|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
153315 lines 8918605 bytes Last modified : Thu Jun 7 15:28:22 2007 |
153321 lines 8919904 bytes Last modified : Fri Jun 8 15:28:04 2007 |
|||
| 37 | 炷く;薫く [たく] /(n) (see 焚く) to burn incense/TempSUB/ | |||
| 15205 | させないといけません /(exp) letting(someone not do something-(negative verb)) cannot be allowed./TempSUB/ | |||
| 21007 | ちがお /(n) no, wrong, not correct./TempSUB/ | |||
| 31291 | はんぺん /(n) pounded fish cake/EntL1010230/ | |||
| 42490 | アーチスト(P);アーティスト(P) /(n) artist/(P)/EntL1013560/ | |||
| 42494 | アーティスト(P);アーチスト(P) /(n) artist/musician/(P)/EntL1013560/ | |||
| 42495 | アーティチョーク /(n) artichoke/ | |||
| 43074 | アタッシュケース(P);アタッシェケース /(n) attache case/(P)/EntL1016400/ | 43073 | アタッシュケース;アタッシェケース /(n) attache case/EntL1016400/ | |
| 43177 | アドリブ /(n) (la:) ad lib/(P)/EntL1017230/ | 43176 | アドリブ /(n) (la:) ad lib/ad-lib/(P)/EntL1017230/ | |
| 43210 | アニーリング /(n) annealing/(P)/EntL1017540/ | 43209 | アニーリング /(n) annealing/EntL1017540/ | |
| 43302 | アブダクション /(n,vs) abduction/TempSUB/ | |||
| 43385 | アムネスティ /(n) amnesty/(P)/EntL1018680/ | 43385 | アムネスティ /(n) amnesty/EntL1018680/ | |
| 43386 | アムネスティインターナショナル /(n) Amnesty International/EntL1018690/ | |||
| 43411 | アメリカン /(n) American/(P)/EntL1018840/ | 43410 | アメリカン /(n,adj-pn) (1) American/(2) (See アメリカンコーヒー) (abbr) American coffee (weaker than regular Japanese coffee)/(P)/EntL1018840/ | |
| 43504 | アルコーブ /(n) alcove/(P)/EntL1019270/ | 43503 | アルコーブ /(n) alcove/EntL1019270/ | |
| 43685 | アントニム /(n) antonym/(P)/EntL1020450/ | 43684 | アントニム /(n) antonym/EntL1020450/ | |
| 44190 | インドサイ;インド犀 [インドさい] /(n) Indian rhinoceros/great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis)/TempSUB/ | |||
| 44198 | インド犀 [インドさい;インドサイ] /(n) Indian rhinoceros/great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis)/TempSUB/FIX/ | |||
| 44822 | エゾシカ;蝦夷鹿 [えぞしか] /(n) Hokkaido sika/Yeso sika (Cervus nippon yesoensis)/TempSUB/ | |||
| 45844 | カキ油;牡蠣油 [カキあぶら(カキ油);かきあぶら(牡蠣油)] /(n) (See オイスターソース) oyster sauce/EntL1973960/ | |||
| 46218 | ガーデニング [ガーデニング] /(n) Gardening/TempSUB/ | |||
| 46450 | キタキツネ;北狐 [きたきつね] /(n) Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)/TempSUB/ | |||
| 47085 | クロサイ;黒犀 [くろさい] /(n) black rhinoceros (Diceros bicornis)/TempSUB/ | |||
| 47254 | グラマラス /(n) glamorous/EntL1046790/ | 47252 | グラマラス /(adj-na) glamorous/EntL1046790/ | |
| 47385 | グレビーシマウマ;グレビー縞馬 [グレビーしまうま] /(n) Grevy's zebra (Equus grevyi)/TempSUB/ | 47383 | グレビー縞馬 [グレビーしまうま;グレビーシマウマ] /(n) Grevy's zebra (Equus grevyi)/TempSUB/FIX/ | |
| 47479 | ケラマジカ;慶良間鹿 [けらまじか] /(n) Kerama deer/Ryukyu sika (Cervus nippon keramae)/TempSUB/ | |||
| 48130 | コンピューターゲーム /(n) computer game/TempSUB/ | |||
| 48337 | サーティー /(n) thirty/EntL1054930/ | 48335 | サーティー;サーティ /(n) thirty/EntL1054930/ | |
| 48653 | サプリ /(n) (see サプリメント) (abbr) supplement/TempSUB/ | |||
| 48714 | サヤナガ;鞘長 [さやなが] /(n) (see ヤリイカ) (uk) (uk) spear squid (Loligo bleekeri)/TempSUB/ | |||
| 49673 | ジャワサイ;ジャワ犀 [ジャワさい] /(n) Javan rhinoceros (Rhinoceros sondaicus)/TempSUB/ | |||
| 49672 | ジャワ犀 [ジャワさい;ジャワサイ] /(n) Javan rhinoceros (Rhinoceros sondaicus)/TempSUB/FIX/ | |||
| 50484 | スピリチュアル /(n) spiritual/EntL1072450/ | 50482 | スピリチュアル /(adj-na) (1) spiritual/(n) (2) religious song/spiritual/EntL1072450/ | |
| 50639 | スマトラサイ;スマトラ犀 [スマトラさい] /(n) Sumatran rhinoceros (Dicerorhinus sumatrensis)/TempSUB/ | 50637 | スマトラ犀 [スマトラさい;スマトラサイ] /(n) Sumatran rhinoceros (Dicerorhinus sumatrensis)/TempSUB/FIX/ | |
| 50867 | セラー /(n) seller/(P)/EntL1074760/ | 50865 | セラー /(n) (1) seller/(2) cellar/(P)/EntL1074760/ | |
| 51137 | タイワンジカ;台湾鹿 [たいわんじか] /(n) Formosan sika/Taiwan sika (Cervus nippon taiouanus)/TempSUB/ | |||
| 53684 | ノ米偏;釆偏 [のごめへん;ノごめへん] /(n) kanji "topped rice" radical (radical 165)/TempSUB/ | 53681 | ノ米偏;釆偏 [のごめへん;ノごめへん] /(n) kanji "topped rice" radical (radical 165)/TempSUB/FIX/ | |
| 55350 | ピューレ /(n) (fr:) puree/EntL1106900/ | 55347 | ピューレ;ピュレ /(n) (fr:) puree/EntL1106900/ | |
| 58521 | ミズイカ;水烏賊 [みずいか] /(n) (see アオリイカ) (uk) bigfin reef squid; oval squid (Sepioteuthis lessoniana)/TempSUB/ | |||
| 58976 | モーグルスキー /(n,vs) mogul skiing/ | |||
| 59226 | ヤクシカ;屋久鹿 [やくしか] /(n) Yakushima sika (Cervus nippon yakushimae)/TempSUB/ | |||
| 62698 | 衣笠 [きぬがさ] /(p) section of Kyoto/TempSUB/ | |||
| 63151 | 一角サイ;一角犀 [いっかくさい] /(n) (see インドサイ) great one-horned rhinoceros/Indian rhinoceros (Rhinoceros unicornis)/TempSUB/ | 63146 | 一角サイ;一角犀 [いっかくさい;いっかくサイ] /(n) (see インドサイ) great one-horned rhinoceros/Indian rhinoceros (Rhinoceros unicornis)/TempSUB/FIX/ | |
| 67255 | 屋久鹿 [やくしか;ヤクシカ] /(n) Yakushima sika (Cervus nippon yakushimae)/TempSUB/FIX/ | |||
| 67316 | 牡蠣油 [かきあぶら] /(n) oyster sauce/EntL1973960/ | |||
| 69427 | 花咲蟹 [はなさきがに] /(n) blue king crab/EntL2006390/ | 69422 | 花咲蟹;花咲ガニ [はなさきがに(花咲蟹);はなさきガニ(花咲ガニ)] /(n) blue king crab/EntL2006390/ | |
| 69638 | 蝦夷鹿 [えぞしか;エゾシカ] /(n) Hokkaido sika/Yeso sika (Cervus nippon yesoensis)/TempSUB/FIX/ | |||
| 72466 | 掛け値 [かけね] /(n) inflated price/exaggeration/EntL1821230/ | 72462 | 掛け値 [かけね] /(n) (See 正札) inflated price/exaggeration/EntL1821230/ | |
| 74397 | 関ジャニ [かんじゃに] /(u) Kanjani Eight, japanese pop group/Kansai johnny's junior/TempSUB/ | |||
| 75523 | 機嫌を直す [きげんをなおす] /(v5s,exp) to put back in a good mood/to cheer up/TempSUB/ | |||
| 80144 | 金融工学 [きんゆうこうがく] /(n) financial engeneering/TempSUB/ | |||
| 81083 | 君主道徳 [くんしゅどうとく] /(n) (see 君主道徳) Sklavenmoral (slave morality, as a philosophical concept of Nietzsche)/TempSUB/ | |||
| 81666 | 慶良間鹿 [けらまじか;ケラマジカ] /(n) Kerama deer/Ryukyu sika (Cervus nippon keramae)/TempSUB/FIX/ | |||
| 82339 | 鯨鬚 [ひげくじら;ヒゲクジラ] /(n) (uk) baleen whale/whalebone whale/EntL2166600/ | |||
| 89834 | 黒犀 [くろさい;クロサイ] /(n) black rhinoceros (Diceros bicornis)/TempSUB/FIX/ | |||
| 90125 | 此れ程 [これほど] /(adv,n) (uk) so/so much/this much/EntL1288800/ | 90122 | 此れ程;是程 [これほど] /(adv,n) (uk) so/so much/this much/EntL1288800/ | |
| 90279 | 婚約破棄 [こんやくはき] /(n) engagement revocation/cancellation of engagement/TempSUB/ | |||
| 92214 | 雑紙 [ざつがみ] /(n) (see 古紙; 故紙) Recyclable paper/used paper/TempSUB/ | |||
| 95393 | 歯内療法 [しかりょうほう] /(n) endodontic/to do with tooth nerve and pulp/EntL1313460/ | 95392 | 歯内療法 [しかりょうほう] /(n) endodontia/endodontic procedure/endodontic treatment/EntL1313460/ | |
| 101773 | 暑を避ける [しょをさける] /(exp) to summer/to go away for the summer/EntL1883440/ | 101772 | 暑を避ける [しょをさける] /(exp) (obsc) to summer/to go away for the summer/EntL1883440/ | |
| 103882 | 障泥烏賊 [あおりいか] /(n) type of squid/EntL1352100/ | 103881 | 障泥烏賊 [あおりいか;アオリイカ] /(n) bigfin reef squid/oval squid (Sepioteuthis lessoniana)/EntL1352100/ | |
| 103888 | 鞘長 [さやなが;サヤナガ] /(n) (see ヤリイカ) (uk) (uk) spear squid (Loligo bleekeri)/TempSUB/FIX/ | |||
| 108094 | 水烏賊 [みずいか;ミズイカ] /(n) (see アオリイカ) (uk) bigfin reef squid; oval squid (Sepioteuthis lessoniana)/TempSUB/FIX/ | |||
| 109537 | 正に(P);将に [まさに] /(adv) (1) (uk) correctly/surely/certainly/(2) exactly/just (like that)/(3) duly/(P)/EntL1376640/ | 109538 | 正に(P);将に [まさに] /(adv) (1) (uk) exactly/surely/certainly/(2) just (like that)/at that moment/(3) duly/naturally/(P)/EntL1376640/ | |
| 109622 | 正札 [しょうふだ] /(n) correct-price tag/EntL1377180/ | 109623 | 正札 [しょうふだ] /(n) (See 掛け値) un-exaggerated price tag/correct-price tag/EntL1377180/ | |
| 110264 | 精も根も尽き果てる;精も魂も尽き果てる [せいもこんもつきはてる] /(exp) to use up all of one's energy and willpower/to be exhausted (and have no will to go on)/EntL2125340/ | 110265 | 精も根も尽き果てる;精も魂も尽き果てる(iK) [せいもこんもつきはてる] /(exp) to use up all of one's energy and willpower/to be exhausted (and have no will to go on)/EntL2125340/ | |
| 110282 | 精根 [せいこん] /(n) energy/vitality/mental determination/EntL1645580/ | |||
| 110282 | 精魂;精根 [せいこん] /(n) soul/energy/spirit/vitality/EntL1645590/ | 110284 | 精魂 [せいこん] /(n) soul/spirit/EntL1645590/ | |
| 114887 | 槍烏賊 [やりいか] /(n) squid/EntL1953320/ | 114889 | 槍烏賊 [やりいか;ヤリイカ] /(n) (uk) spear squid (Loligo bleekeri)/EntL1953320/ | |
| 117771 | 台湾鹿 [たいわんじか;タイワンジカ] /(n) Formosan sika/Taiwan sika (Cervus nippon taiouanus)/TempSUB/FIX/ | |||
| 119833 | 知恵(P);智恵;智慧 [ちえ] /(n) wisdom/wit/sagacity/sense/intelligence/advice/(P)/EntL1420530/ | 119836 | 知恵(P);智恵;智慧 [ちえ] /(n) (1) wisdom/wit/sagacity/sense/intelligence/(2) (usu. 智慧) {Buddh} prajna (insight leading to enlightenmen)/(P)/EntL1420530/ | |
| 121972 | 超人 [ちょうじん] /(n) superman/(P)/EntL1429470/ | 121975 | 超人 [ちょうじん] /(n) (1) superman/(2) Ubermensch (ideal man of the future, able to overcome Christian morals)/(P)/EntL1429470/ | |
| 124776 | 田楽 [でんがく] /(n) (1) ritual music and dancing in shrines and temples/(2) bean curd baked and coated with miso/EntL1629880/ | 124779 | 田楽 [でんがく] /(n) (1) ritual music and dancing in shrines and temples/(2) rice dance/rice festival/(3) (See 田楽焼き) (abbr) tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso/(4) (See 田楽返し) (abbr) turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides/EntL1629880/ | |
| 131783 | 白犀 [しろさい;シロサイ] /(n) (uk) white rhinoceros (Ceratotherium simum)/TempSUB/ | 131786 | 白犀 [しろさい;シロサイ] /(n) (uk) white rhinoceros (Ceratotherium simum)/TempSUB/FIX/ | |
| 132801 | 半片;半平 [はんぺん;はんぺい(半平)] /(n) (1) (uk) pounded fish cake/(2) (半片 only) half a slice/EntL1010230/ | |||
| 133797 | 避ける [さける(P);よける(P)] /(v1,vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with)/(v1,vt) (2) (さける only) to avoid (situation)/(v1) (3) to ward off/to avert/(P)/EntL1583260/ | 133801 | 避ける(P);除ける [さける(避ける)(P);よける(P)] /(v1,vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with)/(v1,vt) (2) (さける only) to avoid (situation)/(v1) (3) to ward off/to avert/(P)/EntL1583260/ | |
| 137269 | 仏式 [ふつしき] /(n) French Style/Presta Valve (bicycle)/TempSUB/ | 137273 | 仏式 [ふつしき] /(n) (1) French style/(2) Presta valve (bicycle)/TempSUB/ | |
| 137415 | 物真似 [ものまね] /(n,vs) mimicry/imitation (of someone, something)/EntL1502620/ | 137419 | 物真似 [ものまね;モノマネ] /(n,vs) (uk) mimicry/imitation (of someone, something)/EntL1502620/ | |
| 140997 | 北狐 [きたきつね;キタキツネ] /(n) Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)/TempSUB/FIX/ | |||
| 153183 | 鬚鯨 [ひげくじら;ヒゲクジラ] /(n) (uk) baleen whale/whalebone whale/EntL2166600/ | |||
| 153205 | 鯣烏賊 [するめいか] /(n) type of squid/EntL1637060/ | 153211 | 鯣烏賊 [するめいか;スルメイカ] /(n) Japanese common squid/Pacific flying squid (Todarodes pacificus)/EntL1637060/ |