|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
152043 lines 8774895 bytes Last modified : Tue May 8 15:27:52 2007 |
152078 lines 8778168 bytes Last modified : Wed May 9 15:28:03 2007 |
|||
| 19278 | たこ焼き器;蛸焼き器 [たこやきき] /(n) (see たこ焼き) tako-yaki pan (cast iron with semi-spherical molds)/TempSUB/ | |||
| 19279 | たこ焼き鍋 [たこやきなべ] /(n) a Takoyaki pan,typically made of cast iron with half-spherical molds used to make takoyaki./TempSUB/ | |||
| 25857 | どこにも /(adv) nowhere/not anywhere (with neg. verb)/TempSUB/ | |||
| 43337 | アメリカ人参 [アメリカにんじん] /(n) American ginseng (Panax quinquefolius)/TempSUB/ | |||
| 46243 | ガリウム砒素;ガリウムヒ素 [ガリウムひそ;ガリウムヒそ] /(n) gallium arsenide/TempSUB/ | 46245 | ガリウム砒素;ガリウムヒ素 [ガリウムひそ;ガリウムヒそ] /(n) gallium arsenide (GaAs)/TempSUB/FIX/ | |
| 46661 | クアッガ /(n) quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga)/TempSUB/ | |||
| 47004 | クロム鋼 [クロムこう] /(n) chromium steel/EntL1963440/ | 47007 | クロム鋼 [クロムこう] /(n) chrome steel/chromium steel/EntL1963440/ | |
| 47231 | グレービー縞馬;グレービー斑馬 [グレービーしまうま;グレービーシマウマ] /(n) (uk) Grevy's zebra (Equus grevyi)/TempSUB/ | |||
| 48593 | サルバルサン /(n) Salvarsan/(P)/EntL1058080/ | 48597 | サルバルサン /(n) Salvarsan (brand name of arsphenamine)/(P)/EntL1058080/ | |
| 49632 | ジンセン /(n) (see 朝鮮人参) (zh: jenshen) Asian ginseng (Panax ginseng)/TempSUB/ | |||
| 54499 | パノプティコン /(n) panopticon/TempSUB/ | |||
| 58150 | マンガン /(n) (de: Mangan) manganese (Mn)/(P)/EntL1129990/ | |||
| 58539 | メジアン /(n) (see 中央値) median/TempSUB/ | |||
| 60787 | 亜砒酸;亜ヒ酸 [あひさん(亜砒酸);あヒさん(亜ヒ酸)] /(n) arsenious acid/EntL1149980/ | 60793 | 亜砒酸;亜ヒ酸 [あひさん(亜砒酸);あヒさん(亜ヒ酸)] /(n) (1) arsenious acid/arsenous acid (H3AsO3)/(2) col/arsenic trioxide/white arsenic (As2O3)/EntL1149980/ | |
| 66175 | 塩化コバルト [えんかコバルト] /(n) cobalt chloride/EntL1973500/ | 66181 | 塩化コバルト [えんかコバルト] /(n) cobalt chloride (esp. CoCl2, but also CoCl3)/EntL1973500/ | |
| 67983 | 何処にも [どこにも] /(adv) (uk) nowhere/not anywhere (with neg. verb)/TempSUB/FIX add P/ | |||
| 67984 | 何処へも [どこへも] /(adv) (uk) nowhere/not anywhere (with neg. verb)/TempSUB/ | |||
| 70005 | 回旋腱板 [かいせんけんばん] /(n) rotator cuff/ | |||
| 79243 | 筋肉細胞 [きんにくさいぼう] /(n) muscle cell/TempSUB/ | |||
| 79245 | 筋肉組織 [きんにくそしき] /(n) muscle tissue/TempSUB/ | |||
| 84724 | 孤立感 [こりつかん] /(n) isolation/sense of isolation/TempSUB/ | 84735 | 孤立感 [こりつかん] /(n) isolation/sense of isolation/feeling of being isolated/TempSUB/ | |
| 84915 | 胡蘿蔔 [こらふ] /(n) (see 人参) (obsc) carrot/TempSUB/ | |||
| 85197 | 後にする [あとにする] /(exp) to leave behind/EntL2086130/ | 85209 | 後にする [あとにする] /(exp) (1) to leave behind/(2) to put off/to postpone/EntL2086130/ | |
| 85498 | 御種人参 [おたねにんじん;オタネニンジン] /(n) (uk) Asian ginseng (Panax ginseng)/TempSUB/ | |||
| 88494 | 高麗人参 [こうらいにんじん] /(n) Asian ginseng (Panax ginseng)/TempSUB/ | |||
| 90982 | 菜切り包丁 [なきりぼうちょう] /(n) nakiri bocho,a kind of Japanese knife used for cutting vegetables./TempSUB/ | |||
| 91858 | 三七人参 [さんしちにんじん] /(n) notoginseng (Panax pseudoginseng)/TempSUB/ | |||
| 92249 | 山縞馬;山斑馬 [やましまうま;ヤマシマウマ] /(n) (uk) mountain zebra (Equus zebra)/TempSUB/ | |||
| 94332 | 紙飛行機 [かみひこうき] /(n) (see 折り紙飛行機) paper airplane/TempSUB/ | |||
| 96048 | 辞書を引く [じしょをひく] /(exp) to consult a dictionary/ | |||
| 96513 | 実施中 [じっしちゅう] /(n) being carried out;being put into practice/TempSUB/ | |||
| 97725 | 取る [とる] /(v5r,vt) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/(P)/EntL1326980/ | 97745 | 取る [とる] /(v5r,vt) (1) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/(2) to steal/(3) to eat/to have (a meal)/(P)/EntL1326980/ | |
| 103099 | 証明権限者 [しょうめいけんげんしゃ] /(n) certifying authority/TempSUB/ | |||
| 107180 | 吹き出し [ふきだし] /(n) speech balloons in a comic strip/TempSUB/ | 107201 | 吹き出し [ふきだし] /(n) (1) blowoff/blowing/(2) speech balloons in a comic strip/TempSUB/ | |
| 107202 | 吹き出し口 [ふきだしぐち] /(n) nozzle/jet/ | |||
| 119524 | 竹節人参 [ちくせつにんじん] /(n) (see 栃葉人参) (obsc) Japanese ginseng (Panax japonicus)/TempSUB/ | |||
| 119825 | 中央値 [ちゅうおうち] /(n) median/TempSUB/ | |||
| 119853 | 中間値 [ちゅうかんち] /(n) median/TempSUB/ | 119877 | 中間値 [ちゅうかんち] /(n) intermediate value/median/TempSUB/ | |
| 119878 | 中間値の定理 [ちゅうかんちのていり] /(n) intermediate value theorem/ | |||
| 119879 | 中間値の定理 [ちゅうかんちのていり] /(n) {math} intermediate value theorem/TempSUB/ | |||
| 123153 | 天かす;天滓 [てんかす] /(n) (see 天ぷら) tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura)/TempSUB/ | |||
| 127037 | 栃葉人参 [とちばにんじん;トチバニンジン] /(n) (uk) Japanese ginseng (Panax japonicus)/TempSUB/ | |||
| 129094 | 猫額 [びょうがく;ねこびたい] /(n) (see 猫の額) (as small as a) cat's forehead/TempSUB/ | |||
| 131401 | 発行機関 [はっこうきかん] /(n) issuing authority/TempSUB/ | |||
| 137313 | 平均値の定理 [へいきんちのていり] /(n) {math} mean value theorem/TempSUB/ | |||
| 137515 | 閉塞感 [へいそくかん] /(n) locked up feeling/cooped up feeling/TempSUB/ | 137546 | 閉塞感 [へいそくかん] /(n) locked up feeling/cooped up feeling/ feeling of entrapment/TempSUB/ | |
| 137862 | 偏芯 [へんしん？] /(n) Eccentricity/TempSUB/ | |||
| 140984 | 満俺(ateji) [マンガン(P);まんがん] /(n) (uk) (de: Mangan) manganese (Mn)/(P)/EntL1129990/ | |||
| 141771 | 無水亜砒酸;無水亜ヒ酸 [むすいあひさん;むすいあヒさん] /(n) (see 亜砒酸) (obsc) arsenic trioxide/white arsenic (As2O3)/TempSUB/ | 141804 | 無水亜砒酸;無水亜ヒ酸 [むすいあひさん;むすいあヒさん] /(n) (see 亜砒酸) (obsc) arsenic trioxide/white arsenic (As2O3)/TempSUB/FIX/ | |
| 144039 | 油きり [あぶらきり] /(n) abura kiri,a shallow tray used to place food after deep frying,the shallow tray or pan has a rack and an absorbent paper towel to remove excess oil from the food after frying, as for example in tempura/TempSUB/ | |||
| 145375 | 揚げ物鍋 [あげものなべ] /(n) agemono nabe,very thick pots used for deep frying food./TempSUB/ | |||
| 151176 | 腱板 [けんばん] /(n) Rotator cuff/TempSUB/ | 151211 | 腱板 [けんばん] /(n) (abbr) (see 回旋腱板) rotator cuff/TempSUB/ | |
| 151177 | 腱板損傷 [けんばんそんしょう] /(n) Rotator cuff tear/TempSUB/ | 151212 | 腱板損傷 [けんばんそんしょう] /(n) rotator cuff tear/TempSUB/ |