|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155027 lines 9082155 bytes Last modified : Wed Jul 25 15:26:43 2007 |
155032 lines 9082814 bytes Last modified : Thu Jul 26 15:27:56 2007 |
|||
| 47675 | グロリア(P);グローリア /(n) (1) (la: gloria) gloria/(2) Gloria/(P)/EntL1047830/ | 47675 | グロリア(P);グローリア /(n) (la: gloria) gloria/(P)/EntL1047830/ | |
| 48724 | サイト /(n) (1) site/(2) sight/(3) (abbr) payable on sight/(P)/EntL1055810/ | 48724 | サイト /(n) (1) site (now usu. website)/(2) sight/(3) (abbr) payable on sight/(P)/EntL1055810/ | |
| 49352 | シック /(adj-na) (1) sick/(2) thick/(3) (fr:) chic/(P)/EntL1060610/ | 49352 | シック /(adj-na) (1) (fr:) chic/(2) sick/(3) thick/(P)/EntL1060610/ | |
| 56366 | フライングゲット;フラゲ;フラッグゲット /(n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (trans: flying get)/TempSUB/ | |||
| 59806 | ヤニる /(v5r) (See 脂,やに) to smoke (cigarettes, tobacco)/EntL2018520/ | 59807 | ヤニる /(v5r) (See 脂・やに) to smoke (cigarettes, tobacco)/EntL2018520/ | |
| 63904 | 一見さん [いちげんさん] /(n) (See 一見客;一見の客) first-time customer (of an inn or a restaurant)/chance customer/customer without an introduction from a regular customer/EntL2159060/ | 63905 | 一見さん [いちげんさん] /(n) (See 一見客,一見の客) first-time customer (of an inn or a restaurant)/chance customer/customer without an introduction from a regular customer/EntL2159060/ | |
| 63906 | 一見の客 [いちげんのきゃく] /(n) (See 一見客;一見さん) first-time customer (of an inn or a restaurant)/chance customer/customer without an introduction from a regular customer/EntL2159070/ | 63907 | 一見の客 [いちげんのきゃく] /(n) (See 一見客,一見さん) first-time customer (of an inn or a restaurant)/chance customer/customer without an introduction from a regular customer/EntL2159070/ | |
| 65328 | 陰気 [いんき] /(adj-na,n) gloom/melancholy/(P)/EntL1170280/ | 65329 | 陰気 [いんき] /(adj-na,n) (ant: 陽気) gloom/melancholy/(P)/EntL1170280/ | |
| 65772 | 丑の日 [うしのひ] /(n) day of the ox/TempSUB/ | |||
| 70927 | 解す;解ぐす(io) [ほぐす] /(v5s,vt) to unfasten/EntL1632920/ | 70929 | 解す;解ぐす(io) [ほぐす] /(v5s,vt) (uk) to unfasten/EntL1632920/ | |
| 75191 | 関東炊き;関東煮き;関東煮 [かんとうだき;かんとだき;かんとに(関東煮)] /(n) (かんとだき is ksb and かんとに is Nagoyaben) (See 御田,おでん) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi)/EntL2142140/ | 75193 | 関東炊き;関東煮き;関東煮 [かんとうだき;かんとだき;かんとに(関東煮)] /(n) (かんとだき is ksb and かんとに is Nagoyaben) (See 御田) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi)/EntL2142140/ | |
| 86024 | 固定費用 [こていひよう] /(n) (See 固定費;不変費用) fixed cost/EntL2161510/ | 86026 | 固定費用 [こていひよう] /(n) (See 固定費,不変費用) fixed cost/EntL2161510/ | |
| 88128 | 后 [こう;ご] /(n) (1) (See 君主) ruler/monarch/(2) (See 后,きさき) emperess/queen/(suf) (3) (See 後,ご) after/EntL2147620/ | 88130 | 后 [こう;ご] /(n) (1) (See 君主) ruler/monarch/(2) (See 后・きさき) emperess/queen/(suf) (3) (See 後・ご) after/EntL2147620/ | |
| 90896 | 腰壁 [こしかべ] /(n) (See 垂れ壁;間仕切り) waist-high partition wall/EntL2167930/ | 90898 | 腰壁 [こしかべ] /(n) (See 垂れ壁,間仕切り) waist-high partition wall/EntL2167930/ | |
| 94075 | 算譜 [さんぶ] /(n) (see プログラム) (obsc) computer program/TempSUB/ | 94077 | 算譜 [さんぷ] /(n) (See プログラム) {comp} (computer) program/programme/EntL1303970/ | |
| 94076 | 算譜 [さんぷ] /(n) {comp} (computer) program/programme/EntL1303970/ | |||
| 94815 | 姉さん女房 [あねさんにょうぼう] /(n) (See 姉さん,あねさん) (col) wife who is older than her husband/EntL2158540/ | 94816 | 姉さん女房 [あねさんにょうぼう] /(n) (See 姉さん・あねさん) (col) wife who is older than her husband/EntL2158540/ | |
| 97100 | 耳あて;耳当て [みみあて] /(n) (see 耳覆い) earmuffs/TempSUB/ | |||
| 97148 | 耳当て [みみあて] /(n) (see 耳覆い) earmuffs/TempSUB/ | |||
| 98353 | 射干玉 [ぬばたま] /(adj-no) pitch-black/darkness/TempSUB/ | 98354 | 射干玉;野干玉;烏玉;烏珠 [ぬばたま] /(n,adj-no) pitch-black/darkness/TempSUB/ | |
| 99171 | 主祷文 [しゅとうぶん] /(n) Lord's Prayer/TempSUB/ | |||
| 101775 | 粛啓 [しゅくけい] /(int) (used in starting letters finished with 粛白) (See 謹啓;粛白) (arch) (hon) Dear (name)/EntL2163180/ | 101777 | 粛啓 [しゅくけい] /(int) (used in starting letters finished with 粛白) (See 謹啓,粛白) (arch) (hon) Dear (name)/EntL2163180/ | |
| 102303 | 瞬間移動 [しゅんかんいどう] /(vs,n) teleportation/TempSUB/ | 102305 | 瞬間移動 [しゅんかんいどう] /(n,vs) teleportation/TempSUB/ | |
| 106700 | 心の傷 [こころのきず] /(n) emotional scars/mental trauma/TempSUB/ | |||
| 110895 | 清い(P);浄い [きよい] /(adj) (See 清らか,きよらか) clear/pure/noble/(P)/EntL1378140/ | 110898 | 清い(P);浄い [きよい] /(adj) (See 清らか) clear/pure/noble/(P)/EntL1378140/ | |
| 110902 | 清らか [きよらか] /(adj-na,n) (See 清い,きよい) clean/pure/chaste/(P)/EntL1378180/ | 110905 | 清らか [きよらか] /(adj-na,n) (See 清い) clean/pure/chaste/(P)/EntL1378180/ | |
| 114548 | 銭 [せん] /(n) (1) hundredth of a yen/(2) (See 銭,ぜに) coin made of non-precious materials/(3) (See 貫) (obs) one-thousandth of a kan (as a unit of currency)/(4) (arch) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)/(P)/EntL1392410/ | 114551 | 銭 [せん] /(n) (1) hundredth of a yen/(2) (See 銭・ぜに) coin made of non-precious materials/(3) (See 貫) (obs) one-thousandth of a kan (as a unit of currency)/(4) (arch) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)/(P)/EntL1392410/ | |
| 114722 | 前世療法 [ぜんせいりょうほう] /(n) past life theraphy/past life regression/TempSUB/ | 114725 | 前世療法 [ぜんせいりょうほう] /(n) past life therapy/past life regression/TempSUB/ | |
| 115976 | 早い;速い;疾い;捷い [はやい] /(adj) (1) (esp. 速い, 疾い, 捷い) fast, quick, hasty/(2) (esp. 早い) early (in the day, etc)/(3) (esp. 早い) (too) soon, not yet, (too) early/(4) (esp. 早い) easy, simple, quick (see 手っ取り早い)/TempSUB/ | 115979 | 早い;速い;疾い;捷い [はやい] /(adj) (1) (esp. 速い, 疾い, 捷い) fast, quick, hasty/(2) (esp. 早い) early (in the day, etc.)/(3) (esp. 早い) (too) soon, not yet, (too) early/(4) (esp. 早い) easy, simple, quick (see 手っ取り早い)/TempSUB/ | |
| 118108 | 打って変わる [うってかわる] /(v5r) to change suddenly/EntL1849410/ | 118111 | 打って変わる;うって変わる [うってかわる] /(v5r) to change suddenly/EntL1849410/ | |
| 118593 | 戴きます [いただきます] /(exp) expression of gratitude before meals/(P)/EntL1410800/ | 118596 | 戴きます [いただきます] /(exp) (uk) expression of gratitude before meals/(P)/EntL1410800/ | |
| 118594 | 戴き物 [いただきもの] /(n) gift/EntL1410810/ | |||
| 119839 | 第一審裁判所 [だいいっしんさいばんしょ] /(n) court of first instance/TempSUB/ | |||
| 122165 | 中人 [ちゅうじん] /(n) (1) (See 仲人,ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc./(2) middle class person/bourgeois person/(3) matchmaker go-between/EntL2059710/ | 122168 | 中人 [ちゅうじん] /(n) (1) (See 仲人・ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc./(2) middle class person/bourgeois person/(3) matchmaker go-between/EntL2059710/ | |
| 122494 | 注ぐ(P);灌ぐ [そそぐ] /(v5g) (1) (See 注ぐ,つぐ) to pour (into)/to fill/(2) to sprinke on from above/to shed (e.g., tears)/(3) to concentrate one's spirit or strength on/(v5g,vi) (4) to fall onto (of rain, snow)/(P)/EntL1581730/ | 122497 | 注ぐ(P);灌ぐ [そそぐ] /(v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into)/to fill/(2) to sprinke on from above/to shed (e.g., tears)/(3) to concentrate one's spirit or strength on/(v5g,vi) (4) to fall onto (of rain, snow)/(P)/EntL1581730/ | |
| 123273 | 超心理学 [ちょうしんりがく] /(vs,n) Parapsychology/TempSUB/ | 123276 | 超心理学 [ちょうしんりがく] /(n,vs) parapsychology/TempSUB/ | |
| 123517 | 頂き物 [いただきもの] /(n) (hum) (received) present/gift/EntL1430210/ | 123520 | 頂き物;戴き物 [いただきもの] /(n) (hum) (received) present/gift/EntL1430210/ | |
| 126885 | 怒りを遷す [いかりをつつす] /(exp,v5s) to be so angry that one lashes out at unrelated things/to have an outburst of anger/EntL2176350/ | 126888 | 怒りを遷す [いかりをうつす] /(exp,v5s) to be so angry that one lashes out at unrelated things/to have an outburst of anger/EntL2176350/ | |
| 128578 | 胴着;胴衣 [どうぎ] /(n) (See 胴衣,どうい) (sleeveless) undergarment/padded undershirt/EntL1687910/ | 128581 | 胴着;胴衣 [どうぎ] /(n) (See 胴衣・どうい) (sleeveless) undergarment/padded undershirt/EntL1687910/ | |
| 130945 | 乳兄弟 [ちきょうだい] /(n) foster brother and sister/EntL1465070/ | 130948 | 乳兄弟;乳姉妹 [ちきょうだい] /(n) foster brother or sister/EntL1465070/ | |
| 132701 | 配する [はいする] /(vs-s,vt) (see 配る) (1) to distribute, to arrange, to allot (to a position of authority, etc)/(2) to arrange, to lay out (as in decorating)/(3) (arch) to be married off/(4) (arch) to take someone who has been sentenced to exile to some place/TempSUB/ | 132704 | 配する [はいする] /(vs-s,vt) (see 配る) (1) to distribute, to arrange, to allot (to a position of authority, etc.)/(2) to arrange, to lay out (as in decorating)/(3) (arch) to be married off/(4) (arch) to take someone who has been sentenced to exile to some place/TempSUB/ | |
| 141785 | 法廷画 [ほうていが] /(n) courtroom sketch/courtroom illustration/TempSUB/ | |||
| 144514 | 無着色 [むちゃくしょく] /(n,vs) (uK) no artificial coloring added (foods/drinks)/TempSUB/ | |||
| 145784 | 目が眩む [めがくらむ] /(exp,v5m) (1) to be dizzy/to be disoriented/(2) to be dazzled/(3) to be lost in (greed, lust, etc)/TempSUB/ | 145789 | 目が眩む [めがくらむ] /(exp,v5m) (1) to be dizzy/to be disoriented/(2) to be dazzled/(3) to be lost in (greed, lust, etc.)/TempSUB/ | |
| 148186 | 溶く [とく] /(v5k,vt) to dissolve (paint)/(P)/EntL1546050/ | 148191 | 溶く(P);融く;鎔く(oK);熔く(oK) [とく] /(v5k,vt) to dissolve (paint)/to scramble (eggs)/to melt (metal, etc.)/to mix (water with flour, etc.)/(P)/EntL1546050/ | |
| 148455 | 陽気 [ようき] /(adj-na,n) season/weather/cheerfulness/(P)/EntL1546990/ | 148460 | 陽気 [ようき] /(adj-na) (1) (ant: 陰気) cheerful/merry/(n) (2) season/weather/(P)/EntL1546990/ | |
| 153385 | 殄滅 [てんめつ] /(vs,n) complete and utter annihilation/TempSUB/ | 153390 | 殄滅 [てんめつ] /(n,vs) complete and utter annihilation/TempSUB/ |