|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
151561 lines 8714861 bytes Last modified : Wed Apr 25 15:27:09 2007 |
151608 lines 8720615 bytes Last modified : Thu Apr 26 15:27:50 2007 |
|||
| 32 | 貛 [あなぐま] /(n) badger/tanuki/ | 32 | 貛 [あなぐま] /(n) badger/ | |
| 15491 | さよなら /(int) (See 左様なら) good-bye/(P)/EntL2154810/ | 15491 | さよなら(P);サヨナラ /(int) (See 左様なら) good-bye/(P)/EntL2154810/ | |
| 43213 | アホロトル /(n) axolotl/Mexican walking fish/edible salamander/neotenous salamander/EntL1018390/ | 43213 | アホロトル /(n) axolotl/Mexican walking fish/edible salamander/neotenous salamander (Ambystoma mexicanum)/EntL1018390/ | |
| 43297 | アメリカ穴熊 [アメリカあなぐま] /(n) (uk) American badger (Taxidea taxus)/TempSUB/ | |||
| 43402 | アルバイト /(n,vs) (1) (See パートタイム,パート) part-time job (de: Arbeit)/side job/(n) (2) old (pre-Meiji) budou schools/(P)/EntL1019420/ | 43403 | アルバイト /(n,vs) (1) (See パートタイム,パート) part-time job (de: Arbeit)/side job/(n) (2) (See 曹長石) albite/(P)/EntL1019420/ | |
| 45985 | カンタリジン /(n) (see カンタリス) cantharadin (active ingredient of cantharides)/TempSUB/ | |||
| 45986 | カンタリス /(n) (see スパニッシュフライ) cantharides (la: cantharis)/TempSUB/ | |||
| 46115 | ガス状惑星 [ガスじょうわくせい] /(n) gas giant (e.g., Jupiter, Saturn)/gas planet/ | |||
| 47099 | グリズリー /(n) (obsc) (1) (See 灰色熊) grizzly bear (Ursus arctos horribilis)/(2) (See 羆) brown bear (Ursus arctos)/TempSUB/ | |||
| 47100 | グリズリーベア /(n) (see 灰色熊) (obsc) grizzly bear (Ursus arctos horribilis)/TempSUB/ | |||
| 47545 | コディアック羆 [コディアックひぐま;コディアックヒグマ] /(n) (see 羆) (uk) Kodiak bear (Ursus arctos middendorfii)/TempSUB/ | |||
| 48397 | サブプライム融資 [サブプライムゆうし] /(n) subprime lending in housing mortage market/housing loans to low-income, high-risk consumers/TempSUB/ | |||
| 49664 | スカラブ /(n) (see スカラベ) scarab (Egyptian gemstone)/TempSUB/ | |||
| 49665 | スカラベ /(n) (1) scarab (Egyptian gemstone) (fr: scarabee)/(2) scarabeid (any of a group of beetles including the scarab beetle, Scarabeus sacer)/TempSUB/ | |||
| 50196 | スパニッシュフライ /(n) (1) Spanish fly (Lytta vesicatoria)/(2) Spanish fly (crushed dried Spanish flies sometimes used as an aphrodisiac)/cantharides/TempSUB/ | |||
| 53135 | ネイリスト /(n) nailist/someone whose occupation is to cut any type of nail, apply artificial nails (or "nail art") and care for nails/TempSUB/ | |||
| 57250 | ボトル缶 [ボトルかん] /(n) aluminium can shaped like a bottle (aluminum)/metal bottle/ | |||
| 57560 | マーモット /(n) marmot/EntL2034600/ | 57573 | マーモット /(n) (See モルモット) marmot/EntL2034600/ | |
| 57612 | マイナーリーグ /(n) Minor League/EntL1126960/ | 57625 | マイナーリーグ /(n) minor league/EntL1126960/ | |
| 58608 | モアレ /(n) Moire/(P)/EntL1134780/ | 58621 | モアレ /(n) moire (printing effect) (fr:)/(P)/EntL1134780/ | |
| 58764 | モルモット /(n) marmotte/guinea pig/(P)/EntL1135980/ | 58777 | モルモット /(n) (See マーモット) guinea pig (Cavia porcellus) (nl: marmot)/(P)/EntL1135980/ | |
| 59267 | ラマ /(n) (1) (Dalai) Lama/(2) llama/(P)/EntL1139790/ | 59280 | ラマ(P);リャマ /(n) llama (Lama glama) (es:)/(P)/EntL1139790/ | |
| 59285 | ラマ教;喇嘛教 [ラマきょう(ラマ教);らまきょう(喇嘛教)] /(n) Lamaism/EntL1565420/ | |||
| 59899 | レオポン /(n) leopon/EntL1144750/ | 59913 | レオポン /(n) leopon (offspring born of a male leopard and a female lion)/EntL1144750/ | |
| 60120 | ロータリー /(n) rotary/(P)/EntL1146520/ | 60134 | ロータリー /(n) (1) rotary/roundabout/traffic circle/(adj-pn) (2) rotary/rotating/(P)/EntL1146520/ | |
| 60733 | 愛してる;愛死天流 [あいしてる] /(exp) I love you/TempSUB/ | |||
| 60841 | 愛羅武勇 [あいらぶゆう] /(exp) (ateji,sl) I love you/TempSUB/ | |||
| 62505 | 亥 [い;いのしし] /(n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)/EntL1575920/ | 62521 | 亥 [い] /(n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)/EntL1575920/ | |
| 65133 | 永良部鰻 [えらぶうなぎ;エラブウナギ] /(n) (see 永良部海蛇) (uk) Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)/TempSUB/ | |||
| 65134 | 永良部海蛇 [えらぶうみへび;エラブウミヘビ] /(n) (uk) Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)/TempSUB/ | |||
| 65135 | 永良部大蝙蝠 [えらぶおおこうもり;エラブオオコウモリ] /(n) (uk) northern Ryukyu fruit bat (Pteropus dasymallus dasymallus)/TempSUB/ | |||
| 66618 | 黄金虫 [こがねむし;おうごんちゅう] /(u) The Gold-Bug (short story by Edgar Allan Poe, 1843)/TempSUB/ | |||
| 66657 | 黄巴旦 [きばたん] /(n) (uk) sulfur-crested cockatoo (Cacatua galerita)/TempSUB/ | 66677 | 黄巴旦 [きばたん] /(n) (uk) sulphur-crested cockatoo (sulfur) (Cacatua galerita)/TempSUB/ | |
| 66739 | 沖縄大蝙蝠 [おきなわおおこうもり;オキナワオオコウモリ] /(n) (uk) Okinawa flying fox (Pteropus loochoensis) (extinct)/TempSUB/ | |||
| 68924 | 花潜;花潜り [はなむぐり;ハナムグリ] /(n) (uk) (1) flower chafer (any flower beetle of tribe Cetoniini)/(2) Eucetonia pilifera (flower chafer species of tribe Cetoniini)/TempSUB/ | |||
| 69118 | 蝦夷羆 [えぞひぐま;エゾヒグマ] /(n) (uk) Hokkaido brown bear (Ursus arctos yesoensis)/TempSUB/ | |||
| 70430 | 海獺;猟虎;海猟 [らっこ;うみうそ(海獺);うみおそ(海獺)] /(n) (only らっこ is from Ainu) sea otter (ai:)/EntL1554440/ | |||
| 71703 | 学術誌 [がくじゅつし] /(n) academic journal/learned journal/ | |||
| 73707 | 間鴨;合鴨 [あいがも] /(n) (meat of) cross between a mallard and domestic duck/EntL1586040/ | |||
| 74689 | 希臘陸亀 [ギリシャりくがめ;ギリシャリクガメ] /(n) (uk) European tortoise/Greek tortoise (Testudo graeca)/TempSUB/ | |||
| 74840 | 期外収縮性不整脈 [きがいしゅうしゅくせいふせいみゃく] /(n) extrasystolic arrhythmia /TempSUB/ | |||
| 78789 | 玉押金亀子 [たまおしこがね;タマオシコガネ] /(n) (see 糞転がし) (uk,obsc) dung beetle/TempSUB/ | |||
| 79080 | 襟巻き蜥蜴;襟巻蜥蜴 [えりまきとかげ] /(n) frillnecked lizard/EntL1242000/ | 79107 | 襟巻蜥蜴;襟巻き蜥蜴 [えりまきとかげ] /(n) (uk) frilled lizard (Chlamydosaurus kingii)/EntL1242000/ | |
| 79149 | 近過ぎる [ちかすぎる] /(v1) to be too close/ | |||
| 80364 | 桑子 [くわこ;くわご] /(n) (see 蚕) (obsc) silkworm (Bombyx mori)/TempSUB/ | 80392 | 桑子 [くわこ;くわご] /(n) (see 蚕) (arch) silkworm (Bombyx mori)/TempSUB/ | |
| 81483 | 軽鴨 [かるがも] /(n) spot-billed duck/EntL1831810/ | 81511 | 軽鴨 [かるがも] /(n) (uk) spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)/EntL1831810/ | |
| 83692 | 減圧手術 [げんあつしゅじゅつ] /(n) decompression surgery/TempSUB/ | |||
| 88377 | 合鴨;間鴨 [あいがも] /(n) cross between a mallard and domestic duck/EntL1586040/ | |||
| 89115 | 黒豹 [くろひょう] /(n) (black) panther/EntL1288110/ | 89145 | 黒豹 [くろひょう] /(n) black panther/EntL1288110/ | |
| 91898 | 参拝 [さんぱい] /(n,vs) worship/(P)/EntL1302570/ | 91928 | 参拝 [さんぱい] /(n,vs) visit to a shrine or temple/paying homage at a shrine or temple/(P)/EntL1302570/ | |
| 92301 | 蚕 [かいこ(P);カイコ] /(n) (uk) silkworm (bombyx mori)/(P)/EntL1304000/ | 92331 | 蚕 [かいこ(P);カイコ] /(n) (uk) silkworm (Bombyx Mori)/(P)/EntL1304000/ | |
| 96360 | 縞栗鼠 [しまりす] /(n) chipmunk/EntL1819450/ | 96390 | 縞栗鼠 [しまりす] /(n) (uk) chipmunk/EntL1819450/ | |
| 101760 | 小笠和大蝙蝠 [おがさわおおこうもり;オガサワオオコウモリ] /(n) (uk) Bonin flying fox (Pteropus pselaphon)/TempSUB/ | |||
| 101858 | 小児麻酔 [しょうにますい] /(n) pediatric anesthesia /TempSUB/ | |||
| 102270 | 昌朋 [まさとも] /(n) Masatomo/TempSUB/ | |||
| 109541 | 西表山猫 [いりおもてやまねこ] /(n) Iriomote wildcat/EntL2035680/ | 109572 | 西表山猫 [いりおもてやまねこ] /(n) Iriomote wildcat (Prionailurus bengalensis iriomotensis)/EntL2035680/ | |
| 109770 | 青斑猫 [あおはんみょう] /(n) (see スパニッシュフライ) (obsc) Spanish fly (Lytta vesicatoria)/TempSUB/ | |||
| 110125 | 脊黄青鸚哥 [せきせいいんこ] /(n) budgerigar/EntL1777760/ | 110157 | 脊黄青鸚哥 [せきせいいんこ] /(n) (uk) budgerigar (Melopsittacus undulatus)/EntL1777760/ | |
| 110879 | 雪隠金亀子 [せんちこがね;センチコガネ] /(n) (uk) dor beetle (of family Geotrupidae)/TempSUB/ | |||
| 111783 | 洗い熊;洗熊 [あらいぐま] /(n) (Euroasian) badger (Meles meles) (sometimes called a raccoon)/EntL1586750/ | 111816 | 洗い熊;洗熊;浣熊 [あらいぐま] /(n) common raccoon (Procyon lotor)/EntL1586750/ | |
| 116258 | 胎児切迫仮死 [たいじせっぱくかし] /(n) fetal distress/TempSUB/ | |||
| 116290 | 袋狼 [ふくろおおかみ;フクロオオカミ] /(n) (uk) thylacine/Tasmanian wolf/Tasmanian tiger (Thylacinus cynocephalus)/TempSUB/ | |||
| 116816 | 大玉押金亀子 [おおたまおしこがね;オオタマオシコガネ] /(n) (see スカラベ) (uk) scarab beetle/sacred scarab (Scarabaeus sacer)/TempSUB/ | |||
| 116890 | 大黒黄金 [だいこくこがね;ダイコクコガネ] /(n) (uk) horned dung beetle (Copris ochus)/TempSUB/ | |||
| 117151 | 大東大蝙蝠 [だいとうおおこうもり;ダイトウオオコウモリ] /(n) (uk) Daito flying fox (Pteropus dasymallus daitoensis)/TempSUB/ | |||
| 118893 | 地虫 [じむし] /(n) (col) (1) scarabaeid beetle grub/(2) any insect (or worm, etc.) that lives in soil/TempSUB/ | |||
| 120087 | 猪 [いのしし] /(n) wild boar/(P)/EntL1427010/ | 120126 | 猪 [いのしし] /(n) (uk) wild boar/(P)/EntL1427010/ | |
| 122906 | 天竺鼠 [てんじくねずみ] /(n) guinea pig/EntL1439240/ | 122945 | 天竺鼠 [てんじくねずみ] /(n) (See モルモット) (uk) guinea pig (any of five guinea pig species, esp. Cavia porcellus)/EntL1439240/ | |
| 123037 | 天秤座 [てんびんざ] /(n) (constellation) Libra/EntL1440160/ | 123076 | 天秤座;てんびん座 [てんびんざ] /(n) (constellation) Libra/EntL1440160/ | |
| 124228 | 土斑猫;地胆 [つちはんみょう;にわつつ] /(n) (uk) blister beetle (of family Meloidae)/TempSUB/ | |||
| 125238 | 豆斑猫 [まめはんみょう] /(n) (uk) bean blister beetle (Epicauta gorhami)/TempSUB/ | |||
| 125992 | 道教え;道教;路導 [みちおしえ] /(n) (see 斑猫) (col,uk) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)/TempSUB/ | |||
| 128156 | 日本鶉 [にほんうずら] /(n) (uk) Japanese quail (Coturnix japonica)/TempSUB/ | 128198 | 日本鶉 [にほんうずら;ニホンウズラ] /(n) (uk) Japanese quail (Coturnix japonica)/TempSUB/FIX/ | |
| 131160 | 鳩 [はと] /(n) pigeon/dove/(P)/EntL1478330/ | 131202 | 鳩(P);鴿 [はと] /(n) pigeon/dove/(P)/EntL1478330/ | |
| 136395 | 糞転がし [ふんころがし;フンコロガシ] /(n) (see 玉押金亀子) (uk,col) dung beetle/TempSUB/ | |||
| 138105 | 歩行虫;筬虫;芥虫;塵芥虫 [おさむし;ごみむし] /(n) (uk) (1) ground beetle/carabid (esp. of subfamily Carabinae)/(2) ground beetle/carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae)/(3) Anisodactylus signatus (species of ground beetle)/(4) (arch) millipede/TempSUB/ | |||
| 143327 | 矢車 [やぐるま] /(n) arrow wheel (see 鯉幟) (decorative windmill on the pole on which carp streamers are raised)/ | |||
| 145204 | 葉虫;金花虫 [はむし;ハムシ] /(n) (uk) leaf beetle (of family Chrysomelidae)/TempSUB/ | |||
| 147065 | 猟虎;海獺 [らっこ;うみうそ(海獺)] /(n) sea otter (ai:)/EntL1554440/ | |||
| 149467 | 喇嘛 [らま] /(n) lama/EntL1565410/ | 149512 | 喇嘛 [らま;ラマ] /(n) lama (bo: bla-ma)/EntL1565410/ | |
| 149468 | 喇嘛教 [らまきょう] /(n) Lamaism/EntL1565420/ | |||
| 150710 | 肛門出血 [こうもんしゅっけつ] /(n) anal bleeding;bleeding of the anus/TempSUB/ | |||
| 150711 | 肛門上皮 [こうもんじょうひ] /(n) anal epithelium/TempSUB/ | |||
| 150826 | 芫菁 [げんせい] /(n) (obsc) (1) (See 土斑猫) blister beetle/(2) (See カンタリス) cantharides/TempSUB/ | |||
| 151396 | 駝鳥;鴕鳥 [だちょう;ダチョウ] /(n) ostrich/EntL1597340/ | 151443 | 駝鳥;鴕鳥(iK) [だちょう;ダチョウ] /(n) (uk) ostrich/EntL1597340/ | |
| 151490 | 鵞鳥;鵝鳥 [がちょう] /(n) goose/EntL1575070/ | 151537 | 鵞鳥;鵝鳥 [がちょう] /(n) (uk) goose/EntL1575070/ | |
| 151493 | 鶉 [うずら] /(n) quail/EntL1575100/ | 151540 | 鶉 [うずら;ウズラ] /(n) (1) (uk) quail/(2) Japanese quail (Coturnix japonica)/EntL1575100/ | |
| 151504 | 鸚鵡 [おうむ;オウム] /(n) (uk) parrot/EntL1575140/ | 151551 | 鸚鵡 [おうむ;オウム] /(n) (See 鸚哥) (uk) (large) parrot (inc. the cockatoo)/EntL1575140/ | |
| 151508 | 鸚哥 [いんこ;インコ] /(n) parakeet/EntL1575160/ | 151555 | 鸚哥 [いんこ;インコ] /(n) (uk) true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)/EntL1575160/ |