|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
153078 lines 8894036 bytes Last modified : Sat Jun 2 15:28:14 2007 |
153126 lines 8898566 bytes Last modified : Sun Jun 3 15:28:12 2007 |
|||
| 13 | 匜 [はんぞう] /(n) (1) tea pot like object made typically of lacquer ware and used to pour hot and cold liquids/(2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands/ | |||
| 46 | 鞺鞳;とう鞳 [とうとう] /(adj-t,adv-to) (1) sound of bells or drums reverberating/(2) sound of water or waves resounding/ | 47 | 鞺鞳 [とうとう] /(adj-t,adv-to) (1) sound of bells or drums reverberating/(2) sound of water or waves resounding/ | |
| 53 | 鯥 [むつ;ムツ] /(n) (uk) gnomefish (Scombrops boops)/ | 54 | 鯥 [むつ] /(n) (uk) gnomefish (Scombrops boops)/ | |
| 160 | Ｍ走 [メートルそう] /(suf) -meter race (after number)/TempSUB/ | |||
| 10263 | か黒い [かぐろい] /(adj) deep black/TempSUB/ | |||
| 15709 | ざる得ない [ざるえない] /(exp) (see ざるを得ない) cannot help (doing)/have no choice but to/TempSUB/ | |||
| 16878 | しょ難しい [しょむずかしい] /(adj) terribly difficult/TempSUB/ | |||
| 26859 | なめし革(P);鞣革 [なめしがわ] /(n) (1) leather; tanned animal hide/(2) kanji "tanned leather" radical (radical 178)/TempSUB/ | |||
| 44496 | ウッディ [;ウディ] /(n) (see Woody) Woody (name)/TempSUB/ | |||
| 45037 | エンカウント /(n) (see エンカウンター) (abbr,sl) (1) an encounter (usu. in computer games)/trans: encount/(2) (vs) to encounter/TempSUB/ | 45042 | エンカウント /(n) (see エンカウンター) (abbr,sl) (1) an encounter (usu. in computer games) (trans: encount)/(2) (vs) to encounter/TempSUB/ | |
| 45147 | オーソドキシー /(n) orthodoxy/TempSUB/ | |||
| 45315 | オーベルジュ /(n) (fr:) auberge (French-style inn and restaurant)/TempSUB/ | 45321 | オーベルジュ /(n) (fr:) auberge (French-style inn and restaurant)/TempSUB/FIX SL/ | |
| 46092 | カルパッチョ /(n) (it:) carpaccio/TempSUB/ | 46098 | カルパッチョ /(n) (it:) carpaccio/TempSUB/FIX SL/ | |
| 47016 | クレンジング /(n,vs) cleansing/TempSUB/ | |||
| 47018 | クレンジングフォーム /(n) cleansing foam/TempSUB/ | |||
| 47139 | グッジョブ;グッドジョブ /(exp) (col) good job/TempSUB/ | 47147 | グッジョブ;グッドジョブ /(exp) (col) (int)good job/TempSUB/FIX/ | |
| 50018 | スコーン /(n) scone/TempSUB/ | |||
| 50379 | スパゲッティーニ /(n) (it:) spaghettini/TempSUB/ | 50388 | スパゲッティーニ /(n) (it:) spaghettini/TempSUB/FIX SL/ | |
| 53306 | ニョッキ /(n) (it:) gnocchi/TempSUB/ | 53315 | ニョッキ /(n) (it:) gnocchi/TempSUB/FIX SL/ | |
| 53584 | ノワゼット /(n) (fr: noisette) hazelnut/TempSUB/ | 53593 | ノワゼット /(n) (fr: noisette) hazelnut/TempSUB/FIX SL/ | |
| 55470 | ファルファッレ /(n) (it:) farfalle/TempSUB/ | 55479 | ファルファッレ /(n) (it:) farfalle/TempSUB/FIX SL/ | |
| 55629 | フェットチーネ;フェトチーネ /(n) (it:) fettucine/TempSUB/ | 55638 | フェットチーネ;フェトチーネ /(n) (it:) fettucine/TempSUB/FIX SL/ | |
| 55872 | フランベ /(n) (fr:) flambe/TempSUB/ | 55881 | フランベ /(n) (fr:) flambe/TempSUB/FIX SL/ | |
| 56321 | ブレゼ /(n) (fr: braiser) braising/TempSUB/ | 56330 | ブレゼ /(n) (fr: braiser) braising/TempSUB/FIX SL/ | |
| 57189 | ペンネ /(n) (it:) penne/TempSUB/ | 57198 | ペンネ /(n) (it:) penne/TempSUB/FIX SL/ | |
| 57804 | ポワレ /(n) (fr:) poele; butter roasting/TempSUB/ | 57813 | ポワレ /(n) (fr:) poele/butter roasting/TempSUB/FIX SL/ | |
| 58626 | ムツ /(n) gnomefish (Scombrops boops)/TempSUB/FIX JIS212 version too/ | |||
| 61614 | 安かろう悪かろう [やすかろうわるかろう] /(exp) you get what you pay for/TempSUB/ | |||
| 62305 | 椅子取りゲーム;イス取りゲーム;いす取りゲーム [いすとりゲーム] /(n) musical chairs/TempSUB/ | |||
| 62987 | 一ノ貝 [いちのかい] /(n) (see 大貝) kanji "big shell" radical/TempSUB/ | |||
| 64943 | 雨冠 [あめかんむり;あまかんむり] /(n) kanji "rain" radical at top/TempSUB/ | |||
| 69413 | 花椒 [かしょう] /(n) pepper of the Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)/EntL2037360/ | 69427 | 花椒 [かしょう] /(n) Sichuan pepper ((tree) (Zanthoxylum bungeanum)/Chinese prickly-ash/EntL2037360/ | |
| 69414 | 花椒塩 [ホワジャオイエン] /(n) huajiaoyan; Sichuan pepper-salt/TempSUB/ | 69428 | 花椒塩 [ホワジャオイエン] /(n) huajiaoyan/Sichuan pepper-salt/TempSUB/ | |
| 72037 | 革偏 [かわへん] /(n) kanji "leather" radical (radical 177)/TempSUB/ | |||
| 74517 | 含油 [がんゆ] /(n,adj-no) oil impregnation/oil-bearing/oil-containing/TempSUB/ | |||
| 74518 | 含油軸受け [がんゆじくうけ] /(n) oil-retaining bearing/TempSUB/ | |||
| 74520 | 含油頁岩 [がんゆけつがん] /(n) (see オイルシェール) oil shale/TempSUB/ | |||
| 76017 | 記録をつける;記録を付ける [きろくをつける] /(exp,v1) to keep a record (of)/to keep a tally (of)/TempSUB/ | |||
| 76230 | 鬼繞 [きにょう] /(n) kanji "demon" radical/TempSUB/ | |||
| 77955 | 魚偏 [うおへん] /(n) kanji "fish" radical at left/TempSUB/ | |||
| 78451 | 強制結婚 [きょうせいけっこん] /(n) forced marriage/shotgun wedding/TempSUB/ | 78472 | 強制結婚 [きょうせいけっこん] /(n) forced marriage/TempSUB/ | |
| 80005 | 金偏 [かねへん] /(n) (1) kanji "metal" or "gold" radical at left/(2) the metal industry/TempSUB/ | |||
| 80006 | 金偏景気 [かねへんけいき] /(n) metal industry boom/TempSUB/ | |||
| 81736 | 経行 [きんひん;きょうぎょう] /(n) meditation performed while walking/TempSUB/ | |||
| 83005 | 嫌いが在る;嫌いがある [きらいがある] /(exp,v5) have a tendency to/have concern that/TempSUB/ | 83029 | 嫌いが在る;嫌いがある [きらいがある] /(exp,v5) to have a tendency to/to have concern that/TempSUB/ | |
| 88626 | 高ぶる [たかぶる] /(v5r,vi) to be highly strung/to get excited/to be proud/to be haughty/EntL1283210/ | 88650 | 高ぶる;昂る [たかぶる] /(v5r,vi) to be highly strung/to get excited/to be proud/to be haughty/EntL1283210/ | |
| 89970 | 骨偏 [ほねへん] /(n) kanji "bone" radical at left/TempSUB/ | |||
| 91738 | 作り皮;革 [つくりかわ;つくりがわ] /(n) (1) (つくりかわ only) leather; tanned animal hide/(2) kanji "leather" radical (radical 177)/TempSUB/ | |||
| 93099 | 暫く [しばらく] /(adv,adj-no) (1) (uk) little while/moment/(2) a while/quite a time/(int) (3) it's been a long time/(P)/EntL1304420/ | 93125 | 暫く(P);須臾 [しばらく(P);しゅゆ(須臾);すゆ(須臾)] /(adv,adj-no) (1) (uk) little while/short while/moment/instant/(2) a while/quite a time/(int) (3) it's been a long time/(P)/EntL1304420/ | |
| 96673 | 叱る [しかる] /(v5r,vt) (uk) to scold/(P)/EntL1319580/ | 96699 | 叱る(P);呵る [しかる] /(v5r,vt) (uk) to scold/(P)/EntL1319580/ | |
| 96811 | 嫉む;妬む;猜む [そねむ] /(vt) to be jealous of; envious of/TempSUB/ | |||
| 102555 | 小貝 [こがい] /(n) (see 貝偏) (1) small shell; small shellfish/(2) kanji "shell" radical at left/TempSUB/ | 102582 | 小貝 [こがい] /(n) (see 貝偏) (1) small shell/small shellfish/(2) kanji "shell" radical at left/TempSUB/ | |
| 104968 | 食う(P);喰う [くう] /(v5u,vt) (male) (vulg) to eat/(P)/EntL1592100/ | 104995 | 食う(P);喰う [くう] /(v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat/(2) to live/to make a living/to survive/(3) to bite/to sting (as insects do)/(4) to tease/to torment/to taunt/to make light of/to make fun of/(5) to encroach on/to eat into/to consume/(6) to defeat a superior/to threaten a position/(7) to consume time and-or resources/(P)/EntL1592100/ | |
| 105112 | 食偏 [しょくへん] /(n) kanji "food" radical at left/TempSUB/ | |||
| 107554 | 仁王立ち [におうだち] /(n) Strike a daunting pose/TempSUB/ | 107582 | 仁王立ち [におうだち] /(n) imposing stance/daunting pose/TempSUB/ | |
| 107583 | 仁王立ちになる [におうだちになる] /(exp) to raise oneself up to one's full height/to strike a daunting pose/ | |||
| 107688 | 須臾 [しゅゆ] /(n) short while/instant/EntL1853980/ | |||
| 111020 | 石油頁岩 [せきゆけつがん] /(n) (see オイルシェール) oil shale/TempSUB/ | |||
| 113147 | 選手 [せんしゅ] /(n) (1) player (in game)/(2) team/(P)/EntL1392250/ | 113176 | 選手 [せんしゅ] /(n) player (in game)/team member/(P)/EntL1392250/ | |
| 113540 | 漸次 [ぜんじ] /(adv,n) gradually/slowly/little by little/incremental(ly)/(P)/EntL1394650/ | 113569 | 漸次 [ぜんじ] /(adv) gradually/slowly/little by little/incrementally/(P)/EntL1394650/ | |
| 113560 | 然なくば [さなくば] /(conj) if not so/otherwise/TempSUB/ | 113589 | 然なくば [さなくば] /(conj) (uk) if not so/otherwise/TempSUB/ | |
| 113584 | 然るを [しかるを] /(conj) even so/though that may be/TempSUB/ | 113613 | 然るを;而るを [しかるを] /(conj) even so/though that may be/TempSUB/ | |
| 113585 | 然る可く;然るべく [しかるべく] /(adj) appropriately/properly/TempSUB/ | 113614 | 然る可く;然るべく [しかるべく] /(adv) appropriately/properly/TempSUB/ | |
| 113593 | 然れば [されば;しかれば] /(conj) (1) (uk) (arch) that being the case/therefore/so/(2) (しかれば only) well then, moving on to another topic.../(3) (expressing surprise) ...on earth?/(int) (4) that's right/EntL2150220/ | 113622 | 然れば [しかれば;されば] /(conj) (1) (uk) (arch) that being the case/therefore/so/(2) (しかれば only) well then, moving on to another topic.../(3) (expressing surprise) ...on earth?/(int) (4) that's right/EntL2150220/ | |
| 114624 | 早い;速い;疾い;捷い [はやい] /(adj) (1) (esp. 速い, 疾い, 捷い) fast, quick, hasty/(2) (esp. 早い) early (in the day, etc)/(3) (esp. 早い) (too) soon, not yet, (too) early/(4) (esp. 早い) easy, simple, quick (see 手っ取り早い)/TempSUB/ | |||
| 114629 | 早かれ遅かれ [はやかれおそかれ] /(exp,adv) (see 遅かれ早かれ) sooner or later/TempSUB/ | |||
| 114630 | 早かろう悪かろう [はやかろうわるかろう] /(exp) haste makes waste/TempSUB/ | |||
| 115106 | 草墩;草墪;草とん [そうとん] /(n) cylindrical seat made of straw covered in fabric/TempSUB/ | 115138 | 草墩 [そうとん] /(n) (arch) cylindrical seat made of straw covered in fabric/ | |
| 115141 | 草とん [そうとん] /(n) (arch) cylindrical seat made of straw covered in fabric/TempSUB/ | |||
| 117734 | 大貝 [おおがい] /(n) kanji "big shell" radical/TempSUB/ | |||
| 119333 | 弾き [はじき] /(n) (1) gun (slang)/(2) repellence/EntL1901710/ | 119367 | 弾き [はじき] /(n) (1) (See ピストル) gun (slang)/pistol/(2) repellence/EntL1901710/ | |
| 120143 | 遅かりし由良之助 [おそかりしゆらのすけ] /(exp) to let a chance to do something slip through one's fingers/TempSUB/ | |||
| 125962 | 灯心 [とうしん] /(n) (lamp) wick/EntL1661810/ | 125997 | 灯心;灯芯;燈心;燈芯 [とうしん] /(n) (lamp) wick/EntL1661810/ | |
| 125970 | 灯篭;灯ろう [とうろう] /(n) garden lantern/hanging lantern/EntL2103940/ | 126005 | 灯篭;灯ろう;灯籠 [とうろう] /(n) garden lantern/hanging lantern/EntL2103940/ | |
| 125971 | 灯籠 [とうろう] /(n) lantern/EntL1448770/ | |||
| 126512 | 頭が上がらない;頭があがらない [あたまがあがらない] /(exp) to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to)/to be unable to act on an equal basis with/TempSUB/ | |||
| 126592 | 闘い構え;闘構え [たたかいがまえ] /(n) (see 闘構え) kanji "fighting" radical/TempSUB/ | |||
| 126602 | 闘構え;鬥構え [とうがまえ] /(n) kanji "fighting" radical/TempSUB/ | |||
| 127376 | 特需景気 [とくじゅけいき] /(n) economic boom due to special procurements, esp. in wartime/TempSUB/ | |||
| 130815 | 馬偏 [うまへん] /(n) kanji "horse" radical at left/TempSUB/ | |||
| 132310 | 髪冠 [かみかんむり] /(n) (see 髪頭) kanji "hair" radical at top/TempSUB/ | |||
| 132319 | 髪頭 [かみかしら;かみがしら] /(n) (1) hair on one's head/(2) head; top of one's head/(3) (かみがしら only) kanji "hair" radical at top/TempSUB/ | |||
| 132549 | 半挿;楾;𤭯;匜 [はんぞう] /(n) (1) tea pot like object made typically of lacquer ware and used to pour hot and cold liquids/(2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands/TempSUB/ | 132590 | 半挿;楾 [はんぞう] /(n) (1) tea pot like object made typically of lacquer ware and used to pour hot and cold liquids/(2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands/TempSUB/ | |
| 140349 | 傍ら(P);傍;側ら;側;傍;脇 [かたわら] /(adj-no,n-adv,n-t) beside(s)/while/nearby/(P)/EntL1590440/ | 140390 | 傍ら(P);傍;側ら;側;脇 [かたわら] /(adj-no,n-adv,n-t) beside(s)/while/nearby/(P)/EntL1590440/ | |
| 143044 | 名前をつける;名前を付ける [なまえをつける] /(exp,v1) to name/TempSUB/ | |||
| 144962 | 油頁岩 [ゆけつがん] /(n) (see オイルシェール) oil shale/TempSUB/ | |||
| 147429 | 理由をつける;理由を付ける [りゆうをつける] /(exp,v1) to give a reason/TempSUB/ | |||
| 151901 | 稍 [やや] /(adv) (uk) a little/partially/somewhat/a short time/a while/(P)/EntL1570120/ | 151945 | 稍(P);漸 [やや] /(adv) (uk) a little/partially/somewhat/a short time/a while/(P)/EntL1570120/ | |
| 151953 | 篝火;かがり火 [かがりび] /(n) bonfire/watch fire/fishing fire/cresset/EntL1955660/ | 151997 | 篝火;かがり火 [かがりび] /(n) bonfire/watch fire/fishing fire/cresset/brazier/EntL1955660/ | |
| 152779 | 闕腋の袍 [けってきのほう] /(n) (see 襴) robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran/TempSUB/ | 152823 | 闕腋の袍 [けってきのほう] /(n) (see 襴) robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran/TempSUB/FIX けつえき is only 闕腋/ | |
| 152842 | 隹 [ふるとり] /(n) kanji "old bird" radical/TempSUB/ | |||
| 152873 | 鞣す [なめす] /(v5s) (uk) to tan (leather, hide, etc.)/TempSUB/ | |||
| 153000 | 鬲 [かなえ] /(n) kanji "tripod" radical (radical 193)/TempSUB/ | |||
| 153001 | 鬲 [れき] /(n) (obsc) Chinese kettle with three legs/TempSUB/ |