|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
152141 lines 8783598 bytes Last modified : Thu May 10 15:27:54 2007 |
152157 lines 8785584 bytes Last modified : Fri May 11 15:28:01 2007 |
|||
92 | BDSM [ビーディーエスエム] /(n) BDSM (bondage, discipline & sadomasochism)/TempSUB/ | |||
109 | DDT [ディーディーティー] /(n) DDT (dichlorodiphenyl-trichloro-ethane)/EntL2072430/ | |||
43015 | アッシー君 [アッシーくん] /(n) (sl) man who drives a woman around for free/man used by a woman for his car/TempSUB/ | |||
45987 | カルーセル /(n) carousel/TempSUB/ | |||
47330 | ケイ素;珪素;硅素 [ケイそ(ケイ素);けいそ(珪素;硅素)] /(n) silicon (Si)/EntL1592570/ | |||
48636 | サワードウ /(n) sourdough/ | |||
49592 | ジュリー /(n) jury/(P)/EntL1066190/ | 49598 | ジュリー /(n) (See 陪審) jury/(P)/EntL1066190/ | |
49593 | ジュリア /(n) Julia/(P)/EntL1066200/ | |||
51867 | ディーディーティー /(n) DDT (dichlorodiphenyl-trichloro-ethane)/EntL2072430/ | |||
51880 | ディシプリン /(n) (see 規律) discipline/TempSUB/ | |||
52417 | トランク /(n) trunk/(P)/EntL1086080/ | 52422 | トランク /(n) (1) suitcase/trunk/(2) trunk (of a car)/boot/(3) (trunk) line/(P)/EntL1086080/ | |
52984 | ナトリウムランプ /(n) Natrium lamp/EntL1090520/ | 52989 | ナトリウムランプ /(n) sodium vapor lamp (vapour)/EntL1090520/ | |
54578 | パラフィリア /(n) paraphilia/TempSUB/ | |||
55657 | フッ化 [フッか] /(n) fluoridation/EntL2058260/ | 55663 | フッ化;弗化 [フッか(フッ化);ふっか(弗化)] /(n) fluoridation/EntL2058260/ | |
55658 | フッ化カルシウム;弗化カルシウム [フッかカルシウム;ふっかカルシウム] /(n) calcium fluoride (CaF2)/TempSUB/ | 55664 | フッ化カルシウム;弗化カルシウム [フッかカルシウム;ふっかカルシウム] /(n) calcium fluoride (CaF2)/TempSUB/FIX/ | |
55659 | フッ化物 [フッかぶつ] /(n) fluoride/EntL1135595/ | 55665 | フッ化水素;弗化水素 [フッかすいそ;ふっかすいそ] /(n) hydrogen fluoride (HF)/TempSUB/FIX/ | |
55666 | フッ化水素酸;弗化水素酸 [フッかすいそさん(フッ化水素酸);ふっかすいそさん(弗化水素酸)] /(n) hydrofluoric acid/EntL1501550/ | |||
55667 | フッ化物;弗化物 [フッかぶつ(フッ化物);ふっかぶつ(弗化物)] /(n) fluoride/EntL1135595/ | |||
57459 | ボンデージ /(n) (sexual) bondage/TempSUB/ | |||
57682 | マーキュロクローム /(n) Mercurochrome/merbromin/EntL2074850/ | 57691 | マーキュロクロム;マーキュロクローム /(n) Mercurochrome/merbromin/EntL2074850/ | |
58244 | ミーム /(n) meme/TempSUB/ | |||
58322 | ミツグ君 [ミツグくん] /(n) (see 貢ぐ) (sl) man who is easily compelled into giving a woman gifts/TempSUB/ | |||
58636 | メッシー君 [メッシーくん] /(n) (see 飯) (sl) man used by a woman to pay for her meals/TempSUB/ | |||
59152 | ヨードカリウム /(n) potassium iodine/EntL1988530/ | 59164 | ヨードカリウム /(n) (See ヨウ化カリウム) (obsc) (de: Jodkalium) potassium iodine/EntL1988530/ | |
59170 | ヨウ化カリウム;沃化カリウム [ヨウかカリウム;ようかカリウム] /(n) potassium iodide (KI)/TempSUB/ | 59182 | ヨウ化;沃化 [ヨウか(ヨウ化);ようか(沃化)] /(n,vs) iodization/iodisation/EntL1955110/ | |
59183 | ヨウ化カリウム;沃化カリウム [ヨウかカリウム;ようかカリウム] /(n) potassium iodide (KI)/TempSUB/FIX/ | |||
59184 | ヨウ化水素;沃化水素 [ヨウかすいそ;ようかすいそ] /(n) hydrogen iodide (HI)/TempSUB/FIX/ | |||
59939 | リン酸 [リンさん] /(n) phosphoric acid/EntL1143540/ | 59953 | リン酸;燐酸 [リンさん(リン酸);りんさん(燐酸)] /(n) phosphoric acid (H3PO4)/EntL1143540/ | |
59955 | リン酸肥料;燐酸肥料 [リンさんひりょう(リン酸肥料);りんさんひりょう(燐酸肥料)] /(n) phosphate fertilizer/phosphate fertiliser/EntL1757940/ | |||
77464 | 拠出 [きょしゅつ] /(n) donation/contribution/(P)/EntL1630110/ | 77479 | 拠出 [きょしゅつ] /(n,vs) donation/contribution/(P)/EntL1630110/ | |
79659 | 金属音 [きんぞくおん] /(n) metallic sound/metallic clank/TempSUB/ | |||
81103 | 珪素;硅素;ケイ素 [けいそ(珪素;硅素);ケイそ(ケイ素)] /(n) silicon (Si)/EntL1592570/ | |||
81154 | 形だけ [かたちだけ] /(exp) merely for form's sake/TempSUB/ | |||
89497 | 惚け茄子 [ぼけなす] /(n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant/EntL2164040/ | 89513 | 惚け茄子 [ぼけなす] /(n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant/(2) (derog) slow-witted, abstracted person/halfwit/EntL2164040/ | |
92634 | 酸化アルミニウム [さんかアルミニウム] /(n) (see アルミナ) aluminum oxide (Al2O3)/alumina/TempSUB/ | 92650 | 酸化アルミニウム [さんかアルミニウム] /(n) (see アルミナ) aluminum oxide (Al2O3)/aluminium oxide/alumina/TempSUB/ | |
95147 | 慈悲殺 [じひさつ] /(n) (see 安楽死) mercy killing (euthanasia performed to end a someone's suffering, but without consent)/TempSUB/ | |||
96303 | 失効日 [しっこうび] /(n) expiration date;date of expiry/TempSUB/ | 96320 | 失効日 [しっこうび] /(n) expiry date/date of expiry/TempSUB/ | |
104440 | 触手責め [しょくしゅぜめ] /(n) tentacle rape/TempSUB/ | |||
106774 | 人手(P);海星 [ひとで] /(n,人手) (1) someone else's hands/other hands/(2) (人手 only) hand (worker)/aide/(3) starfish/(4) asteroid/(P)/EntL1368000/ | 106792 | 人手(P);海星 [ひとで] /(n) (1) (人手 only) someone else's hands/other hands/(n) (2) (人手 only) hand (worker)/aide/(n) (3) starfish/(n) (4) asteroid/(P)/EntL1368000/ | |
108451 | 性的倒錯 [せいてきとうさく] /(n) paraphilia/sexual deviancy/TempSUB/ | |||
114080 | 早成 [そうせい] /(n) early completion/maturing early, precocious/TempSUB/ | 114099 | 早成 [そうせい] /(n) early completion/maturing early/precocious/TempSUB/ | |
117499 | 大体 [だいたい] /(n-adv,n-t) general/substantially/outline/main point/(P)/EntL1414470/ | 117518 | 大体 [だいたい] /(n-adv,n-t) general/substantially/outline/main point/approximately/about/(P)/EntL1414470/ | |
121035 | 調べる [しらべる] /(v1,vt) to investigate/to check up/to sense/to study/to inquire/(P)/EntL1429060/ | 121054 | 調べる [しらべる] /(v1,vt) to examine/to investigate/to check up/to sense/to study/to inquire/to search/(P)/EntL1429060/ | |
125036 | 投稿文 [とうこうぶん] /(n) written contribution/submission (to a newspaper, online forum, etc.)/TempSUB/ | |||
136267 | 弗化水素 [ふっかすいそ] /(n) hydrogen fluoride (HF)/TempSUB/ | |||
136268 | 弗化水素酸 [ふっかすいそさん] /(n) hydrofluoric acid/EntL1501550/ | |||
141051 | 満期日 [まんきじつ] /(n) due date/date of maturity/(pay at) maturity/EntL1947210/ | 141069 | 満期日 [まんきび;まんきじつ] /(n) due date/date of maturity/expiration date/date of expiry/EntL1947210/ | |
142239 | 名称を付ける [めいしょうをつける] /(exp) togive a name (to something)/ | |||
145930 | 沃化 [ようか] /(n,vs) iodization/iodisation/EntL1955110/ | |||
145931 | 沃化水素 [ようかすいそ] /(n) hydrogen iodide (HI)/TempSUB/ | |||
147287 | 硫化カドミウム [りゅうかカドミウム] /(n) cadmium sulfide (CdS)/TempSUB/ | 147304 | 硫化カドミウム [りゅうかカドミウム] /(n) cadmium sulfide (CdS) (sulphide)/TempSUB/ | |
147288 | 硫化亜鉛 [りゅうかあえん] /(n) zinc sulfide (ZnS)/TempSUB/ | 147305 | 硫化亜鉛 [りゅうかあえん] /(n) zinc sulfide (ZnS) (sulphide)/TempSUB/ | |
147290 | 硫化水銀 [りゅうかすいぎん] /(n) mercury sulfide (esp. mercuric sulfide, HgS, but also mercurous sulfide, Hg2S)/TempSUB/ | 147307 | 硫化水銀 [りゅうかすいぎん] /(n) mercury sulfide (esp. mercuric sulfide, HgS, but also mercurous sulfide, Hg2S) (sulphide)/TempSUB/ | |
147294 | 硫酸アルミニウム [りゅうさんアルミニウム] /(n) aluminum sulfate (Al2(SO4)3)/TempSUB/ | 147311 | 硫酸アルミニウム [りゅうさんアルミニウム] /(n) aluminum sulfate (Al2(SO4)3)/aluminium sulphate/TempSUB/ | |
147295 | 硫酸カルシウム [りゅうさんカルシウム] /(n) calcium sulfate (CaSO4)/TempSUB/ | 147312 | 硫酸カルシウム [りゅうさんカルシウム] /(n) calcium sulfate (CaSO4) (sulphate)/TempSUB/ | |
147297 | 硫酸バリウム [りゅうさんバリウム] /(n) barium sulfate (BaSO4)/TempSUB/ | 147314 | 硫酸バリウム [りゅうさんバリウム] /(n) barium sulfate (BaSO4) (sulphate)/TempSUB/ | |
147298 | 硫酸マグネシウム [りゅうさんマグネシウム] /(n) magnesium sulfate (MgSO4)/TempSUB/ | 147315 | 硫酸マグネシウム [りゅうさんマグネシウム] /(n) magnesium sulfate (MgSO4) (sulphate)/TempSUB/ | |
147299 | 硫酸亜鉛 [りゅうさんあえん] /(n) zinc sulfate (ZnSO4)/TempSUB/ | 147316 | 硫酸亜鉛 [りゅうさんあえん] /(n) zinc sulfate (ZnSO4) (sulphate)/TempSUB/ | |
147938 | 燐酸 [りんさん] /(n) phosphoric acid/EntL1555550/ | |||
147939 | 燐酸肥料 [りんさんひりょう] /(n) phosphate fertilizer/phosphate fertiliser/EntL1757940/ | |||
148200 | 例え(P);譬え;譬え [たとえ] /(n) example/simile/metaphor/allegory/parable/(P)/EntL1597120/ | 148215 | 例え(P);譬え [たとえ] /(n) example/simile/metaphor/allegory/parable/(P)/EntL1597120/ | |
150243 | 帙 [ちつ] /(n,ctr) (1) a proctective covering for books, often in the form of a folding case with clasps/(2) a counting word for any such item/(3) a book cover or dust jacket/TempSUB/ | |||
150400 | 捏ね上げる [こねあげる] /(vt) knead thoroughly/concoct/TempSUB/ | 150416 | 捏ね上げる [こねあげる] /(v1,vt) to knead thoroughly/(2) to concoct/to make up/TempSUB/ | |
150709 | 涸沼糸蜻蛉 [ひぬまいととんぼ;ヒヌマイトトンボ] /(n) (uk) Mortonagrion hirosei (species of damselfly)/TempSUB/ | 150725 | 涸沼糸蜻蛉 [ひぬまいととんぼ;ヒヌマイトトンボ] /(n) (uk) Mortonagrion hirosei (species of damselfly)/TempSUB/FIX/ |