|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
153126 lines 8898566 bytes Last modified : Sun Jun 3 15:28:12 2007 |
153145 lines 8901276 bytes Last modified : Mon Jun 4 15:28:13 2007 |
|||
| 16878 | しょ難しい [しょむずかしい] /(adj) terribly difficult/TempSUB/ | 16878 | しょ難しい [しょむずかしい] /(adj) (obsc) terribly difficult/TempSUB/ | |
| 17835 | ずには居られない [ずにはいられない] /(exp,adj) (see ないではいられない) (uk) feel compelled to/can't help but feel/can't help but do/TempSUB/ | |||
| 23617 | て成らない [てならない] /(exp,adj) (see でならない) (uk) unable to resist/unable to supress/TempSUB/ | |||
| 23856 | で成らない [でならない] /(exp,adj) (see てならない) (uk) unable to resist/unable to supress/TempSUB/ | |||
| 26106 | ないでは居られない [ないではいられない] /(exp,adj) (see ずにはいられない) (uk) feel compelled to/can't help but feel/can't help but do/TempSUB/ | |||
| 26859 | なめし革(P);鞣革 [なめしがわ] /(n) (1) leather; tanned animal hide/(2) kanji "tanned leather" radical (radical 178)/TempSUB/ | 26863 | なめし革;鞣革 [なめしがわ] /(n) (1) leather/tanned animal hide/(2) kanji "tanned leather" radical (radical 178)/TempSUB/ | |
| 27829 | に乗っとり [にのっとり] /(exp) (uk) in compliance with/in accordance with/ | |||
| 33094 | ふーむ;踏む [;ふむ] /(v5m) (see fumu) (1). step on; tread on /(2). experience, go through/TempSUB/ | |||
| 49863 | スカラー;スケーラー;スケーラ /(n) (1) scalar/(2) SCARA (type of industrial robot)/EntL1067670/ | 49869 | スカラー;スカラ;スケーラー;スケーラ /(n) (1) scalar/(2) (スカラ only) SCARA (type of industrial robot)/EntL1067670/ | |
| 51556 | チルド /(adj) chilled/EntL2072270/ | 51562 | チルド /(adj) (1) chilled/(n) (2) (See チルダ) tilde/EntL2072270/ | |
| 58967 | モジュラリティ;モジュラリテイ /(n) modularity/ | |||
| 62305 | 椅子取りゲーム;イス取りゲーム;いす取りゲーム [いすとりゲーム] /(n) musical chairs/TempSUB/ | 62312 | 椅子取りゲーム;イス取りゲーム;いす取りゲーム [いすとりゲーム;イスとりゲーム] /(n) musical chairs/TempSUB/FIX/ | |
| 68965 | 果糖ぶどう糖液糖 [かとうぶどうとうえきとう] /(n) (see 異性化糖) high fructose corn syrup/HFCS 55/TempSUB/ | |||
| 71099 | 開栓 [かいせん] /(n,vs) (see 閉栓) connecting (e.g. gas supply)/TempSUB/ | |||
| 71622 | 各国 [かっこく(P);かくこく] /(n) each nation/(P)/EntL1204980/ | 71631 | 各国 [かっこく(P);かくこく] /(n) (1) each nation/(2) many nations/many countries/(P)/EntL1204980/ | |
| 75873 | 祈る [いのる] /(v5r,vi) to pray/to wish/(P)/EntL1222770/ | 75882 | 祈る(P);祷る [いのる] /(v5r,vi) to pray/to wish/(P)/EntL1222770/ | |
| 76017 | 記録をつける;記録を付ける [きろくをつける] /(exp,v1) to keep a record (of)/to keep a tally (of)/TempSUB/ | 76026 | 記録をつける;記録を付ける [きろくをつける] /(exp,v1) to keep a record/to keep a tally/TempSUB/ | |
| 76086 | 起きる [おきる] /(v1,vi) (1) to get up/to rise/(2) to wake up/(3) to occur/to happen/to take place/(P)/EntL1223640/ | 76095 | 起きる [おきる] /(v1,vi) (1) to get up/to rise/(2) to wake up/(3) to occur (usu. of unfavourable incidents)/to happen/to take place/(P)/EntL1223640/ | |
| 76209 | 鬼子母神 [きしもじん] /(n) goddess of childbirth and children/EntL1950780/ | 76218 | 鬼子母神 [きしもじん;きしぼじん] /(n) goddess of childbirth and children/EntL1950780/ | |
| 82004 | 詣で [もうで] /(suf) pilgrimage/visit/ | |||
| 82005 | 詣でる [もうでる] /(v1) to make a pilgrimage/ | |||
| 82483 | 穴を開ける [あなをあける] /(v1) to cause a loss/EntL1856960/ | 82494 | 穴を開ける [あなをあける] /(exp,v1) (1) to cause a loss/(2) to make a hole (in)/EntL1856960/ | |
| 84727 | 言葉数 [ことばかず] /(n) (1) number of words/(2) vocality/TempSUB/ | |||
| 85482 | 五大明王 [ごだいみょうおう] /(n) {buddh} five great wisdom kings (Acala, Kundali, Trilokavijaya, Vajrayaksa, Yamantaka)/EntL2166710/ | 85494 | 五大明王 [ごだいみょうおう] /(n) {Buddh} five great wisdom kings (Acala, Kundali, Trilokavijaya, Vajrayaksa, Yamantaka)/EntL2166710/ | |
| 91738 | 作り皮;革 [つくりかわ;つくりがわ] /(n) (1) (つくりかわ only) leather; tanned animal hide/(2) kanji "leather" radical (radical 177)/TempSUB/ | 91750 | 作り皮;革 [つくりかわ;つくりがわ] /(n) (1) (つくりかわ only) leather/tanned animal hide/(2) kanji "leather" radical (radical 177)/TempSUB/ | |
| 91914 | 錯綜 [さくそう] /(n,vs) complication/intricacy/EntL1298440/ | 91926 | 錯綜;錯そう [さくそう] /(n,vs) complication/intricacy/EntL1298440/ | |
| 92646 | 山が当たる;山が当る [やまがあたる] /(exp,v5r) to accurately guess what subjects will turn up on a test/to have one's predictions turn out correct/TempSUB/ | |||
| 96168 | 自己中心的 [じこちゅうしんてき] /(adj-na) egoistic;self-centered;selfish/EntL2173050/ | 96181 | 自己中心的 [じこちゅうしんてき] /(adj-na) egoistic/self-centered/selfish/EntL2173050/ | |
| 96811 | 嫉む;妬む;猜む [そねむ] /(vt) to be jealous of; envious of/TempSUB/ | 96824 | 嫉む;妬む;猜む [そねむ] /(v5m,vt) to be jealous/to be envious/TempSUB/ | |
| 99896 | 集中型 [しゅうちゅうがた] /(n) (see 分散型) centralized model/TempSUB/ | |||
| 103952 | 上手 [じょうず(P);じょうて;じょうしゅ] /(adj-na,n) skill/skillful/dexterity/(P)/EntL1353320/ | 103966 | 上手 [じょうず(P);じょうて;じょうしゅ] /(adj-na,n) (1) skill/skillful/dexterity/(n) (2) flattery/(P)/EntL1353320/ | |
| 106892 | 身分不相応 [みぶんふそうおう] /(adj-na) (see 分不相応; 身分相応) beyond one's means or position/inappropriate to one's lot in life/TempSUB/ | |||
| 107956 | 水も滴る;水もしたたる [みずもしたたる] /(exp,adj-pn) splendidly handsome/TempSUB/ | |||
| 108490 | 数時間 [すうじかん] /(n) a few hours/TempSUB/ | |||
| 108535 | 数分 [すうふん] /(n) several minutes/a few minutes/TempSUB/ | |||
| 110608 | 青果市場 [せいかいちば] /(n) vegetable and fruit market/EntL1750140/ | 110626 | 青果市場 [せいかいちば] /(n) fruit and vegetable market/EntL1750140/ | |
| 114623 | 早い [はやい] /(adj) early/(P)/EntL1404975/ | 114641 | 早い(P);速い(P);疾い(oK);捷い(oK) [はやい] /(adj) (1) (usu. 速い) fast/quick/hasty/brisk/(2) (usu. 早い) early (in the day, etc.)/premature/(3) (usu. 早い) (too) soon/not yet/(too) early/(4) (usu. 早い) (See 手っ取り早い) easy/simple/quick/(P)/EntL1404975/ | |
| 115716 | 息を飲む [いきをのむ] /(exp) to catch one's breath/EntL2015880/ | |||
| 115717 | 息を飲むほどに [いきをのむほどに] /(adv) breathtakingly/EntL2015890/ | |||
| 115718 | 息を飲むような [いきをのむような] /(exp) breathtaking/thrilling/EntL2015900/ | |||
| 115740 | 息を呑む;息を飲む [いきをのむ] /(exp) to catch one's breath/EntL2015880/ | |||
| 115741 | 息を呑むほどに;息を飲むほどに [いきをのむほどに] /(exp) breathtakingly/EntL2015890/ | |||
| 115742 | 息を呑むような;息を飲むような [いきをのむような] /(exp) breathtaking/thrilling/EntL2015900/ | |||
| 115885 | 速い [はやい] /(adj) quick/fast/swift/(P)/EntL1404980/ | |||
| 117290 | 袋(P);嚢 [ふくろ] /(n) bag/sack/(P)/EntL1411070/ | 117307 | 袋(P);嚢 [ふくろ] /(n) (1) bag/sack/(2) skin of an orange (and other like fruits)/(3) dead end/(4) plot of land surrounded by water/(P)/EntL1411070/ | |
| 117734 | 大貝 [おおがい] /(n) kanji "big shell" radical/TempSUB/ | 117751 | 大貝;頁 [おおがい] /(n) kanji "big shell" radical/TempSUB/ | |
| 118286 | 大変 [たいへん] /(adj-na,adv,n) (1) serious/grave/dreadful/terrible/(2) immense/enormous/(3) difficult/hard/(P)/EntL1415000/ | 118303 | 大変 [たいへん] /(adv) (1) very/greatly/(adj-na,n) (2) immense/enormous/great/(3) serious/grave/dreadful/terrible/(4) difficult/hard/(5) (arch) major incident/disaster/(P)/EntL1415000/ | |
| 120142 | 遅い [おそい] /(adj) late/slow/(P)/EntL1421970/ | 120159 | 遅い(P);鈍い;晩い [おそい] /(adj) (1) late/slow/after/(2) (too) late/(too) slow/(3) slow going/involved/time-consuming/(4) (arch) dull/stupid/(P)/EntL1421970/ | |
| 124233 | 天竜八部衆;天龍八部衆 [てんりゅうはちぶしゅう] /(n) {Buddh} The Eight Legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)/EntL2166730/ | 124250 | 天竜八部衆;天龍八部衆 [てんりゅうはちぶしゅう] /(n) {Buddh} the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)/EntL2166730/ | |
| 126507 | 頭がいい;頭が良い [あたまがいい] /(exp) (See 頭が悪い) bright/intelligent/EntL2146840/ | 126524 | 頭がいい;頭が良い;頭がよい [あたまがいい(頭がいい;頭が良い);あたまがよい(頭が良い;頭がよい)] /(exp) (See 頭が悪い) bright/intelligent/EntL2146840/ | |
| 126512 | 頭が上がらない;頭があがらない [あたまがあがらない] /(exp) to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to)/to be unable to act on an equal basis with/TempSUB/ | 126529 | 頭が上がらない;頭があがらない [あたまがあがらない] /(exp) to be no match for (e.g., outclassed in authority, strength or in debt to)/to be unable to act on an equal basis with/TempSUB/ | |
| 127239 | 得る(P);獲る [える] /(v1,vt) to get/to obtain/to gain/to acquire/to win/to catch/(P)/EntL1588760/ | 127256 | 得る(P);獲る [える] /(v1,vt) (1) to get/to obtain/to gain/to acquire/to win/to catch/(2) (連用形 plus える) to be possible/(P)/EntL1588760/ | |
| 127767 | 読者数 [どくしゃすう] /(n) reader numbers/number of subscribers (e.g. to a magazine)/TempSUB/ | |||
| 129474 | 入る [いる] /(v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set in/(P)/EntL1465580/ | 129492 | 入る [いる] /(v5r,vi) (See 気に入る) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set in/(P)/EntL1465580/ | |
| 132078 | 八大明王 [はちだいみょうおう] /(n) (See 五大明王) {buddh} eight great wisdom kings (Acala, Kundali, Mezu, Munosho, Trilokavijaya, Ucchusma, Vajrayaksa, Yamantaka)/EntL2166720/ | 132096 | 八大明王 [はちだいみょうおう] /(n) (See 五大明王) {Buddh} eight great wisdom kings (Acala, Kundali, Mezu, Munosho, Trilokavijaya, Ucchusma, Vajrayaksa, Yamantaka)/EntL2166720/ | |
| 132098 | 八部 [はちぶしゅう] /(n) (See 八部衆) (abbr) {Buddh} The Eight Legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)/EntL2166750/ | 132116 | 八部 [はちぶしゅう] /(n) (See 八部衆) (abbr) {Buddh} the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)/EntL2166750/ | |
| 132099 | 八部衆 [はちぶしゅう] /(n) {Buddh} The Eight Legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)/EntL2166740/ | 132117 | 八部衆 [はちぶしゅう] /(n) {Buddh} the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)/EntL2166740/ | |
| 132319 | 髪頭 [かみかしら;かみがしら] /(n) (1) hair on one's head/(2) head; top of one's head/(3) (かみがしら only) kanji "hair" radical at top/TempSUB/ | 132337 | 髪頭 [かみかしら;かみがしら] /(n) (1) hair on one's head/(2) head/top of one's head/(3) (かみがしら only) kanji "hair" radical at top/TempSUB/FIX restr/ | |
| 138396 | 閉栓 [へいせん] /(n,vs) (see 開栓) cutting off (e.g. gas supply)/TempSUB/ | |||
| 138480 | 頁数 [ページすう] /(n) number of pages/EntL1509090/ | 138499 | 頁数;ページ数 [ぺえじすう(頁数);ページすう(ページ数)] /(n) number of pages/EntL1509090/ | |
| 144333 | 門構え [もんがまえ] /(n) style of a gate/gate-equipped house/EntL1724760/ | 144352 | 門構え [もんがまえ;かどがまえ] /(n) (1) (もんがまえ only) style or construction of a gate/gate-equipped (house, shop, etc.)/(2) kanji "gate" radical/EntL1724760/ | |
| 145072 | 優れる(P);傑れる [すぐれる] /(v1,vi) to surpass/to outstrip/to excel/(P)/EntL1539080/ | 145091 | 優れる(P);勝れる;傑れる [すぐれる] /(v1,vi) to surpass/to outstrip/to excel/(P)/EntL1539080/ | |
| 148488 | 良い(P);善い;好い;佳い [よい(P);いい(P)] /(adj) (1) (uk) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/(2) sufficient (can be used to turn down an offer)/ready/prepared/(3) profitable (e.g., deal, business offer, etc.)/beneficial/(4) (See 構わない) ok/(P)/EntL1605820/ | 148507 | 良い(P);善い;好い;佳い;吉い [よい(P);いい(P)] /(adj) (1) (uk) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/(2) sufficient (can be used to turn down an offer)/ready/prepared/(3) profitable (e.g., deal, business offer, etc.)/beneficial/(4) (See 構わない) OK/(P)/EntL1605820/ |