|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
154955 lines 9069792 bytes Last modified : Wed Jul 18 15:28:05 2007 |
154969 lines 9071431 bytes Last modified : Thu Jul 19 15:28:01 2007 |
|||
| 26177 | どれ程;何程;何れ程 [どれほど;なにほど(何程)] /(adv,n) (uk) how much (long, far)/EntL1577160/ | |||
| 27059 | ならし;ナラシ [ならし] /(n) Break-in, breaking in (an engine, etc)/TempSUB/ | |||
| 37927 | みんみん蝉 [みんみんぜみ] /(n) type of cicada (minmin-zemi)/EntL1012300/ | 37927 | みんみん蝉 [みんみんぜみ;ミンミンゼミ] /EntL1012300/ | |
| 48059 | コピーワンス [コピーワンス] /(n) copy once (regulation)/TempSUB/ | 48059 | コピーワンス /(n) copy once (regulation)/TempSUB/ | |
| 49087 | サンデー /(n) sundae/(P)/EntL1058500/ | 49087 | サンデー /(n) (1) sundae/(2) Sunday/(P)/EntL1058500/ | |
| 51451 | タイム /(n) time/(P)/EntL1076010/ | 51451 | タイム /(n) (1) time/(2) thyme/(P)/EntL1076010/ | |
| 54721 | バッグ /(n) (1) bag/(2) bug/(P)/EntL1099100/ | 54721 | バッグ /(n) bag/(P)/EntL1099100/ | |
| 55338 | ヒール /(n) (1) heel/(vs) (2) heal/(P)/EntL1103600/ | 55338 | ヒール /(n) (1) heel/(2) heel (pro-wrestling)/(vs) (3) heal/(P)/EntL1103600/ | |
| 55429 | ヒョウ柄;豹柄;ひょう柄 [ひょうがら] /(n) leopard print (design)/TempSUB/ | 55429 | ヒョウ柄;豹柄;ひょう柄 [ひょうがら] /(n) leopard print (design)/TempSUB/FIX/ | |
| 55583 | ビテイコツ /(n) coccyx/EntL1632780/ | |||
| 56602 | フロントダライブ /(n) front wheel drive/EntL1113040/ | |||
| 56602 | フロントドライブ /(n) front wheel drive/EntL1113040/ | |||
| 56924 | ブロマイド /(n) (1) bromide/(2) publicity photograph/(P)/EntL1115070/ | 56923 | ブロマイド /(n) (1) bromide/(2) publicity photograph of a movie star, entertainer, etc./(P)/EntL1115070/ | |
| 58460 | マーチ /(n) march/(P)/EntL1126450/ | 58459 | マーチ /(n) (1) march/(2) March/(P)/EntL1126450/ | |
| 59159 | ミュール /(n) mule/EntL2083830/ | 59158 | ミュール /(n) (1) mule (animal)/(2) mule (women's footwear)/(3) spinning mule/Compton's mule/EntL2083830/ | |
| 60421 | リアライズ /(n,vs) (1) to realize/to materialize/to accomplish/(2) to realize/to understand/to recognize/TempSUB/ | 60420 | リアライズ /(vs) (1) to realize/to materialize/to accomplish/(2) to realize/to understand/to recognize/TempSUB/ | |
| 60930 | レオパード /(n) leopard/leopard fur/TempSUB/ | 60929 | レオパード /(n) leopard (Panthera pardus)/leopard fur/TempSUB/ | |
| 62779 | 夷草;恵比須草 [えびすぐさ;エビスグサ] /(n) (uk) sicklepod (Senna obtusifolia)/TempSUB/ | |||
| 66707 | 延べる [のべる] /(v1,vt) to make (bed)/to stretch/to widen/EntL1176390/ | 66707 | 延べる;伸べる [のべる] /(v1,vt) to make (bed)/to stretch/to widen/EntL1176390/ | |
| 69027 | 何程;何れ程 [どれほど;なにほど(何程)] /(adv,n) how much (long, far)/EntL1577160/ | |||
| 74327 | 慣らし;馴らし [ならし;ナラシ] /(n) running-in/breaking in (e.g., engine, etc.)/accustomizing/TempSUB/FIX/ | |||
| 78608 | 挙げる [あげる] /(v1,vt) (1) to raise/to fly/(2) to give (an example)/(P)/EntL1232510/ | 78608 | 挙げる [あげる] /(v1,vt) (1) to raise/to fly/(2) to give (an example)/(3) to give (good results, profit)/(4) to discover (a criminal)/to uncover (proof)/(5) to bear (a child)/(P)/EntL1232510/ | |
| 78745 | 漁史 [ぎょし] /(n) suffix added after a writer's pen name/ | |||
| 81342 | 愚息 [ぐそく] /(n) (hum) son/EntL1650960/ | 81343 | 愚息 [ぐそく] /(n) (1) (hum) son/(2) (vulg) stupid son/EntL1650960/ | |
| 81348 | 愚弟 [ぐてい] /(n) (hum) younger brother/EntL1828670/ | 81349 | 愚弟 [ぐてい] /(n) (1) (hum) younger brother/(2) (vulg) stupid younger brother/EntL1828670/ | |
| 81807 | 繰り返し符号;繰返し符号 [くりかえしふごう] /(n) repetition symbol/repetition of the previous character/EntL1247020/ | 81808 | 繰り返し符号;繰返し符号 [くりかえしふごう] /(n) (See 々) repetition symbol/repetition of the previous character/EntL1247020/ | |
| 82334 | 契約交渉 [けいやくこうしょう] /(n) contract negotiation/contract discussion/TempSUB/ | |||
| 83336 | 決断力 [けつだんりょく] /(n) decisive/EntL1805840/ | 83338 | 決断力 [けつだんりょく] /(n,adj-no) decisiveness/EntL1805840/ | |
| 83422 | 結構 [けっこう] /(adj-na,n-adv,n) (1) (uk) splendid/nice/wonderful/delicious/sweet/(2) (arch) construction/architecture/(3) well enough/tolerably/(4) had plenty/don't need anything more/(by implication) no thank you/(P)/EntL1254760/ | 83424 | 結構 [けっこう] /(adj-na,n-adv,n) (1) (uk) splendid/nice/wonderful/delicious/sweet/(adj-na) (2) sufficient/fine (in the sense of "I'm fine")/(by implication) no thank you/(adj-na) (3) well enough/OK/tolerable/(adv) (4) reasonably/fairly/tolerably/(n) (5) (arch) construction/architecture/(P)/EntL1254760/ | |
| 84850 | 元妻 [もとつま] /(n) (see 元夫) ex wife/TempSUB/ | |||
| 84889 | 元夫 [もとおっと] /(n) ex husband/TempSUB/ | |||
| 93716 | 山査子 [さんざし] /(n) hawthorn/may/quickthorn/whitethorn/EntL1755360/ | 93720 | 山査子 [さんざし;サンザシ] /(n) (uk) hawthorn/may/quickthorn/whitethorn/EntL1755360/ | |
| 96130 | 諮問機関 [しもんきかん] /(n) consultative body/advisory organ/EntL1312670/ | 96134 | 諮問機関 [しもんきかん] /(n) consultative body/advisory committee/advisory organ/EntL1312670/ | |
| 97071 | 耳かす;耳滓 [みみかす] /(n) (see 耳垢) earwax/cerumen/TempSUB/ | |||
| 102170 | 述べる [のべる] /(v1,vt) to state/to express/to mention/(P)/EntL1340820/ | 102175 | 述べる(P);宣べる;陳べる [のべる] /(v1,vt) to state/to express/to mention/(P)/EntL1340820/ | |
| 103822 | 小児病院 [しょうにびょういん] /(n) children's hospital, pediatric hospital/TempSUB/ | 103827 | 小児病院 [しょうにびょういん] /(n) children's hospital/pediatric hospital/TempSUB/ | |
| 104075 | 少ない(P);少い(io) [すくない] /(adj) few/a little/scarce/insufficient/seldom/(P)/EntL1348910/ | 104080 | 少ない(P);少い(io);尠い;寡い [すくない] /(adj) few/a little/scarce/insufficient/seldom/(P)/EntL1348910/ | |
| 109871 | 世界の七不思議 [せかいのななふしぎ] /(exp,n) Seven Wonders of the World/TempSUB/ | |||
| 111517 | 聖剣 [せいけん] /(n) holy sword/sacred sword/TempSUB/ | |||
| 117696 | 多角化 [たかくか] /(n,vs) diversification/TempSUB/ | |||
| 117815 | 多年生 [たねんせい] /(n) (see 一年生) perennial (plant)/TempSUB/ | |||
| 120646 | 耽る(P);耽ける [ふける] /(v5r,vi) (1) to indulge in/to give oneself up to/to be obsessed by/(2) to be engrossed in/to be lost in/to be absorbed in/(P)/EntL1419010/ | 120655 | 耽る(P);耽ける [ふける] /(v5r,vi) (1) to indulge in/to give oneself up to/to be obsessed by/(aux-v) (2) to be engrossed in/to be lost in/to be absorbed in/(P)/EntL1419010/ | |
| 123219 | 超人 [ちょうじん] /(n) (1) superman/(2) Ubermensch (e.g., Nietzsche's ideal man of the future)/(P)/EntL1429470/ | 123228 | 超人 [ちょうじん] /(n) (1) superman/superwoman/(2) Ubermensch (e.g., Nietzsche's ideal man of the future)/overman/(P)/EntL1429470/ | |
| 125093 | 適語 [てきご] /(n) (ek) exact, appropriate word/expression/TempSUB/ | 125102 | 適語 [てきご] /(n) appropriate word/apt word or expression/mot juste/TempSUB/ | |
| 126823 | 怒らせる [おこらせる(P);いからせる] /(v1) (1) to anger someone/to provoke/to offend someone/to make somebody's hackles rise/(v1) (2) (いからせる only) to square one's shoulders/(P)/EntL1633780/ | 126832 | 怒らせる [いからせる] /(v1) (1) to anger someone/to provoke/to offend someone/to make somebody's hackles rise/(v1) (2) (いからせる only) to square one's shoulders/(P)/EntL1633780/ | |
| 129295 | 突っ込み [つっこみ] /(n) (1) penetration/digging into something/(2) straight man (in comedy)/(3) riposte/retort/quip/(4) (id) rape/EntL1456930/ | 129304 | 突っ込み [つっこみ] /(n) (1) penetration/digging into something/(2) straight man (in comedy)/(3) riposte/retort/quip/(4) (id) rape/(5) corner entry (motorsports, racing)/EntL1456930/ | |
| 132104 | 波布草 [はぶそう;ハブソウ] /(n) (uk) coffee senna (Senna occidentalis)/TempSUB/ | |||
| 135486 | 尾骶骨 [びていこつ] /(n) coccyx/tailbone/ | |||
| 135488 | 尾てい骨 [びていこつ;ビテイコツ] /(n) coccyx/tailbone/EntL1632780/ | |||
| 143489 | 満たす [みたす] /(v5s,vt) (1) to fill (e.g., a cup)/(2) to satisfy/to ingratiate/to fulfill/(P)/EntL1526670/ | 143501 | 満たす(P);充たす [みたす] /(v5s,vt) (1) to satisfy/to ingratiate/to fulfill/(2) to fill (e.g., a cup)/(3) to reach (a certain number)/(P)/EntL1526670/ | |
| 144711 | 名称を付ける [めいしょうをつける] /(exp) togive a name (to something)/EntL2171930/ | 144723 | 名称を付ける [めいしょうをつける] /(exp) to give a name (to something)/EntL2171930/ | |
| 144949 | 明日葉 [あしたば] /(n) angelica/EntL1532570/ | 144961 | 明日葉;鹹草 [あしたば;アシタバ] /(n) (uk) Angelica keiskei (species of angelica, a herb of the parsley family)/EntL1532570/ | |
| 149621 | 立麝香草 [タチジャコウソウ;たちじゃこうそう] /(n) (see タイム) (uk) thyme/TempSUB/ | 149633 | 立麝香草 [タチジャコウソウ;たちじゃこうそう] /(n) (see タイム) (uk) thyme/TempSUB/FIX/ | |
| 151970 | 録り溜め;取り溜め [とりだめ] /(n,vs) video taping (and storing)/TempSUB/ | |||
| 153168 | 斃仆 [へいふ] /(n,vs) (obsc) falling dead/to perish/to die/TempSUB/ |