| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155016 lines 9077857 bytes Last modified : Mon Jul 23 15:27:57 2007 |
155011 lines 9080486 bytes Last modified : Tue Jul 24 15:28:03 2007 |
|||
| 131 | ＣＤプレーヤー [シーディープレーヤー] /(n) CD Player/TempSUB/ | |||
| 201 | ＰＥＴボトル [ペットボトル] /(n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle)/EntL1924950/ | |||
| 1927 | あり得ない程;有り得ない程 [ありえないほど] /(n) (uk) unbelievable/EntL1541020/ | 1927 | あり得ないほど;あり得ない程;有り得ない程 [ありえないほど] /(n) (uk) unbelievable (extent)/EntL1541020/ | |
| 9881 | からして /(conj) from which/it follows from/TempSUB/ | 9881 | からして /(conj) from which/it follows from/therefore/so/TempSUB/ | |
| 20622 | たらの木 [たらのき;タラノキ] /(n) (uk) Japanese angelica tree (Aralia elata)/EntL2034760/ | 20622 | たらの木 [たらのき;タラノキ] /(n) (uk) devil's walking stick (tree) (Aralia elata)/Japanese angelica tree/EntL2034760/ | |
| 21409 | ちらちら(P);チラチラ /(adv,n,vs) fluttering/flickering/intermittently/(P)/EntL1007910/ | 21409 | ちらちら(P);チラチラ /(adv,adv-to,vs) fluttering/flickering/intermittently/(P)/EntL1007910/ | |
| 23706 | で /(prt) (1) indicates location of action/at/in/(2) indicates time of action/(3) indicates means of action/cause of effect/by/(P)/EntL2028980/ | 23706 | で /(prt) (1) indicates location of action/at/in/(2) indicates time of action/(3) indicates means of action/cause of effect/by/(conj) (4) and then/so/(P)/EntL2028980/ | |
| 32666 | ひっ提げる;引っ提げる;提げる [ひっさげる] /(v1) (See 提げる,さげる) (uk) (col) to carry in one's own hands/to carry in a manner that is obvious to others/EntL2107350/ | 32666 | ひっ提げる;引っ提げる;提げる [ひっさげる] /(v1) (See 提げる・さげる) (uk) (col) to carry in one's own hands/to carry in a manner that is obvious to others/EntL2107350/ | |
| 42125 | わが社 [わがしゃ] /(exp) my company/TempSUB/ | 42125 | わが社 [わがしゃ] /(exp) my company/our company/TempSUB/ | |
| 43940 | イェロー /(n) yellow/EntL1021000/ | |||
| 43945 | イエロー /(adj-na,n) yellow/(P)/EntL1021040/ | 43944 | イエロー(P);イェロー;イェロウ /(adj-na,n) yellow/(P)/EntL1021040/ | |
| 44514 | ウーマン /(n) woman/(P)/EntL1024950/ | 44513 | ウーマン(P);ウマン /(n) woman/(P)/EntL1024950/ | |
| 44528 | ウィークリー(P);ウイークリー /(n) weekly/(P)/EntL1025080/ | 44527 | ウィークリー(P);ウイークリー;ウィークリ /(n) weekly/(P)/EntL1025080/ | |
| 44532 | ウィク /(n) wick/EntL1025110/ | 44531 | ウィク;ウイック /(n) wick/EntL1025110/ | |
| 44541 | ウィンター /(n) winter/(P)/EntL1025210/ | 44540 | ウィンター(P);ウインター;ウィンタ /(n) winter/(P)/EntL1025210/ | |
| 44549 | ウイザード;ウィザード;ヴィザード /(n) wizard/EntL1025330/ | 44548 | ウイザード;ウィザード;ヴィザード;ウィザァド /(n) wizard/EntL1025330/ | |
| 44550 | ウイスカー /(n) whisker/EntL1957490/ | 44549 | ウイスカー;ウィスカー;ホウィスカ /(n) whisker/EntL1957490/ | |
| 44554 | ウイッグ /(n) wig/EntL1025380/ | 44553 | ウイッグ;ウィッグ /(n) wig/EntL1025380/ | |
| 44556 | ウイドー /(n) widow/EntL1025400/ | 44555 | ウイドー;ウィドウ /(n) widow/EntL1025400/ | |
| 44567 | ウイング /(n) wing/(P)/EntL1025480/ | 44566 | ウイング(P);ウィング /(n) wing/(P)/EntL1025480/ | |
| 44574 | ウインドーディスプレー /(n) window display/EntL1025560/ | 44573 | ウインドーディスプレー;ウィンドウディスプレイ /(n) window display/EntL1025560/ | |
| 44587 | ウェートレス(P);ウエートレス(P);ウェイトレス;ウエイトレス /(n) waitress/(P)/EntL1025690/ | 44586 | ウェートレス(P);ウエートレス(P);ウェイトレス;ウエイトレス;ウェイトゥレス /(n) waitress/(P)/EntL1025690/ | |
| 44594 | ウェイター(P);ウエイター;ウェーター(P);ウエーター(P) /(n) waiter/(P)/EntL1025670/ | 44593 | ウェイター(P);ウエイター;ウェーター(P);ウエーター(P);ウェイタ /(n) waiter/(P)/EntL1025670/ | |
| 44597 | ウェハ;ウェハー;ウェファ /(n) wafer/EntL1025820/ | 44596 | ウェハ;ウェハー;ウェファ;ウエハー;ウェイファー;ウェイハー /(n) wafer/EntL1025820/ | |
| 44621 | ウエートリフティング;ウエイトリフティング /(n) weight lifting/EntL1025930/ | 44620 | ウエートリフティング;ウエイトリフティング;ウェイトリフティング /(n) weight lifting/EntL1025930/ | |
| 44622 | ウエーブ(P);ウェーブ /(n,vs) (1) wave/(n) (2) WAV (audio file format)/(P)/EntL1025950/ | 44621 | ウエーブ(P);ウェーブ /(n,vs) (1) wave (on water)/(2) wave (electromagnetic, sound, etc.)/(3) wavy hairstyle/(4) audience wave/the wave/(n) (5) WAV (audio file format)/(P)/EntL1025950/ | |
| 44625 | ウエアハウス /(n) warehouse/EntL1025980/ | 44624 | ウエアハウス;ウェアハウス /(n) warehouse/EntL1025980/ | |
| 44627 | ウエザー /(n) weather/EntL1026000/ | 44626 | ウエザー;ウェザー;ウェザ /(n) weather/EntL1026000/ | |
| 44650 | ウエット /(adj-na,n) wet/(P)/EntL1026180/ | 44649 | ウエット(P);ウェット /(adj-na,n) wet/(P)/EntL1026180/ | |
| 44662 | ウエポン /(n) weapon/EntL1980410/ | 44661 | ウエポン;ウェポン /(n) weapon/EntL1980410/ | |
| 44704 | ウォッカ;ウオツカ /(n) (ru:) vodka/EntL1026610/ | 44703 | ウォッカ;ウオツカ;ボトカ;バトカ;ウォトカ /(n) (ru:) vodka/EntL1026610/ | |
| 44751 | ウルフ /(n) wolf/(P)/EntL1026890/ | 44750 | ウルフ(P);ウォルフ /(n) wolf/(P)/EntL1026890/ | |
| 45708 | オッカム /(n) Occam/EntL1034440/ | |||
| 48588 | ゴルフスウィン /(n) golf swing/EntL1054670/ | 48586 | ゴルフスウィング /(n) golf swing/EntL1054670/ | |
| 48809 | サクラメント /(n) sacrament/ | |||
| 49686 | シロホン /(n) xylophone/EntL1063360/ | 49685 | シロホン;ザイロフォウン /(n) xylophone/EntL1063360/ | |
| 49771 | ジール;ズィール /(n) zeal/ | |||
| 49909 | ジャクソン /(n) Jackson/(P)/EntL1065150/ | |||
| 51074 | ズーオロジー;ゾゥアラジィ;ゾウオロジー /(n) zoology/ | |||
| 51272 | ゼブラ;ズィーブラ /(n) zebra/ | |||
| 51395 | ゾーン /(n) zone/(P)/EntL1075690/ | 51396 | ゾーディアック;ゾディアック;ゾウディアック /(n) zodiac/ | |
| 51397 | ゾーン(P);ゾウン /(n) zone/(P)/EntL1075690/ | |||
| 51398 | ゾゥァラジカル;ゾウアラジカル /(adj-pn) zoological/ | |||
| 52836 | トウキ /(n) Japanese angelica, Dong Dang Gui (Angelica acutiloba)/TempSUB/ | |||
| 53159 | トロリー /(n) trolley/ | |||
| 53168 | トンキン /(n) (Gulf of) Tonkin/(P)/EntL1087610/ | |||
| 54138 | ハーバード大 [ハーバードだい] /(n) (abbr) Harvard University/EntL2080560/ | |||
| 54283 | ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 [はこべじお] /(n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste/TempSUB/ | 54284 | ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 [はこべじお] /(n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste/TempSUB/FIX/ | |
| 54470 | バージニティー /(n) virginity/EntL1097070/ | 54471 | バージニティー;バージニティ /(n) virginity/EntL1097070/ | |
| 54484 | バーチャル(P);ヴァーチャル /(adj-na,n) virtual/(P)/EntL1097190/ | 54485 | バーチャル(P);ヴァーチャル;バーチュアル /(adj-na,n) virtual/(P)/EntL1097190/ | |
| 55303 | パンチパーマ /(n) punch permanent/(P)/EntL1103250/ | 55304 | パンチパーマ /(n) curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents (trans: punch permanent)/(P)/EntL1103250/ | |
| 55510 | ビクター /(n) victor/(P)/EntL1104690/ | 55511 | ビクター(P);ビクタ /(n) victor/(P)/EntL1104690/ | |
| 55513 | ビザ /(n) visa/(P)/EntL1104720/ | 55514 | ビザ(P);ビザー;ビーザ /(n) visa/(P)/EntL1104720/ | |
| 55518 | ビジター /(n) visitor/(P)/EntL1104750/ | 55519 | ビジター(P);ビズィタ /(n) visitor/(P)/EntL1104750/ | |
| 55568 | ビタミン(P);ヴィタミン /(n) (de:) vitamin/(P)/EntL1105160/ | 55569 | ビタミン(P);ヴィタミン;バイタミン /(n) (de:) vitamin/(P)/EntL1105160/ | |
| 55595 | ビデオ /(n) video/(P)/EntL1105360/ | 55596 | ビデオ(P);ビディオウ /(n) video/(P)/EntL1105360/ | |
| 55621 | ビデコン /(n) vidicon/EntL1105570/ | 55622 | ビデコン;ビジコン /(n) vidicon/EntL1105570/ | |
| 55622 | ビニール(P);ビニル /(n) vinyl/(P)/EntL1105580/ | 55623 | ビニール(P);ビニル;バイニル /(n) vinyl/(P)/EntL1105580/ | |
| 55634 | ビネガー /(n) vinegar/EntL1105620/ | 55635 | ビネガー;ビニガ /(n) vinegar/EntL1105620/ | |
| 55654 | ビュー /(n) view/(P)/EntL1105800/ | 55655 | ビュー(P);ブュー /(n) view/(P)/EntL1105800/ | |
| 55668 | ビューポイント /(n) viewpoint/EntL1105920/ | 55669 | ビューポイント;ブューポイント /(n) viewpoint/EntL1105920/ | |
| 55693 | ビンテージ /(n) vintage/EntL1106140/ | 55694 | ビンテージ;ビンテイジ /(n) vintage/EntL1106140/ | |
| 56850 | ブルカ /(n) burka/burkha/bourkha/EntL2079120/ | 56851 | ブルカ /(n) burka/burqa/burkha/bourkha/EntL2079120/ | |
| 56921 | ブロック /(vs) (1) to block (e.g., the way)/(n) (2) block (lump of something, area of town, 'and tackle', etc.)/(n) (3) bloc/(n,vs) (4) {comp} block/physical record (e.g., on magnetic tape)/(P)/EntL1115010/ | 56922 | ブロック /(vs) (1) to block (e.g., the way)/(n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)/(n) (3) bloc/(n,vs) (4) {comp} block/physical record (e.g., on magnetic tape)/(P)/EntL1115010/ | |
| 57028 | プラセボ /(n) placebo/EntL1115770/ | 57029 | プラセボ;プラシーボ /(n) placebo/EntL1115770/ | |
| 57119 | プレースメント /(n) placement/TempSUB/ | |||
| 57700 | ペット /(n) (1) pet/(2) PET (polyethylene terephthalate)/(3) (abbr) trumpet/(P)/EntL1120990/ | 57702 | ペット /(n) (1) pet/(2) (abbr) trumpet/(P)/EntL1120990/ | |
| 57704 | ペットボトル /(n) PET bottle (clear plastic beverage bottle)/EntL1924950/ | |||
| 57798 | ホーア /(n) whore/(P)/EntL1121620/ | 57799 | ホーア(P);ホアー /(n) whore/(P)/EntL1121620/ | |
| 58024 | ボーカル /(n) vocal/(P)/EntL1123320/ | 58025 | ボーカル(P);ボウカル /(n) vocal/(P)/EntL1123320/ | |
| 58074 | ボイジャー /(n) voyager/(P)/EntL1123680/ | 58075 | ボイジャー(P);ボイエジャ /(n) voyager/(P)/EntL1123680/ | |
| 58162 | ボランティア(P);ボランテァ /(n) volunteer/(P)/EntL1124300/ | 58163 | ボランティア(P);ボランテァ;バランティア /(n) volunteer/(P)/EntL1124300/ | |
| 58180 | ボルテージ /(n) voltage/(P)/EntL1124380/ | 58181 | ボルテージ(P);ボルテイジ /(n) voltage/(P)/EntL1124380/ | |
| 58349 | ポリープ /(n) polyp/(P)/EntL1125620/ | 58350 | ポリープ(P);ポリプ /(n) (1) (usu. ポリープ) (medical) polyp/(2) (usu. ポリプ) (zoological) polyp/(P)/EntL1125620/ | |
| 58658 | マジンガー /(n) Mazinger (titular giant robot of the famous Super Robot anime "Mazinger Z")/TempSUB/ | |||
| 58970 | マンデルブロート /(n) Mandelbrot/(P)/EntL1130130/ | 58970 | マンデルブロ集合;マンデルブロート集合;マンデルブロー集合 [マンデルブロしゅうごう;マンデルブロートしゅうごう;マンデルブローしゅうごう] /(n) Mandelbrot set/TempSUB/FIX/ | |
| 58971 | マンデルブロ集合;マンデルブロート集合;マンデルブロー集合 [マンデルブロしゅうごう;マンデルブロートしゅうごう;マンデルブローしゅうごう] /(n) Mandelbrot set/TempSUB/ | |||
| 59453 | メニューバー ;メニュー・バー /(n) menu bar/TempSUB/ | 59452 | メニューバー;メニュー・バー /(n) menu bar/TempSUB/ | |
| 59822 | ヤングスター;ヤングスタ /(n) youngster/ | |||
| 59961 | ヨーグルト /(n) (de:) yoghurt/(P)/EntL1137520/ | 59961 | ヨーグルト(P);ヨーガート;ヨウグルト /(n) (de:) yoghurt/(P)/EntL1137520/ | |
| 60908 | レームダック /(n) lame duck/EntL2151020/ | 60908 | レームダック;レイムダック /(n) lame duck/EntL2151020/ | |
| 61020 | レスラー /(n) wrestler/EntL2075390/ | 61020 | レスラー;レスラ /(n) wrestler/EntL2075390/ | |
| 61441 | ワードローブ /(n) wardrobe/EntL1148490/ | 61441 | ワードローブ;ウォードロウブ;ウォードローブ /(n) wardrobe/EntL1148490/ | |
| 61442 | ワーニング /(n) warning/EntL1148500/ | 61442 | ワーニング;ウォーニング /(n) warning/EntL1148500/ | |
| 61505 | ワウフラッター /(n) wow and flutter/EntL1148930/ | 61505 | ワウフラッター;ワウフラッタ /(n) wow and flutter/EntL1148930/ | |
| 61515 | ワスプ /(n) WASP/EntL1149040/ | 61515 | ワスプ /(n) (1) wasp/(2) WASP/EntL1149040/ | |
| 61529 | ワラント /(n) warrant/(P)/EntL1149120/ | 61529 | ワラント(P);ウォラント;ウォーラント /(n) warrant/(P)/EntL1149120/ | |
| 61531 | ワルツ /(n) waltz/EntL2004020/ | 61531 | ワルツ;ウォールツ /(n) waltz/EntL2004020/ | |
| 61596 | ヴィジランス /(n) vigilance/EntL2156790/ | 61596 | ヴィジランス;ビジランス /(n) vigilance/EntL2156790/ | |
| 61597 | ヴィジラント /(n) vigilant/EntL2156800/ | 61597 | ヴィジラント;ビジラント /(n) vigilant/EntL2156800/ | |
| 62664 | 伊達メガネ;伊達眼鏡 [だてメガネ;だてめがね] /(n) fake glasses/glasses with no lenses or 'window glass' lenses/TempSUB/ | 62664 | 伊達メガネ;伊達眼鏡 [だてメガネ;だてめがね] /(n) fake glasses/glasses with no lenses or 'window glass' lenses/TempSUB/FIX/ | |
| 64671 | 一枚上手 [いちまいうわて] /(n,adj-na) (See 上手,うわて) one step higher/one better/cut above/one up/EntL2110550/ | 64671 | 一枚上手 [いちまいうわて] /(n,adj-na) (See 上手・うわて) one step higher/one better/cut above/one up/EntL2110550/ | |
| 65586 | 宇亮 [たかあき] /(m) Takaaki/TempSUB/ | |||
| 66217 | 栄螺;蠑螺 [さざえ] /(n) turban shell/EntL1593740/ | 66216 | 栄螺;拳螺;蠑螺 [さざえ;さざい(栄螺);サザエ] /(n) (uk) turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)/EntL1593740/ | |
| 67398 | 応える [こたえる] /(v1,vi) (1) to respond/to live up to/to reward/(2) to take its toll/to strike home/(P)/EntL1179810/ | 67397 | 応える [こたえる] /(v1,vi) (1) to respond/to live up to/to reward/(2) (sometimes 堪える) to take its toll/to strike home/(P)/EntL1179810/ | |
| 67927 | 荻 [おぎ] /(n) kind of plant/(P)/EntL1182610/ | 67926 | 荻 [おぎ] /(n) Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)/(P)/EntL1182610/ | |
| 68583 | 下文 [くだしぶみ] /(n) Edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document./TempSUB/ | 68582 | 下文 [くだしぶみ] /(n) edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document/TempSUB/ | |
| 70593 | 我思う故に我あり;我思う故に我在り;我思う故に我有り(iK) [われおもうゆえにわれあり] /(exp) (See コギトエルゴスム) I think, therefore I am/EntL2164860/ | 70592 | 我思う故に我あり;我思うゆえに我あり;我思う故に我在り;我思う故に我有り(iK) [われおもうゆえにわれあり] /(exp) (See コギトエルゴスム) I think, therefore I am/EntL2164860/ | |
| 71485 | 海月;水母 [くらげ(gikun)] /(n) jellyfish/EntL1592420/ | 71484 | 海月;水母 [くらげ(gikun);すいぼ(水母);クラゲ] /(n) (1) (uk) jellyfish/(2) (くらげ ,クラゲ only) medusa/EntL1592420/ | |
| 71597 | 海馬 [かいば;うみうま] /(n) (See 竜の落子) sea horse/EntL1772960/ | 71596 | 海馬 [かいば;うみうま] /(n) (1) (See 竜の落子) sea horse/(2) (かいば only) hippocampus/(3) (かいば only) (See セイウチ) walrus/EntL1772960/ | |
| 77144 | 偽薬 [ぎやく] /(n) inactive placebo/placebo/EntL1224680/ | 77143 | 偽薬;擬薬 [ぎやく] /(n) inactive placebo/placebo/EntL1224680/ | |
| 78396 | 旧皮質 [きゅうひしつ] /(n) archicortex/archipallium/TempSUB/ | |||
| 78712 | 許可を与える [きょかをあたえる] /(exp) to grant permission;to give permission/TempSUB/ | 78712 | 許可を与える [きょかをあたえる] /(exp) to grant permission/to give permission/TempSUB/ | |
| 79354 | 強請る [ねだる(P);ゆする] /(v5r,vt) (1) to solicit/to demand/to extort/(v5r,vt) (2) (ねだる only) to tease/to coax/(P)/EntL1236410/ | 79354 | 強請る [ねだる(P);ゆする] /(v5r,vt) (1) (ねだる only) to tease/to coax/(v5r,vt) (2) to solicit/to demand/to extort/(P)/EntL1236410/ | |
| 79616 | 況して [まして] /(adv,exp) (1) still more/to say nothing of/not to mention/(2) still less (with neg. verb)/(P)/EntL1237470/ | 79616 | 況して [まして] /(adv,exp) (1) (uk) still more/to say nothing of/not to mention/(2) (uk) still less (with neg. verb)/(P)/EntL1237470/ | |
| 80556 | 近しい;親しい [ちかしい] /(adj) (See したしい) intimate/close/EntL2080220/ | 80556 | 近しい;親しい [ちかしい] /(adj) (See 親しい・したしい) intimate/close/EntL2080220/ | |
| 82900 | 警戒 [けいかい] /(n,vs) (1) warning/admonition/(2) watch/lookout/vigilance/(P)/EntL1252310/ | 82900 | 警戒 [けいかい] /(n) (1) vigilance/precaution/watch/lookout/altertness/(vs) (2) to be vigilant/to be cautious/to guard (against)/(P)/EntL1252310/ | |
| 82928 | 警察証明書 [けいさつしょうめいしょ] /(n) police certification;police clearance/TempSUB/ | 82928 | 警察証明書 [けいさつしょうめいしょ] /(n) police certification/police clearance/TempSUB/ | |
| 84323 | 研究室 [けんきゅうしつ] /(n) (1) seminar room/(2) laboratory/(3) professor's office/(P)/EntL1258570/ | 84323 | 研究室 [けんきゅうしつ] /(n) (1) laboratory/(2) seminar room/(3) professor's office/(P)/EntL1258570/ | |
| 84428 | 肩ロース [かたロース] /(n) shoulder roast (e.g., of lamb)/ | |||
| 84868 | 元妻 [もとつま] /(n) (see 元夫) ex-spouse/former spouse/TempSUB/ | 84869 | 元妻 [もとつま] /(n) (see 元夫) ex-wife/former wife/TempSUB/ | |
| 85887 | 古皮質 [こひしつ] /(n) paleocortex (palaeocortex)/TempSUB/ | 85888 | 古皮質 [こひしつ] /(n) paleocortex (palaeocortex)/paleopallium/TempSUB/ | |
| 86400 | 五十嵐 [いがらし] /(s) Japanese family name/TempSUB/ | |||
| 88636 | 攻殻機動隊 [こうかくきどうたい] /(n) Ghost In The Shell (famous anime)/EntL2016620/ | |||
| 89028 | 紅葉卸し;紅葉おろし [モミジオロシ;もみじおろし] /(n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated/grated daikon and grated carrot mixed together/TempSUB/ | 89027 | 紅葉卸し;紅葉おろし [モミジオロシ;もみじおろし] /(n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated/grated daikon and grated carrot mixed together/TempSUB/FIX/ | |
| 92355 | 細かい [こまかい] /(adj) (1) small/(2) fine/minute/(P)/EntL1295530/ | 92354 | 細かい [こまかい] /(adj) (1) small/(2) fine/minute/(3) (See 細かいこと) minor/trivial/(4) (See 神経が細かい) sensitive/attentive/(P)/EntL1295530/ | |
| 92357 | 細かいこと;細かい事 [こまかいこと] /(exp) trifles/minor details/TempSUB/ | 92356 | 細かいこと;細かい事 [こまかいこと] /(exp) trifles/minor details/TempSUB/FIX add P/ | |
| 94299 | 仕事に応募する [しごとにおうぼする] /(n) to apply for a job;to apply for work/TempSUB/ | 94298 | 仕事に応募する [しごとにおうぼする] /(exp) to apply for a job/to apply for work/TempSUB/ | |
| 94804 | 始末 [しまつ] /(n,vs) (1) management/(2) dealing/settlement/(3) cleaning up/getting rid of/(P)/EntL1307620/ | 94803 | 始末 [しまつ] /(n,vs) (1) management/dealing/settlement/(2) cleaning up/getting rid of/(n) (3) end result (usu. bad)/(P)/EntL1307620/ | |
| 95951 | 至る [いたる] /(v5r,vi) (1) to lead to/to get to/(2) to come/to arrive/(P)/EntL1311870/ | 95950 | 至る [いたる] /(v5r,vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision)/to reach (a stage)/(2) to lead to (a place)/to get to/(3) (arch) to come/to arrive/(P)/EntL1311870/ | |
| 96671 | 持ち越し;持越し [もちこし] /(n,vs) (see 持ち越す) (1) work, items etc. carried over from earlier/(2) (col) hangover/what you ate the day before (and is still being digested)/TempSUB/ | 96670 | 持ち越し;持越し [もちこし] /(n,vs) (see 持ち越す) (1) work, items, etc. carried over from earlier/(2) (col) hangover/what you ate the day before (and is still being digested)/TempSUB/ | |
| 97378 | 自然 [しぜん] /(adj-na,adv,n) nature/spontaneous/(P)/EntL1318090/ | 97377 | 自然 [しぜん] /(adj-na,n) (1) nature/spontaneity/(adv,adv-to) (2) naturally/spontaneously/(P)/EntL1318090/ | |
| 97865 | 失語症 [しつごしょう] /(n) loss of speech/EntL1319970/ | 97864 | 失語症 [しつごしょう] /(n) aphasia (loss of speech)/EntL1319970/ | |
| 99498 | 手を打つ [てをうつ] /(exp,v5t) (1) to take measures (in face of events being anticipated)/(2) to come to an agreement (in bargaining etc.)/(2) to clap one's hands together/TempSUB/ | 99497 | 手を打つ [てをうつ] /(exp,v5t) (1) to take measures (in face of events being anticipated)/(2) to come to an agreement (in bargaining, etc.)/(2) to clap one's hands together/TempSUB/ | |
| 99540 | 手鑑 [てかがみ] /(n) Handwriting collection/Model, example/TempSUB/ | 99539 | 手鑑 [てかがみ] /(n) (1) collection of handwriting (usu. old)/(2) model/example/TempSUB/ | |
| 102670 | 初挑戦 [はつちょうせん] /(n) first challenge/first try/TempSUB/ | 102669 | 初挑戦 [はつちょうせん] /(n) first challenge/first try/TempSUB/FIX add P/ | |
| 104336 | 松かさ;松毬;松ぼっくり [まつかさ(松かさ;松毬);まつぼっくり(松毬;松ぼっくり);まつぽっくり(松毬);まつぼくり(松毬);まつふぐり(松毬)] /(n) pinecone/EntL1604120/ | 104335 | 松かさ;松笠;松毬;松ぼっくり [まつかさ(松かさ;松毬;松笠);まつぼっくり(松毬;松ぼっくり);まつぽっくり(松毬);まつぼくり(松毬);まつふぐり(松毬)] /(n) pinecone/pine cone/EntL1604120/ | |
| 104349 | 松笠 [まつかさ] /(n) pine cone/EntL1677590/ | |||
| 105321 | 丈夫(P);益荒男 [じょうぶ(丈夫)(P);じょうふ(丈夫);ますらお] /(adj-na,n) (1) hero/gentleman/warrior/manly person/(adj-na,n) (2) (じょうぶ only) good health/robustness/strong/solid/durable/(P)/EntL1580480/ | 105319 | 丈夫(P);益荒男 [じょうぶ(丈夫)(P);じょうふ(丈夫);ますらお] /(adj-na,n) (1) (じょうぶ only) good health/robustness/strong/solid/durable/(adj-na,n) (2) hero/gentleman/warrior/manly person/(P)/EntL1580480/ | |
| 106230 | 食む [はむ] /(v5m) (1) (uk) (arch) to eat (fodder, grass etc.)/(2) to receive (a salary)/(3) to receive a stipend from one's lord/EntL2145650/ | 106228 | 食む [はむ] /(v5m) (1) (uk) (arch) to eat (fodder, grass, etc.)/(2) to receive (a salary)/(3) to receive a stipend from one's lord/EntL2145650/ | |
| 106788 | 心身一体 [しんしんいったい] /(n) holism/EntL2093470/ | 106786 | 心身一体 [しんしんいったい] /(n) (See ホリスティック) (medical) holism/EntL2093470/ | |
| 107203 | 新皮質 [しんひしつ] /(n) neocortex/TempSUB/ | 107201 | 新皮質 [しんひしつ] /(n) neocortex/neopallium/TempSUB/ | |
| 107478 | 真烏賊 [マイカ;まいか] /(n) (1) Japanese common squid; Pacific flying squid (Todarodes pacificus)/(2) golden cuttlefish (Sepia esculenta)/(3) Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)/TempSUB/ | 107476 | 真烏賊 [マイカ;まいか] /(n) (1) Japanese common squid/Pacific flying squid (Todarodes pacificus)/(2) golden cuttlefish (Sepia esculenta)/(3) Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)/TempSUB/ | |
| 107519 | 真言 [しんごん] /(n) mantra/quintessential word/Mantrayana/Shingon, Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century/EntL1363670/ | 107517 | 真言;眞言 [しんごん] /(n) (1) (obsc) {Buddh} true word/(2) mantra/(3) (See 真言宗) (abbr) Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century)/EntL1363670/ | |
| 107614 | 真面目腐る [まじめくさる] /(v5r,vi) to pretend to be earnest/EntL1364370/ | 107612 | 真面目腐る [まじめくさる] /(v5r,vi) to become extremely serious (in attitude)/to look solemn/to assume a solemn air/EntL1364370/ | |
| 107695 | 神経繊維 [しんけいせんい] /(n) nerve fiber/nerve fibre/EntL1765380/ | 107693 | 神経線維;神経繊維 [しんけいせんい] /(n) nerve fiber/nerve fibre/EntL1765380/ | |
| 108218 | 進路相談 [しんろそうだん] /(n) consultation on career, university etc. choices/TempSUB/ | 108216 | 進路相談 [しんろそうだん] /(n) consultation on career, university, etc. choices/TempSUB/ | |
| 109204 | 水烏賊 [みずいか;ミズイカ] /(n) (see アオリイカ) (uk) bigfin reef squid; oval squid (Sepioteuthis lessoniana)/TempSUB/FIX/ | 109202 | 水烏賊 [みずいか;ミズイカ] /(n) (see アオリイカ) (uk) bigfin reef squid/oval squid (Sepioteuthis lessoniana)/TempSUB/FIX/ | |
| 110275 | 成り済まし [なりすまし] /(n) a masquerade/EntL1648710/ | 110273 | 成り済まし;成りすまし [なりすまし] /(n) a masquerade/EntL1648710/ | |
| 111172 | 生死 [せいし] /(n) life and death/(P)/EntL1379060/ | 111170 | 生死 [せいし(P);しょうし;しょうじ] /(n) (1) life and death/(2) (しょうじ ,しょうし only) {Buddh} samsara (cycle of death and rebirth)/(3) (しょうじ ,しょうし only) death/(P)/EntL1379060/ | |
| 111859 | 請求 [せいきゅう] /(n,vs) (1) claim/demand/charge/application/request/(2) billing (for a service)/(P)/EntL1381320/ | 111857 | 請求 [せいきゅう] /(n,vs) claim/demand/charge/application/request/billing (for a service)/(P)/EntL1381320/ | |
| 111960 | 青底翳;青内障 [あおそこひ] /(n) (col) (uk) glaucoma/EntL1750000/ | |||
| 111978 | 青内障 [あおそこひ] /(n) glaucoma/EntL1750000/ | |||
| 112888 | 接続 [せつぞく] /(n,vs) (1) connection/attachment/union/join/joint/link/(2) changing trains/(P)/EntL1385480/ | 112886 | 接続 [せつぞく] /(n,vs) (1) connection/attachment/union/join/joint/link/(2) changing trains/(3) (See 接続語) (abbr) conjunction/(P)/EntL1385480/ | |
| 113850 | 川竹;河竹 [かわたけ] /(n) (1) bamboo growing along a river bank/(2) Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides); giant timber bamboo; madake/(3) Simon bamboo (Pleioblastus simonii)/(4) (arch) (id) prostitute; the life of a prostitute/TempSUB/ | 113848 | 川竹;河竹 [かわたけ] /(n) (1) bamboo growing along a river bank/(2) Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)/giant timber bamboo/madake/(3) Simon bamboo (Pleioblastus simonii)/(4) (arch) (id) prostitute/the life of a prostitute/TempSUB/ | |
| 114147 | 染み込む;滲み込む [しみこむ] /(v5m,vi) to soak into/to permeate/EntL1391140/ | 114145 | 染み込む;滲み込む;しみ込む [しみこむ] /(v5m,vi) to soak into/to permeate/EntL1391140/ | |
| 115824 | 想像妊娠 [そうぞうにんしん] /(n) false pregnancy/EntL1749310/ | 115822 | 想像妊娠 [そうぞうにんしん] /(n) false pregnancy/pseudocyesis/EntL1749310/ | |
| 119342 | 大事に至る [だいじにいたる] /(exp) to develop into a serious affair/EntL1892380/ | 119340 | 大事に至る [だいじにいたる] /(exp) to develop into a serious incident/EntL1892380/ | |
| 120436 | 担任 [たんにん] /(n,vs) (1) in charge (of something)/(2) homeroom teacher/(P)/EntL1418200/ | 120434 | 担任 [たんにん] /(n,vs) (1) in charge (of something)/(2) (See 担任教師) (abbr) homeroom teacher/(P)/EntL1418200/ | |
| 121039 | 値(P);価 [あたい(値;価)(P);ね(値)] /(n,adj-no,vs) (1) {comp} value/price/cost/worth/merit/(2) variable (computer programming, programing)/(P)/EntL1581630/ | 121037 | 値(P);価 [あたい(値;価)(P);ね(値)] /(n,adj-no,vs) (1) value/price/cost/worth/merit/(2) {comp} variable (computer programming, programing)/(P)/EntL1581630/ | |
| 121573 | 遅く迄起きている [おそくまでおきている] /(exp) to stay up late/EntL1862470/ | 121571 | 遅くまで起きている;遅く迄起きている [おそくまでおきている] /(exp) to stay up late/EntL1862470/ | |
| 123422 | 長寿命 [ちょうじゅみょう] /(n,adj) (1) long operating life/long service life/long life/(2) long-life/TempSUB/ | |||
| 123512 | 頂戴 [ちょうだい] /(int,vs) (1) please do for me (preceded by -te)/(2) reception/being given/get/(P)/EntL1430230/ | 123511 | 頂戴 [ちょうだい] /(aux) (1) please do for me (preceded by -te)/(int,vs) (2) reception/being given/get/(vs) (3) to ask for/(P)/EntL1430230/ | |
| 123546 | 鳥皮 [とりかわ;ちょうひ] /(n) (1) (esp. とりかわ) chicken skin (e.g. in cooking)/(2) (obsc) (esp. ちょうひ) bird skins/TempSUB/ | 123545 | 鳥皮 [とりかわ;ちょうひ] /(n) (1) (esp. とりかわ) chicken skin (e.g. in cooking)/(2) (obsc) (esp. ちょうひ) bird skins/TempSUB/FIX SI/ | |
| 126870 | 怒らせる [いからせる] /(v1) (1) to anger someone/to provoke/to offend someone/to make somebody's hackles rise/(v1) (2) (いからせる only) to square one's shoulders/(P)/EntL1633780/ | 126869 | 怒らせる [いからせる] /(v1) (1) to anger someone/to provoke/to offend someone/to make somebody's hackles rise/(v1) (2) to square one's shoulders/(P)/EntL1633780/ | |
| 129655 | 内障;底翳 [ないしょう;そこひ] /(n) (1) (ないしょう only) {Buddh} internal hindrance/(2) (see 上翳) any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e., glaucoma, amaurosis, etc.)/TempSUB/ | 129654 | 内障;底翳 [ないしょう;そこひ] /(n) (1) (ないしょう only) {Buddh} internal hindrance/(2) (see 上翳) any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e., glaucoma, amaurosis, etc.)/TempSUB/FIX ないしょう is 内障 only/ | |
| 131125 | 入手困難 [にゅうしゅこんなん] /(n) difficult to obtain;difficult to get/TempSUB/ | 131124 | 入手困難 [にゅうしゅこんなん] /(n) difficult to obtain/difficult to get/TempSUB/ | |
| 131892 | 納税者証明番号 [のうぜいしゃしょうめいばんごう] /(n) tax identification number; TIN/TempSUB/ | 131891 | 納税者証明番号 [のうぜいしゃしょうめいばんごう] /(n) tax identification number/TIN/TempSUB/ | |
| 132143 | 波動拳 [はどうけん] /(n) Surge Fist/TempSUB/ | |||
| 132998 | 蝿取り草 [はえとりそう] /(n) Venus flytrap/EntL1825210/ | 132996 | 蝿取り草;蝿取草 [はえとりぐさ;はえとりそう;ハエトリグサ;ハエトリソウ] /(n) (uk) Venus flytrap/Venus's flytrap/EntL1825210/ | |
| 133000 | 蝿地獄 [はえじごく] /(n) Venus flytrap/EntL1825200/ | 132998 | 蝿地獄 [はえじごく;ハエジゴク] /(n) (See 蠅取草) (uk) Venus flytrap/Venus's flytrap/EntL1825200/ | |
| 134611 | 繁縷 [ハコベ;はこべ] /(n) (uk) chickweed/stitchwort (Stellaria sp.)/TempSUB/ | 134609 | 繁縷 [ハコベ;ハコベラ;はこべ;はこべら] /(n) (uk) chickweed/stitchwort (Stellaria sp.)/TempSUB/FIX/ | |
| 134875 | 彼我 [ひが] /(n) he or she or they and I or we/EntL1771420/ | 134873 | 彼我 [ひが] /(n) self and others/this and that/both sides/oneself and one's opponent/he and I/EntL1771420/ | |
| 135091 | 秘跡;秘蹟 [ひせき] /(n) sacrament/TempSUB/ | 135089 | 秘跡;秘蹟 [ひせき] /(n) (see サクラメント) sacrament/TempSUB/ | |
| 136623 | 不意を打つ [ふいをうつ] /(exp) to take (a person) unawares/to make a surprise attack/EntL1905430/ | 136621 | 不意を打つ;不意を討つ [ふいをうつ] /(exp) (See 不意をつく) to take (a person) unawares/to make a surprise attack/EntL1905430/ | |
| 140200 | 壁紙 [かべがみ] /(n) wallpaper/(P)/EntL1509330/ | 140198 | 壁紙 [かべがみ] /(n) (1) wallpaper/(2) {comp} wallpaper/background image/desktop image/(P)/EntL1509330/ | |
| 141733 | 法身 [ほっしん] /(n) Buddhism's highest form of existence/EntL1805120/ | 141731 | 法身 [ほっしん;ほうしん] /(n) (See 三身) {Buddh} dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)/EntL1805120/ | |
| 142380 | 防衛線 [ぼうえいせん] /(n) line of defense/lines (as in enemy lines etc.)/TempSUB/ | 142378 | 防衛線 [ぼうえいせん] /(n) line of defence (defense)/lines (as in enemy lines, etc.)/TempSUB/ | |
| 145399 | 毛穴 [けあな] /(n) pores (of the skin)/EntL1533840/ | 145397 | 毛穴;毛孔 [けあな;もうく(毛孔)] /(n) pores (of the skin)/EntL1533840/ | |
| 145401 | 毛孔 [けあな] /(n) pores/EntL1809830/ | |||
| 148297 | 羊蹄 [ギシギシ;ぎしぎし;しのね; し;ようてい] /(n) Japanese dock (a plant) (Rumex japonicus)/TempSUB/ | 148294 | 羊蹄 [ギシギシ;ぎしぎし;しのね;し;ようてい] /(n) Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)/TempSUB/FIX/ | |
| 148339 | 要 [よう] /(n) (1) cornerstone; main point; keystone/(2) requirement; need/(adj-pn) (3) necessary; required/TempSUB/ | 148336 | 要 [よう] /(n) (1) cornerstone/main point/keystone/(2) requirement/need/(adj-pn) (3) necessary/required/TempSUB/ | |
| 148455 | 陽電子放射断層撮影 [ようでんしほうしゃだんそうさつえい] /(n) positron emission topography (PET)/EntL2001690/ | 148452 | 陽電子放射断層撮影 [ようでんしほうしゃだんそうさつえい] /(n) positron emission tomography (PET)/EntL2001690/ | |
| 148479 | 養護学級 [ようごがっきゅう] /(n) school for the handicapped/EntL1794330/ | 148476 | 養護学級 [ようごがっきゅう] /(n) school for the handicapped/special school/EntL1794330/ | |
| 148480 | 養護学校 [ようごがっこう] /(n) school for the handicapped/EntL1794340/ | 148477 | 養護学校 [ようごがっこう] /(n) school for the handicapped/special school/EntL1794340/ | |
| 149174 | 理学 [りがく] /(n) physical science/physics/(P)/EntL1549920/ | 149171 | 理学 [りがく] /(n) (1) physical science (e.g., chemistry, biology, etc.)/(2) physics/(3) lixue (Song-era Chinese philosophy)/(4) (See 哲学) (arch) philosophy/(P)/EntL1549920/ | |
| 149779 | 流行る [はやる] /(v5r,vi) (1) to flourish/to thrive/(2) to be popular/to come into fashion/(3) to be prevalent/to spread widely (e.g., disease)/to be endemic/(P)/EntL1552310/ | 149776 | 流行る [はやる] /(v5r,vi) (1) to be popular/to come into fashion/(2) to be prevalent/to spread widely (e.g., disease)/to be endemic/(3) to flourish/to thrive/(P)/EntL1552310/ | |
| 151544 | 連絡を取り合う [れんらくをとりあう] /(exp,v5u) to keep in contact (e.g. by phone, mail etc.)/to keep in touch/TempSUB/ | 151541 | 連絡を取り合う [れんらくをとりあう] /(exp,v5u) to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.)/to keep in touch/TempSUB/ | |
| 151606 | 路地 [ろじ] /(n) alley/alleyway/lane/(P)/EntL1560050/ | 151603 | 路地(P);露地;露路 [ろじ] /(n) (1) (路地 ,露路 only) alley/alleyway/lane/(n) (2) (露地 only) bare earth (i.e., ground not covered by a roof)/(n) (3) (露地 ,路地 only) teahouse garden/(n) (4) path through a gate (or through a garden, etc.)/(P)/EntL1560050/ | |
| 151647 | 露地 [ろじ] /(n) the bare ground/EntL1560150/ | |||
| 152024 | 録画 [ろくが] /(n,vs) videotape/(P)/EntL1561610/ | 152020 | 録画 [ろくが] /(n,vs) video recording (tape, DVD, etc.)/(P)/EntL1561610/ | |
| 153728 | 眞言 [しんごん] /(n) (arch) {Buddh} Shingon (sect)/EntL1569820/ | |||
| 154954 | 鸛の揺り籠 [こうのとりのゆりかご;コウノトリのゆりかご] /(n) (see 赤ちゃんポスト) (uk) baby hatch for unwanted newborns at Jikei Hospital, Kumamoto (lit: stork's cradle)/TempSUB/ | 154949 | 鸛の揺り籠 [こうのとりのゆりかご;コウノトリのゆりかご] /(n) (see 赤ちゃんポスト) (uk) baby hatch for unwanted newborns at Jikei Hospital, Kumamoto (lit: stork's cradle)/TempSUB/FIX/ |