|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
154447 lines 9018801 bytes Last modified : Sat Jun 30 15:28:19 2007 |
154505 lines 9023192 bytes Last modified : Sun Jul 1 15:27:59 2007 |
|||
| 162 | ＬＡＮ [ラン] /(n) local area network (LAN)/TempSUB/ | |||
| 2344 | いぇい /(int) yay/TempSUB/ | |||
| 28127 | ぬめ革;滑革;ヌメ革 [ぬめかわ] /(n) cow hide tanned using tannin/TempSUB/ | |||
| 42794 | アウトテイク /(n) outtake (of a film, television program, etc.)/TempSUB/ | |||
| 44295 | インドコブラ /(n) Indian cobra/spectacled cobra/Asian cobra (Naja naja)/TempSUB/ | |||
| 44430 | ウーハー /(n) woofer (speaker system)/TempSUB/ | |||
| 44630 | ウォレット /(n) wallet/TempSUB/ | |||
| 46139 | カフリンクス /(n) cuff links/TempSUB/ | |||
| 46655 | キャッチー /(adj-na) catchy/TempSUB/ | |||
| 46813 | キングコブラ /(n) king cobra/hamadryad (Ophiophagus hannah)/TempSUB/ | |||
| 48635 | サイドワインダー /(n) (1) sidewinder (species of rattlesnake, Crotalus cerastes)/(2) sidewinder (missile)/TempSUB/ | |||
| 48780 | サブウーファー;サブウーハー /(n) subwoofer (speaker system)/TempSUB/ | |||
| 49765 | ジャージャー麺;炸醤麺 [ジャージャーめん] /(n) (zh:) zhajiangmian (Chinese dish of ground pork over wheat noodles)/TempSUB/ | |||
| 49893 | ジューシー /(adj-na) juicy (having lots of juice or liquid)/TempSUB/ | |||
| 50600 | スノーケリング;シュノーケリング /(n) snorkeling/TempSUB/ | |||
| 51441 | タルタルステーキ /(n) steak tartare (trans: tartar steak)/TempSUB/ | |||
| 52285 | ディグニティ;ディグニティー /(n) dignity/TempSUB/ | |||
| 52481 | デスクトップパブリッシング /(n) desktop publishing/TempSUB/ | |||
| 52672 | トート /(n) (see トートバッグ) tote bag/TempSUB/ | |||
| 53318 | ナイスバディ;ナイスボディ;ナイスバディー;ナイスボディー /(n,adj-na) nice-looking body/attractive body (trans: nice body)/TempSUB/ | |||
| 55013 | パブリッシング /(n) publishing (of books, magazines, etc.)/TempSUB/ | |||
| 55634 | ピューター /(n) pewter/TempSUB/ | |||
| 56540 | ブッフェ /(n) buffet/TempSUB/ | |||
| 56592 | ブラックタイガー /(n) (see 牛海老) black tiger prawn (Penaeus monodon)/giant tiger prawn/TempSUB/ | |||
| 56606 | ブラックマンバ /(n) black mamba (Dendroaspis polylepis)/TempSUB/ | |||
| 56701 | ブルワリー;ブリュワリー /(n) brewery (esp. of beer)/TempSUB/ | |||
| 58804 | マンバ /(n) mamba/TempSUB/ | |||
| 59113 | メイキング /(n) the making of a craft or product, esp. a television program, movie, etc./TempSUB/ | |||
| 59265 | メニューバー ;メニュー・バー /(n) menu bar/TempSUB/ | |||
| 59483 | モナド /(n) (philosophical) monad/TempSUB/ | |||
| 60163 | ランプシェード /(n) lampshade/TempSUB/ | |||
| 60165 | ランプ芯 [ランプしん] /(n) lamp wick/TempSUB/ | |||
| 61217 | ワーキングマザー;ワーキング・マザー /(n) working mother/TempSUB/ | |||
| 61246 | ワールドワイド /(adj-na) worldwide/TempSUB/ | |||
| 64631 | 稲妻横這 [いなずまよこばい;イナズマヨコバイ] /(n) (uk) zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)/TempSUB/ | |||
| 69416 | 家蝙蝠 [いえこうもり;イエコウモリ] /(n) (see 油蝙蝠) (uk) Japanese house bat (Pipistrellus abramus)/TempSUB/ | |||
| 70306 | 蚊食鳥;蚊食い鳥 [かくいどり] /(n) (obsc) bat/TempSUB/ | |||
| 72508 | 角蝉 [つのぜみ;ツノゼミ] /(n) (uk) treehopper (any insect of family Membracidae, esp. the species Orthobelus flavipes)/TempSUB/ | |||
| 75160 | 眼鏡蛇 [めがねへび] /(n) spectacled cobra/Indian cobra/Asian cobra (Naja naja)/TempSUB/ | |||
| 77661 | 弓鋸;弓のこ [ゆみのこ] /(n) hacksaw/TempSUB/ | |||
| 78187 | 牛海老 [うしえび;ウシエビ] /(n) giant tiger prawn (Penaeus monodon)/black tiger prawn/TempSUB/ | |||
| 86522 | 御器噛;御器噛り [ごきかぶり;ゴキカブリ] /(n) (see ゴキブリ) (uk,obsc) cockroach/TempSUB/ | |||
| 90537 | 黒頸コブラ [くろくびコブラ;クロクビコブラ] /(n) (uk) black-necked spitting cobra (Naja nigricollis)/TempSUB/ | |||
| 93047 | 三指樹懶 [みゆびなまけもの;ミユビナマケモノ] /(n) (uk) three-toed sloth/TempSUB/ | |||
| 99669 | 酒石 [しゅせき] /(n) tartar (as formed during the fermentation of wine, etc.)/TempSUB/ | |||
| 99670 | 酒石英 [しゅせきえい] /(n) cream of tartar/potassium hydrogen tartrate/TempSUB/ | |||
| 119387 | 大和ゴキブリ [やまとゴキブリ;ヤマトゴキブリ] /(n) (uk) Japanese cockroach (Periplaneta japonica)/TempSUB/ | |||
| 121404 | 茶翅ゴキブリ [ちゃばねゴキブリ;チャバネゴキブリ] /(n) (uk) German cockroach (Blattella germanica)/TempSUB/ | |||
| 122953 | 長押し [ながおし] /(n,vs) long press (of button, esp. mobile phones)/TempSUB/ | |||
| 128511 | 特典映像 [とくてんえいぞう] /(n) bonus footage (e.g., behind-the-scenes interviews), such as that included on DVDs of movies, television programs, etc./TempSUB/ | |||
| 129816 | 二指樹懶 [ふたゆびなまけもの;フタユビナマケモノ] /(n) (uk) two-toed sloth/TempSUB/ | |||
| 134874 | 非婚 [ひこん] /(n,adj-no) (see 未婚) unmarried/TempSUB/ | |||
| 135010 | 飛ぶ鳥 [とぶとり] /(exp,n) flying bird/soaring bird/TempSUB/ | |||
| 135011 | 飛ぶ鳥跡を濁さず [とぶとりあとをにごさず] /(exp) (see 立つ鳥跡を濁さず) an idiom meaning it is simply common courtesy to clean up after yourself/TempSUB/ | |||
| 146258 | 油蝙蝠 [あぶらこうもり;アブラコウモリ] /(n) (uk) Japanese house bat/Japanese pipistrelle (Pipistrellus abramus)/TempSUB/ | |||
| 150195 | 輪紋ゴキブリ [わもんゴキブリ;ワモンゴキブリ] /(n) (uk) American cockroach (Periplaneta americana)/TempSUB/ | |||
| 153663 | 茹で汁 [ゆでじる] /(n) the broth left over after boiling something/TempSUB/ | |||
| 153837 | 褄黒横這;褄黒横這い [つまぐろよこばい;ツマグロヨコバイ] /(n) (uk) green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)/TempSUB/ |