606650/ | 68859 | 我が家(P);我家 [わがや(P);わがいえ] /(n) our house/our home/(P)/EntL1606650/ | |
| 69084 | 介党鱈 [すけとうだら] /(n) pollack (Pollachius pollachius) (type of fish)/EntL2025130/ | 69082 | 介党鱈 [すけとうだら] /(n) (uk) walleye pollack/Alaska pollack (Theragra chalcogramma)/EntL2025130/ | |
| 71466 | 割(P);割り(P) [わり] /(n,n-suf) (1) rate/ratio/proportion/percentage/(2) profit/(3) assignment/(4) 10%/unit of ten percent/(5) sumo match/schedule of sumo matches/(P)/EntL1606800/ | 71464 | 割(P);割り(P) [わり] /(n,n-suf) (1) rate/ratio/proportion/percentage/(2) profit/(3) assignment/(4) 10%/unit of ten percent/(5) sumo match/schedule of sumo matches/(n-suf) (6) (See 水割り) diluted with (of drinks)/mixed with/(P)/EntL1606800/ | |
| 71810 | 蒲焼き [かばやき] /(n) dojou or unagi dipped and broiled in soy-based sauce/EntL1209050/ | 71808 | 蒲焼き;かば焼き [かばやき] /(n) loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce/EntL1209050/ | |
| 74019 | 奇祭 [きさい] /(n) Strange festival/TempSUB/ | 74017 | 奇祭 [きさい] /(n) strange festival/festival with bizarre or unusual ritual/TempSUB/ | |
| 74704 | 気軽 [きがる] /(adj-na,n) cheerful/buoyant/lighthearted/(P)/EntL1222110/ | 74702 | 気軽 [きがる] /(n) (1) ease/(adj-na) (2) carefree/buoyant/lighthearted/sprightly/(P)/EntL1222110/ | |
| 75228 | 偽医者 [にせいしゃ] /(n) quack/quack doctor/fake doctor/TempSUB/ | |||
| 76121 | 急停車 [きゅうていしゃ] /(n) sudden stop/EntL1228900/ | 76120 | 急停車 [きゅうていしゃ] /(n,vs) (coming to a) sudden stop/EntL1228900/ | |
| 77679 | 橋 [きょう] /(n) pons/pons Varolii/TempSUB/ | 77678 | 橋 [きょう] /(n,adj-no) pons (pontes)/pons Varolii/pontine/part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)/TempSUB/ | |
| 77929 | 鏡餅 [かがみもち] /(n) orange-flavoured mochi/orange-flavored mochi/EntL1628490/ | 77928 | 鏡餅 [かがみもち] /(n) mirror-shaped mochi, usu. a pair stacked in order of size with a daidai on top, used as a New Year offering, then cut and eaten on January 11./EntL1628490/ | |
| 78208 | 極暑 [ごくしょ] /(n) intense heat/EntL1760670/ | 78207 | 極暑 [ごくしょ] /(n) intense heat/hottest season/peak of summer's heat/EntL1760670/ | |
| 78709 | 金 [かね] /(n) money/metal/(P)/EntL1242590/ | 78708 | 金 [かね] /(n) (1) money/(2) metal/(P)/EntL1242590/ | |
| 78720 | 金の切れ目が縁の切れ目 [かねのきれめがえんのきれめ] /(n) relationships (formed by wealth) will end when the money ends/TempSUB/ | 78719 | 金の切れ目が縁の切れ目 [かねのきれめがえんのきれめ] /(exp) relationships (formed by wealth) will end when the money ends/TempSUB/ | |
| 79338 | 具現 [ぐげん] /(n,vs) incarnation/embodiment/EntL1244970/ | 79337 | 具現 [ぐげん] /(n,vs) incarnation/embodiment/avatar/EntL1244970/ | |
| 79785 | 熊の実;熊之実 [くまのみ;クマノミ] /(n) clownfish (Amphiprioninae)/anemone-fish/TempSUB/FIX/ | |||
| 79792 | 熊鼠 [くまねずみ;クマネズミ] /(n) black rat (Rattus rattus)/roof rat/TempSUB/FIX/ | |||
| 80483 | 携番 [けいばん;ケーバン;ケイバン] /(n) (from 携帯 and 番号) (col) (abbr) mobile phone number/EntL2116700/ | 80484 | 携番;ケー番 [けいばん(携番);ケーばん(ケー番);ケーバン;ケイバン] /(n) (See 携帯番号) (col) (abbr) mobile phone number/EntL2116700/ | |
| 81591 | 月 [げつ] /(n) (abbr) mon. (abbr. for monday)/TempSUB/ | 81592 | 月 [げつ] /(n) (abbr) Mon. (abbr. for monday)/TempSUB/ | |
| 82130 | 権化 [ごんげ] /(n) incarnation/EntL1258110/ | 82131 | 権化 [ごんげ] /(n) incarnation/avatar/EntL1258110/ | |
| 83707 | 古書店 [こしょてん] /(n) store for rare and old books/TempSUB/ | |||
| 84134 | 虎列剌茸 [コレラタケ] /(n) (uk) Galerina (poisonous mushroom)/TempSUB/ | 84136 | 虎列剌 [これら;コレラ] /(n) (ateji) cholera/ | |
| 84137 | 虎列剌茸 [これれたけ;コレラタケ] /(n) (uk) Galerina fasciculata (poisonous mushroom)/TempSUB/FIX/ | |||
| 86474 | 更ける [ふける] /(v1,vi) to get late/to advance/to wear on/(P)/EntL1279290/ | 86477 | 更ける(P);深ける [ふける] /(v1,vi) to get late/to advance/to wear on/(P)/EntL1279290/ | |
| 86548 | 構いません [かまいません] /(exp) it doesn't matter/EntL1279670/ | 86551 | 構いません [かまいません] /(exp) no problem/it doesn't matter/EntL1279670/ | |
| 86804 | 紅天狗茸 [ベニテングタケ] /(n) (uk) Amanita muscaria/fly agaric/fly mushroom/TempSUB/ | 86807 | 紅天狗茸 [べにてんぐたけ;ベニテングタケ] /(n) (uk) Amanita muscaria/fly agaric/fly mushroom/TempSUB/FIX/ | |
| 88235 | 国籍留保 [こくせきりゅうほ] /(n) reservation of nationality(in Japan)/reservation of Japanese nationality/TempSUB/ | 88238 | 国籍留保 [こくせきりゅうほ] /(n) reservation of Japanese nationality (procedure used with children born outside Japan)/TempSUB/ | |
| 88623 | 惚け(P);呆け(P) [ぼけ] /(n,suf) (uk) idiot/fool/touched in the head from/out of it from/space case/Alzheimer's (impol)/(P)/EntL1011770/ | 88626 | 惚け(P);呆け(P) [ぼけ] /(n,suf) (1) (uk) idiot/fool/touched in the head from/out of it from/space case/(2) (See つっこみ) funny man (of a comedy duo)/(in comedy) silly or stupid line/(3) Alzheimer's (impol)/(P)/EntL1011770/ | |
| 88706 | 骨棘 [こっきょく] /(n) Bone Spur/TempSUB/ | 88709 | 骨棘 [こつきょく;こっきょく] /(n) bone spur/osteophyte/TempSUB/ | |
| 88873 | 婚姻記録不在証明書 [こんいんきろくふざいしょうめいしょ] /(n) certificate of non-marriage(a document issued in the Philippines to prove that a person is single and unmarried)/singleness certification/cenomar/TempSUB/ | |||
| 88874 | 婚姻記録不在証明書 [こんいんきろくふざいしょうめいしょ] /(n) certificate of non-marriage(a document issued in the Philippines to prove that a person is single and unmarried)/singleness certification/cenomar/certificate of single status/TempSUB/ | |||
| 89836 | 才 [さい] /(n) ability/gift/talent/aptitude/genius/(P)/EntL1956290/ | |||
| 89915 | 歳(P);才 [さい] /(suf) -years-old/(P)/EntL1294940/ | 89915 | 歳(P);才(P) [さい] /(suf) (1) -years-old/(2) (才 only) ability/gift/talent/aptitude/genius/(P)/EntL1294940/ | |
| 91087 | 三知土 [たたき] /(n) concrete floor/EntL1301240/ | |||
| 91204 | 三和土 [たたき(gikun)] /(n) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor/concrete floor/EntL1301240/ | |||
| 94574 | 示談交渉 [じだんこうしょう] /(n) (see 示談, settlement out of court) settlement negotiation (insurance)/TempSUB/ | 94574 | 示談交渉 [じだんこうしょう] /(n) (see 示談) settlement negotiation (insurance)/TempSUB/ | |
| 94680 | 自覚 [じかく] /(n,vs) self-conscious/(P)/EntL1317490/ | 94680 | 自覚 [じかく] /(n,vs) self-consciousness/self-awareness/(P)/EntL1317490/ | |
| 94736 | 自己中心性 [じこちゅうしんせい] /(n) egocentrism/TempSUB/ | |||
| 97007 | 手際 [てぎわ] /(n) performance/skill/tact/(P)/EntL1327690/ | 97008 | 手際(P);手ぎわ [てぎわ] /(n) performance/skill/tact/(P)/EntL1327690/ | |
| 100371 | 助宗鱈;助惣鱈;スケソウダラ [すけそうだら] /(n) (see 介党鱈) (uk) walleye pollack/Alaska pollack (Theragra chalcogramma)/TempSUB/ | 100372 | 助宗鱈;助惣鱈 [すけそうだら;スケソウダラ] /(n) (see 介党鱈) (uk) walleye pollack/Alaska pollack (Theragra chalcogramma)/TempSUB/FIX/ | |
| 101639 | 消する;銷する [しょうする] /(vs-s) (vi) (1) to disappear/(vt) (2) to cause to disappear/to get rid of/(3) (of time) to pass/to while away/TempSUB/ | 101640 | 消する;銷する [しょうする] /(vs-s) (vi) (1) to disappear/(vt) (2) to cause to disappear/to get rid of/(3) (of time) to pass/to while away/TempSUB/FIX POS/ | |
| 101789 | 焼く(P);妬く [やく] /(v5k,vt) (1) (焼く only) to bake/to grill/(2) (焼く only) to develop (photos)/(3) (焼く only) to suntan/(4) to be jealous/to be envious/(P)/EntL1350600/ | 101790 | 焼く(P);妬く [やく] /(v5k,vt) (1) (焼く only) to bake/to grill/(2) (焼く only) to develop (photos)/(3) (焼く only) to suntan/(4) to be jealous/to be envious/(5) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.)/to scorch/(P)/EntL1350600/ | |
| 103232 | 色 [いろ] /(n) (1) colour/color/(2) sensuality/lust/(P)/EntL1357600/ | 103233 | 色 [いろ] /(n) (1) colour/color/(2) sensuality/lust/(adj-pn) (3) various/(P)/EntL1357600/ | |
| 103828 | 審判の日 [しんぱんのひ] /(n) Judgment Day (as described in Christian tradition)/TempSUB/ | |||
| 104811 | 神業 [かみわざ] /(n) divine work/miracle/(P)/EntL1364510/ | 104813 | 神業(P);神事 [かみわざ] /(n) (1) divine work/miracle/superhuman feat/(2) art, technique or skill worthy of the gods (esp. sports)/(P)/EntL1364510/ | |
| 106082 | 図式 [ずしき] /(n) scheme/(P)/EntL1370400/ | 106084 | 図式 [ずしき] /(n) diagram/graph/schema/(P)/EntL1370400/ | |
| 109498 | 赤点 [あかてん] /(n) (see 落第点) a failing mark/TempSUB/ | 109500 | 赤点 [あかてん] /(n) (see 落第点) failing mark (e.g., in exam)/TempSUB/ | |
| 113563 | 霜降り [しもふり] /(n,vs) (1) frosting/(2) blanching/(3) grey/gray/salt and pepper (colour, color)/(P)/EntL1402970/ | 113565 | 霜降り(P);霜降 [しもふり] /(n,vs) (1) speckled with white/salt and pepper (colour, color)/(2) (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres/(3) (of beef) marbling/(4) (abbr) (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water/(P)/EntL1402970/ | |
| 114318 | 孫子 [そんし] /(n) (see 孫子の兵法) Sun Tzu (the Art of War)/TempSUB/ | 114320 | 孫子 [そんし] /(n) (1) (hon) Sun Tzu (Chinese military strategist, 544?-496 BCE)/(2) (see 孫子の兵法) The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BC)/(3) Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin)/TempSUB/ | |
| 114320 | 孫子の兵法 [そんしのへいほう] /(n) (see 孫子) Sun Tzu the Art of War/TempSUB/ | 114322 | 孫子の兵法 [そんしのへいほう] /(n) (see 孫子) The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BCE)/TempSUB/ | |
| 116316 | 大豆粉 [だいずこ] /(n) soy flour/TempSUB/ | |||
| 116703 | 諾威 [ノルウェー(P);のるうぇー] /(n) Norway/(P)/EntL1094140/ | |||
| 116727 | 叩き [たたき(P);タタキ(P)] /(n) (1) (uk) mince (minced meat or fish)/(2) (sl) robbery/extortion/(P)/EntL1416050/ | |||
| 116732 | 叩き(P);敲き [たたき(P);タタキ(P)] /(n) (1) (uk) mince (minced meat or fish)/(2) (sl) robbery/extortion/(P)/EntL1416050/ | |||
| 116910 | 鱈 [たら] /(n) codfish/cod (Gadus morhua)/EntL1416790/ | 116914 | 鱈;大口魚 [たら] /(n) (1) Gadidae (family of fish including cod, haddock, whiting and pollack)/(2) (abbr) Pacific cod (Gadus macrocephalus)/EntL1416790/ | |
| 116911 | 鱈子 [たらこ] /(n) cod roe/EntL1416800/ | 116915 | 鱈子 [たらこ] /(n) (See 鱈) roe of a fish from family Gadidae (esp. salted walleye pollack roe)/EntL1416800/ | |
| 117133 | 担当医 [たんとうい] /(n) attending physician/doctor-in-charge/attending doctor/TempSUB/ | |||
| 119204 | 酎ハイ [ちゅうハイ] /(n) Shouchuu with tonic water/EntL1426830/ | 119209 | 酎ハイ [ちゅうハイ;チューハイ(P)] /(n) (See 焼酎ハイボール) (uk) (abbr) shochu with tonic water/(P)/EntL1426830/ | |
| 120538 | 追っ手;追手 [おって] /(n) a pursuer/a pursuing party/EntL1432430/ | 120543 | 追っ手;追手 [おって] /(n) pursuer/pursuing party/posse/EntL1432430/ | |
| 121199 | 定価 [ていか] /(n) established price/(P)/EntL1435410/ | 121204 | 定価 [ていか] /(n) list price/regular price/established price/(P)/EntL1435410/ | |
| 123206 | 都踊り;都をどり [みやこおどり] /(n) dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district/TempSUB/ | |||
| 123210 | 努 [ゆめ] /(adv) (arch) never/by no means/EntL2130820/ | 123216 | 努 [ゆめ] /(adv) (1) (努努 ,努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly/absolutely/(2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little/(3) diligently/(n) (4) (夢夢 ,夢々 only) dreams/EntL2130820/ | |
| 123242 | 度忘れ(P);胴忘れ [どわすれ] /(n,vs) lapse of memory/forget for a moment/(P)/EntL1445240/ | |||
| 123391 | 怒り [いかり] /(n) anger/hatred/wrath/(P)/EntL1445670/ | 123396 | 怒り [いかり] /(n) anger/hatred/rage/wrath/(P)/EntL1445670/ | |
| 124576 | 頭虱 [あたまじらみ;アタマジラミ] (n) head louse/TempSUB/FIX/ | |||
| 125048 | 胴忘れ [どうわすれ] /(n,vs) (See ど忘れ) lapse of memory/forgetting for a moment something one knows well/(something) slipping one's mind/EntL1445245/ | |||
| 127695 | 忍びない [しのびない] /(exp) (see 忍ぶ Sense 2) cannot bring oneself (to do, etc.) /TempSUB/ | |||
| 128025 | 年増美人 [としまびじん] /(n) woman of mature beauty/TempSUB/ | |||
| 128311 | 脳橋 [のうきょう] /(n) pons/pontes/pontine/EntL1900910/ | 128320 | 脳橋 [のうきょう] /(n) (1) (See 橋(きょう)) pons (pontes)/pons Varolii/(adj-no) (2) pontine/EntL1900910/ | |
| 128672 | 馬鹿松茸 [バカマツタケ] /(n) (uk) Tricholoma bakamatsutake (mushroom)/false matsutake/TempSUB/ | 128681 | 馬鹿松茸 [ばかまつたけ;バカマツタケ] /(n) (uk) Tricholoma bakamatsutake (mushroom)/false matsutake/TempSUB/FIX/ | |
| 130129 | 発売 [はつばい] /(n,vs) sale/(P)/EntL1477810/ | 130138 | 発売 [はつばい] /(n,vs) sale/offering for sale/release (for sale)/launch (product)/(P)/EntL1477810/ | |
| 132098 | 必達 [ひったつ] /(n) Surely fulfill/TempSUB/ | 132107 | 必達 [ひったつ] /(n) (abbr) (from 必ず達成する) certain fulfilment/TempSUB/FIX SI/ | |
| 133417 | 付いていく;付いて行く;付いてゆく [ついていく(付いていく;付いて行く);ついてゆく(付いてゆく;付いて行く)] /(v5k-s) to follow/EntL1495580/ | |||
| 133409 | 付いて行く [ついていく;ついてゆく] /(v5k-s) to follow/EntL1495580/ | |||
| 134845 | 払拭 [ふっしょく] /(n,vs) wiping out/sweeping away/EntL1501640/ | 134854 | 払拭 [ふっしょく(P);ふっしき] /(n,vs) wiping out/sweeping away/(P)/EntL1501640/ | |
| 138699 | 睦まじい [むつまじい] /(adj) harmonious/EntL1521880/ | 138708 | 睦まじい [むつまじい] /(adj) (usu. of couples in intimate relationship) harmonious/EntL1521880/ | |
| 139461 | 万聖節 [ばんせいせつ] /(n) All Saints' Day/TempSUB/ | 139470 | 万聖節 [ばんせいせつ] /(n) All Saints' Day/All Hallows' Day/TempSUB/ | |
| 139640 | 蔓 [つる] /(n) vine/TempSUB/ | 139649 | 蔓 [つる] /(n) vine/tendril/TempSUB/ | |
| 140566 | 無理やり(P);無理矢理 [むりやり] /(adv,n) forcibly/against one's will/(P)/EntL1531030/ | |||
| 140588 | 無理矢理(P);無理やり(P) [むりやり] /(adv,n) (矢理 is ateji) forcibly/against one's will/(P)/EntL1531030/ | |||
| 140646 | 名 [めい] /(suf) (hon) (1) counter for people (usu. seating, reservations and such)/(2) (n) first name/(3) (see 名探偵) (pref) famous/great/TempSUB/ | 140655 | 名 [めい] /(suf) (hon) (1) counter for people (usu. seating, reservations and such)/(2) (n) first name/(3) (see 名探偵) (pref) famous/great/TempSUB/FIX/ | |
| 140939 | 明太 [めんたい] /(n) (see 介党鱈) walleye pollack/Alaska pollack (ko: myeongtae)/TempSUB/ | 140948 | 明太 [めんたい] /(n) (see 介党鱈) walleye pollack (Theragra chalcogramma)/Alaska pollack (ko: myeongtae)/TempSUB/ | |
| 140940 | 明太子 [めんたいこ] /(n) salted pollack or cod roe spiced with red pepper/EntL2025140/ | 140949 | 明太子 [めんたいこ] /(n) (See 明太) walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)/EntL2025140/ | |
| 141566 | 木製の彫り師 [もくせいのほりし] /(n) woodcarver/wood carver/TempSUB/ | |||
| 142320 | 矢鱈 [やたら] /(adj-na,adv,adv-to) at random/EntL1537780/ | 142328 | 矢鱈 [やたら] /(adj-na,adv,adv-to) (uk) at random/EntL1537780/ | |
| 144339 | 養親 [ようしん] /(n) adopter/adopting parent/TempSUB/ | 144347 | 養親 [ようしん] /(n) adopter/adopting parent(s)/adoptive parent(s)/foster parent(s)/TempSUB/ | |
| 145822 | 旅は道連れ世は情け [たびはみちづれよはなさけ] /(exp) just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life/TempSUB/ | |||
| 146435 | 臨床心理士 [りんしょうしんりし] /(n) Clinical Psychologist/TempSUB/ | 146444 | 臨床心理士 [りんしょうしんりし] /(n) clinical psychologist/clinical psychotherapist/TempSUB/ | |
| 147609 | 老ける [ふける] /(v1,vi) to age/(P)/EntL1561010/ | 147618 | 老ける(P);化ける [ふける] /(v1,vi) to age/to grow old/(P)/EntL1561010/ | |
| 149835 | 薊芥子 [あざみげし;アザミゲシ] /(n) blue thistle/prickly poppy/TempSUB/FIX/ |