|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
154584 lines 9029699 bytes Last modified : Wed Jul 4 15:28:20 2007 |
154632 lines 9033486 bytes Last modified : Thu Jul 5 15:28:08 2007 |
|||
| 106 | Ａ級戦犯 [エーきゅうせんぱん] /(n) class-A war criminal/TempSUB/ | |||
| 109 | ＢＣＧ陽転 [ビーシージーようてん] /(n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination/TempSUB/ | |||
| 110 | ＢＣ級戦犯 [ビーシーきゅうせんぱん] /(n) class-B and class-C war criminals/TempSUB/ | |||
| 7906 | お先に失礼します [おさきにしつれいします] /(exp) Pardon me for leaving (first)./used when leaving a workplace while others remain/TempSUB/ | |||
| 10310 | かんらん岩;橄欖岩 [かんらんがん] /(n) peridotite/TempSUB/ | |||
| 18700 | そば切り;蕎麦切り;蕎麦切;そば切 [そばきり] /(n) (see 蕎麦) soba (Japanese buckwheat noodles)/TempSUB/ | |||
| 42998 | アクロメガリー /(n) (see 末端肥大症) acromegaly/TempSUB/ | |||
| 43166 | アセノスフェア /(n) asthenosphere/TempSUB/ | |||
| 44886 | エクロジャイト /(n) eclogite/TempSUB/ | |||
| 47367 | グサグサ [グサグサ] /(vs) Having a sexual intercourse, having sex (vulg.)/TempSUB/ | |||
| 47603 | グロッソラリア /(n) glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues)/TempSUB/ | |||
| 51932 | ツベルクリン反応 [ツベルクリンはんのう] /(n) tuberculin test/TempSUB/ | |||
| 53441 | ナチ党 [ナチとう] /(n) Nazi Party (National Socialist German Workers' Party)/TempSUB/ | |||
| 53682 | ニュルンベルク裁判 [ニュルンベルクさいばん] /(n) Nuremberg Trials/TempSUB/ | |||
| 57797 | ホッホッホ;ほっほっほっ /(exp) Hohoho, as for Santa Clause/TempSUB/ | |||
| 58835 | マントー反応 [マントーはんのう] /(n) Mantoux test (for tuberculosis)/TempSUB/ | |||
| 59578 | モホロビチッチ不連続面 [モホロビチッチふれんぞくめん] /(n) (see モホ面) Mohorovicic discontinuity/TempSUB/ | |||
| 59579 | モホ面 [モホめん] /(n) (see モホロビチッチ不連続面) (abbr) Moho (Mohorovicic discontinuity)/TempSUB/ | |||
| 60381 | リソスフェア /(n) lithosphere/TempSUB/ | |||
| 62958 | 異言 [いげん] /(n) tongues (i.e., utterances or "languages" spoken during instances of glossolalia)/TempSUB/ | |||
| 62959 | 異言を語る [いげんをかたる] /(exp,v5r) to speak in tongues/TempSUB/ | |||
| 65303 | 右ずれ断層 [みぎずれだんそう] /(n) dextral fault/TempSUB/ | |||
| 67398 | 横ずれ [よこずれ] /(n,vs) horizontal friction/strike-slip/TempSUB/ | |||
| 67399 | 横ずれ断層 [よこずれだんそう] /(n) strike-slip fault/TempSUB/ | |||
| 75264 | 岩圏 [がんけん] /(n) (see 岩石圏) (obsc) lithosphere/TempSUB/ | |||
| 75289 | 岩流圏 [がんりゅうけん] /(n) (see アセノスフェア) (obsc) asthenosphere/TempSUB/ | |||
| 77502 | 逆断層 [ぎゃくだんそう] /(n) reverse fault/TempSUB/ | |||
| 79978 | 極東国際軍事裁判 [きょくとうこくさいぐんじさいばん] /(n) (see 東京裁判) International Military Tribunal for the Far East (IMTFE)/Tokyo Trials/TempSUB/ | |||
| 90075 | 国家社会主義 [こっかしゃかいしゅぎ] /(n) (1) state socialism/(2) national socialism/TempSUB/ | |||
| 90176 | 国際軍事裁判 [こくさいぐんじさいばん] /(n) international military tribunal/TempSUB/ | |||
| 91221 | 左ずれ断層 [ひだりずれだんそう] /(n) sinistral fault/TempSUB/ | |||
| 100325 | 州権論 [しゅうけんろん] /(n) (obsc) states' rights theory/TempSUB/ | |||
| 100467 | 秋桜 [あきざくら] /(n) (see コスモス) cosmos (flower)/TempSUB/ | |||
| 101132 | 縦ずれ断層 [たてずれだんそう] /(n) dip-slip fault/TempSUB/ | |||
| 103930 | 少林流 [しょうりんりゅ] /(n) (MA) (Shorin-ryu) Okinawa school of karate/TempSUB/ | |||
| 110537 | 正断層 [せいだんそう] /(n) normal fault/TempSUB/ | |||
| 113187 | 先端巨大症 [せんたんきょだいしょう] /(n) acromegaly/TempSUB/ | |||
| 114818 | 全体主義国家 [ぜんたいしゅぎこっか] /(n) totalitarian state/TempSUB/ | |||
| 120949 | 地殻均衡説 [ちかくきんこうせつ] /(n) (see アイソスタシー) (obsc) (theory of) isostasy/TempSUB/ | |||
| 121655 | 中央海嶺 [ちゅうおうかいれい] /(n) mid-ocean ridge/midocean ridge/TempSUB/ | |||
| 123179 | 長鼻類 [ちょうびるい] /(n) proboscideans/proboscidians/TempSUB/ | |||
| 126997 | 東京裁判 [とうきょうさいばん] /(n) (see 極東国際軍事裁判) Tokyo Trials/International Military Tribunal for the Far East (IMTFE)/TempSUB/ | |||
| 133028 | 粕取り焼酎 [かすとりしょうちゅう] /(n) shochu made from sake lees/TempSUB/ | |||
| 140111 | 変形文法 [へんけいぶんぽう] /(n) (see 生成文法) transformational grammar/TempSUB/ | |||
| 143014 | 末端巨大症 [まったんきょだいしょう] /(n) (see 末端肥大症) (obsc) acromegaly/TempSUB/ | |||
| 143015 | 末端肥大症 [まったんひだいしょう] /(n) acromegaly/TempSUB/ | |||
| 152959 | 榴輝岩 [りゅうきがん] /(n) (see エクロジャイト) (obsc) eclogite/TempSUB/ | |||
| 152967 | 橄欖 [かんらん;カンラン] /(n) (uk) (1) Chinese white olive (Canarium album)/(2) (See オリーブ) olive (Olea europea) (used as an incorrect translation) /TempSUB/ |