|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
152078 lines 8778168 bytes Last modified : Wed May 9 15:28:03 2007 |
152141 lines 8783598 bytes Last modified : Thu May 10 15:27:54 2007 |
|||
| 7791 | お酒 [おさけ] /(n) alcohol/sake/EntL1329015/ | |||
| 19279 | たこ焼き鍋 [たこやきなべ] /(n) a Takoyaki pan,typically made of cast iron with half-spherical molds used to make takoyaki./TempSUB/ | 19280 | たこ焼き鍋;蛸焼き鍋 [たこやきなべ] /(n) (obsc) (see たこ焼き器) tako-yaki pan (cast iron with semi-spherical molds)/TempSUB/ | |
| 45669 | カーボランダム /(n) (see 炭化ケイ素) carborundum (hard silicon carbide solid, used as an abrasive)/TempSUB/ | |||
| 45959 | カリウムアルゴン法 [カリウムアルゴンほう] /(n) potassium-argon dating/TempSUB/ | |||
| 45989 | カルシウムシアナミド /(n) calcium cyanamide (CaCN2)/TempSUB/ | |||
| 47011 | クロムバナジウム鋼 [クロムバナジウムこう] /(n) chrome-vanadium steel/TempSUB/ | |||
| 47012 | クロムモリブデン鋼 [クロムモリブデンこう] /(n) chromium molybdenum steel/chrome molybdenum steel/TempSUB/ | |||
| 47016 | クロム酸鉛 [クロムさんなまり] /(n) lead chromate (PbCrO4)/TempSUB/ | |||
| 47017 | クロム酸混液 [クロムさんこんえき] /(n) potassium dichromate-sulfuric acid solution/TempSUB/ | |||
| 47021 | クロム鞣 [クロムなめし] /(n) tanning using chromium compounds (i.e., potassium dichromate, etc.)/TempSUB/ | |||
| 47022 | クロラール /(n) chloral (CCl3CHO)/trichloroethanal/TempSUB/ | |||
| 47025 | クロロフルオロカーボン /(n) chlorofluorocarbon (CFC)/TempSUB/ | |||
| 47325 | ケイ酸ナトリウム;珪酸ナトリウム [ケイさんナトリウム;けいさんナトリウム] /(n) sodium silicate (Na2SiO3)/TempSUB/ | |||
| 47326 | ケイ素鋼;珪素鋼 [ケイそこう;けいそこう] /(n) silicon steel/TempSUB/ | |||
| 47327 | ケイ素樹脂;珪素樹脂 [ケイそじゅし;けいそじゅし] /(n) silicone resin/TempSUB/ | |||
| 47331 | ケタミン /(n) ketamine/TempSUB/ | |||
| 49632 | ジンセン /(n) (see 朝鮮人参) (zh: jenshen) Asian ginseng (Panax ginseng)/TempSUB/ | 49647 | ジンセン /(n) (see 朝鮮人参) (zh: jenshen) Asian ginseng (Panax ginseng)/TempSUB/FIX/ | |
| 51790 | テンプラ /(n) (pt: tempero, temporas) tempura/deep-fried fish and vegetables in a light batter/(P)/EntL1081080/ | |||
| 52983 | ナトリウムアマルガム /(n) (de: Natriumamalgam) sodium amalgam/TempSUB/ | |||
| 55429 | フィトクロム /(n) phytochrome/TempSUB/ | |||
| 55535 | フェリシアン化カリウム [フェリシアンかカリウム] /(n) potassium ferricyanide (C6FeK3N6)/TempSUB/ | |||
| 55550 | フェロシアン化カリウム [フェロシアンかカリウム] /(n) potassium ferrocyanide (K4[Fe(CN)6])/TempSUB/ | |||
| 55658 | フッ化カルシウム;弗化カルシウム [フッかカルシウム;ふっかカルシウム] /(n) calcium fluoride (CaF2)/TempSUB/ | |||
| 55812 | フルオロカーボン /(n) (see フロン) fluorocarbon/TempSUB/ | |||
| 55828 | フルニトラゼパム /(n) flunitrazepam (hypnotic drug formerly marketed as Rohypnol)/roofies (flunitrazepam used as a date-rape drug)/TempSUB/ | |||
| 55855 | フレオン /(n) Freon/TempSUB/ | |||
| 56626 | ヘキサシアノ鉄酸カリウム [ヘキサシアノてつさんカリウム] /(n) (obsc) (1) (See フェロシアン化カリウム) potassium ferrocyanide/(2) (See フェリシアン化カリウム) potassium ferricyanide/TempSUB/ | |||
| 57853 | マグネシア /(n) magnesia/TempSUB/ | |||
| 58539 | メジアン /(n) (see 中央値) median/TempSUB/ | |||
| 58644 | メディアン;メジアン /(n) (see 中央値) median/TempSUB/ | |||
| 59170 | ヨウ化カリウム;沃化カリウム [ヨウかカリウム;ようかカリウム] /(n) potassium iodide (KI)/TempSUB/ | |||
| 59940 | リン酸カルシウム;燐酸カルシウム [リンさんカルシウム;りんさんカルシウム] /(n) calcium phosphate (Ca3(PO4)2)/TempSUB/ | |||
| 70476 | 海星 [ひとで] /(n) starfish (gikun?)/EntL1201540/ | |||
| 77319 | 去る者は日々に疎し [さるものはひびにうとし] /(exp) Out of sight, out of mind/TempSUB/ | |||
| 77631 | 魚影 [ぎょえい] /(n) outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)/TempSUB/ | |||
| 79243 | 筋肉細胞 [きんにくさいぼう] /(n) muscle cell/TempSUB/ | 79270 | 筋肉細胞 [きんにくさいぼう] /(n) muscle cell(s)/TempSUB/ | |
| 90982 | 菜切り包丁 [なきりぼうちょう] /(n) nakiri bocho,a kind of Japanese knife used for cutting vegetables./TempSUB/ | 91009 | 菜切り包丁 [なきりぼうちょう] /(n) nakiri bocho, var. of Japanese knife used for cutting vegetables/TempSUB/ | |
| 91873 | 三酸化クロム [さんさんかクロム] /(n) chromic anhydride (CrO3)/TempSUB/ | |||
| 91874 | 三酸化硫黄 [さんさんかいおう] /(n) sulfur trioxide (SO3)/TempSUB/ | |||
| 92634 | 酸化アルミニウム [さんかアルミニウム] /(n) (see アルミナ) aluminum oxide (Al2O3)/alumina/TempSUB/ | |||
| 92635 | 酸化カルシウム [さんかカルシウム] /(n) calcium oxide (CaO)/TempSUB/ | |||
| 92636 | 酸化クロム [さんかクロム] /(n) chromium oxide (esp. Cr2O3 and CrO3)/TempSUB/ | |||
| 92640 | 酸化マグネシウム [さんかマグネシウム] /(n) (see マグネシア) magnesium oxide (MgO)/magnesia/TempSUB/ | |||
| 93151 | 四塩化ケイ素;四塩化珪素 [しえんかケイそ;しえんかけいそ] /(n) silicon tetrachloride (SiCl4)/TempSUB/ | |||
| 93750 | 指す言葉 [さすことば] /(n) descriptive term/denotive term/indication word/TempSUB/ | |||
| 94332 | 紙飛行機 [かみひこうき] /(n) (see 折り紙飛行機) paper airplane/TempSUB/ | 94367 | 紙飛行機 [かみひこうき] /(n) (see 折り紙飛行機) paper airplane (aeroplane)/TempSUB/ | |
| 95759 | 自傷癖 [じしょうくせ] /(n) way of self-injury/TempSUB/ | 95794 | 自傷癖 [じしょうくせ] /(n) (practice of) self-injury/(habit of) self-harm/TempSUB/ | |
| 95959 | 自白剤 [じはくざい] /(n) truth serum/truth drug/TempSUB/ | |||
| 96303 | 失効日 [しっこうび] /(n) expiration date;date of expiry/TempSUB/ | |||
| 96513 | 実施中 [じっしちゅう] /(n) being carried out;being put into practice/TempSUB/ | 96550 | 実施中 [じっしちゅう] /(n) being carried out/being put into practice/TempSUB/ | |
| 98313 | 酒(P);お酒 [さけ(酒)(P);おさけ(お酒)] /(n) alcohol/sake/(P)/EntL1329010/ | 98350 | 酒 [さけ] /(n) alcohol/sake/(P)/EntL1329010/ | |
| 99201 | 臭化カリウム [しゅうかカリウム] /(n) potassium bromide (KBr)/TempSUB/ | |||
| 99316 | 集合自殺 [しゅうごうじさつ] /(n,vs) group suicide/mass suicide/arranged suicide of two or more people/TempSUB/ | 99354 | 集合自殺 [しゅうごうじさつ] /(n,vs) (obsc) (see 集団自殺) group suicide/mass suicide/arranged suicide of two or more people/TempSUB/ | |
| 99384 | 集団自殺 [しゅうだんじさつ] /(n,vs) group suicide/mass suicide/arranged suicide of two or more people/TempSUB/ | |||
| 99798 | 重クロム酸カリウム [じゅうクロムさんカリウム] /(n) potassium dichromate (K2Cr2O7)/TempSUB/ | |||
| 99799 | 重クロム酸ナトリウム [じゅうクロムさんナトリウム] /(n) sodium dichromate (Na2Cr2O7)/TempSUB/ | |||
| 103015 | 硝酸ナトリウム [しょうさんナトリウム] /(n) sodium nitrate (NaNO3)/TempSUB/ | |||
| 106702 | 人参 [にんじん] /(n) carrot/ginseng/(P)/EntL1367800/ | 106744 | 人参 [にんじん] /(n) (1) carrot/(2) (See 朝鮮人参) Asian ginseng (Panax ginseng)/(P)/EntL1367800/ | |
| 106732 | 人手 [ひとで] /(n) (1) someone else's hands/other hands/(2) hand (worker)/aide/(3) starfish/(P)/EntL1368000/ | 106774 | 人手(P);海星 [ひとで] /(n,人手) (1) someone else's hands/other hands/(2) (人手 only) hand (worker)/aide/(3) starfish/(4) asteroid/(P)/EntL1368000/ | |
| 107170 | 酢酸カルシウム [さくさんカルシウム] /(n) calcium acetate (C4H6O4Ca)/TempSUB/ | |||
| 107201 | 吹き出し [ふきだし] /(n) (1) blowoff/blowing/(2) speech balloons in a comic strip/TempSUB/ | 107244 | 吹き出し [ふきだし] /(n) (1) blowoff/blowing/venting/(2) speech balloons (in a comic strip)/(3) blowing (of a seasonal or climatic wind)/TempSUB/ | |
| 107399 | 水ガラス [みずガラス] /(n) water glass (sodium or potassium silicate solution)/soluble glass/TempSUB/ | |||
| 107500 | 水酸化カリウム [すいさんかカリウム] /(n) potassium hydroxide (KOH)/TempSUB/ | |||
| 107501 | 水酸化カルシウム [すいさんかカルシウム] /(n) calcium hydroxide (Ca(OH)2)/TempSUB/ | |||
| 114080 | 早成 [そうせい] /(n) early completion/maturing early, precocious/TempSUB/ | |||
| 118466 | 炭化カルシウム [たんかカルシウム] /(n) calcium carbide (CaC2)/TempSUB/ | |||
| 118467 | 炭化ケイ素;炭化珪素 [たんかケイそ;たんかけいそ] /(n) silicon carbide (SiC)/TempSUB/ | |||
| 118475 | 炭酸カリウム [たんさんカリウム] /(n) potassium carbonate (K2CO3)/TempSUB/ | |||
| 118476 | 炭酸カルシウム [たんさんカルシウム] /(n) calcium carbonate (CaCO3)/TempSUB/ | |||
| 118478 | 炭酸ナトリウム [たんさんナトリウム] /(n) sodium carbonate (Na2CO3)/TempSUB/ | |||
| 118479 | 炭酸マグネシウム [たんさんマグネシウム] /(n) magnesium carbonate (MgCO3)/TempSUB/ | |||
| 118484 | 炭酸水素ナトリウム [たんさんすいそナトリウム] /(n) sodium bicarbonate (NaHCO3)/TempSUB/ | |||
| 119625 | 窒化ケイ素;窒化珪素 [ちっかケイそ;ちっかけいそ] /(n) silicon nitride (Si3N4)/TempSUB/ | |||
| 119877 | 中間値 [ちゅうかんち] /(n) intermediate value/median/TempSUB/ | 119932 | 中間値 [ちゅうかんち] /(n) (1) (see 中間値の定理) intermediate value/(2) (col) (see 中央値) median/TempSUB/ | |
| 119878 | 中間値の定理 [ちゅうかんちのていり] /(n) intermediate value theorem/ | 119933 | 中間値の定理 [ちゅうかんちのていり] /(n) {math} intermediate value theorem/TempSUB/FIX/ | |
| 119879 | 中間値の定理 [ちゅうかんちのていり] /(n) {math} intermediate value theorem/TempSUB/ | |||
| 120790 | 朝鮮人参 [ちょうせんにんじん] /(n) ginseng/EntL1696230/ | 120844 | 朝鮮人参 [ちょうせんにんじん] /(n) Asian ginseng (Panax ginseng)/EntL1696230/ | |
| 123224 | 天ぷら(P);天麩羅;天婦羅 [てんぷら;テンプラ(P)] /(n) (uk) (pt: tempero, temporas) tempura/deep-fried fish and vegetables in a light batter/(P)/EntL1440590/ | |||
| 123526 | 天麩羅;天婦羅;天ぷら [てんぷら] /(n) (pt: tempero, temporas) tempura/deep-fried fish and vegetables in a light batter/EntL1440590/ | |||
| 127927 | 二クロム酸カリウム [にクロムさんカリウム] /(n) (see 重クロム酸カリウム) (obsc) potassium dichromate (K2Cr2O7)/TempSUB/ | |||
| 127998 | 二酸化ケイ素;二酸化珪素 [にさんかケイそ;にさんかけいそ] /(n) (see シリカ) silicon dioxide (SiO2)/silica/TempSUB/ | |||
| 137313 | 平均値の定理 [へいきんちのていり] /(n) {math} mean value theorem/TempSUB/ | 137369 | 平均値の定理 [へいきんちのていり] /(n) {math} mean value theorem/TempSUB/FIX/ | |
| 137861 | 偏心 [へんしん] /(n) eccentricity (in mechanics)/EntL1510530/ | 137917 | 偏心;偏芯(iK) [へんしん] /(n) eccentricity (in mechanics, electronics, etc.)/EntL1510530/ | |
| 137862 | 偏芯 [へんしん？] /(n) Eccentricity/TempSUB/ | |||
| 139025 | 抱水クロラール [ほうすいクロラール] /(n) chloral hydrate/TempSUB/ | |||
| 144039 | 油きり [あぶらきり] /(n) abura kiri,a shallow tray used to place food after deep frying,the shallow tray or pan has a rack and an absorbent paper towel to remove excess oil from the food after frying, as for example in tempura/TempSUB/ | 144095 | 油きり [あぶらきり] /(n) abura kiri, shallow tray with rack for draining food after deep frying/TempSUB/ | |
| 145375 | 揚げ物鍋 [あげものなべ] /(n) agemono nabe,very thick pots used for deep frying food./TempSUB/ | 145431 | 揚げ物鍋 [あげものなべ] /(n) agemono nabe, thick pot for deep frying/TempSUB/ | |
| 147284 | 硫黄泉 [いおうせん] /(n) hot spring containing sulfury water (sulphury)/TempSUB/ | |||
| 147294 | 硫酸アルミニウム [りゅうさんアルミニウム] /(n) aluminum sulfate (Al2(SO4)3)/TempSUB/ | |||
| 147295 | 硫酸カルシウム [りゅうさんカルシウム] /(n) calcium sulfate (CaSO4)/TempSUB/ | |||
| 147298 | 硫酸マグネシウム [りゅうさんマグネシウム] /(n) magnesium sulfate (MgSO4)/TempSUB/ | |||
| 149283 | 六価クロム [ろっかクロム] /(n) hexavalent chromium/TempSUB/ | |||
| 150400 | 捏ね上げる [こねあげる] /(vt) knead thoroughly/concoct/TempSUB/ | |||
| 150709 | 涸沼糸蜻蛉 [ひぬまいととんぼ;ヒヌマイトトンボ] /(n) (uk) Mortonagrion hirosei (species of damselfly)/TempSUB/ |